IRISH AND THAI EXPERIMENTAL FILMS AT THAMMASAT LIBRARY
(รายละเอียดภาษาไทยอยู่ด้านล่าง)
Two great experimental films will be screened at Thammasat
University Library, Ta Prachan campus, on Sunday, February 23, 2014.
HSP: THERE IS NO ESCAPE FROM THE TERRORS OF THE MIND (2013, Rouzbeh
Rashidi, Ireland, 120min) will be screened at 12.30hrs.
BIRTH OF THE SEANÉMA (2004, Sasithorn Ariyavicha, Thailand, 70min,
black and white, silent) will be screened at 14.45hrs.
These two films are a part of the film program FILMVIRUS DOUBLE
BILL, in which Wiwat “Filmsick” Lertwiwatwongsa invited his cinephile friends
to choose favorite films to screen. The details in Thai of the whole film program
can be found here:
HSP: THERE IS NO ESCAPE FROM THE TERRORS OF THE MIND
Synopsis from Rouzbeh Rashidi’s website:
“There is no escape… From one side of the globe to the
other, there is no escaping the faces, the visions, the ever-watchful camera.
There is no escaping the mask, there is no escaping the resonating echoes of
images and sounds that cross each other over time. There is no escaping the
cinema. There is no escaping the terrors of the mind.”
Rouzbeh Rashidi is an Iranian-born, Dublin-based filmmaker. He is a
part of a new generation of experimental filmmakers in Ireland, which include
Maximilian Le Cain, Dean Kavanagh, Esperanza Callado, Alan Lambert, and Michael
Higgins. Rashidi has made at least 23 feature films. All of them are
experimental. Each of them has different styles. HSP: THERE IS NO ESCAPE FROM
THE TERRORS OF THE MIND is a film which plays with the mysterious, creepy
atmosphere of horror films. The film seems to tell no obvious story, but each viewer
can create his/her own story from the images, the sound, and the scenes they
experience while seeing this film. If you like “the atmosphere” in the films of
Jean Rollin, but don’t like “the stories” in Rollin’s films, this film is
highly recommended for you.
BIRTH OF THE SEANÉMA
Synopsis from the catalogue of THE 8TH THAI SHORT FILM AND VIDEO
FESTIVAL IN 2004:
“The sea is the place that holds all the memories of every being
and everything in the world. Through the cracks of the sea emerge the images
from which a tale of a lost city is woven – the city in which its inhabitants’
memories, dreams, emotions were fragilely interconnected.”
Wiwat “Filmsick” Lertwiwatwongsa wrote, “We can say that BIRTH OF
THE SEANÉMA is the film which talks about the birth of cinema, which has only
one primary element, which is “images”—images from different places, images
about various kinds of information. Images in this film are obiquely connected.
The slender theads which connect these images together come in the form of
unknown alphabets...(This is) the film which stands on the edge of reality and
dreams, moving images and still photos, awakening and slumber, daydreaming and
insomnia, things which are lost and things which are reborn.”
Some young Thai cinephiles have not seen BIRTH OF THE SEANÉMA,
because its last screening in Bangkok took place in 2007. But if you are fans
of Teeranit Siangsanoh, Wachara Kannha, Chaloemkiat Saeyong, and Tanatchai
Bandasak, if you worship the atmospheric quality and the uncompromising quality
in the films of these four Thai experimental filmmakers, BIRTH OF THE SEANÉMA
is a must-see for you.
