tag:blogger.com,1999:blog-81893862024-03-17T01:50:26.719+07:00Limitless CinemaMOST FAV FILMS OF 2018 -- 2012 3D (2013, Takashi Makino, Japan), A PERSONAL ODYSSEY (2018, Phasitpol Kerdpool), WORLD OF TOMORROW (2015, Don Hertzfeldt), MALILA: THE FAREWELL FLOWER (2017, Anucha Boonyawatana), MAKING A PERFECT DONUT (2018, Kyunchome, Japan), NUSANTARA: THE SEAS WILL SING AND THE WIND WILL CARRY US (2011-2018, Sherman Ong), TENDERNESS (2017, Gianni Amelio), THE CRUELTY AND THE SOY-SAUCE MAN+ (2000, Phaisit Phanphruksachat), THE MISANTHROPE (2017, Clément Hervieu-Léger)celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.comBlogger6148125tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-33025316981650112672024-03-16T11:11:00.004+07:002024-03-16T11:11:52.528+07:00BEAU TRAVAIL<p> </p><p class="MsoNormal">BEAU TRAVAIL (1999, Claire Denis, France) <span lang="TH">จะมาฉายที่หอภาพยนตร์
ศาลายา ในวันเสาร์ที่ 30 มี.ค.นะ นักวิจารณ์ใน</span> Village Voice <span lang="TH">บอกว่าหนังเรื่องนื้ถือเป็น </span>CELEBRATION OF MALE<span lang="TH"> </span>BODIES
<span lang="TH">และเราก็รักและบูชาหนังเรื่องนี้เพราะสาเหตุนี้ 55555</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">BEAU TRAVAIL <span lang="TH">นี่ถือเป็น </span>MY MOST
FAVORITE FILMS I SAW IN 2001<span lang="TH"> และน่าจะถือเป็นหนังที่เราได้ดูในโรงภาพยนตร์มากเป็นอันดับ
2 ของชีวิตนี้มั้ง ถ้าหากเราจำไม่ผิด เพราะเราเคยดู</span> BEAU TRAVAIL <span lang="TH">ในรูปแบบ</span> FILM 35MM <span lang="TH">ในโรงภาพยนตร์ไปแล้ว 5 รอบในปี
2001 ซึ่งได้แก่</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">1.การดูรอบแรกในวันที่ 3 มี.ค. 2001 โดยดูควบกับ
</span>SAINT-CYR (2000, Patricia Mazuy, A+30) <span lang="TH">และ </span>THE
GLEANERS & I (2000, Agnès Varda, documentary, A+30) <span lang="TH">ที่โรงภาพยนตร์ในเซ็นทรัล
พระรามสาม</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">2.การดูรอบสองในวันที่ 6 มี.ค. 2001 โดยดูควบกับ
</span>PURPLE STORM (1999, Teddy Chan, Hong Kong) <span lang="TH">ที่โรงภาพยนตร์ในเซ็นทรัล
พระรามสาม</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">3.การดูรอบสามในวันที่ 18 มี.ค. 2001
โดยดูควบกับ </span>BOOTMEN (2000, Dein Perry, Australia) <span lang="TH">ที่โรงภาพยนตร์ในเซ็นทรัล
พระรามสาม</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">4.<span lang="TH">การดูรอบสี่ในวันที่ 25 ต.ค. 2001
ที่โรงภาพยนตร์ของ</span> Alliance Francaise<span lang="TH"> ถนนสาทรใต้</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">5.การดูรอบห้าในวันที่ 27 ต.ค. 2001 ที่โรงภาพยนตร์ของ</span>
Alliance Francaise<span lang="TH"> ถนนสาทรใต้ โดยในวันเดียวกันนั้น เราได้ไปดูหนังเรื่อง
</span>RATCATCHER (1999, Lynne Ramsay, UK) <span lang="TH">ด้วย
ซึ่งถ้าหากเราจำไม่ผิด วันนั้นหนังเรื่อง </span>RATCATCHER<span lang="TH">
ฉายที่โรงภาพยนตร์ในห้าง </span>Siam Discovery<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ส่วนหนังที่เราได้ดูในโรงภาพยนตร์บ่อยครั้งที่สุดคือ
</span>INDIA SONG (1975, Marguerite Duras) <span lang="TH">ที่เราได้ดูไปแล้ว 8
รอบ</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://web.facebook.com/photo/?fbid=10231273886173795&set=a.10230383642238253">https://web.facebook.com/photo/?fbid=<span lang="TH">10231273886173795</span>&set=a.<span lang="TH">10230383642238253</span></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ส่วนหนังที่เราได้ดูในโรงภาพยนตร์มากเป็นอันดับ
3-4</span>-5<span lang="TH"> คือ </span>BIRTH OF THE SEANEMA (2004, Sasithorn
Ariyavicha<span lang="TH">)</span>,<span lang="TH"> </span>NEWS FROM HOME (1976,
Chantal Akerman, Belgium) <span lang="TH">และ </span>FALLEN ANGELS <span lang="TH">นักฆ่าตาชั้นเดียว
</span>(1995, Wong Kar-wai, Hong Kong )<span lang="TH">มั้ง โดยหนังสามเรื่องนี้เราเคยดูในโรงภาพยนตร์เรื่องละ
4 รอบ </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">โดย </span>BIRTH OF THE SEANEMA <span lang="TH">นั้นเราได้ดูที่
</span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; font-family: "Angsana New",serif; font-size: 24.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">อนุสรณ์สถานสี่แยกคอกวัว</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 24.0pt; line-height: 107%;">, </span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; font-family: "Angsana New",serif; font-size: 24.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">ที่ ห้อง</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 24.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Angsana New";"> auditorium </span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; font-family: "Angsana New",serif; font-size: 24.0pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">ในห้องสมุดมหาลัยธรรมศาสตร์ ท่าพระจันทร์ สองรอบ และที่โรงละครภัทราวดีเธียเตอร์</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 24.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Angsana New";"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size: 24.0pt; line-height: 107%;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">NEWS FROM HOME<span lang="TH"> นั้นเราได้ดูที่ห้อง </span>auditorium
<span lang="TH">ในห้องสมุดมหาลัยธรรมศาสตร์ 3 รอบ และที่หอภาพยนตร์ ศาลายา หนี่งรอบ</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ส่วน </span>FALLEN ANGELS <span lang="TH">นั้น
เราได้ดูที่โรงภาพยนตร์ในเซ็นทรัล ปิ่นเกล้าหนึ่งรอบ, ที่ </span>World Trade
Center (<span lang="TH">หรือ </span>Central World <span lang="TH">ในปัจจุบัน)
สองรอบ และที่โรงภาพยนตร์ชั้นสองแถวสะพานควายอีกหนึ่งรอบ</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ไม่แน่ใจว่ามีหนังเรื่องอื่น ๆ ที่เราได้ดูในโรงภาพยนตร์ถึง
4 รอบอีกหรือเปล่า ตอนนี้นึกออกแค่นี้</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ปรากฏว่าในบรรดา 5 อันดับแรกนี่ เป็นหนังของผู้กำกับหญิงถึง
4 คนเลย ซึ่งได้แก่ </span>Marguerite Duras, Claire Denis, Sasithorn Ariyavicha <span lang="TH">และ </span>Chantal Akerman<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH"><o:p> </o:p></span></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-91662046579702889642024-03-10T10:00:00.004+07:002024-03-10T10:00:46.792+07:00SHAITAAN (2024, Vikas Bahl, India, 134min, A+30)<p> </p><p class="MsoNormal">SHAITAAN (2024, Vikas Bahl, India, 134min, A+30)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ดูแล้วนึกถึง </span>REASON (2018, Anand
Patwardhan, India, documentary, A+30) <span lang="TH">อย่างรุนแรงที่สุด เพราะว่า<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">SPOILERS ALERT<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">--<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">--<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">--<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">--<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">--<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">พอดูจนจบ แล้วก็จะนึกถึงองค์การ </span>Sanatan
Sanstha <span lang="TH">ที่เป็นองค์การขวาจัดของอินเดียที่ถูกกล่าวถึงใน </span>REASON
<span lang="TH">มาก ๆ เพราะองค์การนี้ถูกกล่าวหาว่าล่อลวงเด็กสาวหลายคนให้เข้าไปอยู่ในองค์การ
โดยผ่านทางการสะกดจิต เด็กสาวหลายคนให้สัมภาษณ์ว่าเธอไม่ต้องการจะอยู่กับพ่อแม่ของตัวเอง
สิ่งที่เธอต้องการคือการได้ใกล้ชิดกับท่านผู้นำลัทธิ ซึ่งท่านผู้นำลัทธิก็ดูเหมือนพวกใคร่เด็กมาก
ๆ</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">สามารถดูรายละเอียดเกี่ยวกับองค์การ </span>Sanatan
Sanstha <span lang="TH">ได้ในหนังเรื่อง </span>REASON<span lang="TH"> นะ หรือลอง </span>search
<span lang="TH">ดูในยูทูบก็ได้ มีคนลงคลิปเกี่ยวกับ<span style="color: red;"> </span></span><span lang="TH" style="color: red; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">“</span><span style="color: red; font-size: 10.5pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">A retired teacher Bhanudas Adbhai has been fighting to recall his
daughter who had joined Sanatan Sanstha Ashram. This 70 year old father has
repeatedly written to the police and Government to take action but nothing has
been done in the last 11 years. He alleges that the those who join the ashram
are brainwashed and hynotised</span><span style="color: white; font-size: 10.5pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">.</span><span lang="TH" style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">”<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>ซึ่งมันทำให้นึกถึงหนังเรื่อง </span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">SHAITAAN <span lang="TH">มาก ๆ </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ก็เลยคิดว่า
หนังเรื่อง </span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">REASON <span lang="TH">และหนังเรื่องต่าง ๆ ของ </span>Anand Patwardhan <span lang="TH">ที่เราเคยดูมา
นี่มันมีส่วนทำให้เราเข้าใจบริบทของหนังอินเดียเพิ่มขึ้นมากเลย มันทำให้เรามีความเข้าใจมากขึ้นทั้งในหนังเรื่อง
</span>SHAITAAN, <span lang="TH">กระแสความคลั่งชาติจนเกินขอบเขตใน </span>FIGHTER
(2024, Siddharth Anand), <span lang="TH">ปัญหาความคลั่งชาติในชนบทใน</span>
WRITING WITH FIRE (2021, Sushmit Ghosh, Rintu Thomas, documentary, A+30),<span lang="TH"> ปัญหาสิทธิสตรีใน </span>LAAPATAA LADIES (2023, Kiran Rao, A+30), <span lang="TH">ข้อเท็จจริงของการก่อการร้ายใน </span>THE ATTACKS OF 26/11 (2013, Ram
Gopal Varma, A+30) <span lang="TH">และปัญหาในมหาวิทยาลัยใน </span>A NIGHT OF
KNOWING NOTHING (2021, Payal Kapadia, A+30) <span lang="TH">ด้วย กราบลุง</span>
Anand <span lang="TH">อย่างรุนแรงมาก ๆ<o:p></o:p></span></span></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-3218434828360968622024-03-04T16:54:00.000+07:002024-03-04T16:54:17.671+07:00DAVID BORDWELL<p> <span style="font-size: 26px;">เพิ่งรู้ว่า ผู้ให้เสียงพากย์ SANS SOLEIL (1983, Chris Marker, France, A+30) เวอร์ชั่น ภาษาญี่ปุ่น คือ Riyoko Ikeda สาวคอมมิวนิสต์ผู้แต่งการ์ตูน "กุหลาบแวร์ซายล์ส" กรี๊ดดดดดด</span></p>
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">จำได้ว่าตอนเราอยู่ป.4 ราว ๆ ปี 1982 เราก็ชอบหมุนตัวอย่างรุนแรงในโรงเรียนเพราะละครทีวีชุด "สาวน้อยมหัศจรรย์" WONDER WOMAN (1975-1979) ที่นำแสดงโดย Lynda Carter นี่แหละ</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">CSI กรณีสวรรคต</span><br />
<span style="font-size: 26px;">CSI: THE DEATH OF KING ANANDA (2024, Ing K, documentary, 230min, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">1.นึกว่าหนักกว่า ANATOMY OF A FALL อยากให้หนังเรื่องนี้ได้ฉายทาง NETFLIX มาก ๆ</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">2.สาเหตุที่เราชอบหนังเรื่องนี้มาก ๆไม่ใช่เป็นเพราะว่า เราเห็นด้วยกับทุกสิ่งที่คนต่าง ๆ ในหนังเรื่องนี้พูดนะ แต่เราชอบ "ความเอาจริงเอาจัง" ของคุณกังวาฬ และชอบ "ความรู้" ต่าง ๆ ที่เราได้รับจากหนังเรื่องนี้ คือเราอาจจะไม่ได้ชอบทัศนคติของคนบางคนในหนังเรื่องนี้ แต่เราชอบที่หนังเรื่องนี้มันเหมือน "รักในความรู้" น่ะ </span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">3.ชอบการพูดถึงคดีของนายห้างทอง ธรรมวัฒนะ และการขุดพบโครงกระดูกที่บ้านเชียงมาก ๆ</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ฉันรักเขา Louis Partridge from ARGYLLE (2024, Matthew Vaughn, UK/USA, A+30)</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">Favorite Actor: Yoo Hae-jin from DOG DAYS (2024, Kim Deok-min, South Korea, A+25), HONEY SWEET (2023, Lee Han, South Korea, A+30), CONFIDENTIAL ASSIGNMENT 2: INTERNATIONAL (2022, Lee Seok-hoon), MUSA (2001, Kim Sung-su)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">เขาไม่หล่อ แต่เล่นหนังดีจริง ๆ ชอบการแสดงของเขามาก ๆ</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ฉันรักเขา Jason Gu from MOSCOW MISSION (2023, Herman Yau, China/Russia, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">RIP DAVID BORDWELL</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ในขณะที่ Alexis Tioseco สามารถเปลี่ยนแปลงความเห็นของเราที่มีต่อ South East Asian Cinema ได้อย่างสิ้นเชิงในปี 2005 คือก่อนที่เราจะรู้จัก Alexis ในปี 2005 เราเคยมองว่า South East Asian Cinema โดยรวม ไม่ได้มีความน่าสนใจมากนัก แต่พอเราได้รู้จักเขาในปี 2005 ความเห็นของเราก็เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง เราหันมามองว่า South East Asian Cinema นี่เต็มไปด้วยขุมทรัพย์หนังมากมายมหาศาลที่เรายังไม่ได้ดู โดยเฉพาะหนังของผู้กำกับระดับปรมาจารย์หลายคนใน Philippines</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">David Bordwell ก็เปลี่ยนแปลงความเห็นของเราที่มีต่อหนังยุคโบราณเช่นเดียวกัน คือก่อนที่เราจะรู้จัก blog OBSERVATIONS ON FILM ART ของเขาในช่วงปลายทศวรรษ 2000 เราก็ไม่ได้สนใจในหนังเงียบและหนังยุคโบราณมากนัก แต่พอเราได้รู้จัก blog ของเขา และเห็นเขาทำ "อันดับหนังยอดเยี่ยมเมื่อ 90 ปีก่อน" ในทุก ๆ ปี คือในปี 2007 เขาจะทำอันดับหนังประจำปี 1917, ปี 2008 เขาจะทำอันดับหนังประจำปี 1918 อย่างนี้ไปเรื่อย ๆ มันก็เลยทำให้เรารู้สึกว่า หนังเงียบและหนังยุคโบราณเมื่อ 80-100 ปีก่อน มันก็มีอะไรที่น่าสนใจสุด ๆ รอให้เราขุดพบประสบเจออยู่เช่นกัน</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">เราก็เลยรู้สึกว่า ทั้ง Alexis Tioseco และ David Bordwell นี่มีอิทธิพลอย่างรุนแรงมากต่อชีวิต cinephile ของเรา และถึงแม้นักวิจารณ์/นักวิชาการภาพยนตร์ทั้งสองท่านนี้จะจากเราไปแล้ว แต่ทั้งสองก็ได้เปลี่ยนแปลง+ enrich ชีวิตการดูหนังของเราอย่างมาก ๆ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และรวมถึงในช่วงอีกหลายปีต่อไปจากนี้จนกว่าเราจะตายด้วย กราบขอบพระคุณทั้งสองท่านนี้อย่างมาก ๆ สำหรับสิ่งที่พวกท่านได้ทำไว้</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ช่วง เมื่อไหร่กูจะมีเวลาว่างดูหนังซะทีคะ</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">บันทึกไว้ว่า ภารกิจรัดตัวต่าง ๆ ในตอนนี้ ทำให้เราพลาดดูหนังที่เราอยากดูอีกเรื่องแล้ว ซึ่งถือเป็นเรื่องที่เราพลาดดูไม่ทันเป็นเรื่องที่ 3 ของปีนี้ ซึ่งก็คือหนังเรื่อง TERI BAATON MEIN AISA ULJHA JIYA (MY HEART IS SO ENTANGLED IN YOUR WORDS) (2024, Amit Joshi, Aradhana Sah, India) ที่ลงโรงฉายที่เมเจอร์ สุขุมวิท กับไอคอน สยามในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา หนังเรื่องนี้เป็นหนังไซไฟที่พูดถึงความรักระหว่างชายหนุ่มกับหุ่นยนต์สาว ซึ่งเราก็อยากดูหนังเรื่องนี้มาก ๆ แต่ไม่สามารถหาเวลาว่างไปดูได้เลย แล้วพอเช้านี้เราเช็ครอบฉาย ก็พบว่าหนังเรื่องนี้หมดรอบฉายไปแล้วเรียบร้อย ฮือ ฮือ ฮือ ฮือ ฮือ มีใครทันดูหนังเรื่องนี้บ้างคะ</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">RIP PAOLO TAVIANI (1931-2024) </span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">เราเคยดูหนังที่เขากำกับแค่เรื่องเดียว ซึ่งก็คือ FIORILE (1993) อยากให้มีคนจัดงาน retrospective ของเขากับ Vittorio Taviani มาก ๆ เราอยากดูทั้ง LEONORA ADDIO (2022), CAESAR MUST DIE (2012), RESURRECTION (2001), THE NIGHT OF THE SHOOTING STARS (1982) PADRE PADRONE (1977), ST. MICHAEL HAD A ROOSTER (1972), THE SUBVERSIVES (1967), A MAN FOR BURNING (1962), etc.</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ชอบหนังเรื่อง RESURRECTION (2008, Sorrawis Rawitiwakul, Harin Paesongthai) มาก ๆ เราได้ดูหนังเรื่องนี้ในเดือนก.ค. 2008 หรือเมื่อราว 15 ปีมาแล้ว</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ชอบที่ "เมเจอร์ สำโรง" ฉาย แม่ณุน, พี่นาค 4, เหมรย THE CURSED (2024, Ekkachai Srivichai, A+25) และ เกจิ (2024, Mate Yimsomboon, Pholdolaphat Thattanthimarat, A+15) ปะทะกัน อยากให้ผีจากหนังทั้ง 4 เรื่องหลุดออกมาจากจอ แล้วมาสังสรรค์สนทนาช้อปปิ้งเดินกันในห้างตอนดึก ๆ 555</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ฉันรักเขา Huang Xuan from MOSCOW MISSION (2023, Herman Yau, China/Russia, A+30) , THE BATTLE AT LAKE CHANG JIN (2021), LEGEND OF THE DEMON CAT (2017, Chen Kaige), YOUTH (2017, Feng Xiaogang), THE GREAT WALL (2016, Zhang Yimou), THE FOUNDING OF A PARTY (2011, Han Sanping, Huang Jianxin)</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ขอบคุณมาก ๆ จ้า 555</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ในรูปของ น้อง Warut เรารู้แต่ว่ามี</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">2.Jonas Mekas</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">3.DAGUERREOTYPES (1975, Agnes Varda, France)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">4. A TIME TO LIVE AND A TIME TO DIE (1985, Hou Hsiao-hsien, Taiwan)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">5. PERFECT DAYS (2023, Wim Wenders, Japan)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">6.STILL LIFE (1974, Sohrab Shahid Saless, Iran)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">8.NATHALIE GRANGER (1972, Marguerite Duras, France)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">10. PATERSON (2016, Jim Jarmusch)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">11. JEANNE DIELMAN</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">12. THE MATCH FACTORY GIRL (1990, Aki Kaurismaki, Finland)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">แต่ไม่รู้ว่ารูปที่ดูคล้าย ๆ หนังอินเดียกับหนังแอฟริกา มาจากเรื่องอะไร Mrinal Sen? Jean Rouch? Ousmane Sembene? ส่วนรูปที่คล้าย ๆ หนังไทย เราก็ไม่แน่ใจว่า มาจาก TROPICAL MALADY หรือเปล่า 555</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">เราชอบ DETECTIVE CONAN: THE PHANTOM OF BAKER STREET (2002, Kenji Kodama, Japan, animation, A+30) อย่างสุดขีดคลั่งมาก ๆ นึกว่า "การปฏิวัติฝรั่งเศส" ยังต้องพ่าย 555</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">รู้สึกปลื้มปริ่มน้ำตาไหลถะถั่งโสมนัสในอุราเมื่อได้เห็น Hanna Schygulla เผยกายออกมาใน POOR THINGS (2023, Yorgos Lanthimos, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">คือเราไม่รู้มาก่อนว่า Schygulla เล่นเรื่องนี้ เพราะฉะนั้นพอเราเห็นเธอในหนัง เราก็เลยร้องวี้ดสุดเสียงมาก ๆ </span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">รู้สึกว่า เธอได้บทที่เหมาะกับตัวเธออย่างสุดขีดด้วย คือดูมีความเป็นเจ้าแม่ เป็นหญิงแกร่ง ฉลาด ขบถ มีอิทธิฤทธิ์จริง ๆ ไม่เสียแรงที่เธอเคยเล่นทั้งหนังของ Rainer Werner Fassbinder, Alexander Sokurov, Amos Gitai, Bela Tar, Andrzej Wajda, Jean-Luc Godard, Ettore Scola, Volker Schlondorff มาแล้ว</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">การได้เห็น Hanna Schygulla ยังได้บทดี ๆ เล่นอยู่ ทำให้เราน้ำตาไหลมาก ๆ นึกถึงดาราหญิงของ Fassbinder ยุคเดียวกับเธอที่เสียชีวิตไปแล้ว ทั้ง Margit Carstensen (เสียปี 2023),Irm Hermann (เสียปี 2020), Brigitte Mira (เสียชีวิตปี 2005 ขณะอายุ 94 ปี), Rosel Zech (เสียปี 2011)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">แต่ยังดีที่ Hanna Scygulla, Barbara Sukowa ( BERLIN ALEXANDERPLATZ) และ Ingrid Caven (LOVE IS COLDER THAN DEATH) ยังมีชีวิตอยู่</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">เรารู้สึกว่า การปรากฏตัวของนักแสดงหญิงระดับเจ้าแม่ อย่าง Hanna Schygulla ในช่วงกลางเรื่อง POOR THINGS มันเหมือนทำให้เรารู้สึกว่า "หนังมัน up level ระดับความเฮี้ยน" ขึ้นโดยอัตโนมัติผ่านทางนักแสดงหญิงเหล่านี้ด้วยแหละ</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ตารางฉายเทศกาลภาพยนตร์ francophone ออกแล้ว เหมือนมีหนังฉาย 7 เรื่อง แต่เราดูไปแล้ว 4 เรื่อง ยังไม่ได้ดู 3 เรื่อง (THE CEMETERY OF CINEMA , LE SAPEUR, NIGHT OF THE KINGS)</span><br />
