หนึ่งในประเด็นที่ได้คุยกับเพื่อน ๆ เมื่อวานนี้
ก็คือมีเพื่อนต่างชาติถามว่า เริ่มมีการสร้างหนัง/ละครไทยแนว propaganda ให้เกลียดพม่าตั้งแต่เมื่อใด ซึ่งเราก็ไม่มีความรู้ในเรื่องพวกนี้ แต่เราจำได้ว่า
สิ่งหนึ่งที่เรารู้สึกแปลกในทางที่ดีก็คือว่า ตอนที่เราเรียนชั้นมัธยมปลายในช่วงราวปี
1989 เราจำได้ว่าละครโทรทัศน์เรื่องนึงที่ดังมาก ๆ ในหมู่เพื่อนผู้หญิงและเพื่อนกะเทย
ก็คือ ผู้ชนะสิบทิศ (1989, พิศาล อัครเศรณี) ซึ่งนำเสนอกษัตริย์พม่าในทางบวก
เราจำได้ว่าเพื่อน ๆ ผู้หญิงกับกะเทยแย่งกันเป็น “ตะละแม่กุสุมา” (สินจัย หงส์ไทย)
กับ “ตะละแม่จันทรา” (นาถยา แดงบุหงา) กันใหญ่ในช่วงนั้น และเพื่อน ๆ ก็ชอบพูดประโยค
"ข้าพเจ้ารักจันทราด้วยใจภักดิ์
แต่รักกุสุมาด้วยใจปอง" ซ้ำไปซ้ำมา จนเราจำประโยคนี้ได้จนถึงวันนี้
ถึงแม้เราแทบไม่เคยดูละครเรื่องนี้เลย และถึงแม้เวลาผ่านมานาน 37 ปีแล้ว
เมื่อกี้เราลองดูในยูทูบ ก็พบว่า มีคนอัพโหลด
ผู้ชนะสิบทิศ (1989) ทั้งเรื่องลงไว้ในยูทูบด้วย ดีงามมาก ๆ
เมื่อกี้เราลองดูในวิกิพีเดีย ก็พบว่านิยายเรื่องนี้น่าสนใจดี
วิกิพีเดียบอกว่า
“ผู้ชนะสิบทิศ เป็นนิยายที่ยาขอบ หรือโชติ แพร่พันธุ์ ประพันธ์
ครั้งแรกใช้ชื่อว่า "ยอดขุนพล" เริ่มเขียนใน พ.ศ. 2474 ”
“ผู้ชนะสิบทิศได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งยุคของจอมพล
แปลก พิบูลสงครามเป็นช่วงที่รัฐบาลไทยมีนโยบายสร้างสหรัฐไทยเดิม โดยการส่งทหารไทยเข้ารุกรานดินแดนพม่าของอังกฤษร่วมกับญี่ปุ่น
มีการปลุกระดมชาตินิยม ปี พ.ศ. 2485 ทางรัฐบาลได้มีการเข้าควบคุมสื่อสิ่งพิมพ์ทุกอย่าง
นิยายผู้ชนะสิบทิศได้ถูกพิจารณาว่ามีเนื้อหาที่ยกย่องศัตรูของชาติ ...ทำให้นิยายผู้ชนะสิบทิศในสมัยนั้นถูกสั่งห้ามพิมพ์จำหน่ายหรือมีไว้ครอบครองอย่างเด็ดขาด”
https://www.youtube.com/watch?v=XfB0A5AYLcc&list=PLCA6JYJ3JK0LHwXJfbNetdvdO9vww5ItT&index=1
wikipedia
No comments:
Post a Comment