Subscribe to:
Post Comments (Atom)
YOU CAN CONTACT ME AT THE FACEBOOK OF "JIT PHOKAEW". MOST OF MY WRITING HERE SINCE 2010 IS JUST A COLLECTION OF WHAT I WROTE IN MY FACEBOOK. MOST OF MY WRITING HERE BEFORE 2010 IS JUST A COLLECTION OF WHAT I WROTE IN VARIOUS WEBBOARDS.
2 comments:
มาดามจิตร อีเปรต อีดอกทอง ที่เขียนบนกระดาษนั่น เอามาจากดิคชั่นนารี่ด้วยหรือเปล่า
เอามาจาก DICTIONARY OF SIAMESE LANGUAGE ของหมอบรัดเลย์ ปี 1873 ครับ
มีคำว่า อีทิ่มขึ้น ด้วย แปลว่า "คำหยาบด่าประจานผู้หญิง ว่าหญิงนั้นนอนเบื้องบนผัวๆ นอนเบื้องล่าง เปนต้นนั้น"
Post a Comment