<span style="font-size: 26px;">https://afthailande.org/th/cultural-events-th/#/</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">RIP MICHELINE PRESLE (1922-2024) เธอเสียชีวิตตอนอายุ 101 ปี</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">เราเคยดูหนังที่เธอแสดง 10 เรื่อง แต่ยังไม่เคยดูเรื่องที่เธอรับบทเป็นนางเอกสมัยสาว ๆ นะ</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">หนังของเธอที่เคยดู</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">1.SALTIMBANK (2003, Jean-Claude Biette)</span><br />
<span style="font-size: 26px;"> </span><br />
<span style="font-size: 26px;">2.VENUS BEAUTY (INSTITUTE) (1999, Tonie Marshall)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">3.DIARY OF A SEDUCER (1996, Daniele Dubroux)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">4.FANFAN (1993, Alexandre Jardin)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">5.EPIPHANY SUNDAY (1991, Marie-Claude Treilhou)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">เป็นหนังที่เอา 3 เจ้าแม่ดาราหญิงยุคเก่าของฝรั่งเศส 3 คนมาปะทะกัน ซึ่งได้แก่ Danielle Darrieux, Micheline Presle กับ Paulette Dubost</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">6.THE BLOOD OF OTHERS (1984, Claude Chabrol) </span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;"> Miniseries เรื่องนี้เคยมาฉายทางช่อง 3</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">7.THE DEVIL IN THE BOX (1974, Pierre Lary)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">8.DONKEY SKIN (1970, Jacques Demy)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">9.THE NUN (1966, Jacques Rivette)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">10.CHRISTINE (1958, Pierre Gaspard-Huit)</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">FLORENCE (1979, Michel Auder, video installation, 59min, A+)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">เราดูไปแค่ประมาณ 30 นาทีนะ</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">CINDY SHERMAN (1988, Michel Auder, video installation, 42min, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ดูที่ Bangkok Kunsthalle</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ฉันรักเขา Dominic Sessa from THE HOLDOVERS (2023, Alexander Payne, A+30)</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ลูกหมีบอกว่า ดีใจมากที่ได้หนังสือ FOOTLIGHTS: CRITICAL NOTEBOOK 1970-1982 ของ Serge Daney มาอ่าน เพราะหนังสือเล่มนี้มีบทความเกี่ยวกับภาพยนตร์ของ Jean-Claude Biette ด้วย กรี๊ดดดดดดดดดดดด เหมือนเรายังไม่เคยเห็นใครเขียนบทความเกี่ยวกับ Biette มาก่อนเลย และหนังสือเล่มนี้มีบทความเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่าง Wim Wenders กับ Nicholas Ray ด้วย (แต่เรายังไม่ได้ดู LIGHTNING OVER WATER (1980, Wim Wenders, documentary) นะ)</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">จำได้ว่า ตอนละครเรื่อง ศึกสายเลือด ฉายทางช่อง 3 ตอนเราเด็ก ๆ กบว.สั่งให้ censor บางฉาก เพราะนักฆ่ากลุ่มนึงในละครเรื่องนี้ใช้ flying guillotine เป็นอาวุธ แล้วมันคงโหดมาก ฉากการใช้ flying guillotine หลาย ๆ ฉากเลยไม่ได้แพร่ภาพทางช่อง 3 ในตอนนั้น</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ชอบหนังเรื่องนี้มาก ๆ ดูแล้วนึกถึงละครเวทีเรื่อง FUGITIVES (2014, Ninart Boonpothong) ที่มีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับเอกยุทธ อัญชันบุตรมาก ๆ คือพอดู THE GOLDFINGER กับละครเวทีเรื่อง FUGITIVES แล้วรู้เลยว่า ไทยก็มี"บท", มี "นักแสดง" และ "ผู้กำกับ" ดี ๆ ไม่แพ้ฮ่องกง เพียงแต่ว่าของไทยมาอยู่ในวงการละครเวทีแทน</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ฉันรักเขา John Chiang Jr. from ROB N ROLL (2024, Albert Kai-Kwong Mak, China/Hong Kong, A+20)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">เขาเป็นลูกชายของ เดวิด เจียง (ศึกสายเลือด) ตัวเดวิด เจียง เองก็มาร่วมแสดงใน ROB N ROLL ด้วย</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ฉันรักเขา Ansonbean from ROB N ROLL (2024, Albert Kai-Kwong Mak, China/Hong Kong, A+20)</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ฉันรักเขา Jeremy Irvine from BAGHEAD (2023, Alberto Corredor, Germany, UK, A+25), PARADISE HILLS (2019, Alice Waddington), THIS BEAUTIFUL FANTASTIC (2016, Simon Aboud), THE WOMAN IN BLACK 2: ANGEL OF DEATH (2014, Tom Harper), THE RAILWAY MAN (2013, Jonathan Teplizltzky), NOW IS GOOD (2012, Ol Parker, A-)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;"> Favorite Actress: Alba Rohrwacher from SKIES OF LABANON (2020, Chloe Mazlo, France, A+30), LA CHIMERA (2023 , Alice Rohrwacher, Italy, A+30), HAPPY AS LAZZARO (2018, Alice Rohrwacher, Italy, A+30), THE PLACE (2017, Paolo Genovese, Italy, A+30), PERFECT STRANGERS (2016, Paolo Genovese, Italy, A+30), SWORN VIRGIN (2015, Laura Bispuri, Italy, A+30), PIANO, SOLO (2007, Riccardo Milani, Italy)</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ฉันรักเขา พิสิษฐ์ อนุชิตชาญชัย จาก MOUNTAIN PEOPLE คนภูเขา (1979, Vichit Kounavudhi, A+30) เรารู้สึกว่าเขาหล่อมาก แต่ทำไมเขาหายสาบสูญไปเลยหลังจากเล่นหนังแค่เรื่องเดียว (ถ้าหากเราเข้าใจไม่ผิด)</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ขอจดบันทึกความทรงจำไว้อีกหนึ่งอย่างว่า หนึ่งในฉากที่ชอบที่สุดที่ได้ดูในช่วงต้นปีนี้ คือฉากใน PERFECT DAYS (2023, Wim Wenders, A+30) ที่ชายชราคนนึงถามพระเอกในทำนองที่ว่า "จำได้ไหมว่า สถานที่ตรงนี้เคยเป็นอะไรมาก่อน" แล้วเหมือนพระเอกก็ตอบไม่ได้ ชายชราก็ตอบไม่ได้ ส่วนสถานที่ตรงนั้นก็เหมือนเป็นพื้นที่โล่ง ๆ เพื่อเตรียมการก่อสร้าง</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">แต่เราดูฉากนี้มา 2-3 สัปดาห์แล้วนะ ไม่รู้ว่าเราจำถูกหรือเปล่า 55555 แต่เราชอบฉากนี้อย่างสุดขีดที่สุด เพราะเรารู้สึกว่ามันฝังใจเรามาก ๆ ในช่วง 2-3 สัปดาห์ที่ผ่านมา โดยที่เราก็ไม่รู้เหมือนกันเพราะเหตุใดมันถึงฝังใจเรามาก ๆ</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ดูหนังเรื่อง SONGS OF EARTH แล้วจินตนาการภาพกะเทยไทย (ซึ่งก็คือ ตัวเราเอง) เดินทางเข้าไปเยือนดินแดนธารน้ำแข็งในหนังเรื่องนี้ พร้อมกับผ้าพลิ้ว ๆ หลากสีที่ซื้อมาจากร้าน "ปากหวานใจดี" ในพาหุรัด แล้วก็ตะโกนว่า "ฉันคือเอลซ่า" แล้วธารน้ำแข็งก็เลยแตกไหลเลื่อนออกมาจนเกิดเป็นหายนภัย 555</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">คู่หนังตรงข้ามกัน</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">THE BOY AND THE HERON (2023, Hayao Miyazaki, Japan, animation, A+30) </span><br />
<span style="font-size: 26px;">Vs.</span><br />
<span style="font-size: 26px;">THE FORBIDDEN PLAY (2023, Hideo Nakata , Japan, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">Spoilers alert</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">หนึ่งในสิ่งที่ชอบสุด ๆ ใน THE FORBIDDEN PLAY คือการที่เรารู้สึกว่า หนังเรื่องนี้เหมือนจะแสดงให้เห็นโดยไม่ได้ตั้งใจว่า ถ้าหากพระเอกของ THE BOY AND THE HERON ไม่สามารถทำใจยอมรับการตายของแม่ได้ และไม่สามารถทำใจยอมรับแม่เลี้ยงได้ จะเกิดอะไรขึ้น 555</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">คือรู้สึกว่า หนังสองเรื่องนี้มาคู่กันมาก ๆ เพราะว่า</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">1. เด็กชายในเรื่องมีปมปัญหาเรื่องแม่ และผู้ที่จะมาเป็นแม่เลี้ยง คล้าย ๆ กัน</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">2.ตระกูลของแม่-เด็กชาย สืบ "สายเลือดพิเศษ" มาเหมือน ๆ กัน</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">3.ป่าใน THE BOY AND THE HERON + สวนหลังบ้านใน THE FORBIDDEN PLAY เหมือนเป็นประตูเปิดไปสู่ความสามารถพิเศษของเด็กชาย เหมือน ๆ กัน</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">แต่เด็กชายของหนังทั้งสองเรื่องนี้ เลือกทางเดินที่ตรงข้ามกัน หนังสองเรื่องนี้ก็เลยเหมือนจะแสดงให้เห็นว่า ถ้าหากคุณทำใจยอมรับการตายของแม่ได้ คุณจะเป็นอย่างไร (THE BOY AND THE HERON) และถ้าหากคุณทำใจยอมรับการตายของแม่ไม่ได้ คุณจะเป็นอย่างไร (THE FORBIDDEN PLAY)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">--</span><br /><br /><br /><br /><br /><!--/data/user/0/com.samsung.android.app.notes/files/clipdata/clipdata_bodytext_240304_165309_977.sdocx-->celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-35108140051831518212024-03-03T12:02:00.003+07:002024-03-03T12:02:36.047+07:00SANS SOLEIL 4 VERSIONS<p> </p><p class="MsoNormal"><span lang="TH">จำได้ว่าเคยดู </span>SANS SOLEIL (1983, Chris
Marker, France, A+30) <span lang="TH">ที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์เมื่อราว 20
ปีก่อน แล้วตอนนั้นดูไม่รู้เรื่องเลย เพราะหนังมันพูดภาษาอังกฤษ แต่มันไม่มี </span>subtitles
<span lang="TH">แล้วทักษะด้าน </span>listening comprehension<span lang="TH">
ของเราก็เลวร้ายมาก ๆ เราก็เลยได้แต่นั่งดูภาพไป แต่ตามไม่ทันว่าเสียง </span>narrator
<span lang="TH">มันพูดว่าอะไร เพราะถึงมันจะพูดภาษาอังกฤษ เราก็ฟังไม่ค่อยออกอยู่ดี
ซึ่งเราก็ประสบปัญหานี้อย่างรุนแรงเหมือนกันเวลาที่เราดูหนังอย่าง </span>LONDON
(1994, Patrick Keiller, UK, A+30) <span lang="TH">และ </span>A WALK THROUGH H
(1979, Peter Greenaway, UK, A+30) <span lang="TH">ที่พูดภาษาอังกฤษแต่ไม่มีซับไตเติล<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">แต่เมื่อวานเราไปดู </span>SANS SOLEIL <span lang="TH">รอบสองที่ </span>DOC CLUB & PUB <span lang="TH">เราก็เลยประหลาดใจมากที่หนังมันพูดภาษาฝรั่งเศส
ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษเหมือนที่เราเคยดูมา โดยที่คราวนี้มีซับไตเติลทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษให้เราอ่านด้วย
</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">เราก็เลยงง ๆ ว่า หนังเรื่องนี้มันพูดภาษาอะไรกันแน่
เมื่อกี้เราเลยดูใน </span>IMDB <span lang="TH">ก็เลยพบว่า </span>Chris Marker <span lang="TH">ทำหนังเรื่องนี้ออกมาเป็น 4 เวอร์ชั่นเลยมั้ง เวอร์ชั่นพูดฝรั่งเศสให้เสียงโดย
</span>Florence Delay<span lang="TH">, เวอร์ชั่นพูดอังกฤษให้เสียงโดย </span>Alexandra
Stewart <span lang="TH">แล้วก็มีเวอร์ชั่นพูดเยอรมันให้เสียงโดย </span>Charlotte
Kerr <span lang="TH">แล้วก็มีเวอร์ชั่นพูดญี่ปุ่นให้เสียงโดย </span>Riyoko Ikeda<span lang="TH"> </span><o:p></o:p></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-64383560319034414952024-03-03T01:36:00.006+07:002024-03-03T11:38:35.466+07:00FOUR FACES OF JIT PHOKAEW<p> </p><p class="MsoNormal">FOUR FACES OF JIT PHOKAEW<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">สรุปว่าช่วงนี้ดิฉันขอจองเป็นตัวละคร </span>4<span lang="TH"> ตัวนี้ค่ะ</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">1. </span>Martha (<span lang="TH">แสดงโดย </span>Hanna
Schygulla) in POOR THINGS (2023, Yorgos Lanthimos, A+30)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">2.<span lang="TH">กะหรี่สาวสูงวัย </span>(Melissa McMeekin) <span lang="TH">ท่ามกลางอากาศหนาวเหน็บ </span>in THE HOLDOVERS (2023, Alexander Payne,
A+30)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">3. ตัวละคร “คุณย่า” ที่หนักที่สุดเท่าที่เราเคยดูมาในชีวิตนี้
ใน </span>BAZMANDE<span lang="TH"> </span>(THE SURVIVOR) (1995, Seifollah Dad,
Iran)<span lang="TH"> ไม่ทราบชีวิตอะไรอีกต่อไป</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">4.</span> Manju Maai (Chhaya Kadam) <span lang="TH">คุณป้าขาย</span> samosa <span lang="TH">ที่สถานีรถไฟใน </span>LAAPATAA
LADIES (2023, Kiran Rao, India, A+30)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">รักตัวละครคุณป้าขาย </span>samosa <span lang="TH">อย่างสุดขีดมาก ๆ เธอไล่ลูกชายกับผัวออกไปจากชีวิตของเธอ
เพราะผัวของเธอทุบตีเธอ โดยผัวอ้างว่า “เพราะเขารักเธอ เขาจึงมีสิทธิทุบตีเธอได้”
เธอก็เลยไล่เขาออกไปจากชีวิต และเธอตัดสินใจอยู่ตัวคนเดียว
หาเงินเลี้ยงชีพตามลำพัง และพอตัวละครตัวนึงถามเธอในทำนองที่ว่า “อยู่คนเดียวแบบนี้ไม่เหงาเหรอ
ไม่กลัวเหรอ มีความสุขดีเหรอ” คุณป้าก็ตอบในทำนองที่ว่า “มันก็ยากอยู่หรอกในตอนแรก
ๆ ที่จะใช้ชีวิตตามลำพังอย่างมีความสุข แต่พอเราทำมันได้สำเร็จ ก็จะไม่มีใครมา</span>
bother <span lang="TH">เราได้อีกต่อไป”</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">คือจุดนี้ของคุณป้าทำให้นึกถึงตัวละครพระเอกใน </span>PERFECT
DAYS (2023, Wim Wenders, A+30) <span lang="TH">มาก ๆ ในแง่ที่เป็นตัวละครที่ “เลือกเองว่ากูขอมีชีวิตอยู่ตามลำพังดีกว่า”
และตัวละครทั้งสองก็อาจจะมี “บาดแผลแห่งชีวิต” จากอดีตหรือจากครอบครัวอยู่ด้วยเหมือนกัน
แต่ตัวละครทั้งสองก็มีข้อแตกต่างกันอยู่บ้าง เพราะคุณป้าใน </span>LAAPATAA LADIES
<span lang="TH">อาจจะยังไม่ได้อยู่ในจุดที่สมดุลกับชีวิตมากนักในช่วงต้นของหนังเรื่องนี้
เพราะในขณะที่เนื้อเรื่องใน </span>LAAPATAA LADIES <span lang="TH">ดำเนินไปเรื่อย
ๆ เราก็จะได้เห็นตัวละครคุณป้าคนนี้ค่อย ๆ พัฒนาหรือเปลี่ยนแปลงไปพร้อมกับเนื้อเรื่องด้วย
ทั้งในเรื่อง “วิธีการที่เธอปฏิบัติต่อลูกค้า” และเรื่อง “การตัดสินใจว่าจะกินหรือไม่กินของหวาน”<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ชอบ </span>LAAPATAA LADIES (2023, Kiran Rao,
India, A+30) <span lang="TH">ที่ลงโรงฉายอยู่ที่เมเจอร์ สุขุมวิท กับไอคอน สยามในตอนนี้มาก
ๆ คือบทหนังอาจจะดู “ฝืน ๆ” ไปบ้างในช่วงท้าย
แต่โดยรวมแล้วถือว่าเป็นหนังที่โอเคมาก ๆ เมื่อกับหนังอินเดียเรื่องอื่น ๆ ที่เคยลงโรงฉายในกรุงเทพในช่วงหนึ่งปีที่ผ่านมา</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">แต่ถ้าหากเทียบกับหนังเรื่องอื่น ๆ
ที่เราได้ดูในสัปดาห์นี้แล้ว เราก็ไม่ได้ชอบ </span>LAAPATAA LADIES <span lang="TH">มากที่สุดนะ เพราะสัปดาห์นี้เราได้ดูทั้ง </span>SANS SOLEIL (1983, Chris
Marker, France, second viewing, A+30) <span lang="TH">ที่เราขอยกให้เป็นหนึ่งในหนังที่งดงามที่สุดเท่าที่เราเคยดูมาในชีวิตนี้
และ </span>LOOKING FOR GILLES CARON (2019, Mariana Otero, France, documentary,
A+30) <span lang="TH">ที่ฉายที่สมาคมฝรั่งเศสในวันพุธที่ 28 ก.พ. และเหมือนเป็นหนังที่บรรจุ
</span>all the sorrows of the world <span lang="TH">เข้ามาไว้ในหนัง แน่นอนว่า
ตอนนี้ </span>LOOKING FOR GILLES CARON <span lang="TH">กลายเป็นหนังที่เตรียมลุ้นอันดับหนึ่งประจำปีนี้ของเราควบคู่ไปกับ
</span>PERFECT DAYS <span lang="TH">และ </span><span face=""Segoe UI Historic",sans-serif" style="background: white; color: #050505; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;">KACHUA MEE PEEK </span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; font-family: "Angsana New",serif; font-size: 11.5pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">กะจั๊วมีปีก
(</span><span face=""Segoe UI Historic",sans-serif" style="background: white; color: #050505; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;">2022, Wairun Akarawinake, 60min, A+30)</span><span lang="TH"> ไปแล้ว<o:p></o:p></span></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-14570442606853957822024-02-27T23:37:00.005+07:002024-02-27T23:37:52.149+07:00MELISSA MCMEEKIN<p> </p><p class="MsoNormal"><span lang="TH">ช่วงวิบากกรรมชีวิตฮิสทีเรีย</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ขอบันทึกความทรงจำของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นวันนี้ค่ะ
นั่นก็คือวันนี้เราไปดูเทศกาลหนังอิตาลีที่สามย่าน เรื่อง </span>THERE’S STILL TOMORROW
<span lang="TH">แต่โชคร้ายที่เราได้ที่นั่งติดกับผู้ชายคนนึงที่ไอหนักมาก เหมือนเขาไอทุก
ๆ 3-5 นาที โดยที่เขาไม่ใส่หน้ากากอนามัย ส่วนเรานั้นใส่หน้ากากอนามัย
ตอนแรกเราก็พยายามทำใจร่ม ๆ ว่า การที่เราใส่หน้ากากอนามัย น่าจะช่วยปกป้องคุ้มครองภัยเราจากการไอของคนที่นั่งข้าง
ๆ ได้ในระดับนึงนะ เราก็เลยนั่งดูหนังไปเรื่อย ๆ ก่อน แต่ก็สงสัยว่า
เมื่อไหร่เขาจะหยุดไอสักทีนะ</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">เราเปลี่ยนที่นั่งไม่ได้ด้วย เพราะคนดูเต็มโรง คือถ้าเป็นโรงหนังรอบปกติที่มีที่นั่งว่าง
ๆ เหลือเยอะ เราก็มักจะหนีไปนั่งที่ห่างไกลมนุษย์เป็นประจำอยู่แล้ว</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">แต่ในที่สุดความอดทนของเราก็ขาดผึง
เพราะพอเราดูหนังไปได้ราว ๆ 20 กว่านาที ผู้ชายที่นั่งทางด้านซ้ายของเราก็ไออีกครั้ง
แล้วเรารู้สึกราวกับว่ามันมีลมจากการไอของเขามาโดนลูกตาของเรา ซึ่งก็ไม่รู้ว่าเราอุปาทานไปเองหรือเปล่า</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">คือเราก็ไม่รู้เหมือนกันว่า สิ่งที่เกิดขึ้นจริง
ๆ มันคืออะไร แต่ถ้าหากให้เราเดาเอาเอง เราก็เดาว่า เขาไอโดยเบือนหน้าไปทางซ้าย
คือเบือนหน้าหนีจากเรา แล้วเขาก็เอามือขึ้นมาบังปากขณะไอ แต่เราไม่แน่ใจเหมือนกันว่า
การที่เขาทำแบบนั้น ลมที่ออกจากปากของเขาก็เลยปะทะกับฝ่ามือของเขา แล้วลมจากการไอมันก็เลยไหลมาทางขวามือของเขา
ไหลมาทางเรา แล้วก็เลยไหลผ่านลูกตาของเราหรือเปล่า หรือเราอาจจะ </span>paranoid <span lang="TH">อุปาทานไปเองก็ได้ 5555 คือสรุปว่า เรารู้สึกว่ามันมีลมมาปะทะลูกตาของเรา
แต่เราไม่แน่ใจว่ามันเป็นลมจากการไอของเขาหรือเปล่า อันนี้เราไม่ชัวร์
บางทีเราอาจจะอุปาทานไปเอง</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">เราก็เลยคิดว่า ไม่ไหวแล้วล่ะ เพราะถึงแม้เราจะใส่หน้ากากอนามัยตลอดเวลา
แต่น้ำกระเซ็นจากการไอของคนข้าง ๆ ก็อาจจะกระเซ็นมาโดนลูกตาเราได้ทุกเมื่อ (เราถอดแว่นขณะดูหนังโรง)
แล้วเราก็เหน็ดเหนื่อยกับการมีชีวิตอยู่จนจะทนไม่ไหวอยู่แล้ว เราก็เลยตัดสินใจเดินออกจากโรงเลยดีกว่า
หลังจากดูหนังไปได้แค่ราว 25 นาที แล้วพอเรากลับถึงอพาร์ทเมนท์ปุ๊บ
เราก็เลยแดกฟ้าทะลายโจรไป 4 เม็ดเพื่อผลทางจิตวิทยา 55555</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">แต่เราก็ไม่ได้โกรธอะไรใครมากนักนะ 555 เพราะการที่เราตัดสินใจเลิกดูหนังกลางคันเป็นเพราะเรารู้ตัวว่า
เราเป็นคนที่ป่วยเป็นหวัดง่ายมากน่ะแหละ คือคนปกติคงไม่เป็นอะไร แต่เรารู้จุดอ่อนทางร่างกายของเราดี
และเนื่องจากเรารู้ตัวว่า ร่างกายของเราอ่อนแอกว่ามนุษย์ปกติ
เราก็หนีออกจากโรงหนังเลยดีกว่า</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ก่อนหน้านี้เราก็เคยหนีออกจากโรงหนังกลางคันแบบนี้ครั้งนึงในช่วง
</span>WILDTYPE <span lang="TH">ปี 2023
เพราะมีรอบนึงที่เราได้ที่นั่งติดกับผู้ชายคนนึงที่ไอหนักมาก เราก็เลยตัดสินใจหนีกลับบ้านไปเลยหลังจากดูหนังรอบนั้นไปได้แค่ครึ่งโปรแกรม</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">แต่ช่วงเทศกาล </span>DOC FILM FESTIVAL,
JAPANESE FILM FESTIVAL <span lang="TH">กับ </span>CCCL FILM FESTIVAL <span lang="TH">นี่เราไม่เจอปัญหาคนไอแบบนี้นะ เจอแต่ปัญหาแบบอื่น </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ก็เลยจดบันทึกไว้ว่า เราได้ดูหนังเรื่อง </span>THERE’S
STILL TOMORROW <span lang="TH">ไปได้แค่ 25 นาที เพราะความซวยของชีวิต 555<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Favorite Actress: Melissa McMeekin from THE HOLDOVERS (2023,