Some information about HSP: THERE IS NO ESCAPE FROM THE TERRORS OF
THE MIND and Rouzbeh Rashidi can be found here:
--Jit Phokaew’s review on the film
--NUTS4R2’s review on the film
--Some photos from the film
--An article by Rouzbeh Rashidi
--Fifteen feature films of Rouzbeh Rashidi can be watched online
now
--Jit Phokaew’s reviews on 13 feature films of Rouzbeh Rashidi
--Wiwat Lertwiwatwongsa’s review in Thai on ONLY HUMAN (2009,
Rouzbeh Rashidi)
--Chayanin Tiangpitayagorn’s review in Thai on ZOETROPE (2011,
Rouzbeh Rashidi)
Some information about BIRTH OF THE SEANÉMA can be found here:
--An interview with Sasithorn Ariyavicha by Graiwoot Chulphongsathorn
--Sasithorn Ariyavicha in the article MYSTRIOUS OBJECTS FROM
THAILAND
--Wiwat Lertwiwatwongsa’s review in Thai on BIRTH OF THE SEANÉMA
12.30hrs HSP: THERE IS NO
ESCAPE FROM THE TERRORS OF THE MIND (2013, Rouzbeh Rashidi, Ireland, 120min)
เรื่องย่อจากเว็บไซต์ของผู้กำกับ “ไม่มีหนทางใดที่จะหลบหนีได้
ไม่ว่าจะอยู่ตรงจุดไหนของโลก ไม่มีทางที่จะหลบหนีใบหน้า ไม่มีทางที่จะหลบหนีมโนภาพ
ไม่มีทางที่จะหลบหนีกล้องที่คอยเฝ้ามองอยู่ตลอดเวลา ไม่มีทางที่จะหลบหนีหน้ากาก
ไม่มีทางที่จะหลบหนีการสะท้อนกึกก้องกันไปมาระหว่างภาพและเสียงที่ไหลซ้อนทับกัน
ไม่มีทางที่จะหลบหนีภาพยนตร์ ไม่มีทางที่จะหลบหนีความน่าสะพรึงกลัวแห่งจิตใจ”
รุซเบห์
ราชิดีเป็นผู้กำกับชาวอิหร่านที่มาทำงานอยู่ในไอร์แลนด์
เขาเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มนักทำหนังทดลองในไอร์แลนด์รุ่นใหม่ ที่มี Maximilian Le Cain, Dean
Kavanagh, Esperanza Callado, Alan Lambert และ Michael Higgins รวมอยู่ด้วย
รุซเบห์ทำหนังยาวมาแล้ว 23 เรื่อง ซึ่งเป็นหนังทดลองทั้งหมด
และแต่ละเรื่องก็มีสไตล์แตกต่างกันไป
หนังเรื่องที่นำมาฉายนี้มีจุดเด่นตรงการเล่นกับบรรยากาศลึกลับของหนังสยองขวัญ
โดยไม่มีเนื้อเรื่องที่ชัดเจน ผู้ชมแต่ละคนสามารถผูกโยงเรื่องราวต่างๆได้เองตามใจชอบจากภาพ, เสียง
และฉากต่างๆที่ตัวเองได้เห็น ถ้าหากคุณชื่นชอบบรรยากาศในหนังของ Jean Rollin แต่ไม่ชอบเนื้อเรื่องในหนังของเขา
บางทีคุณอาจจะเหมาะสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้
14.45 hrs BIRTH OF THE
SEANÉMA (2004, Sasithorn Ariyavicha, Thailand, 70min)
เรื่องย่อจากสูจิบัตรเทศกาลหนังสั้นปี
2004
“ทะเลคือที่ๆเก็บงำความทรงจำทั้งหมดของสรรพสิ่งทั้งมวลในโลก
มันถักใยบางๆระหว่างความทรงจำ ความฝัน ความรู้สึกของผู้คน
และสรรพสิ่งในเมืองแห่งหนึ่ง ผ่านภาพจากเสี้ยวส่วนเล็กๆของความทรงจำที่รั่วผ่านรอยร้าวของมัน”
วิวัฒน์ “ฟิล์มซิค” เลิศวิวัฒน์วงศา
นักวิจารณ์ภาพยนตร์ชื่อดัง เขียนถึงหนังเรื่องนี้ว่า “เราอาจกล่าวได้ว่านี่คือหนังที่พูดถึงการก่อกำเนิดของภาพยนตร์
โดยมีธาตุเบื้องต้นเพียงธาตุเดียว นั้นคือ -ภาพ- ภาพจากหลากหลายสถานที่
หลากหลายสาระเนื้อหา หากทั้งหมดถูกร้อยเชื่อมกันอย่างคลุมเครือ
โดยมีเส้นด้ายบางๆเป็นเรื่องเล่าจากตัวอักขระที่เราไม่รู้จัก...(
นี่เป็น)ภาพยนตร์ที่ยืนอยู่ตรงชายขอบของความจริงกับความฝัน
ภาพเคลื่อนไหวกับภาพนิ่ง การตื่นรู้และการหลับไหล การฝันกลางวันและการนอนไม่หลับ
สิ่งที่สาบสูญและสิ่งซึ่งเพิ่งเกิดใหม่ ”
แนะนำชมเป็นอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่ชื่นชอบภาพยนตร์ของธีรนิติ์
เสียงเสนาะ,
วชร
กัณหา,
เฉลิมเกียรติ
แซ่หย่อง และธณัฐชัย บรรดาศักดิ์
(เนื่องจากอาจจะยังมีการปิดถนนในบางจุดในวันที่ 23 ก.พ.
ผู้ที่จะเดินทางมาชมภาพยนตร์ที่ธรรมศาสตร์ควรเผื่อเวลาในการเดินทางไว้ให้ดีนะคะ
จะได้ไม่มาสายค่ะ)
No comments:
Post a Comment