Alexander Payne, A+30)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">เหมือนเธอโผล่มาแค่ 5 นาทีใน </span>THE HOLDOVERS
<span lang="TH">แต่ครองตำแหน่ง</span> one of my most favorite characters of the
year <span lang="TH">ไปเลย 55555<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH"><o:p> </o:p></span></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-24313869876361747782024-02-26T02:33:00.004+07:002024-02-26T02:33:27.441+07:00HANNA SCHYGULLA<p> </p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">รู้สึกปลื้มปริ่มน้ำตาไหลมาก
ๆ เมื่อได้เห็น </span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">Hanna Schygulla <span lang="TH">ปรากฏตัวใน </span>POOR
THINGS (2023, Yorgos Lanthimos, A+30)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">คือเราไม่รู้มาก่อนว่า
</span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">Schygulla <span lang="TH">เล่นเรื่องนี้ เพราะฉะนั้นพอเราเห็นเธอในหนัง
เราก็เลยร้องวี้ดสุดเสียงมาก ๆ (ร้องในใจ 555)</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">รู้สึกว่า
เธอได้บทที่เหมาะกับตัวเธออย่างสุดขีดด้วย คือบทของเธอดูมีความเป็นเจ้าแม่
เป็นหญิงแกร่ง ฉลาด ขบถ มีอิทธิฤทธิ์จริง ๆ ไม่เสียแรงที่เธอเคยเล่นทั้งหนังของ </span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">Rainer Werner
Fassbinder, Alexander Sokurov, Amos Gitai, Bela Tarr, Andrzej Wajda, Jean-Luc
Godard, Ettore Scola, Volker Schlondorff <span lang="TH">มาแล้ว</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">การได้เห็น </span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">Hanna
Schygulla <span lang="TH">ยังได้บทดี ๆ เล่นอยู่ ทำให้เราน้ำตาไหลมาก ๆ
นึกถึงดาราหญิงของ </span>Fassbinder <span lang="TH">ยุคเดียวกับเธอที่เสียชีวิตไปแล้ว
ทั้ง </span>Margit Carstensen (<span lang="TH">เสียปี </span>2023),Irm Hermann (<span lang="TH">เสียปี </span>2020), Brigitte Mira (<span lang="TH">เสียชีวิตปี </span>2005
<span lang="TH">ขณะอายุ </span>94 <span lang="TH">ปี)</span>, Rosel Zech (<span lang="TH">เสียปี </span>2011), Elisabeth Trissenaar <span lang="TH">(เสียเมื่อวันที่
14 ม.ค. 2024)</span>, Barbara Valentin <span lang="TH">(เสียปี 2002)<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">แต่ยังดีที่ </span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">Hanna Schygulla,
Barbara Sukowa ( BERLIN ALEXANDERPLATZ) <span lang="TH">และ </span>Ingrid Caven
(LOVE IS COLDER THAN DEATH) <span lang="TH">ยังมีชีวิตอยู่</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">เรารู้สึกว่า
การปรากฏตัวของนักแสดงหญิงระดับเจ้าแม่ อย่าง </span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">Hanna Schygulla <span lang="TH">ในช่วงกลางเรื่อง </span>POOR
THINGS <span lang="TH">มันเหมือนทำให้เรารู้สึกว่า "หนังมัน </span>up level <span lang="TH">ระดับความเฮี้ยน" ขึ้นโดยอัตโนมัติผ่านทางการปรากฏตัวของนักแสดงหญิงเหล่านี้ด้วยแหละ
นึกถึงตอนที่ </span>Vanessa Redgrave <span lang="TH">ปรากฏตัวใน </span>MISSION:
IMPOSSIBLE (1996, Brian De Palma) <span lang="TH">และตอนที่ </span>Elaine Stritch
<span lang="TH">ปรากฏตัวในตอนท้ายของ </span>MONSTER-IN-LAW (2005, Robert Luketic)
<span lang="TH">ที่มันทำให้เรารู้สึกว่า หนังมัน </span>up level <span lang="TH">ความเฮี้ยนขึ้นไปอีกระดับนึงในทันที</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">รูปของ </span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">Hanna Schygulla
<span lang="TH">จาก </span>THE MARRIAGE OF MARIA BRAUN (1979, Rainer Werner
Fassbinder), THE BITTER TEARS OF PETRA VON KANT (1972, Rainer Werner
Fassbinder), WERCKMEISTER HARMONIES (2000, Bela Tarr) <span lang="TH">และ </span>POOR
THINGS<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">สิ่งหนึ่งที่เราดูใน
</span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">POOR THINGS
(2023, Yorgos Lanthimos, A+30) <span lang="TH">แล้วสงสัย แต่เราไม่แน่ใจ
ไม่สามารถตอบได้ ก็คือว่า </span>Lanthimos <span lang="TH">จงใจพาดพิงถึงหนังเรื่อง
</span>MARTHA (1973, Rainer Werner Fassbinder) <span lang="TH">หรือเปล่า เพราะว่าตัวละครที่แสดงโดย
</span>Hanna Schygulla <span lang="TH">ในหนังเรื่อง </span>POOR THINGS<span lang="TH"> นั้น เป็นตัวละครที่มีชื่อว่า </span>Martha <span lang="TH">แล้วถ้าหากเราเข้าใจไม่ผิด
ตัวละครตัวนี้ไม่มีในนิยายเรื่อง </span>POOR THINGS <span lang="TH">ของ </span>Alasdair
Gray <span lang="TH">(จากที่เราอ่านที่คุณ </span>Ratchapoom Boonbunchachoke <span lang="TH">เขียนเปรียบเทียบระหว่างหนังกับนิยายเรื่อง </span>POOR THINGS) <span lang="TH">เราก็เลยเข้าใจว่า </span>Lanthimos <span lang="TH">หรือไม่ก็คนเขียนบทหนังเรื่องนี้
จงใจสร้างตัวละคร </span>Martha <span lang="TH">ขึ้นมาใหม่สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้โดยเฉพาะ
และพอตัวละครตัวนี้นำแสดงโดย </span>Hanna Schygulla <span lang="TH">ซึ่งเป็นดาราขาประจำของ
</span>Rainer Werner Fassbinder <span lang="TH">เราก็เลยสงสัยว่า การที่ </span>Lanthimos
<span lang="TH">หรือไม่ก็คนเขียนบท จงใจตั้งชื่อตัวละครตัวนี้ว่า </span>Martha <span lang="TH">มันเหมือนเป็นการ </span>tribute <span lang="TH">หรือไม่ก็เป็นการกระตุ้นเตือนให้ผู้ชมนึกไปถึงหนังเรื่อง
</span>MARTHA <span lang="TH">หรือเปล่า </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">แต่</span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"> Schygulla <span lang="TH">ไม่ได้รับบทเป็นนางเอกใน</span>
MARTHA <span lang="TH">นะ บทนางเอกใน </span>MARTHA <span lang="TH">แสดงโดย </span>Margit
Carstensen<span lang="TH"> ซึ่งเสียชีวิตไปแล้ว </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">เราไม่สามารถตอบคำถามนี้ได้ว่า
</span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">Lanthimos <span lang="TH">จงใจพาดพิงถึงหนังเรื่อง </span>MARTHA <span lang="TH">ของ </span>Fassbinder
<span lang="TH">หรือเปล่า เพราะเรายังไม่ได้ดู </span>MARTHA <span lang="TH">แต่ก็อยากดูอย่างสุดขีด
จากที่เราเคยอ่านเรื่องย่อของหนังเรื่องนี้มา เราเข้าใจว่า </span>MARTHA <span lang="TH">เป็นหนังที่ตีแผ่ระบบความเลวร้ายของ </span>patriarchal society <span lang="TH">เหมือน </span>POOR THINGS <span lang="TH">แต่มันมีความแตกต่างอย่างสำคัญอย่างนึงระหว่าง
</span>MARTHA <span lang="TH">กับ </span>POOR THINGS <span lang="TH">เพราะนางเอกของ
</span>MARTHA <span lang="TH">นั้น “เต็มใจที่จะให้สามีกดขี่ข่มเหงทำร้ายเธอ” คือเธอเป็นผู้หญิงประเภทที่สนับสนุน
</span>patriarchal society <span lang="TH">เป็นผู้หญิงที่มีความสุขที่จะโดนกดขี่จากผู้ชาย
อะไรทำนองนี้ เราก็เลยรู้สึกว่า </span>MARTHA <span lang="TH">เป็นหนังที่น่าสนใจสุดขีด
เพราะตัวละครนางเอกมันดู “เทา” จริง ๆ ไม่ใช่นางเอกประเภทที่เราจะเอาใจช่วยอย่างเต็มที่ได้
แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น เราอาจจะเข้าใจผิดก็ได้นะ เพราะเรายังไม่ได้ดู </span>MARTHA <span lang="TH">เลย เราแค่อ่านเรื่องย่อเอา 5555 คงต้องให้คนที่เคยดู </span>MARTHA <span lang="TH">มาแล้ว มาช่วย </span>comment <span lang="TH">เพิ่มเติมว่าเรื่องจริงมันเป็นยังไง<o:p></o:p></span></span></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-88007840433764738852024-02-25T12:22:00.002+07:002024-02-25T12:22:26.906+07:00 MOSCOW MISSION (2023, Herman Yau, China/Russia, A+30)<p> </p><p class="MsoNormal">MOSCOW MISSION (2023, Herman Yau, China/Russia, A+30)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">1.<span lang="TH">เราชอบหนังเรื่องนี้อย่างสุดขีดมาก ๆ ถึงแม้เราแอบสงสัยว่า
การสร้างหนังเรื่องนี้ถือเป็นผลพวงจาก "สงครามยูเครน" หรือเปล่า
คือพอเกิดสงครามยูเครนตั้งแต่ปี 2022 เป็นต้นมา จีนกับรัสเซียก็เลยหันมาสนิทกัน
รัสเซียหันไปใช้เงินหยวนในการค้าขายระหว่างประเทศ เพราะมาตรการคว่ำบาตรของชาติตะวันตกส่งผลให้รัสเซียไม่สะดวกใช้เงินดอลลาร์สหรัฐอีกต่อไป
แล้วพอจีนกับรัสเซียหันมาสนิทกั</span>นในช่วงนี้
ก็เลยอาจจะเป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้รัฐบาลสองประเทศนี้หันมาสร้างหนังอวยซึ่งกันและกันหรือเปล่า<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">คือ </span>MOSCOW MISSION <span lang="TH">นี่
น่าจะเป็นหนังที่นำเสนอ </span>KGB<span lang="TH"> หรืออดีต </span>KGB <span lang="TH">ในทางบวกมากที่สุดเรื่องหนึ่งเท่าที่เราเคยดูมาในชีวิตเลยนะ</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">2.<span lang="TH">เป็นหนังที่สนุกสุดขีดสำหรับเรา บู๊กันมันส์สะใจมาก
ๆ นึกถึงความเดือดของทั้ง </span>RRR (2022, S.S. Rajamouli, India)<span lang="TH">
และ </span>THE BATTLE AT LAKE CHANGJIN (2021, Chen Kaige, Dante Lam, Tsui Hark,
China) <span lang="TH">ซึ่งมันเข้าทางเรามากกว่าหนังอย่าง </span>JOHN WICK<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">เราชอบ “ความเดือด” ของ </span>MOSCOW MISSION <span lang="TH">และหนังฮ่องกงแบบ </span>SHOCK WAVE (2017, Herman Yao) <span lang="TH">มากกว่าความเดือดของหนังชุด
</span>MISSION: IMPOSSIBLE <span lang="TH">และ </span>FAST & FURIOUS<span lang="TH"> ด้วย แต่ไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะอะไรกันแน่
แต่เราเดาว่าสาเหตุส่วนหนึ่งอาจจะเป็นเพราะว่า ความเดือดของหนังฮ่องกงหลาย ๆ
เรื่อง มันเล่าผ่านตัวละคร “ตำรวจ” ที่ “เก่งในระดับไม่เว่อร์เกินไป” น่ะ
เหมือนเป็นตำรวจที่เป็นมนุษย์ธรรมดาที่ตั้งอกตั้งใจทำงานและเก่งกาจด้านการบู๊ในระดับนึง
แต่ยังไม่ได้เก่งเว่อร์ถึงขั้นพระเอกในหนังชุดของฮอลลีวู้ดพวกนั้นน่ะ เพราะฉะนั้นพอพระเอกของหนังฮ่องกงพวกนี้มีความใกล้เคียงกับคนธรรมดามากกว่าพระเอกหนังชุดของฮอลลีวู้ด
เราก็เลยรู้สึกตื่นเต้นหรืออินกับตัวละครในเรื่องมากกว่าการดูหนังชุดของฮอลลีวู้ดมั้ง
เพราะพระเอกในหนังชุดของฮอลลีวู้ดมันจะ “หนังเหนียว” มาก ๆ หรือเก่งเว่อร์มาก ๆ จนเราไม่ค่อยอินหรือไม่ค่อยรู้สึกหวาดกลัวกับ
“อันตราย” ที่ตัวละครพระเอกในหนังฮอลลีวู้ดต้องเผชิญ แต่เราจะรู้สึกว่า “อันตราย”
ในหนังฮ่องกงมันทำให้เรากลัวมากกว่า<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">3.<span lang="TH">ชอบที่ </span>MOSCOW MISSION <span lang="TH">ย้อนไปรัสเซียในยุคต้นทศวรรษ
1990 ในช่วงที่สหภาพโซเวียตเพิ่งล่มสลาย และเป็นยุคของเพจเจอร์ ในขณะที่โทรศัพท์มือถือยังเป็นของที่หายากสุดขีดอยู่
เหมือนเราไม่ค่อยเห็นหนังที่พูดถึงยุคนี้ นอกจาก </span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;">LOVE IS NOT AN ORANGE (2022, Otila Babara, Moldova/Belgium,
documentary, A+30)</span>, FLEE (2021, Jonas Poher Rasmussen, Denmark,
animation), LILYA 4-EVER (<span lang="TH">200</span>2, Lukas Moodysson,
Sweden/Denmark)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">4.พอหนังพูดถึงรถไฟข้ามไซบีเรีย
เราก็เลยนึกถึงหนังดังต่อไปนี้ด้วย</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">4.1 JOAN OF ARC OF MONGOLIA (1989, Ulrike Ottinger, West
Germany, 2hrs 45mins, A+30)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">4.2 WISH US LUCK (2013, Wanweaw Hongvivatana, Weawwan
Hongvivatana, documentary)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">4.3 COMPARTMENT NUMBER 6 (2021, Juho Kuosmanen, Finland)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">5.<span lang="TH">สรุปว่าในบรรดาผู้กำกับหนังจีน/ฮ่องกงยุคนี้
เรารัก </span>Herman Yau, Felix Chong, Soi Cheang <span lang="TH">อย่างรุนแรงมาก
ๆ ดีใจที่ได้เห็น </span>Herman Yau <span lang="TH">ทำหนังจีนเดือด ๆ
แบบยุคเก่าออกมาให้เราได้ดูกัน หลังจาก </span>John Woo <span lang="TH">ทำให้เราผิดหวังอย่างสุดขีดกับ
</span>SILENT NIGHT (2023) <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">6.<span lang="TH">ย้อนกลับไปข้อ 1 ที่เราตั้งข้อสงสัยว่า
การสร้างหนังเรื่องนี้อาจจะถือเป็น “ผลพวงจากสงครามยูเครน” คือเรารู้สึกว่า
หนังเรื่องนี้มันเข้ากับสิ่งที่เราเคยเขียนไว้</span>.<span lang="TH">ในประเด็นเรื่อง</span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;"> </span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; font-family: "Angsana New",serif; font-size: 11.5pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">ภาพยนตร์ในฐานะ
“อาวุธสงคราม” และ “โรงภาพยนตร์” ในฐานะ “สมรภูมิรบ”</span> <span lang="TH">ด้วย
เพราะเรารู้สึกว่า หนังหลาย ๆ เรื่องที่เราได้ดู มันถูกใช้เป็น </span>propaganda <span lang="TH">ในการอวยบางประเทศ จนราวกับว่า มันเป็น “อาวุธสงคราม” ในทางนึง เพียงแต่ว่ามันเป็นอาวุธที่ไม่ได้ทำร้ายร่างกายคนในประเทศอื่น
ๆ แต่เป็นอาวุธทางจิตวิทยาที่ใช้ในการโน้มน้าวคนดูทั้งในประเทศและนอกประเทศให้หันมามองประเทศนั้น
ๆ ในทางบวก ซึ่งการสู้รบกันโดยไม่ได้ใช้อาวุธจริงในการทำร้ายร่างกายกัน แต่หันมาสู้รบกันผ่านทางศิลปะภาพยนตร์แทน
ก็ถือเป็นสิ่งที่เรายอมรับได้และสนใจมาก ๆ นะ เพียงแต่ว่าเราก็ต้องเตือนตัวเองเวลาที่ดูว่า
ถึงแม้เราจะชอบหนังเรื่องนั้น ๆ อย่างสุดขีด เราก็ต้องไม่ลืมความจริงที่ว่า
มันถูกสร้างขึ้นเพื่อ</span> propaganda <span lang="TH">อะไร<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">เราเคยเขียนถึงประเด็นนี้ไว้ที่<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://web.facebook.com/photo/?fbid=10232990193080395&set=a.10232633255917189">https://web.facebook.com/photo/?fbid=<span lang="TH">10232990193080395</span>&set=a.<span lang="TH">10232633255917189</span></a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">และนอกจากหนังอย่าง </span>MOSCOW MISSION, <span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;">FIGHTER (2024, Siddharth Anand, India, 160min,
A+25)</span>, BAZMANDE (THE SURVIVOR) (1995, Seifollah Dad, Iran, A+30),
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>THE BLOOD OF SUPAN <span lang="TH" style="background: white; color: #050505; font-family: "Angsana New",serif; font-size: 11.5pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">เลือดสุพรรณ (</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;">1979, Cherd Songsri, A+30)</span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; font-family: "Browallia New",sans-serif; font-size: 14.5pt; line-height: 107%; mso-ansi-font-size: 11.5pt; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">, </span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;"> ORDINARY HERO (2022, Tony Chan, China,
A+15)</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Browallia New"; mso-bidi-font-size: 14.5pt;">, BORN TO FLY (2023, Liu Xiaoshi, China)</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;"> </span><span lang="TH">ที่เรามองว่ามันเป็น
</span>propaganda<span lang="TH">/อาวุธสงครามในทางอ้อม ที่น่าสนใจแล้ว เราว่าแม้แต่หนังอย่าง
</span>WHERE THE WIND BLOWS (2022, Philip Yung, China/Hong Kong) <span lang="TH">และ
</span>THE GOLDFINGER (2023, Felix Chong, Hong Kong/China, A+30) <span lang="TH">ก็เป็น
</span>propaganda <span lang="TH">ที่น่าสนใจเช่นกัน คือเราชอบหนังสองเรื่องนี้อย่างมาก
ๆ นะ แต่เราสงสัยว่า หนังสองเรื่องนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อ </span>propaganda <span lang="TH">การปกครองของจีนในฮ่องกงหรือเปล่า เพราะหนังสองเรื่องนี้ตีแผ่ความเลวร้ายในวงการตำรวจ,
วงการการเงิน, ระบบศาล ในยุคที่อังกฤษปกครองฮ่องกงน่ะ คือพอเราดูหนังสองเรื่องนี้แล้วเราก็จะได้เห็นความฉ้อฉลเลวร้ายของวงการตำรวจ,
วงการการเงิน, ศาล ในยุคที่ฮ่องกงอยู่ภายใต้การปกครองของอังกฤษ
และมันก็เลยเหมือนจะทำให้เรารู้สึกในทางอ้อมว่า
การที่จีนเข้ามาปกครองฮ่องกงตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1990 เป็นต้นมา อาจจะช่วยทำให้วงการตำรวจ,
วงการการเงิน, วงการศาล ปรับตัวไปในทางที่ดีขึ้น </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">เพราะฉะนั้นถึงแม้เราจะชอบ </span>WHERE THE
WIND BLOWS <span lang="TH">และ </span>THE GOLDFINGER <span lang="TH">มาก ๆ เราก็เตือนตัวเองว่า
เราจะต้องไม่ลืมการประท้วงของคนฮ่องกงในทศวรรษ 2010 และหนังอย่าง </span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;">YELLOWING (2016, Chan Tze-woon, Hong Kong, A+30)</span>,
<span lang="TH"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;">WE HAVE BOOTS (2020, Evans Chan, Hong Kong,
documentary, 130min, A+30)</span> <span lang="TH">ด้วย<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">นี่เรายังไม่ได้ดู </span>THE CHALLENGE (2023, Klim
Shipenko, Russia) <span lang="TH">นะ แต่เดาได้ล่วงหน้าเลยว่า หนังเรื่องนี้คงเข้าข่าย
</span>propaganda/<span lang="TH">อาวุธสงครามทางจิตวิทยา เช่นเดียวกัน 555</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ส่วนหนังที่เรารู้สึกว่า มันเป็นขั้วตรงข้ามกับหนัง
</span>propaganda <span lang="TH">ชาตินิยมเหล่านี้ ก็คือหนังอย่าง </span>REASON <span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;">(2018, Anand Patwardhan, India, documentary,
3hrs 38min, A+30) </span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; font-size: 11.5pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">และ </span>THE HOLDOVERS <span lang="TH">(2023</span>,
Alexander Payne, A+30) <span lang="TH">นี่แหละ ที่ตีแผ่ความเลวร้ายของประเทศตนเอง </span><o:p></o:p></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-25186885999322195782024-02-25T01:06:00.004+07:002024-02-25T01:06:42.927+07:00RIP TIKOY AGUILUZ (1952-2024)<p> </p><p class="MsoNormal">RIP TIKOY AGUILUZ (1952-2024)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">Tikoy Aguiluz <span lang="TH">เป็นผู้กำกับภาพยนตร์ชาวฟิลิปปินส์
เราเคยดูหนังของเขาแค่เรื่องเดียว ซึ่งก็คือ </span>RIZAL IN DAPITAN (1997) <span lang="TH">ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับ </span>Jose Rizal <span lang="TH">วีรบุรุษแห่งชาติของฟิลิปปินส์
เราได้ดูหนังเรื่องนี้ตอนที่มันมาฉายในห้างเอ็มโพเรียมในเทศกาลภาพยนตร์ </span>Bangkok
Film Festival <span lang="TH">ในปี 1998 ซึ่งเป็นปีแรกของเทศกาล
และเราได้ดูหนังเรื่องนี้ในวันแรกของเทศกาลด้วย โดยในวันนั้นเราได้ดูหนัง 4
เรื่องติดกัน ซึ่งก็คือ </span>YOURS AND MINE (1997, Shaudi Wang, Taiwan), RIZAL
IN DAPITAN, A PETAL (1996, Jang Sun-woo, South Korea) <span lang="TH">และ 12 </span>STOREYS
(1997, Eric Khoo, Singapore)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ส่วนหนังเกี่ยวกับชีวประวัติของ </span>Jose
Rizal <span lang="TH">นั้น เราเคยดูรวมกันทั้งหมด 3 เรื่อง โดยอีก 2
เรื่องที่เหลือก็คือ </span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;">JOSE
RIZAL (1998, Marilou Diaz-Abaya, Philippines, 178min)</span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; font-size: 11.5pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";"> กับ </span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;">3RD WORLD HERO (2000, Mike De Leon,
Philippines, A+30)</span><span style="mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">+++<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">หนังที่พลาดดูเพราะกูไม่ว่าง</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">เนื่องจากช่วงเดือนก.พ.นี้
มีเทศกาลภาพยนตร์เยอะมาก และเราก็เริ่มกลับเข้ามาทำงานใน </span>office <span lang="TH">แล้ว หลังจากที่เรา </span>work from home <span lang="TH">ตั้งแต่ต้นเดือนพ.ย.
2023 เป็นต้นมา (หลังผ่าตัดหมอนรองกระดูก) ตอนนี้เราก็เลยมีเวลาว่างเหลือน้อยลงมาก
และก็ส่งผลให้เราไม่สามารถตามไปดูหนังที่อยากดูที่เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วไปได้ทัน</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ก็เลยคิดว่า เราจะจดบันทึกไว้เล่น ๆ ดีกว่าว่า
เราพลาดดูหนังเรื่องไหนไปบ้างในช่วงที่ผ่านมา 5555</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">1.</span>RASCAL DOES NOT DREAM OF A KNAPSACK
KID (2023, Soichi Masui, Japan, animation)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">2.FLOAT (2023, Sherren Lee)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH"><o:p> </o:p></span></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-24323482800180416372024-02-23T17:37:00.004+07:002024-02-23T17:37:44.651+07:00M PASS THIRD YEAR<p> </p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">บันทึกเรื่องบัตร
</span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">M PASS<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">ตอนนี้บัตร </span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">M PASS <span lang="TH">ปีที่สามของเราได้หมดอายุลงแล้ว ก็เลยจดบันทึกการใช้ไว้สักหน่อย</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">บัตร </span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">M PASS <span lang="TH">ปีแรกของเราเสียค่าสมัคร </span>4800 <span lang="TH">บาท เราใช้ดูหนังไป </span>100
<span lang="TH">เรื่อง ตั้งแต่ </span>THE HUNT (2020, Craig Zobel, A+30) <span lang="TH">ในวันที่ </span>23 <span lang="TH">ส.ค. </span>2020 <span lang="TH">และใช้บัตรนี้ดูหนังเรื่องที่
</span>100 <span lang="TH">ซึ่งก็คือเรื่อง </span>HOUSE OF GUCCI (2021, Ridley
Scott, A+25) <span lang="TH">ในวันที่ </span>29 <span lang="TH">ม.ค. </span>2022 (<span lang="TH">มันใช้ได้นานกว่า </span>1 <span lang="TH">ปีเพราะมันเจอช่วง </span>lockdown
<span lang="TH">ที่โรงหนังปิดทำการ) สรุปว่าเราจ่ายค่าตั๋วหนัง </span>100 <span lang="TH">เรื่องนี้ในราคาเรื่องละ </span>48 <span lang="TH">บาทเท่านั้น</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">บัตร </span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">M PASS <span lang="TH">ปีที่สองของเราเสียค่าสมัคร </span>4800 <span lang="TH">บาท
เราใช้ดูหนังเรื่องแรก ซึ่งก็คือ </span>GINTAMA: THE FINAL (2021, Chizuru
Miyawaki, Japan) <span lang="TH">ในวันที่ </span>11 <span lang="TH">ก.พ. </span>2022
<span lang="TH">และใช้ดูหนังเรื่องที่ </span>128 <span lang="TH">ซึ่งก็คือ </span>TÁR
(2022, Todd Field, A+30) <span lang="TH">ในวันที่ </span>9 <span lang="TH">ก.พ. </span>2023<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">สรุปว่า
ใช้ดูหนังไป </span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">128 <span lang="TH">เรื่อง ในราคา </span>4800 <span lang="TH">บาท ซึ่งจริง ๆ
มากกว่านั้น เพราะมีจ่ายส่วนเกิน </span>20 <span lang="TH">บาทเป็นครั้งคราว แต่รวม
ๆ กันแล้วก็ไม่น่าจะเกิน </span>5000 <span lang="TH">บาท ซึ่งถ้าหาก </span>5000/128
<span lang="TH">ก็จะได้เรื่องละ </span>39.0625 <span lang="TH">บาท แต่ถ้าหากเป็น </span>4800/128
<span lang="TH">ก็จะได้เรื่องละ </span>37.5 <span lang="TH">บาท ก็เลยสรุปว่า
เราจ่ายค่าตั๋วหนังไปเรื่องละประมาณ </span>37.5-39.0625 <span lang="TH">บาทในช่วง </span>1
<span lang="TH">ปีที่ผ่านมาจากการใช้บัตร </span>M PASS<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">บัตร </span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">M PASS <span lang="TH">ปีที่สามของเรา เสียค่าสมัคร </span>4600<span lang="TH"> บาท เราใช้ดูหนังเรื่องแรก
ซึ่งก็คือ </span>YOU & ME & ME (2023, Wanweaw Hongvivatana, Weawwan
Hongvivatana, A+30) <span lang="TH">ในวันที่ 11 ก.พ. 2023<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>และใช้ดูหนังเรื่องที่ 120 ซึ่งก็คือ </span>PERFECT
DAYS (2023, Wim Wenders, Japan, A+30) <span lang="TH">ในวันที่ 3 ก.พ. 2024 สรุปว่า
เสียเงินค่าตั๋วหนังราวเรื่องละ 4600/120 </span>= 38.33 <span lang="TH">บาทต่อเรื่อง
ซึ่งก็ถือว่าคุ้มมากสำหรับเรา</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">ตอนนี้เราสมัครบัตร
</span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">M PASS <span lang="TH">ปีที่สี่ไปแล้วในราคา 4800 บาท แต่ไม่รู้ว่าปีนี้จะได้ดูหนังทาง
</span>M PASS <span lang="TH">กี่เรื่อง เพราะเราสมัคร </span>SF+ UNLIMITED 180
DAY <span lang="TH">ในราคา 2499 บาทไปด้วย 555 เพราะเหมือน </span>SF <span lang="TH">มักจะจัดรอบหนังได้ตรงกับตารางชีวิตของเรามากกว่า
โดยตอนนี้เราใช้โปรโมชั่นของ </span>SF<span lang="TH"> ในการซื้อตั๋วหนังไปแล้ว 7
เรื่องนับตั้งแต่ต้นปีนี้ เรากะว่าจะต้องใช้โปรโมชั่นนี้ซื้อตั๋วหนังรวมกันอย่างน้อย
11 เรื่อง ถึงจะนับว่าเริ่มคุ้มทุน<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-52137530693400513412024-02-19T23:10:00.003+07:002024-02-19T23:10:30.031+07:00BIOPIC FILMS ABOUT SINGERS<p> </p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">มีเพื่อนถามว่า
มีหนัง </span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">biopic <span lang="TH">ที่สร้างจากชีวิตจริงของนักร้อง/นักดนตรีญี่ปุ่นบ้างไหม
เพราะเท่าที่เราเคยดู เราก็นึกออกแต่หนังสารคดีเกี่ยวกับวง </span>X Japan <span lang="TH">และ </span>Ryuichi Sakamoto <span lang="TH">และหนังเรื่อง </span>KISEKI:
SOBITO OF THAT DAY (2017, Atsushi Kaneshige, A+30) <span lang="TH">ที่สร้างจากชีวิตจริงของวง
</span>Greeeen <span lang="TH">แต่เรานึกไม่ออกว่ามันมีหนัง </span>biopic <span lang="TH">เรื่องอื่น ๆ ของญี่ปุ่นที่สร้างจากชีวิตนักร้องนักดนตรีที่มีตัวตนจริงอีกบ้างหรือเปล่า
มีใครนึกออกบ้างไหมคะ เพราะเรารู้สึกว่าญี่ปุ่นเต็มไปด้วยนักร้องดัง ๆ มากมาย
แต่เราได้ดูหนัง </span>biopic <span lang="TH">กลุ่มนี้น้อยมาก</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">คือหนัง </span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">biopic <span lang="TH">แนวนี้ของประเทศอื่น ๆ ก็มีเช่น</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">1. </span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">ANITA (2021,
Lok Man Leung, Hong Kong)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">2.</span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">STRAIGHT
OUTTA COMPTON (2015, F. Gary Gray)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">3.</span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">BOHEMIAN
RHAPSODY (2018, Bryan Dinger)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">4.</span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">ROCKETMAN
(2019, Dexter Fletcher)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">5.</span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">ELVIS (2022,
Baz Luhrmann)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">6.พุ่มพวง </span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">THE MOON
(2011, <span lang="TH">บัณฑิต ทองดี)</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">7.</span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">TANGO FEROZ
(1993, Marcelo Pineyro, Argentina)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">8.</span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">THE SAPPHIRES
(2012, Wayne Blair, Australia)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">9.</span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">GUNDERMANN
(2018, Andreas Dresen, Germany)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">10.</span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">PIANO, SOLO
(2007, Riccardo Milani, Italy)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">11.</span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">LA VIE EN
ROSE (2007, Olivier Dahan, France)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">เราก็เลยตั้งข้อสงสัยว่า
ที่เราเคยดูหนัง </span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">biopic <span lang="TH">ชีวิตจริงนักร้องญี่ปุ่นเพียงแค่ไม่กี่เรื่อง
อาจจะเป็นเพราะ</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">1.<span lang="TH">มีหนังญี่ปุ่นแนวนี้อยู่เยอะ แต่เราแทบไม่เคยมีโอกาสได้ดูเอง</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">2. <span lang="TH">ญี่ปุ่นไม่ค่อยผลิตหนังแนวนี้ เพราะว่า</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">2.1 <span lang="TH">ชีวิตนักร้องญี่ปุ่นส่วนใหญ่ ไม่หวือหวา โลดโผน เหมือนนักร้องฝรั่ง
ไม่ได้เน้นเสพเฮโรอีนโคเคน มากเท่ากับนักร้องฝรั่ง </span>555 <span lang="TH">ชีวิตก็เลยไม่มี
</span>dramatic material <span lang="TH">มากนัก</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">2.2 <span lang="TH">พวกนักร้องญี่ปุ่นที่มี "สังกัด"
ก็คงจะเน้นใช้ชีวิตตามกฎที่สังกัดวางไว้</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">2.3 <span lang="TH">ชีวิตนักร้องญี่ปุ่นบางคนก็อาจจะมี </span>dramatic material <span lang="TH">อยู่บ้าง แต่พอมันเกี่ยวข้องกับ "คนจริง ๆ" ที่ยังมีชีวิตอยู่
หรือลูกหลานของคนนั้นยังมีชีวิตอยู่ <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>การสร้างหนังโดยไม่ทำให้คนจริง ๆ บางคน
"เสียหน้า" อาจจะเป็นเรื่องยากในสังคมญี่ปุ่นมากกว่าสังคมฝรั่งหรือเปล่า</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">คือจริง ๆ
แล้วก็อยากดูหนังเกี่ยวกับวง </span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">Zard <span lang="TH">และ </span>Minako Honda <span lang="TH">นะ </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">เชิญแสดงความเห็นได้ใน
</span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">comment <span lang="TH">นะคะ<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">รูปของ </span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">Yumi
Matsutoya <span lang="TH">ที่ทำยอดขายได้ 42 ล้านก็อปปี้ และออก</span> studio
albums <span lang="TH">มาแล้ว 38 ชุดนับตั้งแต่ปี 1973-2020</span>, Mariya
Takeuchi, Ayumi Hamasaki <span lang="TH">และ </span>Akina Nakamori<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-4976408802710583712024-02-18T00:43:00.001+07:002024-02-18T00:43:13.933+07:00FILMS/TV SERIES WHICH PORTRAY LOVERS WHO EXCEL IN THE SAME THING<p> </p><p class="MsoNormal"><span lang="TH">หนึ่งในฉากที่ชอบที่สุดที่ได้ดูในช่วงไม่กี่สัปดาห์แรกของปีนี้
ก็คือฉากใน </span>THE TASTE OF THINGS (2023, Tran Anh Hung, France, A+30) <span lang="TH">ซึ่งเป็นฉากที่ </span>Eugénie (Juliette Binoche) <span lang="TH">กับ </span>Dodin
Bouffant (Benoît Magimel) <span lang="TH">ทดสอบเด็กหญิง </span>Pauline (Bonnie
Chagneau-Ravoire) <span lang="TH">ว่า เธอสามารถใช้ลิ้นของเธอในการจำแนกส่วนผสมต่าง
ๆ อันหลากหลายและมากมายใน </span><em><span style="background: white; color: black; font-family: "Cordia New",sans-serif; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;">sauce
bourguignonne </span></em><span lang="TH">ที่เธอแดกเข้าไปได้หรือไม่
ซึ่งก็ปรากฏว่า </span>Pauline <span lang="TH">สามารถตอบองค์ประกอบต่าง ๆ ได้ครบเกือบหมด
<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>ซึ่งรวมถึง </span><span style="background: white; color: black; font-size: 16.0pt; line-height: 107%;">mushrooms,
fennel, tomatoes, oranges, wine,<span lang="TH"> </span>bay leaf, cumin, juniper
berry, clove, etc.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">อีกจุดหนึ่งที่ชอบมากในหนังเรื่อง </span>THE
TASTE OF THINGS <span lang="TH">โดยที่หนังไม่ได้ตั้งใจ ก็คือว่า
เรารู้สึกราวกับว่า </span>Eugénie <span lang="TH">กับ </span>Dodin <span lang="TH">เป็น
“จอมยุทธ์” แห่งวงการอาหารน่ะ 5555 คือถ้าหากเปรียบเทียบความสามารถในการทำอาหารเป็นวิทยายุทธ
</span>Eugénie <span lang="TH">ก็อาจจะเป็นเซียวเหล่งนึ่ง </span>Dodin <span lang="TH">ก็อาจจะเป็นเอี้ยก้วย และ</span> Pauline <span lang="TH">ก็อาจจะเป็นก๊วยเซียงอะไรทำนองนี้
คือทั้งฝ่ายชายและฝ่ายหญิงมีความสามารถสูงลิบลิ่วในด้านอาหารเหมือน ๆ กัน</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">อาจจะเป็นเพราะเราเติบโตมากับการดูละครทีวีฮ่องกงแนวกำลังภายในด้วยมั้ง
เราก็เลยชอบที่หนังเรื่อง </span>THE TASTE OF THINGS <span lang="TH">ทำให้เรารู้สึกราวกับว่า
ความสามารถในการทำอาหารเป็นวิทยายุทธขั้นสูงแบบหนึ่ง โดยที่หนังไม่ได้ตั้งใจ คล้าย
ๆ กับหนังเรื่อง </span>MOTORWAY (2012, Soi Cheang, Hong Kong) <span lang="TH">ที่ทำราวกับว่า
“ความสามารถในการขับรถ” ถือเป็นวิทยายุทธ์ขั้นสูงแบบหนึ่งเหมือนกัน</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">พอเราดู </span>THE TASTE OF THINGS <span lang="TH">แล้วทำให้นึกถึงตัวละครแบบเอี้ยก้วย/เซียวเหล่งนึ่งแล้ว เราก็เลยคิดว่า
เราอยากทำลิสท์รายชื่อหนัง/ละครทีวี ที่มีตัวละครคู่รักชายหญิงเป็น “สุดยอดฝีมือ”
ในด้านเดียวกัน ด้วยเลยดีกว่า</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">FILMS/TV SERIES WHICH PORTRAY LOVERS WHO EXCEL IN THE SAME
THING <span lang="TH">(เฉพาะที่เราเคยดูแล้วชอบมาก ๆ)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">1.</span>CHILDREN OF THE CENTURY (1999, Diane
Kurys, France) <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ดัดแปลงจากเรื่องจริงของเรื่องราวความรักระหว่าง
</span>George Sand (Juliette Binoche) <span lang="TH">ซึ่งเป็นนักแต่งนิยายชื่อดัง
กับ </span>Alfred de Musset (Benoît Magimel)<span lang="TH"> ซึ่งเป็นกวีชื่อดัง</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">2.</span>THE CONJURING (2013, James Wan) <span lang="TH">และภาคต่อ ๆ มาของหนังเรื่องนี้</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">3.GOTHIC (1986, Ken Russell, UK) <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ตัวละครในหนังเรื่องนี้รวมถึง </span>Mary
Shelley (Natasha Richardson) <span lang="TH">ผู้แต่ง</span> FRANKENSTEIN <span lang="TH">และสามีของเธอ </span>Percy Bysshe Shelley (Julian Sands)<span lang="TH">
ซึ่งเป็นกวีชื่อดัง</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">4<span lang="TH">.</span>HANCOCK (2008, Peter Berg) <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">Will Smith <span lang="TH">กับ </span>Charlize Theron <span lang="TH">รับบทเป็นคู่รัก</span> superheroes<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">5<span lang="TH">.</span>SATRE, YEARS OF PASSION (2006, Claude
Goretta, Switzerland/France, 2hrs 45mins)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">เรื่องราวของ </span>Jean-Paul Satre (Denis
Podalydes) <span lang="TH">กับ </span>Simone de Beauvoir (Anne Alvaro) <span lang="TH">ที่ต่างก็ถือเป็นสุดยอดทั้งคู่ เราประทับใจกับการแสดงของ </span>Anne
Alvaro <span lang="TH">ในมินิซีรีส์เรื่องนี้มาก ๆ</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">6<span lang="TH">.</span>THE TASTE OF THINGS<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">7</span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; font-size: 11.5pt; line-height: 107%; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">.</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;">WHERE DOES YOUR HIDDEN SMILE LIE? (2001, Pedro
Costa, documentary, 104min, A+30)</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">สารคดีบันทึกการทำงานของ </span>Jean-Marie
Straub <span lang="TH">กับ </span>Daniele Huillet <span lang="TH">ซึ่งเราถือว่าเป็นสุดยอดผู้กำกับภาพยนตร์ทั้งคู่</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">8<span lang="TH">.ซิติงซาน พิชิตตะวันตก (1986</span>, Hong
Kong TV series) <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">นำแสดงโดย หวงเย่อหัว ในบทซิติงซาน และ
เฉินหมิ่นเอ๋อ ในบท ฟ่านหลีฮัว ซึ่งทั้งสองเก่งกาจพอ ๆ กันในแง่การเป็นแม่ทัพนำทหารออกรบ</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal">9<span lang="TH">.มังกรหยก – ก๊วยเจ๋ง+อึ้งย้ง, เอี้ยก้วย+เซียวเหล่งนึ่ง</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">พอคิด ๆ ดูแล้ว ในโลกแห่งความเป็นจริงก็มีคู่รักหลายคู่ที่ทำให้เรานึกถึงพระเอกนางเอกใน
</span>THE TASTE OF THINGS <span lang="TH">นะ ในแง่การเป็นสุดยอดฝีมือในศาสตร์เดียวกัน
โดยคู่รักในชีวิตจริงเหล่านี้ ก็มีเช่น</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">1.</span>Agnes Varda + Jacques Demy<span lang="TH"> คู่รักที่เป็นสุดยอดผู้กำกับภาพยนตร์ </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">2.</span>Elem Klimov + Larissa Shepitko<span lang="TH"> คู่รักที่เป็นสุดยอดผู้กำกับภาพยนตร์</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">3.</span>Molly Haskell + Andrew Sarris<span lang="TH"> คู่รักที่เป็นสุดยอดนักวิจารณ์ภาพยนตร์ </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">4.</span>Laurie Anderson + Lou Reed<span lang="TH"> คู่รักที่เป็นสุดยอดฝีมือแห่งวงการดนตรี</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">มีใครคิดถึงคู่รักในภาพยนตร์/ละครทีวี/ชีวิตจริง
ที่เข้าข่ายอะไรแบบนี้อีกบ้างไหม ถ้าคิดถึงคู่รักคู่ไหนก็มา </span>comment <span lang="TH">ได้นะคะ</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-6333608475798998822024-02-17T16:37:00.004+07:002024-02-17T16:37:41.206+07:00HANDSOME JAPANESE ACTORS<p> <span style="font-size: 26px;">ฉันรักเขา Masataka Kubota from A MAN (2022, Kei Ishikawa, Japan, A+30)</span></p><br /><span style="font-size: 26px;">ฉันรักเขา Shuhei Nomura from SILENT LOVE (2024, Eiji Uchida, Japan, A-), ALIVEHOON (2022, Ten Shimoyama), CHIHARAFUYU 3 ภาค (2016, Norihiro Koizumi), SAKURADA RESET 2 ภาค (2017,Yoshihiro Fukugawa)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ฉันรักเขา Kanata Hosoda from THE LINES THAT DEFINE ME (2022, Norihiro Koizumi, Japan, A+25), ONE SUMMER STORY (2020, Shuichi Okita, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ฉันรักเขา Ryusei Yokohama from THE LINES THAT DEFINE ME (2022, Norihiro Koizumi, Japan, A+25), WANDERING (2022, Lee Sang-il, A+30), YOUR EYES TELL (2020, Takahiro Miki, A+15), KISEKI: SOBITO OF THAT DAY (2017, Atsushi Kaneshige, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ฉันรักเขา Taketo Tanaka from A MOTHER'S TOUCH (2022, Junpei Matsumoto, Japan, A+30) และ TRUE MOTHERS (2020, Naomi Kawase, Japan, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">รัก UNTIL THE END OF THE WORLD อย่างรุนแรงที่สุด </span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">อ่านโพสท์นี้แล้ว ก็นึกถึงตอนที่เราไปดู FALLEN ANGELS (1995, Wong Kar-wai) ที่เซ็นทรัล ปิ่นเกล้า และ World Trade Center (Central World) แล้วก็ได้ยินคนพูดในทำนองที่ว่า "หนังแม่งโคตรห่วย" และตอนที่เราไปดู CHUNGKING EXPRESS (1994, Wong Kar-wai) ที่โรงหนังในห้างตั้งฮั่วเส็ง ธนบุรี แล้วก็ได้ยินคนดูพูดในทำนองที่ว่า "หนังแม่งโคตรห่วย" เช่นกัน 555</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ฉันรักเขา Carlos Chan from THE GOLDFINGER (2023, Felix Chong, Hong Kong/China, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ถึงดิฉันจะไม่มีเทป Lou Reed เหมือนคุณฮิรายามะใน PERFECT DAYS (2023, Wim Wenders) แต่ดิฉันก็มี cassette tape ของ Laurie Anderson ซึ่งเป็นภรรยาของ Lou Reed นะ 555555 แต่เสียดายที่เรามี cassette tape ของ Laurie Anderson แค่อัลบั้มเดียว ซึ่งก็คืออัลบั้ม BRIGHT RED (1994) ส่วนอัลบั้มอื่น ๆ ของ Laurie Anderson เรามีในรูปแบบซีดี ก็เลยไม่เอามาโชว์ ต้องโชว์แต่ในรูปแบบ cassette tape เท่านั้น เดี๋ยวไม่เข้ากับหนัง PERFECT DAYS 5555</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">เราเข้าใจว่า Laurie Anderson เป็นแฟนกับ Lou Reed นานราว 21 ปีนะ คือในปี 1992-2013 แต่ทั้งสองเพิ่งแต่งงานกันอย่างเป็นทางการในปี 2008 </span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">เราชอบอัลบั้มชุด BRIGHT RED อย่างสุดขีดมาก ๆ ๆ ๆ ๆ ๆ เพลงที่ชอบมากในอัลบั้มนี้ก็รวมถึงเพลง BRIGHT RED, LOVE AMONG THE SAILORS, POISON และ SPEAK MY LANGUAGE ที่ถูกนำมาใช้ประกอบหนังเรื่อง FALLEN ANGELS (1995, Wong Kar-wai)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">Lou Reed มาร่วมร้องและเล่นกีตาร์ให้เพลง IN OUR SLEEP ในอัลบัมชุด BRIGHT RED ด้วย</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ลองนับดูพบว่า วันนี้ที่ Major Ratchayothin มีหนังฉายถึง 15 เรื่อง ถือเป็นสิ่งที่ดี ไม่มีหนังใหญ่เรื่องไหนมากวาดโรงไปหมดเหมือนแต่ก่อน 555</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">แต่ในบรรดา 15 เรื่องนี้ มีหนังที่เรายังไม่ได้ดูถึง 10 เรื่อง ซึ่งเราก็คงดูไม่ทันแน่นอน เพราะช่วงสุดสัปดาห์นี้เราต้องอุทิศเวลาให้กับ Japanese Film Festival + CCCL Film</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">เนื่องจากเราไม่ได้ดู MOVING (1993, Shinji Somai, A+30) มานานราว 20 ปีแล้ว แต่เพื่อน ๆ หลายคนเพิ่งได้ดูไป เราก็เลยอยากถามหน่อยว่า ฉากต้นเรื่องกับฉากจบของ MOVING มันคล้ายกับหนังเยอรมันตะวันตกเรื่อง THE ALL-ROUND REDUCED PERSONALITY: REDUPERS (1977, Helke Sander, West Germany, A+30) ใช่ไหมคะ </span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">คือฉากเปิดของหนังเรื่อง THE ALL-ROUND REDUCED PERSONALITY: REDUPERS เป็นฉากที่ถ่ายแบบ lateral tracking shot เห็นตัวละครเดินหรือวิ่งไปตามท้องถนนในกรุงเบอร์ลินฝั่งตะวันตก ส่วนฉากจบของ THE ALL-ROUND REDUCED PERSONALITY: REDUPERS เป็นฉากที่เราเห็นตัวละคร “เดินจากด้านหลังของฉาก มายังด้านหน้าของฉาก” ซึ่งเป็นฉากที่แสดงให้เห็น “ความลึกของฉากนั้น” ซึ่งมันจะเป็นวิธีการถ่ายที่ตรงข้ามกับฉากเปิด เพราะฉากเปิดเป็นการถ่ายแบบ lateral tracking shot ที่ตัวละครเดินหรือวิ่งไปตามท้องถนน</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">เหมือนเราจะจำได้คลับคล้ายคลับคลาว่า MOVING ก็ใช้ความ contrast กันอย่างรุนแรงระหว่าง “วิธีการถ่ายฉากเปิด กับฉากปิดของหนัง” ในแบบที่คล้าย ๆ กับ THE ALL-ROUND REDUCED PERSONALITY: REDUPERS แต่เราไม่แน่ใจว่าเราจำถูกหรือเปล่า ก็เลยอยากถามเพื่อน ๆ ที่เพิ่งได้ดู MOVING ว่าเราจำถูกหรือไม่ค่ะ </span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">อยากถามเพื่อน ๆ ด้วยว่า นอกจาก THE ALL-ROUND REDUCED PERSONALITY: REDUPERS กับ MOVING แล้ว มีหนังเรื่องไหนอีกหรือเปล่า ที่ใช้ความ contrast กันระหว่างวิธีการถ่ายฉากเปิดกับฉากปิดเรื่องแบบนี้ เพื่อแสดงให้เห็นถึงความเปลี่ยนแปลงของตัวละคร</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">พอคนอื่น ๆ พูดถึง “นิตยสาร” แล้วก็เลยนึกขึ้นมาได้ว่า ตอนเด็ก ๆ เราเคยอ่านพวกเรื่อง ผี ๆ ในนิตยสาร “โลกทิพย์” หรือนิตยสารอะไรทำนองนี้ แล้วเรากลัวขนหัวลุกมาก ๆ เหมือนเรายังคงจำความกลัวเมื่อ 40 ปีก่อนตอนที่อ่านนิตยสารพวกนี้ได้เป็นอย่างดี ไม่รู้ว่ามีเพื่อน ๆ คนไหนเป็นแฟนนิตยสาร “โลกทิพย์” กันบ้างคะ</span><span style="font-size: 26px;"> Festival ก่อน 555</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">รายงานผลประกอบการประจำ Saturday 10 Feb 2024</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">1.WE MADE A BEAUTIFUL BOUQUET (2021, Nobuhiro Doi, Japan, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ดูที่ House รอบ 12.45</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">เหมือนเราไม่ได้ดูผลงานการกำกับของ Nobuhiro Doi มานาน 13 ปีแล้ว เพราะหนังของเขาที่เราได้ดูก่อนหน้านี้น่าจะเป็น HANAMIZUKI (2010)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ตอนช่วง 10 นาทีแรกนึกว่า WE MADE A BEAUTIFUL BOUQUET จะเป็นหนังโรแมนติกแนวที่เราไม่อิน แต่ปรากฏว่าหนังมันค่อนข้างจริงจังกับรายละเอียดชีวิตตัวละคร ไม่ได้ทำเพียงแค่สร้างอารมณ์เหงาจิ๋มไปเรื่อย ๆ เราก็เลยชอบหนังเรื่องนี้อย่างสุด ๆ</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">รู้สึกว่า Kasumi Arimura นางเอกหนังเรื่องนี้ หน้าคุ้นมาก ๆ พอตอนหลังเช็คดูถึงรู้ว่า เราเพิ่งเห็นเธอใน PHASES OF THE MOON (2022, Ryuichi Hiroki)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">2. BABY ASSASSIN (2021, Yugo Sakamoto, Japan, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ดูที่ House รอบ 15.00</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ดูหน้าหนังแล้วนึกว่าเราจะไม่ชอบ เพราะเราไม่ค่อยอินกับหนังบู๊, หนังตลก, หนังตลกร้าย, หนังยากูซ่า, หนังขายดาราหญิงสวยน่ารัก แต่ปรากฏว่าเรากลับชอบหนังเรื่องนี้มาก ๆ เหมือนมัน cult ในแบบที่ลงตัวสำหรับเรา</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">3. BABY ASSASINS 2 BABIES (2023, Yugo Sakamoto, Japan, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ดูที่ House รอบ 16.45</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">เหมือนพลังมัน drop ลงจากภาคแรก แต่ก็ชอบภาคนี้มาก ๆ อยู่ดี เพราะ</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">3.1 Joey Iwanaga น่ารักดี</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">3.2 ตัวละครประกอบหนักมาก นั่นก็คือ "คุณปู่คนนึงที่คลั่งไคล้ความหล่อของ Masaki Suda"?!?!?!??! คือไม่ทราบว่าตัวละครประกอบตัวนี้ exist อยู่เพื่ออะไร มึงคิดตัวละครแบบนี้ออกมาได้ยังไง แต่เราชอบสุด ๆ 55555</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">3.3 ชอบบทสนทนาแบบสัพเหระไปเรื่อย ๆ ของนักฆ่า ไม่แน่ใจว่า PULP FICTION (Quentin Tarantino) คือต้นกำเนิดของหนังแนวนี้หรือเปล่า หรือว่าหนัง cult ของญี่ปุ่นมีอะไรแบบนี้มาก่อนหน้า PULP FICTION แล้ว</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ดูจุดนี้แล้ว ทำให้นึกถึงหนังเรื่อง "อำพราง" DISAPPEAR (2010, Tani Thitiprawat, A+30) มาก ๆ เพราะ "อำพราง" มีฉากนึงที่ให้ตัวละครในองค์กรนักฆ่าถกเถียงกันอย่างเคร่งเครียดเป็นเวลานานราว 5 นาทีเรื่อง "กระดาษทิชชูบาดตูดจนเลือดออกขณะเช็ดก้น" (แต่ "อำพราง" มีเนื้อหาส่วนอื่น ๆ ที่ออกไปในสไตล์อื่นนะ คือ "อำพราง" เป็นเหมือนหนัง Alfred Hitchcock + Kiyoshi Kurosawa + หนังไซไฟ + หนัง Tatantino)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">4. PATTAYA HEAT (2024, Yang Shupeng, A+)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ดูที่ Sf mahboonkrong รอบ 19.10</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ชอบ "มาด" ของตัวละครมาก ๆ รู้สึกว่าหนังมันทำถึงในแง่ "มาด" ของตัวละคร และเราก็ชอบโทนหรือบรรยากาศโดยรวม แต่เรามีปัญหากับบทภาพยนตร์อย่างรุนแรง </span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">จริง ๆ ดูแล้วนึกถึง THE COUNSELOR (2013, Ridley Scott, A+30) ในบางจุดนะ แต่ THE COUNSELOR ถือเป็นหนึ่งในหนังอาชญากรรมที่เราชอบที่สุดในชีวิต ส่วนอันนี้ยังห่างไกลมาก ๆ</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ฉันรักเขา Joey Iwanaga from BABY ASSASSINS 2 BABIES (2023, Yugo Sakamoto, Japan, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ตื่นมาเห็นแสงเงาที่ไม้แขวนเสื้อในตอนเช้าแล้วก็รู้สึกว่า นี่มันช่าง PERFECT.......................................................INSTRUMENT FOR ABORTION? (แรงบันดาลใจจาก "ไม่สิ้นไร้ไฟสวาท")</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ฉันรักเขา Rentaro Mikuni from THE BURMESE HARP (1956, Kon Ichikawa, Japan, A+30)</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">รู้สึกว่า EVIL DOES NOT EXIST (2023, Ryusuke Hamaguchi, Japan, A+30) สะท้อนชีวิตพนักงานบริษัทที่ถูกทางบริษัทพยายามทำลาย "ความเป็นมนุษย์" ในตัวด้วยเหมือนกัน และพนักงานแต่ละคนก็เหมือนต้องหาจุดสมดุลระหว่าง "work" กับ "humanity ในใจตัวเอง"</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ฉันรักเขา Mustapha Maarof from THE PASSING OF SULTAN MAHMOOD (1961, K.M. Basker, Singapore, A+30)</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">กราบตีน Vanessa Redgrave รู้สึกว่าเธอคือ "คนจริง" มาก ๆ เธอเคยได้รับรางวัลออสการ์ดาราสมทบหญิงยอดเยี่ยมจาก JULIA (1977, Fred Zinnemann) ในบทของสาวชาวยิวที่ลุกขึ้นต่อต้านนาซี แต่เธอถือโอกาสตอนที่ขึ้นไปรับรางวัลออสการ์นี้ในการกล่าวประณามกลุ่มชาวยิวหัวรุนแรงที่ตั้งเงินรางวัลให้กับคนที่สามารถสังหารเธอได้ เพราะกลุ่มชาวยิวหัวรุนแรงนี้ไม่พอใจที่เธอสนับสนุนปาเลสไตน์และสร้างหนังสารคดีปาเลสไตน์ โดยโรงภาพยนตร์ที่ฉายหนังปาเลสไตน์ของ Vanessa Redgrave ก็ถูกวางระเบิดด้วย และในอีก 40 ปีต่อมา เธอก็ประกาศว่าเธอไม่เคยเสียใจเลยแม้แต่น้อยที่กล่าวประณามชาวยิวหัวรุนแรงในงานออสการ์ปีนั้น</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--'</span><br />
<span style="font-size: 26px;">นึกถึงหนังไทยหลาย ๆ เรื่อง โดยเฉพาะหนังสั้นไทย ที่ทำขี้นเพื่อโปรโมทจังหวัดต่าง ๆ ซึ่งบางเรื่องก็ออกมาดี แต่เราก็ไม่แน่ใจว่าหนังเรื่องไหนได้ทุนสร้างจากองค์การบริหารท้องถิ่นส่วนจังหวัดมากน้อยแค่ไหน หรือถูกทางเจ้าของเงินทุนเข้ามาควบคุมบทภาพยนตร์มากน้อยแค่ไหน และก็นึกถึงหนังสั้นไทยกลุ่มนึงที่ได้รับทุนสร้างจากโรงพยาบาลด้วย ซึ่งบางเรื่องก็ออกมาดีสุดขีด เพราะผู้กำกับหนังเก่งจริง แต่เจ้าของเงินทุนกลับทำตัวมีปัญหา</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">พอได้ดู PERFECT DAYS แล้วก็เลยนึกถึงบทความ “เนื้อเรื่องคือตัวยุ่ง: ว่าด้วยทุกข์ของการเล่าเรื่อง” ที่เขียนโดย Wim Wenders มาก ๆ บทความนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยไว้ในหนังสือ “ฟิล์มไวรัส” เล่ม 1 ซึ่งออกวางขายในปี 1998 ถ้าใครสนใจก็ไปหาซื้อหนังสือเล่มนี้กันได้นะ หรือถ้าหากใครอยากอ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ ก็อ่านได้จากบทความ IMPOSSIBLE STORIES ในหนังสือ THE LOGIC OF IMAGES ที่เขียนโดย Wim Wenders โดยหนังสือเล่มนี้เหมือนมีให้อ่านออนไลน์ในแบบไฟล์ pdf</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">หนึ่งในสิ่งที่ชอบสุด ๆ ใน PERFECT DAYS (2023, Wim Wenders, A+30) คือการที่หนังทำให้ตัวละครประกอบแต่ละตัวดูมีชีวิตเป็นของตัวเองอย่างมาก ๆ ตัวละครประกอบแต่ละตัวดูมีชีวิตอยู่จริง ๆ ก่อนที่หนังจะเริ่มต้น และจะมีชีวิตอยู่ต่อไปหลังจากที่หนังจบลง</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">SPOILERS ALERT สำหรับหนังเกาหลีใต้เรื่อง OFFICE</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ไม่รู้มีใครคิดเหมือนกันหรือเปล่าว่า เราลุ้นให้พระเอกไม่ได้คุยกับ “สาวออฟฟิศที่มานั่งแดกแซนด์วิช” อยู่คนเดียว เพราะเราจินตนาการต่อเอาเองว่า เธอเป็นสาวออฟฟิศที่เก็บกดอย่างรุนแรงที่จริง ๆ แล้วเป็นฆาตกรโรคจิตแบบในหนังเรื่อง OFFICE (2015, Hong Won-chan, South Korea) และ OFFICE KILLER (1997, Cindy Sherman) น่ะ 555555 เพราะฉะนั้นการที่พระเอกไม่ได้เข้าไปคุยกับเธอ ก็เลยเป็นสิ่งที่เข้าทางเราอย่างสุด ๆ เพราะถ้าหากเขาเข้าไปคุย เขาอาจจะถูกเธอฆ่าตายก็ได้ หรือในอีกทางหนึ่ง เขาอาจจะช่วยให้เธอไม่ต้องกลายไปเป็นฆาตกรโรคจิตก็ได้ 55555</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ชอบเพลงนี้อย่างสุดขีดมาก ๆ HOW COME YOU’RE SUCH A HIT WITH THE BOYS, JANE? เป็นเพลงของวง Dolly Mixture ในปี 1983 คือรู้สึกว่าเพลงนี้มันเหมาะจะใช้จัดประกวดแข่งขันกันทำ music video อย่างรุนแรงมาก เพราะเนื้อเพลงและแนวดนตรีมันเอื้อให้ทำออกมาเป็นหนังสั้นแบบตบกันแหลกได้ คือจินตนาการเล่น ๆ แล้วรู้สึกว่า MV เพลงนี้มันจะทำออกมาเป็นแนวอะไรก็ได้ ตั้งแต่แนว John Waters, หอแต๋วแตก, Catherine Breillat, MEAN GIRLS, Greta Gerwig, SWITCHBLADE SISTERS, กะเทยหัวโปกเดินแบบในโรงเรียน, etc.</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">สรุปว่า ตอนนี้เราให้ PERFECT DAYS ก้าวขึ้นมาครองอันดับหนึ่งในใจเราในบรรดาหนังที่กำกับโดย Wim Wenders ที่เราเคยดูมา โดยให้เฉือนชนะ UNTIL THE END OF THE WORLD ไปอย่างฉิวเฉียด 55555 แต่เราเคยดูหนังของ Wim Wenders มาเพียงแค่ 26 เรื่องเท่านั้นนะ ยังเหลือหนังของเขาอีกเยอะมากที่เรายังไม่ได้ดู โดยเฉพาะ SUMMER IN THE CITY (1970) ที่เราเดาว่าน่าจะเข้าทางเราอย่างสุดขีด</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">แต่ถึงแม้เราจะชอบ PERFECT DAYS อย่างสุดขีดคลั่ง แต่เราก็ยอมรับว่า เรายังคงชอบ Wim Wenders น้อยกว่าผู้กำกับบางคนในกลุ่ม New German Cinema นะ 55555 คือยังคงชอบน้อยกว่า Werner Schroeter, Ulrike Ottinger, Herbert Achternbusch, Alexander Kluge, Harun Farocki, Hans-Jurgen Syberberg, Klaus Wyborny, Jean-Marie Straub, Rainer Werner Fassbinder, Werner Herzog แต่ก็ถือว่าชอบในระดับมากพอ ๆ กับ Helke Sander, Margarethe von Trotta, Rosa von Praunheim และชอบมากกว่า Volker Scholondorff (ส่วนผู้กำกับคนอื่น ๆ ในกลุ่ม New German Cinema นั้น เรายังคงดูหนังของพวกเขาน้อยมากจนนำมาเทียบกับ Wim Wenders ไม่ได้ อย่างเช่น Hellmuth Costard, Peter Fleischmann, Niklaus Schilling, Reinhard Hauff, Peter Lilienthal, Rudolf Thome, etc.) </span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">WIM WENDERS’ FILM IN MY PREFERENTIAL ORDER</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">1.PERFECT DAYS (2023)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">2.UNTIL THE END OF THE WORLD (1991)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">3.ALABAMA: 2000 LIGHT YEARS FROM HOME (1969, 21min)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">4.PARIS, TEXAS (1984)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">5.BUENA VISTA SOCIAL CLUB (1999, documentary)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">6.KINGS OF THE ROAD (1976)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">7.THE STATE OF THINGS (1982)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">8.THE SALT OF THE EARTH (2014, Juliano Ribeiro Salgado + Wim Wenders, documentary)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">9.TOKYO-GA (1985, documentary)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">10.FAR AWAY, SO CLOSE! (1993)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">11.THE END OF VIOLENCE (1997)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">12.A TRICK OF THE LIGHT (1996)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">13.THE GOALIE’S ANXIETY AT THE PENALTY KICK (1972)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">14.ALICE IN THE CITIES (1974)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">15.WINGS OF DESIRE (1987)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">16.THE AMERICAN FRIEND (1977) </span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">17.SUBMERGENCE (2017, Wim Wenders)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">18.THE SCARLET LETTER (1973)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">19.NOTEBOOK ON CITIES AND CLOTHES (1989, documentary)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">20.ROOM 666 (1982, documentary)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">21.LISBON STORY (1994)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">22.FALSE MOVEMENT (1975)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">23.THE MILLION DOLLAR HOTEL (2000)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">24.ODE TO COLOGNE: A ROCK ‘N’ ROLL FILM (2002, documentary)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">25.THE SOUL OF A MAN (2003, documentary)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">26.Music video NIGHT AND DAY – U2 (1990)</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">SOUNDS OF SAND (2006, Marion Hansel, Belgium/France) หนังเกี่ยวกับประเทศสมมุติในแอฟริกา ถ่ายที่ Djibouti เนื้อเรื่องของหนังทำให้รู้สึกว่ามันเป็นทะเลทรายที่โหดร้ายที่สุดเท่าที่เคยดูมาในชีวิตนี้</span><!--/data/user/0/com.samsung.android.app.notes/files/clipdata/clipdata_bodytext_240217_163701_832.sdocx-->celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-63954452183955143372024-02-16T00:08:00.001+07:002024-02-16T00:08:05.585+07:00DOUBLE BLIND (1992, Sophie Calle, Greg Shephard, USA, 76MIN, A+30)<p> </p><p class="MsoNormal">DOUBLE BLIND (1992, Sophie Calle, Greg Shephard, USA, 76MIN,
A+30)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">งดงามที่สุด</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><a href="https://www.lecinemaclub.com/now-showing/double-blind/">https://www.lecinemaclub.com/now-showing/double-blind/</a><o:p></o:p></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-78076689098615565622024-02-15T00:04:00.004+07:002024-02-15T00:04:24.880+07:00JAPANESE DESIRABLE ACTORS IN THE PAST<p> </p><p class="MsoNormal"><span lang="TH">รวบรวมรายชื่อสามีชาวญี่ปุ่นในชาติที่แล้ว 555 </span>OR
<span lang="TH">ดาราหนุ่มญี่ปุ่นในหนังยุคคลาสสิคที่ดิฉัน </span>want<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">1.</span>Hiroshi Kawaguchi – HER BROTHER (1960,
Kon Ichikawa)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">2.Rentaro Mikuni – THE BURMESE HARP (1956, Kon Ichikawa)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">3.Ryo Ikebe – EARLY SPRING (1956, Yasujiro Ozu)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">4.Tatsuya Nakadai – WHEN A WOMAN ASCENDS THE STAIRS (1960, Mikio
Naruse), YOJIMBO (1961, Akira Kurosawa), HARAKIRI (1962, Masaki Kobayashi),
KWAIDAN (1964, Masaki Kobayashi)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">5.Tokihiko Okada – THE WATER MAGICIAN (1933, Kenji
Mizoguchi) <span lang="TH">เราเพิ่งรู้ว่าเขาเสียชีวิตในปี 1934 ขณะมีอายุเพียง 30
ปีเพราะวัณโรค เสียดายมาก ๆ</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">6.Toshiro Mifune – DRUNKEN ANGEL (1948, Akira Kurosawa), THE
QUIET DUEL (1949, Akira Kurosawa), RASHOMON (1950, Akira Kurosawa), THE IDIOT
(1951, Akira Kurosawa) <span lang="TH">แต่เราว่าเขาหล่อตรงสเปคเรามากที่สุดในหนังเรื่อง
</span>THE BAD SLEEP WELL (1960, Akira Kurosawa)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">7.Yuzo Kayama – YEARNING (1964, Mikio Naruse), RED BEARD
(1965, Akira Kurosawa)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH"><o:p> </o:p></span></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-31348568335318472082024-02-11T23:50:00.002+07:002024-02-11T23:50:34.347+07:00MOST FREQUENT NAMES I SAW IN ENDING CREDITS<p> </p><p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">จะสอบถามเพื่อนๆ
ว่า เคยเห็นชื่อคุณ </span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">Aloka
Nawarathne <span lang="TH">ใน </span>ending credit <span lang="TH">ท้ายหนังญี่ปุ่นเรื่องไหนบ้างไหมคะ</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">คือหนังญี่ปุ่นชอบมีฉากต่อท้ายเครดิตน่ะ
เพราะฉะนั้นเวลาดูหนังญี่ปุ่น เราก็เลยมักจะดูจนจบ </span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">end credit <span lang="TH">เพื่อจะได้มั่นใจว่าไม่พลาดฉากสำคัญอะไรไป
แล้วพอเวลาเรานั่งดู </span>ending credit <span lang="TH">ท้ายหนังญี่ปุ่น มันก็จะเต็มไปด้วยตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นที่เราอ่านไม่ออก
แต่มันจะมีตัวอักษรภาษาอังกฤษขึ้นมาเป็นระยะ ๆ ถ้าหากทีมงานสร้างภาพยนตร์เรื่องนั้นเป็นชาวต่างชาติ
เพราะฉะนั้นท่ามกลางตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นที่เรียงกันเป็นพรืด เราก็มักจะสังเกตเห็นชื่อคุณ
</span>Aloka Nawarathne <span lang="TH">เด่นหราโผล่ขึ้นมาอยู่เสมอ
เพราะเขาเหมือนทำ </span>visual effect <span lang="TH">ให้หนังญี่ปุ่นหลายเรื่อง</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">คือเราว่าบริษัท
</span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">visual effect
<span lang="TH">ของคุณ </span>Aloka <span lang="TH">นี่อาจจะมีสถานะคล้าย ๆ บริษัท</span>
White Light Post, One Cool Production, Kantana <span lang="TH">ของไทยมั้ง คือเป็นบริษัทด้าน
</span>post production <span lang="TH">ที่หนังไทยหลาย ๆ เรื่องจากหลายๆ
ค่ายมักจะมาใช้บริการเป็นประจำ คือเราว่าชื่อคนไทยที่เราเห็นบ่อยที่สุดใน</span>
ending credit <span lang="TH">หนังไทยในแต่ละปี ก็คือชื่อคนบางคนใน “กันตนา”
นี่แหละ คือเราว่าเราเห็นชื่อคนในกันตนาบ่อยกว่าชื่อดารานักแสดงชาวไทยแน่นอนเวลาเราดูหนังไทยในแต่ละปี
ถ้าหากคุณนั่งดูจนจบเครดิตท้ายเรื่อง 555</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">และเราว่าช่วงนี้มีหนังญี่ปุ่นมาเข้าฉายโรงปกติในไทยเยอะมาก
และก็มีเทศกาลหนังญี่ปุ่นด้วย เราก็เลยรู้สึกราวกับว่า เราเห็นชื่อคุณ </span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">Aloka Nawarathne <span lang="TH">นี่มาแล้วไม่น้อยกว่า
10 ครั้งใน </span>ending credit <span lang="TH">มั้งนับตั้งแต่ต้นปี 2024
เป็นต้นมา แต่เราไม่เคยจดบันทึกมาก่อน </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">และเราว่าวันนี้เราเห็นชื่อคุณ
</span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">Aloka <span lang="TH">มาแล้วอย่างน้อย 2</span>-3<span lang="TH"> ครั้งนะ คือครั้งที่สองนี่เราเห็นใน
</span>ending credit <span lang="TH">ท้ายหนังเรื่อง </span>THE LINES THAT DEFINE
ME (2022, Norihiro Koizumi, Japan, A+25) <span lang="TH">แต่เราไม่แน่ใจว่าเราเห็นชื่อเขาท้ายเครดิต
</span>BLUE GIANT (2023, Yuzuru Tashikawa, Japan, animation, A+30) <span lang="TH">และ </span>RIVER (2023, Junta Yamaguchi, Japan, A+30) <span lang="TH">ด้วยหรือเปล่า</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">แต่พอเราเช็คดูใน
</span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">imdb <span lang="TH">แล้วก็พบว่า เขาลงรายชื่อผลงานของคุณ </span>Aloka <span lang="TH">ไว้แค่
11 เรื่องเท่านั้นเอง ซึ่งมันน้อยกว่าความเป็นจริงแน่นอน เพราะ</span> imdb <span lang="TH">มักจะลงชื่อทีมงานญี่ปุ่นไม่ครบ คือเราว่าแค่ในปีนี้เราก็เห็นชื่อเขามาแล้วไม่ต่ำกว่า
10 ครั้ง</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ก็เลยสงสัยว่า
เพื่อน ๆ เคยสังเกตเห็นชื่อเขาท้าย </span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ending credit <span lang="TH">หนังเรื่องไหนบ้างไหมคะ หรือเคยสังเกตเห็นชื่อใครโผล่บ่อย
ๆ ท้าย </span>ending credit <span lang="TH">หนังเรื่องไหนบ้าง</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">คือเรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องสลักสำคัญอะไรนะ
มันเป็นแค่เรื่องฮา ๆ ไร้สาระเรื่องนึง แต่เราอยากบันทึกไว้ว่า เออ มันตลกดีที่เราเห็นชื่อทีมงานสร้างภาพยนตร์คนนึงมาแล้วไม่ต่ำกว่า
10 ครั้งภายในเวลาเพียงแค่ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา</span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ส่วนชื่อคนอีกคนที่เราเห็นบ่อยที่สุดในชีวิตการดูภาพยนตร์
ก็คือชื่อของคุณ </span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">Ian
Burley <span lang="TH">มั้ง เพราะเขาทำ </span>English subtitles <span lang="TH">ให้กับหนังฝรั่งเศสจำนวนมากมายมหาศาลที่เราเคยดู
เพราะฉะนั้นไม่ว่าหนังฝรั่งเศสเรื่องนั้นจะนำแสดงโดยใคร หรือกำกับโดยใคร มันก็จะมักลงเอยด้วยการที่เราเห็นชื่อ
</span>Ian Burley <span lang="TH">ขึ้นมาท้าย</span> ending credit <span lang="TH">อยู่เสมอ
555<o:p></o:p></span></span></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-42843973881589920322024-02-11T00:22:00.004+07:002024-02-11T00:22:49.136+07:00My most favorite Thai crime films of all time<p> </p><p class="MsoNormal">My most favorite Thai crime films of all time include:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">1.</span>THE MISSION 2: DIAMOND BATTLE OF THE
UNDERGROUND (2011, Sompong Soda, 30min)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ฉาก “รถมอเตอร์ไซค์” ในหนังเรื่องนี้นี่ยังคงฝังใจเราแม้เวลาผ่านมานาน
13 ปีแล้วหลังจากได้ดูหนังเรื่องนี้</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; font-family: "Browallia New",sans-serif; font-size: 14.5pt; font-weight: normal; mso-ansi-font-size: 11.5pt; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-ligatures: none;">2.</span><span style="color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Browallia New"; mso-bidi-font-size: 14.5pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">PAE
RUG BARB</span><span style="color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> (2019, Panus Sawangpan, Komcharn
Treesongkiat, Chutiwat Apinyanont)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; font-family: "Angsana New",serif; font-size: 11.5pt; font-weight: normal; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-ligatures: none;">แพะรักบาป (ปาณัสม์ แสวงพรรค์</span><span style="color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">, </span><span lang="TH" style="color: #050505; font-family: "Angsana New",serif; font-size: 11.5pt; font-weight: normal; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-ligatures: none;">คมชาญ ตรีทรงเกียรติ์</span><span style="color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">, </span><span lang="TH" style="color: #050505; font-family: "Angsana New",serif; font-size: 11.5pt; font-weight: normal; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-ligatures: none;">ชุติวัฒน์ อภิญญานนท์)</span><span style="color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; font-size: 11.5pt; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">กราบ “บทภาพยนตร์” ของหนังเรื่องนี้
นึกว่าต้องปะทะกับ </span>BEFORE THE RAIN (1994, Milcho Manchevski, North Macedonia)
<span lang="TH">ในแง่ “โครงสร้างบท”</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">3.</span>A BURGLAR’S DEGREE <span lang="TH">บัณฑิต
(2020</span>, Palakorn Kluengfak, 22min)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">รักการสร้างตัวละคร “โจรกระจอก”
แต่ละตัวให้ดูเป็นมนุษย์มาก ๆ </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">4.</span>FLICKER OF THE UNIVERSE (2021,
Kulapat Aimmanoj, 19min)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ดูแล้วนึกถึงทั้ง </span>Michael Haneke, MAN
BITES DOG (1992, Rémy Belvaux, André Bonzel, Benoît Poelvoorde, Belgium) <span lang="TH">และ </span>THE BAIT (1995, Bertrand Tavernier, France)<o:p></o:p></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-62988839264801665162024-02-10T11:32:00.001+07:002024-02-10T11:32:10.081+07:00VOYAGE TO THE CENTER OF THE PHONE LINES<p> </p><p class="MsoNormal">VOYAGE TO THE CENTER OF THE PHONE LINES (1993, Michel Auder,
video installation, 52min, A+30)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ดูที่ </span>Bangkok Kunsthalle<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">1.<span lang="TH">สุดฤทธิ์ ตัวภาพในวิดีโอนั้นไม่มีอะไรมาก
เป็นภาพวิวทิวทัศน์ พระอาทิตย์ตกริมทะเล อะไรทำนองนี้ไปเรื่อย ๆ แต่ตัวเสียงบทสทนาในวิดีโอนี้นี่มันสุดตีนจริง
ๆ ไม่รู้ไปสรรหามาจากไหน</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">2.เสียงสนทนาในวิดีโอนี้มันรุนแรงมาก ๆ
จนเราสงสัยว่ามันเป็น </span>fiction <span lang="TH">หรือเปล่า
เพราะคนธรรมดาไม่น่าจะอนุญาตให้มีการบันทึกเสียงสนทนาที่มันรุนแรงสุดขีดแบบนี้ออกมาเผยแพร่ได้
แต่เราก็ไม่แน่ใจว่ามันเป็น </span>fiction <span lang="TH">เพราะมันเป็นเสียงสนทนาที่ฟังดูเป็นธรรมชาติจริง
ๆ เหมือนคนคุยกันจริง ๆ ไม่น่าจะเป็นการพูดตามบทที่วางไว้ </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">คือถ้าหากเสียงสนทนานี้มันเป็น “คนจริง” เราก็ต้องกราบ
</span>Michel Auder <span lang="TH">มาก ๆ ที่ไม่รู้ไปขออนุญาตเจ้าของเสียงเหล่านี้มาได้อย่างไร
เพราะบทสนทนามันรุนแรงหนักมาก แต่บางทีเขาอาจจะไม่ได้ขออนุญาตเจ้าของเสียงก็ได้นะ ไม่แน่ใจว่ามันเป็นเสียงที่
“ดักฟัง” มาหรือเปล่า</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">หรือถ้าหากเสียงสนทนาเหล่านี้มันเป็น </span>fiction
<span lang="TH">เราก็ต้องกราบตีน </span>Michel Auder <span lang="TH">อย่างรุนแรงอยู่ดี
ที่สามารถเขียนบทให้ออกมาเป็นธรรมชาติได้ขนาดนี้ และสามารถกำกับนักแสดงให้พูดคุยกันเหมือนคนจริง
ๆ ได้มากขนาดนี้</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">3.มีเสียงสนทนาที่ชอบสุด ๆ
อยู่หลายอันในวิดีโอนี้ อันนึงที่ชอบสุด ๆ ก็คือเรื่องของผัวเมียคุยกันเกี่ยวกับ </span>Jacqueline
<span lang="TH">ลูกสาวที่ร่านผู้ชาย คือมันหนักมาก ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">4.อีกอันที่ชอบสุด ๆ
คือเรื่องของคนสองคนคุยกันเกี่ยวกับเรื่อง </span>incest <span lang="TH">และ </span>sexual
abuse <span lang="TH">อันนี้ก็หนักสุดขีด ไม่ทราบชีวิตอะไรอีกต่อไป</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">5.อีกอันที่ชอบมาก ๆ หัวเราะจนหยุดไม่ได้อีกต่อไป
คือเรื่องของชายหญิงที่</span> religious <span lang="TH">มาก ๆ </span>pray to God <span lang="TH">ตลอดเวลา แต่</span> pray to God <span lang="TH">เพื่อให้เงินไหลมาเทมา
ประกอบธุรกิจได้ดี และพวกเขาพยายามจะโน้มน้าวคนต่าง ๆ ให้มา </span>religious <span lang="TH">เหมือนพวกตนด้วย</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">คือรู้สึกว่า สองคนนี้ที่เคร่งศาสนามาก ๆ และก็ </span>capitalist
<span lang="TH">มาก ๆ ในเวลาเดียวกัน นี่มันทำให้นึกถึงสลิ่มชนชั้นกลางในไทยมาก ๆ
ด้วย</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">6.อีกอันที่ชอบสุดขีด คือเรื่องของสองสาววัยกลางคนที่คุยกันเรื่องประสบการณ์ทางเพศ
โดยที่คนนึงคลั่งไคล้หนุ่มอิตาเลียนอย่างรุนแรง แต่พวกเธอก็ไม่ได้อยากมี </span>sex
<span lang="TH">กับผู้ชายจำนวนมาก ชอบตอนที่คนนึงพูดว่า “เขาชวนฉันไปนอนโรงแรมต่างจังหวัดด้วยกัน
เพื่อจะได้เย็ดกันทั้งวัน แต่นั่นคงไม่ใช่ความสุขแบบที่ฉันต้องการ
เพราะฉันคงเดินไม่ไหวในวันต่อมาแน่นอน เราจะเย็ดกันได้สักกี่ครั้งต่อวันกัน
คือถ้าหากตอนฉันอายุราว 20 กว่า ๆ ฉันคงโอเคกับเรื่องนี้ แต่ตอนนี้ฉันขอเย็ดกันแค่
2 ครั้งต่อวันก็พอแล้ว” อะไรทำนองนี้</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">7.อีกอันที่ชอบสุดขีด คือบทสนทนาของสองสาวอีกคู่หนึ่ง
ที่มีทัศนคติตรงข้ามกับสองสาวในข้อ 6 คือผู้หญิงในข้อ 7
นี่ชอบมีเซ็กส์กับผู้ชายหลาย ๆ คน และเธอจะรู้สึกแย่อย่างรุนแรงสุด ๆ
ถ้าหากผู้ชายไม่ชวนเธอไปนอนด้วย ประสบการณ์ที่เลวร้ายที่สุดสำหรับเธอคือเธอได้นอนกับผู้ชายคนนึง
แต่เขาไม่ยอมเย็ดเธอ เธอก็เลยรู้สึกเลวร้ายอย่างรุนแรง</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">เหมือนหนังเรื่องนี้จะมีให้ดูออนไลน์ด้วยนะ
แต่มันไม่มี </span>subtitle <span lang="TH">ซึ่งมันฟังยากมาก แต่อันที่ฉายที่ </span>Bangkok
Kunsthalle <span lang="TH">มีซับไตเติลภาษาอังกฤษ<o:p></o:p></span></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-1362320584931630682024-02-08T23:46:00.001+07:002024-02-08T23:46:05.954+07:00VIA DOLOROSA<p> </p><p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">VIA DOLOROSA
(2021, Oraib Toukan, Palestine, 21min, A+30)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><a href="https://www.lecinemaclub.com/now-showing/via-dolorosa/">https://www.lecinemaclub.com/now-showing/via-dolorosa/</a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">หนักที่สุด
เหมือนเป็นหนังที่ต้องฉายปะทะกับหนังของ </span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">Harun Farocki <span lang="TH">และหนังเรื่อง “ชวนอ่านภาพ 6
ตุลา” (2022</span>, Chulayarnnon Siriphol, documentary, A+30) <span lang="TH">จริง
ๆ เพราะหนังเรื่องนี้เป็นหนังที่ “วิเคราะห์ </span>images” <span lang="TH">เหมือนกับหนังของ
</span>Farocki <span lang="TH">และ </span>Chulayarnnon <span lang="TH">แต่ก็มีความแตกต่างกันมาก
ๆ ด้วย</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">ความแตกต่างกันระหว่าง
</span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">VIA DOLOROSA <span lang="TH">กับหนังของเข้ก็คือว่า “ชวนอ่านภาพ 6 ตุลา” เป็นเหมือนการสานต่อ
</span>BLOW-UP (1966, Michelangelo Antonioni) <span lang="TH">ด้วยการให้คนต่าง ๆ
มาร่วมกันตีความภาพถ่ายในเหตุการณ์ 6 ตุลา โดยมีการเพ่งไปที่รายละเอียดของภาพต่าง
ๆ และพยายาม “หาความกระจ่าง” จากภาพต่าง ๆ </span>VIA DOLOROSA <span lang="TH">กลับเหมือนพยายามทำให้เรายอมรับ
“ความไม่สามารถที่จะเข้าใจ” </span>images <span lang="TH">ต่าง ๆ ในสงครามปาเลสไตน์ได้อย่างถ่องแท้
แต่หนังสองเรื่องนี้ไม่ใช่ศัตรูกันนะ เพราะเอาเข้าจริงแล้ว
หนังของเข้ก็ไม่ได้มีการฟันธงหรือสรุปว่าภาพแต่ละภาพมันหมายถึงอะไร
เพราะแต่ละคนก็ตีความภาพต่าง ๆ แตกต่างกันไป คือในที่สุดแล้วหนังของเข้กับ </span>VIA
DOLOROSA <span lang="TH">ก็ยอมรับ “ความไม่สามารถที่จะเข้าใจ </span>images <span lang="TH">ต่าง ๆ ได้อย่างถ่องแท้” เหมือน ๆ กัน</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span lang="TH" style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">ส่วน </span><span style="color: #050505; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi; mso-ligatures: none;">VIA DOLOROSA <span lang="TH">กับหนังของ </span>Harun Farocki <span lang="TH">นั้นก็แตกต่างกันในแง่ที่ว่า
เหมือน</span> Farocki <span lang="TH">จะต่อต้านการนำเสนอภาพ </span>violence <span lang="TH">ในสงคราม แต่ผู้กำกับชาวปาเลสไตน์ต้องการนำเสนอภาพ “ความจริง” จากสงคราม
ซึ่งความจริงจากสงครามนั้นก็รวมถึงภาพผลอันน่าสยดสยองที่เกิดจาก </span>violence <span lang="TH">อยู่ด้วย</span><o:p></o:p></span></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-83976445700994564762024-02-06T23:53:00.003+07:002024-02-06T23:53:22.029+07:00MY PHANTOM PREGNANCY<p> </p><p class="MsoNormal"><span lang="TH">กระทำความวิมด้วยการฟังเพลงจาก</span> tape
cassettes 555555 <span lang="TH">เทปเพลงพวกนี้มีอายุมานาน 30 ปีแล้ว
แต่ยังฟังได้อยู่เลย ขอบคุณเครื่องเล่นเทปที่ยังใช้งานได้ดีอยู่</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">เพลงในคลิปคือเพลง </span>LE SOLEIL <span lang="TH">ของ </span>Brigitte Bardot <span lang="TH">ไม่รู้ว่าเดี๋ยวอีนัง</span>
facebook <span lang="TH">มันจะบอกให้เอาออกเพราะละเมิดลิขสิทธิ์หรือเปล่านะ 5555</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">+++</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">บันทึกความป่วยไข้ของตัวเอง</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ช่วงนี้มีอาการ “ท้องน้อยกระตุกอย่างรุนแรง” เป็นระยะ
ๆ ค่ะ จนเราแอบสงสัยว่า เรา “ท้องนอกมดลูก” หรือว่ามี “ลูกหมีดิ้นอยู่ในท้องของเรา”
หรือเปล่า 55555</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ถ้าเล่าตามความจริงก็คือว่า ตั้งแต่ต้นสัปดาห์ที่แล้ว
เราก็มีอาการท้องน้อยกระตุกราว 1-2 ครั้งต่อวันได้มั้ง ขณะนั่งอยู่ที่โต๊ะทำงาน
ซึ่งเราก็ไม่ได้สงสัยอะไร นึกว่าเป็นการทำงานของกระเพาะและลำไส้</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">แต่พอเช้าวันพุธที่ 31 ม.ค.
เราก็ตื่นก่อนเวลาที่กำหนดไว้ราวครึ่งชั่วโมง แล้วก็นอนต่อไม่ได้ เพราะท้องน้อยกระตุกอย่างรุนแรงเป็นระยะ
ๆ จนเรานอนไม่หลับ เราก็เลยลุกขึ้นมาทำงานเลย แล้ววันนั้นทั้งวันท้องน้อยก็กระตุกอย่างรุนแรงบ่อยครั้งมาก
ๆ แต่มันไม่เจ็บไม่ปวดอะไร เราลอง </span>search <span lang="TH">ดูในเน็ต
ก็เหมือนเขาจะบอกว่า อาการกล้ามเนื้อกระตุกพวกนี้มันอาจจะหายไปเองได้</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">เมื่อราว 10 กว่าปีก่อนเราเองก็เคยมีอาการ “ตาข้างนึงเขม่น”
อย่างรุนแรง เหมือนกล้ามเนื้อตรงลูกตามันกระตุกอย่างรุนแรงเป็นระยะ ๆ
ตอนนั้นเราก็เลยรีบไปโรงพยาบาลด้านตา แต่หมอตรวจดูแล้วก็บอกว่า
อาการพวกนี้มันจะหายไปเองค่ะ แล้วมันก็หายไปเองจริง ๆ ภายในเวลาราว 2 สัปดาห์</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">เพราะฉะนั้นวันพุธที่ 31 ม.ค.เราก็เลยยังไม่ไปหาหมอ
รอดูเผื่ออาการมันจะหายเอง แต่เราก็กลัวมันจะกระตุกจนเรานอนไม่หลับ คืนนั้นพอเราเข้านอน
มันก็กระตุกอีก เรานอนไปแล้วครึ่งชั่วโมงก็ยังไม่หลับ
เราก็เลยกินยาที่มันมีผลข้างเคียงในการทำให้ง่วงนอน แล้วในที่สุดก็หลับไปได้
แต่ก็ต้องใช้เวลาอีกราวครึ่งชั่วโมง</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">พอวันพฤหัสบดีที่ 1 ก.พ. อาการมันก็บรรเทาลง เหมือนกระตุกน้อยครั้ง
เราก็เลยไม่ไปหาหมอ ปรากฏว่าตอนเราจะเข้านอนมันก็กระตุกอีก
แต่ในที่สุดเราก็ผล็อยหลับไปได้</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">พอวันศุกร์ที่ 2 ก.พ. อาการมันก็บรรเทาลง ไม่ค่อยกระตุก
แต่พอเราดูหนังสารคดีอินเดียเรื่อง </span>REASON <span lang="TH">เสร็จ
มันก็กระตุกอย่างรุนแรงมาก ท้องน้อยกระตุกเด้งดึ๋งเด้งดึ๋งเป็นระยะ ๆ โดยเราไม่สามารถควบคุมได้
แต่ก็ยังดีทื่คืนนั้นเราเข้านอนได้โดยไม่มีปัญหา</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">หลังจากนั้นในวันที่ 3-6 ก.พ.
เราก็มีอาการท้องน้อยกระตุกอีกแค่ประมาณวันละ 5 ครั้ง โดยไม่รุนแรงมากนัก
และมันยังไม่กวนการนอนหลับของเรา เราก็เลยยังไม่ได้ไปหาหมอ</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">แต่เราก็ตั้งใจว่า ถ้าหากอาการมันทวีความรุนแรงขึ้นมาอีก
หรือถ้าหากมันทำให้เรานอนหลับไม่ได้ เราก็คงต้องไปหาหมอแล้วล่ะ</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ตอนแรกเรานึกว่ามันเป็นอาการเกี่ยวกับทางเดินอาหาร
กระเพาะและลำไส้ แต่เราสังเกตว่า ไม่ว่าเราจะท้องว่าง หรือเราเพิ่งกินอาหาร
มันก็กระตุกอย่างรุนแรงได้เหมือน ๆ กัน แล้วบางวันมันก็มีอาการกล้ามเนื้อกระตุกตรงจุดอื่น
ๆ ด้วย อย่างเช่นที่ข้อพับเข่า หรือสะบักหลัง เหมือนชีพจรมันเคลื่อนไปเต้นตุบ ๆ
ตรงจุดนั้น ๆ แต่พอมันไปกระตุกตรงจุดอื่น<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>ๆ มันจะไม่รบกวนการนอนของเราแต่อย่างใด มันน่ากลัวเฉพาะตอนที่มันมากระตุกตรงท้องน้อยนี่แหละ
เราก็เลยคิดว่า สาเหตุมันอาจจะไม่ได้เกี่ยวกับกระเพาะและลำไส้
แต่คงเป็นอะไรที่ส่งผลต่อกล้ามเนื้อทั่วร่างกายได้</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">แล้วเราก็มีอาการอีกอย่างด้วย
ซึ่งไม่รู้ว่าเกี่ยวข้องกันหรือเปล่า คือถ้าหากเราวิ่งขึ้นบันได เราจะรู้สึกเหนื่อยหอบ
หายใจไม่ทันมาก ๆ ซึ่งเมื่อก่อนเราไม่เคยเป็น แต่อันนี้เราเดาว่า
อาจจะเกิดจากการที่เราไม่ได้ออกกำลังกายอย่างจริงจังมานานกว่า 1 ปีแล้ว
นับตั้งแต่โรคหมอนรองกระดูกเคลื่อนกำเริบอย่างรุนแรง
ซึ่งถ้าหากเรากลับไปออกกำลังกายได้อีกครั้งในอนาคต
อาการเหนื่อยหอบของเราน่าจะดีขึ้น</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ไม่รู้เพื่อน ๆ เคยมีอาการแบบนี้หรือเปล่า แล้วสาเหตุมันเกิดจากอะไร
แล้วรักษากันอย่างไรบ้างคะ</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">เราตั้งข้อสันนิษฐานว่า อาการท้องน้อยกระตุกของเราอาจเกิดจาก</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">1.เราท้องนอกมดลูก</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">2.มีลูกหมีดิ้นอยู่ในท้อง</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">3.เราโดนของเข้าตัว มีคนเสกคุณไสยใส่เรา </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">3 เหตุผลข้างต้นเราจินตนาการเล่น ๆ นะคะ 55555</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ส่วนสาเหตุที่แท้จริงของโรคท้องน้อยกระตุกนั้น
เราก็ไม่รู้เหมือนกัน ไม่รู้ว่าเราขาดแคลเซียมหรือเปล่า เพราะก่อนที่เราจะผ่าตัดหมอนรองกระดูกในวันที่
1 พ.ย. เรากินนมถั่วเหลืองทุกวัน แต่พอหลังผ่าตัด เราไม่สามารถยกของหนักได้เป็นเวลานาน
3 เดือน เราก็เลยไม่ได้ซื้อนมถั่วเหลืองมากินอีกเลย
เพราะเราไม่สามารถแบกมันขึ้นมาที่ห้องพักของเราได้ แต่ตอนนี้เราเริ่มกลับมายกของหนักได้ทีละน้อยแล้ว
เราก็เลยซื้อนมถั่วเหลืองกลับมากินอีกครั้ง</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">เราไม่ได้ไปตรวจสุขภาพมานานราว 2-3 ปีแล้วด้วย คงต้องได้เวลากลับไปตรวจสุขภาพแล้วล่ะ</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH"><o:p> </o:p></span></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-38294210424238771212024-02-05T23:53:00.002+07:002024-02-05T23:53:12.212+07:00ALL THAT LIVES, DIES<p> </p><p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">วายชนม์ </span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">ALL THAT LIVES,
DIES (2021, Natpakorn Nangnoi, 21min, A+30)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">เหมือนหนังเรื่องนี้เป็นภาพ
</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">sketch
</span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">หรือเป็นการ “ฝึกฝีมือ”
ของคุณ </span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">Natpakorn </span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">ก่อนที่เขาจะมากำกับภาพยนตร์เรื่อง
</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">BACK
TO HEAVEN </span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">โศกาอาดูร </span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">(2023, 49min,
A+30) </span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">ในเวลาต่อมา
เพราะหนังทั้งสองเรื่องมีเนื้อหาเกี่ยวกับชายหนุ่มที่กลับบ้านต่างจังหวัดเพื่อไปเยี่ยมญาติที่เสียชีวิตเหมือนกัน
โดยใน </span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">BACK TO HEAVEN </span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">นั้นเป็นแม่ของพระเอกที่เสียชีวิต
ส่วนใน </span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">ALL THAT LIVES, DIES </span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">นั้น
เป็นย่าของพระเอกที่เสียชีวิต</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">สิ่งหนึ่งที่เราสงสัยมาก
ๆ ก็คือว่า </span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">ALL THAT LIVES, DIES </span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">นั้น
มีการใช้ </span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">footage </span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">จากหนังสารคดีเข้ามาผสมด้วยหรือเปล่า
หรือว่ามันเป็นสารคดี หรือเป็น </span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">autobiography </span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">ของตัวผู้กำกับเอง
เพราะหลาย ๆ ฉากมันดูเป็นสารคดีมาก ๆ ส่วน </span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">BACK TO HEAVEN </span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">นั้นชัดเจนว่าเป็น
</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">fiction<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">เราว่า </span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">gaze </span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">ของผู้กำกับดีมาก ๆ เลยนะ เพราะเอาจริง ๆ
แล้วเนื้อหาใน </span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">ALL THAT LIVES, DIES </span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">นั้น
ไม่มีอะไรใหม่เลย มันก็คล้าย ๆ กับหนังสั้นอีกหลายเรื่องที่พูดถึงญาติที่เสียชีวิตของผู้กำกับหนังเรื่องนั้น
ๆ <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>แต่เหมือนเวลาหนังเรื่องนี้ถ่ายสิ่งต่าง
ๆ ที่อาจจะไม่ได้มีความสำคัญต่อเนื้อเรื่อง มันกลับออกมามีพลังบางอย่างที่น่าสนใจอยู่ด้วยน่ะ
</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">สิ่งหนึ่งที่ชอบมากเป็นการส่วนตัวในหนังเรื่องนี้ก็คือฉากที่พระเอกคุยกับเพื่อนว่า
เขามีปัญหากับย่า เพราะเขาชอบเล่นระนาดตอน 3 ทุ่ม แต่ย่าเข้านอนตั้งแต่ 6 โมงเย็น เสียงระนาดของเขามันเลยรบกวนการนอนของย่า</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">คือจุดนี้ทำให้เรานึกถึงตายายของเราที่อุบลมาก
ๆ เพราะเวลาเราไปเยี่ยมตายายของเราที่อุบลในทศวรรษ 1980
ตากับยายของเราจะเข้านอนตั้งแต่ 2 ทุ่มน่ะ เพราะบ้านของตากับยายไม่มีทีวี
พวกเขาไม่ดูทีวีเลย เหมือนพอตกกลางคืน พวกเขาก็ไม่มีอะไรทำกันแล้ว
ก็เลยกางมุ้งนอนตั้งแต่ 2 ทุ่ม เราซึ่งอยากอ่านหนังสือก็ไม่สามารถทำได้ ก็เลยต้องเข้านอนตั้งแต่
2 ทุ่มตามไปด้วย แล้วตากับยายก็จะตื่นนอนตั้งแต่ตี 4 มานึ่งข้าวเหนียวด้วยเตาถ่านหรืออะไรทำนองนี้
</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">คือพอไปเยี่ยมตากับยายแล้วก็เลยทำให้เราได้รู้ว่า
จังหวะเวลาของเรากับตายายนี่มันต่างกันลิบลับ
เพราะตากับยายซึ่งเป็นคนตั้งแต่รุ่นสงครามโลกครั้งที่ 1
คงเคยชินกับการใช้ชีวิตแบบแทบไม่มีไฟฟ้าใช้น่ะ ใช้แต่ตะเกียงในตอนกลางคืน เพราะฉะนั้นตอนกลางคืนในชนบทที่อุบลในยุคเมื่อราว
100 ปีก่อน ก็คงไม่มีอะไรทำในตอนกลางคืนจริง ๆ นอกจากกางมุ้งนอน แต่ก็ต้องรีบตื่นนอนตั้งแต่ตี
4 ตี 5 มาหุงข้าว หรือออกไปรดน้ำในไร่หรือสวน แล้วพวกเขาก็เหมือนไม่ดูโทรทัศน์เลยตั้งแต่เกิดจนตาย
(ยกเว้นเวลาตากับยายมาเยี่ยมแม่ของเราที่กรุงเทพ) และแน่นอนว่าบ้านของพวกเขาก็ไม่มีโทรศัพท์ด้วย
ถ้ามีการติดต่ออะไรเร่งด่วนก็ต้องใช้โทรเลขในยุคนั้น</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">ส่วนเราซึ่งใช้ชีวิตอยู่แต่ในกรุงเทพ
ก็เคยชินกับการดูทีวีจนถึงเที่ยงคืนแล้วค่อยเข้านอน แล้วก็ตื่นราว ๆ ตี 5
ครึ่งเพื่อเตรียมโหนรถเมล์ไปโรงเรียน </span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">สรุปว่าพอดูหนังเรื่องนี้ก็เลยนึกถึงตากับยายของเราขึ้นมาเอง
โดยที่หนังไม่ได้ตั้งใจ แต่ตาของเราเสียไปตั้งแต่ราว ๆ ปี 1985 ส่วนยายของเราเสียไปตั้งแต่ราว
ๆ ปี 1990 มั้ง ไม่รู้ตอนนี้ตากับยายของเรา </span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">reincarnate </span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">กลับมาเกิดเป็นเพื่อนคนไหนของเราใน
</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">facebook
</span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">หรือเปล่า 55555</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">Films seen in
the fifth week of 2024<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">29 JAN – 4 FEB
2024<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">In roughly
preferential order<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;">1.PERFECT DAYS (2023, Wim Wenders, Japan,
123min, A+30)</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">2.REASON
(2018, Anand Patwardhan, India, documentary, 3hrs 38mins, A+30)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">3.THE PASSING
OF SULTAN MAHMOOD (1961, K.M. Basker, Singapore, A+30)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;">4.DYKETACTICS (1974, Barbara Hammer, 4min, A+30)</span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;">5.HOSTAGE: THE BACHAR TAPES (2001, Walid Raad,
Souheil Bachar, Lebanon, documentary, 16min, A+30)</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">6.THE BURMESE
HARP (1956, Kon Ichikawa, Japan, A+30)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;">7.GEMÄLDE 2 </span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">(2011, Michel Auder, video installation, 21min, A+30)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;">8.ON THE ADAMANT (2023, Nicholas Philibert,
France, documentary, 105min, A+30)</span><span style="font-weight: normal; mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">9.THE TASTE
OF THINGS (2023, Tran Anh Hung, France/Belgium, A+30)</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;">10.HANNAH WILKE THROUGH THE LARGE GLASS (1976,
Hannah Wilke, 10min, A+30)</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;">11.REFUSES (2006, Cheryl Donegan, silent, 5min,
A+30)</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;">12.BANGKOK YAOWARAT (2024, Michel Auder, video
installation, 13min, A+30)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">13.THE BOOKSELLERS (2019, D.W. Young, documentary, A+30)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;">14.BERGMAN: A YEAR IN LIFE (2018, Jane
Magnusson, Sweden, documentary 117min, A+30)</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">15.DOMAINE DE LA NATURE (2023, Michel Auder, video
installation, 51min, A+30)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">16.SNOW NIGHTS </span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">(2022, Michel Auder, video installation, 3min, A+30)</span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;">17.WIND (1968, Joan Jonas, silent, 6min, A+30)</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;">18.DVNO -- Justice (2008, Yorgo Tloupas, So Me,
Machine Molle, music video, A+30)</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;">19.FIGLIA DI...--Loredana Berte (2021,
Coniglioviola, Italy, music video, animation, A+30)</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;">20.BRAINS – Lower Dens (2012, Tristan
Patterson, music video, A+30)</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">21.</span><span lang="TH" style="background: white; color: #050505; mso-ascii-font-family: "Segoe UI Historic"; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Segoe UI Historic";">วายชนม์ </span><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;">ALL THAT LIVES,
DIES (2021, Natpakorn Nangnoi, 21min, A+30)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;">22.D.A.N.C.E. -- Justice (2008, Jonas &
Francois, music video, A+30)</span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;">23.OUR GRIEF IS NOT A CRY FOR WAR (2003,
Barbara Hammer, documentary, 4min, A+30)</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;">24.TALKING HEAD </span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">(1981, Michel Auder, video installation, 3min, A+30)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;">25.MIST (2021, Damien Jalet, Netherlands,
50min, A+25)</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="background: white; color: #050505; font-family: "Segoe UI Historic",sans-serif;">26.VAN GOGH </span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">(2011, Michel Auder, video installation, 4min, A+25)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">27.FLOWERS OF
THAILAND (2024, Michel Auder, video installation, A+25)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">28.I AM SO
JEALOUS OF BIRDS II (2011, Michel Auder, video installation, 7min, A+25)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">29.DAUGHTERS (2023,
Michel Auder, video installation, 8min, A+25)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">30.BANGKOK
CITY (2023, Michel Auder, video installation, 8min, A+25)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">31.<span lang="TH">หัวหน้าห้อง </span>CLASS LEADER<span lang="TH"> (2023</span>, Tippawan
Junma, Orrathai Deesom, 6min, A+)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">สรุปว่า
ใน 5 สัปดาห์แรกของปี เราดูหนังไปแล้ว </span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">62<span lang="TH">+31 </span>= 93 <span lang="TH">เรื่อง<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-32061275190587887882024-02-05T00:03:00.006+07:002024-02-05T00:03:57.316+07:00FILMS TO SCREEN TOGETHER WITH LA CHINOISE<p> </p><p class="MsoNormal"><span lang="TH">ฉันรักเขา </span>Tomokazu Miura <span lang="TH">ใน
</span>PERFECT DAYS (2023, Wim Wenders, Japan, A+30) <span lang="TH">เหมือน </span>range
<span lang="TH">ในการชอบผู้ชายของเรากว้างมาก เพราะเราชอบตั้งแต่เด็กหนุ่มอายุ 18
ปี ไปจนถึงผู้ชายอายุ 72 ปี อย่างเช่น</span> Tomokazu Miura <span lang="TH">55555</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">+++<span lang="TH"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">เห็นมีเพื่อนบอกว่าอยากดูหนังการเมืองที่กระตุ้นความคิดแบบ
</span>LA CHINOISE (1966, Jean-Luc Godard, France, A+30)<span lang="TH"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>อีก ดิฉันก็เลยขออนุญาตแนะนำ </span>THE
SOCIETY OF THE SPECTACLE (1974, Guy Debord, France, A+30), THE SUBJECTIVE
FACTOR (1981, Helke Sander, West Germany, 183min, A+30), IMAGES OF THE WORLD
AND THE INSCRIPTION OF WAR (1989, Harun Farocki, West Germany, A+30), <span lang="TH">ประวัติย่อของบางสิ่งที่ยังไม่จบสิ้น </span>PULSATILE MASS (2009, Nok
Paksanavin, 40min, A+30) <span lang="TH">และ </span>THE CAPITAL OF ACCUMULATION
(2010, Raqs Media Collective, A+30) <span lang="TH">ค่ะ</span><span lang="TH" style="mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi;"><o:p></o:p></span></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-11785539526547731262024-02-04T09:25:00.001+07:002024-02-04T09:25:17.130+07:00PERFECT DAYS<p> <span lang="TH">อย่างที่เราเคยให้สัมภาษณ์ในหนังเรื่อง
</span>THERE ARE
FISH IN THE WATER AND RICE IN THE FIELDS (2021, Tanakit Kitsanayunyong, documentary,
A+30) <span lang="TH">ว่า หนึ่งในความปรารถนาสูงสุดในชีวิตของเราก็คือ
การได้มีชีวิตอยู่อย่างตัวละครในบทกวี </span>ODE ON SOLITUDE <span lang="TH">ของ </span>Alexander
Pope (1688-1744) <span lang="TH">เราก็เลยชอบหนังเรื่อง </span>PERFECT DAYS (2023,
Wim Wenders, A+30) <span lang="TH">อย่างสุดขีดมาก ๆ เพราะเรารู้สึกว่า </span>PERFECT
DAYS <span lang="TH">มันช่วย </span>illustrate <span lang="TH">สิ่งที่อยู่ในบทกวี </span>ODE
ON SOLITUDE <span lang="TH">เมื่อราว 300 ปีก่อน ออกมาได้ตรงใจเรามากที่สุด โดยดัดแปลงให้มันเข้ากับยุคปัจจุบัน
และถึงแม้มันจะ “แตกต่าง” จากตัวบทกวีนั้นในหลาย ๆ จุด มันก็เป็นความแตกต่างในแบบที่
</span>realistic <span lang="TH">และเป็นความแตกต่างที่ตรงกับใจเรา</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ODE ON
SOLITUDE<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Happy the man, whose wish and care<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> A few paternal acres
bound,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Content to breathe his native air,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">
In his own ground.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Whose herds with milk, whose fields with
bread,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> Whose flocks supply
him with attire,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Whose trees in summer yield him shade,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">
In winter fire.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Blest, who can unconcernedly find<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> Hours, days, and years
slide soft away,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">In health of body, peace of mind,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">
Quiet by day,</span><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Sound sleep by night; study and ease,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> Together mixed; sweet
recreation;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">And innocence, which most does please,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">
With meditation.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Thus let me live, unseen, unknown;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"> Thus unlamented let me
die;<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">Steal from the world, and not a stone<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">
Tell where I lie.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">อันนี้ไม่ใช่การแปลแบบตรง
ๆ นะ แต่เป็นการดัดแปลงบทกวีนี้ให้เข้าใจง่าย ๆ หน่อย 555 ซึ่งเราก็คงแปลผิดอยู่หลายจุด
สามารถช่วยกันแก้ไขสิ่งที่เราแปลได้ใน </span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">comment <span lang="TH">นะ<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span lang="TH" style="color: black; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-ascii-font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Garamond; mso-ligatures: none;">ชายที่มีความสุข
คือคนที่ปรารถนาจะได้อยู่กับพื้นที่เพียงไม่กี่เอเคอร์ที่ได้รับมาจากพ่อของเขา และมีหน้าที่ต้องดูแลพื้นที่เพียงแค่นั้น
พึงพอใจที่จะได้สูดอากาศในถิ่นที่อยู่ของเขา ในดินแดนของเขา<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span lang="TH" style="color: black; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-ascii-font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Garamond; mso-ligatures: none;">นมที่เขาดื่มก็มาจากปศุส้ตว์ที่เขาเลี้ยงไว้ ขนมปังที่เขาแดกก็ผลิตมาจากพืชผลในไร่นาของเขาเอง
เสื้อผ้าที่เขาใส่ก็มาจากฝูงแกะของเขาเอง ต้นไม้ที่เขาปลูกไว้ก็ให้ร่มเงาแก่เขาในฤดูร้อน
และกลายเป็นฟืนที่ให้ความอบอุ่นแก่เขาในฤดูหนาว<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span lang="TH" style="color: black; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-ascii-font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Garamond; mso-ligatures: none;">ชีวิตที่เหมือนได้รับพร ก็คือชีวิตของคนที่ใช้ชีวิตโดยไม่ต้องวิตก
ปล่อยให้โมงยาม คืนวัน และปีต่าง ๆ ค่อย ๆ เคลื่อนคล้อยผ่านไป ในขณะที่เขามีสุขภาพดีทางร่างกาย
มีความสงบทางจิตใจ ใช้ชีวิตเงียบ ๆ ในแต่ละวัน </span><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span lang="TH" style="color: black; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-ascii-font-family: Garamond; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: Garamond; mso-ligatures: none;">นอนหลับอย่างมีความสุขในยามค่ำคืน ได้ศึกษาและพักผ่อน ผสมผสานกันไป
ได้หย่อนใจอย่างหวานชื่น ทำจิตใจให้บริสุทธิ์สดใส ผ่านทางการมีสมาธิ</span><span style="color: black; font-family: "Garamond",serif; font-size: 15.0pt; font-weight: normal; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span lang="TH" style="color: #632035; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">ด้วยเหตุนี้ จงปล่อยให้ฉันได้มีชีวิต โดยไม่ต้องพบเจอใคร
ไม่ต้องรู้จักใคร</span><span style="color: #632035; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span lang="TH" style="color: #632035; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">ปล่อยให้ฉันตายไปโดยไม่ต้องมีใครเสียใจให้กับการตายของฉัน</span><span style="color: #632035; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background: white; line-height: normal; margin-bottom: 0in; text-indent: -12.0pt; vertical-align: baseline;"><span lang="TH" style="color: #632035; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;">ให้ฉันได้จากโลกนี้ไปอย่างเงียบๆ
และไม่ต้องมีแม้แต่หินปักอยู่บนหลุมฝังศพของฉัน</span><span style="color: #632035; font-family: "Helvetica",sans-serif; font-size: 10.0pt; font-weight: normal; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ซึ่งแน่นอนว่า
ความแตกต่างระหว่างบทกวีนี้กับ </span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">PERFECT
DAYS <span lang="TH">ก็มีอยู่หลายอย่าง แต่มันก็ไม่ได้ทำให้เรารู้สึกว่า “แก่นแท้”
ของบทกวีนี้กับ </span>PERFECT DAYS <span lang="TH">มันแตกต่างจากกันอย่างรุนแรงแต่อย่างใด
คือเรารู้สึกว่า “แก่นแท้” ของบทกวีนี้มันมีความใกล้เคียงกับหนังเรื่อง </span>PERFECT
DAYS <span lang="TH">มากกว่าหนังเรื่องอื่น ๆ น่ะ</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ตัวอย่างความแตกต่างกัน
ก็เช่น การที่ตัวละครใน </span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">PERFECT
DAYS <span lang="TH">อาศัยอยู่ในเมืองใหญ่, ไม่ได้กินอาหาร, ดื่มนม
หรือใส่เสื้อผ้าที่ผลิตด้วยตัวเอง เพราะอาหารและเครื่องนุ่งห่มของเขา ก็ต้องใช้เงินซื้อมาจากคนอื่น
ๆ ในสังคม พระเอกใน </span>PERFECT DAYS <span lang="TH">ยังต้องพึ่งพาสังคมเป็นอย่างมาก
แต่เรารู้สึกว่า แก่นแท้ของตัวละครตัวนี้ ก็พึงพอใจกับ </span>solitude <span lang="TH">แบบตัวละครในบทกวีน่ะ</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">และความแตกต่างกันในแบบที่เข้าทางเราอย่างสุดขีดคลั่งก็คือว่า
ในขณะที่ตัวละครใน </span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">ODE
ON SOLITUDE <span lang="TH">นั้น ต้องพึ่งพา “ผืนดินที่ได้รับมรดกตกทอดมาจากพ่อของตัวเอง”
(ซึ่งก็เป็นสิ่งที่เข้าใจได้ในอังกฤษเมื่อ 300 ปีก่อน) ตัวละครใน </span>PERFECT
DAYS <span lang="TH">กลับปฏิเสธอย่างแรงกล้าที่จะ </span>reconcile <span lang="TH">กับพ่อของตัวเอง
หรือรับมรดกหรือความช่วยเหลือใด ๆ จากครอบครัวของตัวเอง เขาสร้างพื้นที่เล็ก ๆ
ของตัวเองที่ได้มาจากหยาดเหงื่อแรงกายน้ำพักน้ำแรงอย่างขยันขันแข็งของตนเอง
โดยไม่ต้องพึ่งพามรดกจากพ่อหรือจากครอบครัวใด ๆ ทั้งสิ้น ซึ่งตรงนี้เป็นสิ่งที่เข้าทางเรามากกว่าตัวละครในบทกวี
</span>ODE ON SOLITUDE <span lang="TH">ซะอีก</span><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH" style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">เราก็เลยชอบ
</span><span style="mso-ascii-font-family: "Cordia New"; mso-ascii-theme-font: minor-bidi; mso-bidi-font-family: "Cordia New"; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-hansi-font-family: "Cordia New"; mso-hansi-theme-font: minor-bidi;">PERFECT DAYS <span lang="TH">อย่างสุดขีดคลั่งมาก ๆ เพราะเรารู้สึกว่า แก่นแท้ของหนังเรื่องนี้
มันมีความใกล้เคียงกับ “ความปรารถนาสูงสุดในชีวิตของเรา”
ซึ่งก็คือการได้ใช้ชีวิตแบบตัวละครใน </span>ODE ON SOLITUDE <span lang="TH">และในบางจุดของหนังนั้น
มันดียิ่งกว่า หรือมันเข้าทางเรามากกว่า บทกวี </span>ODE ON SOLITUDE <span lang="TH">ซะอีก โดยเฉพาะการ </span>NOT RECONCILED <span lang="TH">กับครอบครัวของตัวเอง<o:p></o:p></span></span></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-40105577844769616372024-02-04T00:08:00.005+07:002024-02-05T00:01:33.317+07:003 FEB 2024<p> </p><p class="MsoNormal">Favorite Actress: Sarah Adler from THE TASTE OF THINGS
(2023, Tran Anh Hung, France/Belgium, A+30)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ดีใจสุดขีดที่ได้เห็น </span>Sarah Adler <span lang="TH">โผล่มาประมาณ 5 นาทีในหนังเรื่องนี้ในบท “แม่ของพอลลีน”
เพราะก่อนหน้านี้เราเคยชอบ </span>Sarah Adler <span lang="TH">อย่างสุดขีดมาก ๆ
จากหนังเรื่อง </span>SELF MADE (2014, Shira Geffen, Israel) <span lang="TH">แต่หลังจากนั้นเราก็ไม่ได้ดูผลงานการแสดงของเธออีกเลยมานานราว
9-10 ปีแล้ว</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">รายงานผลประกอบการประจำ </span>Saturday <span lang="TH">3</span> February 2024<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">1.<span face=""Segoe UI Historic",sans-serif" style="background: white; color: #050505; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;"> BERGMAN: A YEAR
IN LIFE (2018, Jane Magnusson, Sweden, documentary 117min</span><span face=""Segoe UI Historic",sans-serif" style="background: white; color: #050505; font-size: 11.5pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Browallia New"; mso-bidi-font-size: 14.5pt;">, A+30)</span><span style="line-height: 107%; mso-bidi-font-family: "Browallia New"; mso-bidi-font-size: 14.5pt;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">รอบ 13.00 น.ที่ </span>DOC CLUB <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">2.</span><span face=""Segoe UI Historic",sans-serif" lang="TH" style="background: white; color: #050505; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;"> </span><span face=""Segoe UI Historic",sans-serif" style="background: white; color: #050505; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;">MIST
(2021, Damien Jalet, Netherlands, 50min, A+25)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">รอบ 15.15 น. ที่ </span>DOC CLUB<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">3. ON THE ADAMANT <span face=""Segoe UI Historic",sans-serif" style="background: white; color: #050505; font-size: 11.5pt; line-height: 107%;">(2023,
Nicholas Philibert, France, documentary, 105min, A+30)</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">รอบ 16.20 น.ที่ </span>DOC CLUB<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ดูแล้วนึกถึง </span>THE INSANE (2006, Araya Rasdjarmrearnsook,
video installation, A+30) <span lang="TH">มาก ๆ ที่บันทึก </span>monologue <span lang="TH">ของผู้หญิงชาวไทยที่มีอาการทางจิตราว 10-12 คนได้มั้ง ถ้าจำไม่ผิด แล้ว </span>monologue
<span lang="TH">ของผู้หญิงแต่ละคนมันหนักมาก ๆ </span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">เราเคยจด </span>monologue <span lang="TH">บางอันจาก
</span>THE INSANE <span lang="TH">ในแบบภาษาอังกฤษไว้ในนี้<br />
</span><a href="https://celinejulie.blogspot.com/2008/04/most-favorite-monologue-of-all-time.html">https://celinejulie.blogspot.com/<span lang="TH">2008/04/</span>most-favorite-monologue-of-all-time.html</a><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">4.<span lang="TH"> </span>PERFECT DAYS (2023, Wim Wenders,
Japan, 123min, A+30)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ดูที่ </span>Esplanade Ratchada <span lang="TH">รอบ
20.00</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">หนังเรื่องนี้มีฉากท้าย </span>credit <span lang="TH">ที่สำคัญมาก ๆ ด้วยนะ</span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="TH">ชอบสุด ๆ ที่พอดูหนังเสร็จแล้ว
เราเดินเข้าห้องน้ำ ก็ได้เห็นชายหนุ่มสองคนที่มีอายุราว ๆ 20 ปี พูดคุยกันว่า พอพวกเขาแก่ตัวลงจนมีอายุแบบตัวละครในหนัง
พวกเขาจะมาเล่นวิ่งไล่เหยียบเงากันแบบในหนัง กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><br /></p>celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8189386.post-73792209061953357552024-02-01T19:18:00.001+07:002024-02-01T19:18:10.203+07:00THE ELITE OF DEVILS<p> <span style="font-size: 26px;">รายงานผลประกอบการประจำ Sunday 28 January 2024</span></p><br /><span style="font-size: 26px;">1.MILLER'S GIRL (2024, Jade Halley Bartlett, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ดูที่ Esplanade รอบ 11.30</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">2. THE THREE MUSKETEERS: MILADY (2023, Martin Bourboulon, France, A+25)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ดูที่ Esplanade รอบ 14.10</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ชอบการถ่ายของหนังทั้งสองภาคมาก ๆ เหมือนมันทำให้เรารู้สึก unstable ตลอดเวลา และทำให้เรารู้สึกเหมือน "ปราสาท" หรือ "ภูมิประเทศ" โดยรอบ มันใหญ่กว่าในหนังปกติ แต่เราไม่มีความรู้เรื่องการถ่ายหนัง เราเลยสงสัยว่า ที่เรารู้สึกแบบนี้ เป็นเพราะหนังเรื่องนี้มันใช้ lens ที่แตกต่างจากหนังเรื่องอื่น ๆ หรือเปล่า มันเลยทำให้เรารู้สึกว่า สัดส่วนของตัวคนกับ "สิ่งแวดล้อมที่อยู่รอบตัวคน" ในหนังเรื่องนี้ มันให้ความรู้สึกที่แตกต่างจากหนังเรื่องอื่น ๆ หรือมันเป็นเพราะ mise-en-scene หรือเป็นเพราะ "การจัดแสง" หรืออะไร ที่ทำให้เรารู้สึกแบบนี้</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">3. THE FORBIDDEN PLAY (2023, Hideo Nakata, Japan, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ดูที่ Esplanade รอบ 17.00</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">เรารักทั้ง Hideo Nakata และ Takashi Shimizu นะ และก็ชอบหนังเรื่องนี้มาก ๆ ด้วย แต่ก็ยังชอบ Shimizu มากกว่า Nakata อยู่ดีนะ เพราะเราว่าหนังของ Shimizu มัน "หลอน" กว่า แต่เนื้อเรื่องมันจะงง ๆ ส่วนหนังของ Nakata มันมี "เนื้อเรื่อง" ที่สนุกมากสำหรับเรา แต่บรรยากาศโดยรวมมันยังไม่ขลังเท่าหนังของ Shimizu</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">4. เหมรย MEI (2024, Ekkachai Srivichai, A+25)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ดูที่ Esplanade รอบ 19.00</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">เหมือนหนังมันกลัวตัวเองจะ "น่าเบื่อ" มันก็เลยต้อง jump scare บ่อย ๆ จนเราตลกกับจุดนี้ของมันไปเลย จุดนี้ก็เลยเป็นปัจจัยนึงที่ทำให้เราไม่ได้ชอบหนังถึงขั้น A+30 และเราก็มีปัญหากับเนื้อเรื่องบางจุดด้วย</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">แต่ชอบบรรยากาศของหนังมาก ๆ และชอบความ anthropologist/exotic ของมัน ไม่รู้ใช้คำนี้ได้หรือเปล่า เหมือนมันบันทึกวัฒนธรรม/ความเชื่อของคนกลุ่มนึงเอาไว้ และถ่ายทอดมันออกมาได้ "ขลัง" ดีสำหรับเรา ชอบที่มันไม่พยายามจะ "ตลก" เลย แต่ก็เสียดายมาก ๆ ที่เราดันไปตลกกับความพยายามจะน่ากลัว(ผ่านทางการ jump scare) ของมันแทน</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ต้องถือว่าบทความ Derek Jarman ในนิตยสาร Filmview เดือนส.ค.ปี 1994 มีส่วน "เปลี่ยนชีวิตเราให้กลายเป็น cinephile" ด้วยนะ เพราะเราจำได้ว่า เรายืมวิดีโอหนังเรื่อง THE GARDEN (1990, Derek Jarman) มาจากร้านเฟม คลองสาน ในช่วงปลายปี 1994 นี่แหละมั้ง ซึ่งสาเหตุที่เรายืมวิดีโอนั้นก็น่าจะมีส่วนมาจากบทความนี้ แล้วเราก็ตกตะลึงพรึงเพริดชักดิ้นชักงออยู่หน้าจอทีวี เพราะเราไม่เคยคิดฝันมาก่อนเลยว่ามันจะมีหนังที่ทรงพลังต่อตัวเราขนาดนี้แบบนี้อยู่ด้วย</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">คือเหมือนก่อนหน้านั้นเรามีความเชื่อที่ผิด ๆ ว่า "หนังชิงออสการ์" นี่คือจุดสุดยอดของวงการภาพยนตร์แล้วมั้ง ซึ่งเราก็ดูหนังชิงออสการ์แบบ THE SILENCE OF THE LAMBS, GANDHI, OUT OF AFRICA, DANCES WITH WOLVES, PLATOON, SCHINDLER'S LIST etc. อะไรทำนองนี้ ซึ่งมันก็ไม่ได้ทำให้เราหลงใหลในภาพยนตร์อย่างรุนแรงน่ะ เพราะเราชอบหนังเหล่านี้ก็จริง แต่มันไม่ได้สะท้านสะเทือนเราเท่ากับบทกวีของ Emily Dickinson หรือนิยายของ Thomas Hardy อะไรได้เลย แต่พอกูเจอ THE GARDEN เท่านั้นแหละ กูก็ต้องร้องขอชีวิตของจริง และทำให้เราตระหนักว่า มันมีหนังที่ไม่ได้ชิงออสการ์อะไรแบบ THE GARDEN นี่แหละ ที่น่าจะสะท้านสะเทือนเราอย่างมาก ๆ รอเราอยู่</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">และพอเราได้ดู CLASS ENEMY (1983, Peter Stein, West Germany) ที่สถาบันเกอเธ่ในช่วงปลายปี 1995 เราก็กลายเป็น cinephile หรือคนที่หลงใหลในภาพยนตร์อย่างรุนแรงจริง ๆ เพราะเราเพิ่งตระหนักในตอนนั้นว่า มันยังคงมีหนังอีกมากมายที่นักวิจารณ์ไม่ได้เขียนบทความถึง ที่เข้าทางเราอย่างสุด ๆ รอเราอยู่ด้วย</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">พอพี่สนธยา ทรัพย์เย็นพูดถึงร้าน AVS ในโพสท์ข้างล่าง ๆ นี้ เราก็เลยนึกขึ้นมาได้ว่า คิดแล้วก็น่าสนใจดีที่ “ต้นทุนในการเข้าถึงหนังนอกกระแส” นี่ ปรับตัวสวนทางกับ “อัตราเงินเฟ้อ” ในช่วงหลายสิบปีที่ผ่านมา คือในตอนที่เราเด็ก ๆ นั้น ค่าโดยสารรถเมล์อยู่ที่ 3.50 บาท แต่ตอนนี้อยู่ที่ระดับราว 23 บาท (ค่าโดยสารรถเมล์จากหอภาพยนตร์ไปสถานีรถไฟฟ้า MRT สิรินธร) ส่วนตั๋วภาพยนตร์ซึ่งเคยอยู่ที่ 20 บาทต่อที่นั่ง ตอนที่เราไปดู FLASHDANCE (1983, Adrian Lyne) ที่โรงภาพยนตร์แมคเคนนา เมื่อราว 40 ปีก่อน ก็ขึ้นมาอยู่ที่ระดับราว 300 บาทต่อที่นั่งในปัจจุบัน (ค่าตั๋วที่พารากอน) ซึ่งเท่ากับว่า ค่าตั๋วชมภาพยนตร์ในปัจจุบันนี้อยู่ที่ระดับ 15 เท่า หรือ 1,500% ของเมื่อ 40 ปีก่อน</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">แต่ในตอนที่เราเป็นเด็กนั้น เวลาที่เราจะดูหนังนอกกระแส ซึ่งไม่ต้องพูดถึงการสั่งซื้อวิดีโอเทปแบบถูกลิขสิทธิ์จากเมืองนอก คือแค่จะดูแบบผิดลิขสิทธิ์ มันก็ต้องใช้ต้นทุนสูงมาก คือหนังนอกกระแสที่เราอยากดูจริง ๆ บางเรื่องมันก็ไม่มีให้เช่าที่ร้านเฟม และไม่มีขายที่ร้านแมงป่องกับลูกแมว เราต้องไปซื้อวิดีโอนั้นที่ร้าน AVS ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ซึ่งมีหนังของ Rainer Werner Fassbinder, Michelangelo Antonioni และหนังลับแลอย่าง UNDER THE EARTH (1987, Beda Docampo Feijóo, Argentina/Czechoslovakia, A+30) , etc. ซึ่งเราจำได้ดีว่า AVS คิดเรื่องละ 300 บาทสำหรับหนังยาวไม่เกิน 2 ชั่วโมง แต่ถ้าหนังยาวเกิน 2 ชั่วโมงก็อาจจะเป็น 350 บาทมั้ง ถ้าจำไม่ผิด</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ก็เลยเท่ากับว่า ต้นทุนของเราในการเข้าถึงหนังนอกกระแสที่อยากดูจริง ๆ ในยุคนั้นอยู่ที่ 300 บาทต่อเรื่อง ถ้าหากเราจะดูแบบผิดลิขสิทธิ์</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">แต่ปรากฏว่าในยุคนี้ ถ้าหากเราสมัคร MUBI เราก็เสียเงินแค่ 279 บาทต่อเดือน และก็อาจจะดูหนังแค่สักวันละ 3 เรื่อง รวมเป็น 90 เรื่องต่อเดือน ก็เท่ากับว่า ต้นทุนในการเข้าถึงหนังนอกกระแสแบบถูกลิขสิทธิ์ของเราในยุคนี้ อยู่ที่ราว 3.1 บาทต่อเรื่องเท่านั้นเอง หรืออยู่ในระดับเพียง 1% ของต้นทุน 300 บาทต่อเรื่องเมื่อราว 30-35 ปีก่อน</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ก็เลยรู้สึกว่าน่าสนใจดีที่ค่าตั๋วชมภาพยนตร์ในตอนนี้ อยู่ที่ระดับราว 1,500% ของค่าตั๋วชมภาพยนตร์ของเราในวัยเด็ก แต่ต้นทุนในการดูหนังนอกกระแสของเราในยุคนี้ อยู่ที่เพียง 1% ของต้นทุนของเราในวัยเด็ก (แต่เราไม่ได้สมัคร MUBI นะ เพราะเรายังไม่มีเวลาว่างที่จะดูหนังทาง streaming ใด ๆ เลย)</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ตอนที่เราดูหนังสั้นในเทศกาลหนังสั้นมาราธอนในปี 2023 แล้วก็พบว่า เด็กมัธยมหลายคนทำหนังเกี่ยวกับปัญหาความรุนแรง ฆ่ากันเลือดสาดนั้น ตอนแรกเราก็ไม่แน่ใจว่า มันอาจจะเป็นเหตุบังเอิญ, หรือเกิดจากความชมชอบในหนังแนวนี้, หรือว่ามันเป็น "คันฉ่องสะท้อนปัญหาสังคมเด็กในยุคนี้" หรือเกิดจากปัจจัยใด ๆ กันแน่ แต่พอมันเกิดคดี "คุณบัวผัน" และเกิดคดีแบบนี้ขึ้นมา เราก็เลยยิ่งปักใจเชื่อว่า หนังสั้นหลาย ๆ เรื่องที่ออกมาในปี 2023 มันอาจจะเป็น "คันฉ่องสะท้อนสังคมเด็กมัธยมยุคนี้" จริง ๆ ก็ได้</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">รักที่สุด Shibata Ayako ชอบการ์ตูนของคนนี้อย่างสุดขีด ทั้ง "สู้เขามายูโกะ" (วงการ hairdresser), ยอดรักจอแก้ว (วงการพิธีกรรายการโทรทัศน์), DOUBT GAME (วงการนางแบบ) และสัญญากุ๊กกิ๊ก (เรื่องของการท้องในวัยเรียน)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ดูแล้วรู้สึกเชื่อมโยงกับ ANATOMY OF A FALL โดยไม่ได้ตั้งใจด้วย เพราะพระเอกกับเมียใน MILLER'S GIRL เป็นนักเขียนทั้งคู่ และเมียพระเอกดูเหมือนจะประสบความสำเร็จในฐานะนักประพันธ์มากกว่าพระเอก</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">จริง ๆ แล้วหนึ่งในสิ่งที่ติดอยู่ในความทรงจำมากที่สุดในหนังเรื่องนี้โดยไม่ได้ตั้งใจ คือ "สาวอ้วนขากะเผลก" ที่มาเรียนในคลาสของคุณครูมิลเลอร์ คือตัวละครตัวนี้ไม่มีบทพูดเลย แต่ทำไมเราถึงติดใจตัวละครตัวนี้ก็ไม่รู้ บางทีเราอาจจะ identify ตัวเองเป็นตัวละครตัวนี้ก็ได้มั้ง เราจินตนาการต่อเอาเองว่า เราเป็นสาวอ้วนที่มีปัญหาสุขภาพร่างกาย, สนใจ literature บางทีเธออาจจะแอบ want คุณครูอยู่ก็ได้ แต่เธอรู้ว่ายั่วคุณครูไปก็สู้อีนางเอกไม่ได้อยู่ดี เพราะฉะนั้นเธอก็เลยตั้งใจเรียน และใช้ชีวิตอย่างสงบเสงี่ยมเงียบ ๆ อยู่ในโรงเรียนนี้ต่อไปดีกว่า 555555</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">Jun Ichikawa is one of my most favorite directors of all time.</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">หนังของเขาที่เคยดู เรียงตามลำดับความชอบ</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">1.DYING AT A HOSPITAL (1993)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">2.BU SU (1987)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">3.TOKYO LULLABY (1997)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">4.TOKYO KYODAI (1995)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">5.TOKIWA: THE MANGA APARTMENT (1996)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">6.OSAKA STORY (1999)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">7.TSUGUMI (1990) สร้างจากบทประพันธ์ของ Banana Yashimoto นำแสดงโดย Riho Makise</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">นักแสดงที่อยากให้กลับมาเจอกันอีก</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">Takeshi Kaneshiro (จินเฉิงอู่), Anthony Wong, จางม่านอี้, หยางจื่อฉุง (Michelle Yeoh), หลิวชิงหวิน จาก “สวยประหาร ภาคสอง” (1993, Johnnie To, Ching Siu-tung) ส่วน “เหมยเยี่ยนฟาง” คงกลับมาร่วมด้วยไม่ได้แล้ว</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">จำได้ว่า “สวยประหาร ภาคสอง” นี่แหละเป็นหนังเรื่องแรกที่เราได้เห็นความหล่อของ Takeshi Kaneshiro 55555</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ว้าย ตายแล้ว เราเพิ่งรู้ว่า Christian Bale อายุน้อยกว่าเรา 555 เพราะเขาเพิ่งมีอายุครบ 50 ปีไปเมื่อวันที่ 30 ม.ค. คือเราเห็นเขามาตั้งแต่เขาแสดงใน EMPIRE OF THE SUN (1987, Steven Spielberg) น่ะ ก็เลยนึกว่าเขาอายุมากกว่าเราเสียอีก</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">อีกสาเหตุหนึ่งที่ทำให้เรานึกว่าเขาอายุมากกว่าเรา เป็นเพราะว่า เราว่า Christian Bale "ไม่กลัวดูแก่” ด้วยแหละ เหมือนเขากับ Ethan Hawke ปล่อยให้ตัวเองดูเหี่ยวไปตามอายุ ซึ่งเป็นสิ่งที่ดีมาก ๆ เพราะเราชอบผู้ชายแบบนี้ เราจะไม่ชอบแบบ Tom Cruise ที่ยังคงพยายามทำหน้าตึงจนเกินเหตุ จนใบหน้าของเขามันดูเป็น “พลาสติก” มาก ๆ</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ถ้าเราจำไม่ผิด หนังเรื่องแรกที่เราได้ดูที่ศาลาเฉลิมกรุง คือ ELINE VERE (1991, Harry Kümel, Netherlands, A+30) ที่ดีงามมาก ๆ ๆ ๆ ๆๆ โดยเราได้ดูหนังเรื่องนี้ตอนมันมาฉายในปี 1996</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ส่วนหนังเรื่องสุดท้ายที่เราได้ดูที่ศาลาเฉลิมกรุง น่าจะเป็นเรื่อง BREAK YOUR BOUNDS (2000, Erik Clausen, Denmark) ที่เราได้ดูที่ศาลาเฉลิมกรุงในวันที่ 28 ก.พ.ปี 2002 หรือเมื่อ 22 ปีมาแล้ว</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">เหมือนช่วงปี 1996-2002 เป็นช่วงที่เราไปสิงสถิตอยู่ศาลาเฉลิมกรุงและห้างดิโอลด์สยามพลาซ่าบ่อยมาก ๆ เพราะเทศกาลภาพยนตร์ต่าง ๆ ในยุคนั้นมักจะจัดที่ศาลาเฉลิมกรุงเป็นประจำ แต่หลังจากนั้นเทศกาลภาพยนตร์ก็มักจะไปจัดที่โรงหนังมัลติเพล็กซ์ในห้างอื่น ๆ แทน อย่างเช่นเทศกาลภาพยนตร์ญี่ปุ่นที่เคยจัดที่ห้างเซ็นทรัลลาดพร้าว หรือเทศกาลภาพยนตร์ world film festival of Bangkok ที่เคยจัดที่ห้างบิ๊กซี ราชดำริ ซึ่งสาเหตุก็คงเป็นเพราะการขยายตัวของโรงหนัง multiplex ในยุคนั้น และเพราะ”รถไฟฟ้า” ด้วย เพราะโรงหนังศาลาเฉลิมกรุงตั้งอยู่ห่างจากสถานีรถไฟฟ้าในยุคนั้นมากพอสมควร</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">Favorite Actress: Gideon Adlon from MILLER'S GIRL (2024, Jade Halley Bartlett, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">Favorite Actress: Katherine Waterston from THE END WE START FROM (2023, Mahalia Belo, UK, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">เธอแสดงใน BABYLON (2022, Damian Chazelle), FANTASTIC BEASTS: THE SECRETS OF DUMBLEDORE (2022, David Yates), LOGAN LUCKY (2017, Steven Soderbergh), ALIEN: COVENANT (2017, Ridley Scott), TAKING WOODSTOCK (2009, Ang Lee) ด้วย</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">Favorite Actress: Gina McKee from THE END WE START FROM (2023, Mahalia Belo, UK, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">เหมือนหนังเรื่องแรกที่เราได้เห็น Gina คือ THE LAIR OF THE WHITE WORM (1988, Ken Russell, UK, A+30) และหลังจากนั้นเราก็ได้เห็นเธอบ้างใน PHANTOM THREAD, ATONEMENT (2007), DIVINE SECRETS OF THE YA-YA SISTERHOOD (2002, Callie Khouri), WONDERLAND (1999, Michael Winterbottom, A+30), CROUPIER (1998, Mike Hodges), etc. ดีใจที่เรายังได้เห็นเธออยู่</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">Favorite Actress: Olivia Cote from WILDERNESS THERAPY (2022, Edouard Deluc, France, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">รายงานผลประกอบการประจำ Saturday 27 Jan 2024</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">1.</span><span style="font-size: 26px;">BODY HOME (2023, Orawan Arunrak, video installation, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">2.</span><span style="font-size: 26px;">HOME BODY (2023, Orawan Arunrak, video installation, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">3.the exhibition THE 4 FOUNDATIONS by Orawan Arunrak at Bangkok CityCity Gallery</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">4. WILDERNESS THERAPY (2022, Edouard Deluc France, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ดูที่ Alliance รอบ 16.30</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ตอนแรกนึกว่ามันจะเป็น "หนังตลกโง่ ๆ บ้องตื้น" แต่ดูแล้วชอบกว่าที่คิดไว้มาก ซึ้งมาก ๆซึ่งมันเป็นเพราะหนังใส่ใจกับตัวละครหลักและตัวละครประกอบหลาย ๆ ตัว ทำให้ตัวละครแต่ละตัวมีความเป็นมนุษย์ เต็มไปด้วยข้อบกพร่อง และเต็มไปด้วยปัญหาชีวิตที่รุนแรง นึกว่ารวมตัวละคร "ชีวิตบัดซบ" เข้ามาไว้ด้วยกัน และหนังก็ไม่ได้ตั้งตาแต่จะ "รีดเค้นเสียงหัวเราะจากผู้ชม" แต่จริงใจกับความเป็นมนุษย์ของตัวละครแต่ละตัวเป็นหลัก</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">หนึ่งในตัวละครประกอบที่เราชอบที่สุดในหนังเรื่องนี้ ก็คือ Sophie (Olivia Cote) เธอมีสามีผิวดำอารมณ์ร้อน เธอทำงานสังคมสงเคราะห์ และก็ต้องรับมือกับประชาชนที่ตกงานจำนวนมาก เธอเครียดกับงานที่ทำมาก ๆ และวันนึงเธอก็เจอเพื่อนร่วมงานฆ่าตัวตายกลาง office เธอก็เลยรู้สึกว่าเธอทนทำงานสังคมสงเคราะห์ต่อไปไม่ไหวอีกแล้ว</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">แล้วเธอก็มาเข้าร่วมทริปที่พระเอกจัด แต่เธอก็ต้องเจอกับเพื่อนร่วมทริปที่เป็น "ดาราหญิงที่กำลังจะตกอับ" และดาราหญิงคนนี้ก็หาเรื่องด่าทอเธออย่างรุนแรงมากในทริป</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">คือ Sophie นี่เป็นแค่ตัวละครประกอบนะ ไม่ใช่ตัวละครหลักของหนัง</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ก็เลยรู้สึกว่า ถึงแม้ WILDERNESS THERAPY จะไม่ใช่หนังที่เลอเลิศ แต่พอเทียบกับหนังตลกของไทยหลาย ๆ เรื่องแล้ว เราก็รู้สึกเลยว่า หนังเรื่องนี้เหมือนจะเอามาใช้สอนได้เลยว่า "หนังตลกชั้นดี" เขาทำกันยังไง</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">5. THE END WE START FROM (2023, Mahalia Belo, UK, A+30)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ดูที่ HOUSE รอบ 19.15</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ดีใจสุดขีดกับ OUR LADY OF THE NILE (2019, Atiq Rahimi, France/Belgium/ Rwanda/Monaco, A+30) ที่ติดอันดับประจำปีของคุณ Jutha</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ฉันรักเขา เอิร์ธ นวภูมิ นฤนาทดำรงค์ จาก </span><span style="font-size: 26px;">THE ELITE OF DEVILS หม่อม (2024, Artistaya Arriyawongsa, Theerakhahathep Arriyawongsa, A-)</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">RIP NORMAN JEWISON (1926-2024)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">คิดว่าเขาเป็นหนึ่งในผู้กำกับหนังเมนสตรีมของฮอลลีวู้ดที่ทำหนังโอเค ใช้ได้เลยแหละ แต่เราเคยดูหนังที่เขากำกับแค่ 7 เรื่องเอง ซึ่งได้แก่เรื่อง</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">(เรียงตามลำดับความชอบ)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">1.AGNES OF GOD (1985) หนังที่ให้ Jane Fonda มาปะทะกับ Anne Bancroft และ Meg Tilly</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">2.MOONSTRUCK (1987)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">3.JESUS CHRIST SUPERSTAR (1973, musical)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">4.FIDDLER ON THE ROOF (1971, musical)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">5.IN THE HEAT OF THE NIGHT (1967) อันนี้ไม่มั่นใจ 100% นะ แต่เราน่าจะเคยดูทางวิดีโอตอนเด็ก ๆ </span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">6.THE HURRICANE (1999)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">7.ONLY YOU (1994)</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">หลังจากดูตาราง DOCUMENTARY FILM FESTIVAL, JAPANESE FILM FESTIVAL และตารางฉายหนังที่หอภาพยนตร์ ศาลายาในเดือนก.พ.แล้ว เราก็พอจะจัด "ตารางชีวิตฮิสทีเรีย" ของตัวเองได้ แต่ก็หวั่นใจอยู่ดี เพราะอีนัง Alliance ยังไม่ประกาศตารางฉายหนังของตัวเองประจำเดือนก.พ.ออกมา เรากลัวว่า อยู่ดี ๆ Alliance อาจจะประกาศฉายหนังเรื่องอะไรก็ได้ที่เราอยากดูอย่างสุด ๆ อย่างเช่น L'AMOUR FOU (1969, Jacques Rivette, 4hours 12mins) หรืออะไรทำนองนี้ในเดือนก.พ. แล้ววันฉาย L'AMOUR FOU หรือหนังเรื่องอะไรก็ได้ที่เราอยากดูอย่างสุด ๆ มันดันชนกับเทศกาลหนังอื่น ๆ 55555 นี่แหละความ paranoid ของ cinephile</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">Edit เพิ่ม: สิ่งที่เราเขียนมันคือ “เหตุการณ์สมมุติ” นะ มันคือ “สิ่งที่เรากลัวว่าจะเกิดขึ้น” ซึ่งก็คือการที่ Alliance จัดฉายหนังที่เราอยากดูสุด ๆ ในวันที่เราไม่ว่าง ซึ่งหนังที่เราอยากดูสุด ๆ มันอาจจะเป็นเรื่องอะไรก็ได้ อย่างเช่น L’AMOUR FOU, TWICE UPON A TIME (1968, Jackie Raynal), CANDIDE OR THE OPTIMISM OF THE 20TH CENTURY (1960, Norbert Carbonnaux), UNE SIMPLE HISTOIRE (1959, Marcel Hanoun), BRIGITTE AND BRIGITTE (1966, Luc Moullet), etc. เราไม่ได้หมายความว่า Alliance จะจัดฉาย L’AMOUR FOU ในเร็ว ๆ นี้นะจ๊ะ อย่าเข้าใจผิด</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">ดีใจสุดขีดที่เราจะได้ดูหนังใหม่ของ Nicholas Philibert เพราะก่อนหน้านี้เราเคยดูหนังของ Nicholas Philibert ในโรงภาพยนตร์ในกรุงเทพเพียงแค่ 4 เรื่อง ซึ่งได้แก่ TO BE AND TO HAVE (2002) ที่เราได้ดูในวันที่ 19 พ.ย. 2003, IN THE LAND OF THE DEAF (1992) ที่เราได้ดูในวันที่ 20 พ.ย. 2003 และ LOUVRE CITY (1990) ที่เราได้ดูในวันที่ 21 พ.ย. 2003 ในงาน NICHOLAS PHILIBERT RETROSPECTIVE ซึ่งจัดขึ้นที่ห้าง Central World ในโรงของเมเจอร์ (ที่ปัจจุบันนี้ถูกทุบทิ้งไปแล้ว เหลือแต่โรงของ SF) ส่วนหนังเรื่องที่ 4 ของเขาที่เราได้ดู ก็คือ NENETTE (2010) ที่เคยมาฉายในโรงภาพยนตร์ของ Alliance ในปี 2011</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">เพราะฉะนั้น ON THE ADAMANT (2023) ก็เลยอาจจะเป็นหนังของ Nicholas Philibert เรื่องที่ 5 ที่เราได้ดูในโรงภาพยนตร์ในกรุงเทพ</span><br />
<span style="font-size: 26px;">----</span><br />
<span style="font-size: 26px;">กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด หนึ่งในละครโทรทัศน์ที่คลาสสิคที่สุดตลอดกาลที่เราเคยดู ก็คือละครทีวีญี่ปุ่นเรื่อง PLAYGIRL (1969-1976) นี่แหละ เราเคยดูละครทีวีเรื่องนี้ตอนเด็ก ๆ แต่จำไม่ได้แล้วว่าตอนนั้นมันแพร่ภาพในไทยทางช่องไหน ไม่แน่ใจว่าช่อง 7 หรือเปล่า ใครจำได้บ้างคะ ละครทีวีเรื่องนี้มีความยาวเพียงแค่ 358 ตอน และเต็มไปด้วยตัวละครหญิงสาวเก่งกาจ 8 คน คือดูแล้วรู้เลยว่า ถ้าหากมันเป็นละครที่เราได้ดูในช่วงมัธยมนี่ แก๊งกะเทยของเราต้องมีการ assign บทกันครบทุกคนในกลุ่มแน่นอนว่า ใครจองเป็นตัวละครตัวไหนในละครเรื่องนี้ และต้องมีการ role play บทบาทจาก PLAYGIRL กันอย่างรุนแรงในห้องเรียนแน่ ๆ 5555555</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">ฉากการยิงปืนในคลิปนี้ก็คลาสสิคที่สุดตลอดกาล เพราะพอพวกเธอยิงปืนใส่ผู้ชาย ผู้ชายจะไม่ตายเพราะโดนยิงแต่อย่างใด แต่เสื้อผ้าของผู้ชายจะหายไปเหลือแต่กางเกงใน ไม่ทราบใครเป็นคนคิดไอเดียนี้ หนักที่สุดในชีวิตการแสดงของจริง</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">คือละครทีวีที่เราชอบที่สุดตลอดกาลนั้น รวมถึงละครทีวีเรื่อง CHARLIE’S ANGELS (1976-1981), SUKEBAN DEKA (1985-1987) และ SAILOR MOON (1992-1997) ซึ่งทั้ง 3 เรื่องนี้ล้วนเป็นเรื่องของ “กลุ่มหญิงสาวที่ร่วมมือกันออกปราบปรามเหล่าร้าย” เราก็เลยสงสัยว่า ไม่แน่ว่าละครทีวีทั้ง 3 เรื่องที่เราชอบที่สุดในชีวิตนี้ มันอาจจะมีต้นกำเนิด/แรงบันดาลใจ มาจาก PLAYGIRL ก็ได้ แต่ก็ไม่รู้เหมือนกันว่า ตัว PLAYGIRL เองนั้น มีต้นกำเนิดมาจากอะไรอีกทีหรือเปล่า </span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">Favorite Actress: Ruth Wilson in ANNA KARENINA (2012, Joe Wright, UK, A+30)</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">Film Wish List: CASA SUSANNA (2022, Sebastien Lifshitz, France/USA, documentary)</span><br />
<span style="font-size: 26px;">---</span><br />
<span style="font-size: 26px;">THE ELITE OF DEVILS หม่อม (2024, Artistaya Arriyawongsa, Theerakhahathep Arriyawongsa, A-)</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">SPOILERS ALERT</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">--</span><br />
<span style="font-size: 26px;">1.เป็นหนังที่ดูแล้วรู้สึกเสียดายมาก ๆ เหมือนเป็นหนังที่เราชอบองค์ประกอบบางส่วนของหนัง แต่ไม่ได้ชอบตัวหนังโดยรวม หรือถ้าเปรียบเป็นอาหาร เราก็ชอบแค่ ingredients บางอันที่นำมาใช้ทำเป็นอาหาร แต่ตัววิธีการปรุงออกมาเป็นอาหารนั้นเป็นสิ่งที่เราไม่ชอบเลย</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">2.สิ่งที่เราชอบก็มีอย่างเช่น การออกแบบตัวละคร “มีน” (พิม ลัทธ์กมล) ให้ออกมาดูเป็นหญิงสาวที่กร้าวแกร่งไม่กลัวใคร พร้อมตบได้ทุกเมื่อ คือเราชอบ “บุคลิก” ของตัวละครมีนอย่างสุด ๆ แต่เราก็เสียดายสุด ๆ เช่นกันที่เราชอบแค่ “บุคลิก” แต่ไม่ได้ชอบตัวละครตัวนี้ เพราะเธอดู “เลวแบบโง่ ๆ” มาก ๆ คือถ้าเธอ “เลวแต่ฉลาด” เราก็ยังอาจจะชอบตัวละครตัวนี้ได้อยู่นะ แต่นี่คือเธอดูโง่พอ ๆ กับเพื่อน ๆ ของเธอน่ะ เราก็เลยเสียดายสุด ๆ</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">3.เราชอบการใช้ปีศาจแบบคริสต์มาใส่ในหนังไทย ซึ่งเราว่ามันแปลกตาดี และได้รสชาติที่แปลกใหม่ไม่ซ้ำกับหนังสยองขวัญไทยเรื่องอื่น ๆ และเราก็เห็นด้วยกับเพื่อนบางคนอย่างสุด ๆ ที่บอกว่าข้อดีของหนังเรื่องนี้คือมันมีอะไรบางอย่างที่แตกต่างจากหนังสยองขวัญไทยเรื่องอื่น ๆ น่ะ</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">แต่เราก็เสียดายอย่างสุด ๆ เช่นกัน ที่เราชอบแค่ “ไอเดีย” ของการเอาปีศาจแบบคริสต์มาใช้ในหนังไทย แต่มันก็เอามาใช้ได้อย่างไม่ทรงพลังเลย โดยเฉพาะการต่อสู้กับปีศาจ ที่แค่ตัวละคร “ไวน์” (จตุพร แดงอุไร) รำลึกถึงความตั้งใจของตัวเองในอดีต และพลิกไม้กางเขนกลับไป มันก็ทำลายบ้านสลักจิตได้แล้ว แต่หนังไม่ได้ปูให้เราเข้าใจ “จิตใจ” ของตัวละครไวน์อย่างถึงแก่นจริง ๆ มาก่อนน่ะ เพราะฉะนั้นการเอาชนะปีศาจในหนังเรื่องนี้ ก็เลยเป็นอะไรที่เราเสียดายมาก ๆ โดยเฉพาะเมื่อนำมันไปเปรียบเทียบกับหนังปีศาจมากมายของฝรั่ง ที่กว่าจะเอาชนะได้ มันก็ “หืดขึ้นคอ” จริง ๆ </span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">4.ชอบการปะทะกันระหว่างคนรุ่นใหม่กับคนรุ่นเก่ามาก ๆ เลยด้วย แต่พอมันเป็นการปะทะกันที่ตัวละครดูเป็นคนเลวทั้งสองฝ่าย และมันยังไม่ได้ลงลึกในประเด็นนี้มากเท่าที่ควร เราก็เลยเสียดายตรงจุดนี้มาก ๆ</span>
<br /><br /><span style="font-size: 26px;">5.จริง ๆ แล้วเราชอบการแสดงของคุณอัญชลี สายสุนทรมาก ๆ เลยนะ เหมือนเ</span><!--/data/user/0/com.samsung.android.app.notes/files/clipdata/clipdata_bodytext_240201_191727_801.sdocx-->celinejuliehttp://www.blogger.com/profile/06347238043440133059noreply@blogger.com0