ชอบสุดขีด Madonna มางาน Met
Gala พร้อมกับลูกสมุนสาวหลายคน เธอมาในชุดของ Saint Laurent ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพวาด THE TEMPTATION OF SAINT ANTHONY
(1945) ที่วาดโดย Leonora Carrington โดย
Madonna แต่งตัวเป็น Queen of Sheba ตามภาพวาดนี้
ประวัติชีวิตของ Leonora Carrington นั้นน่าสนใจมาก ๆ และประวัติของภาพวาดนี้ก็น่าสนใจ เพราะว่า Leonora
Carrington วาดภาพนี้ขึ้นเพื่อแข่งขันกับ Surrealist
painters คนอื่น ๆ โดยเป็นการแข่งขันกันว่าภาพวาดแบบ Surreal
ของใครที่จะได้รับเลือกให้นำไปใช้ในภาพยนตร์เรื่อง THE
PRIVATE AFFAIRS OF BEL AMI (1947, Albert Lewin) ที่ดัดแปลงมาจากนิยายของ
Guy de Maupassant โดยภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย George
Sanders, Angela Lansbury, Ann Dvorak
คู่แข่งของ Leonora Carrington ในครั้งนั้นก็รวมถึง Salvador Dali, Max Ernst, Paul Delvaux, Dorothea Tanning, Ivan Albright, Horace Pippin และในที่สุดผลการตัดสินก็ออกมาว่า
Max Ernst คือผู้ชนะ เขาได้รับรางวัล 2500 ดอลลาร์
และภาพวาดนี้ของ Max Ernst ก็ถูกใช้ในฉากของ Madame
Walter (Katherine Emery) ในหนังเรื่องนี้
เพื่อสื่อถึงความเสื่อมศีลธรรมของตัวละครนี้ขณะที่เธอวางแผนแก้แค้น
เมื่อเร็ว ๆ นี้หนังเรื่อง THE ROOM NEXT
DOOR (2024, Pedro Almodóvar, A+30) ก็เพิ่งพูดถึง Leonora
Carrington เพราะว่าตัวละคร Ingrid (Julianne Moore) ในหนังเรื่องนี้ พูดว่าเธอกำลังจะเขียนหนังสือเกี่ยวกับ Dora
Carrington ซึ่งเป็นจิตรกรหญิงที่มีชื่อเสียงโด่งดังน้อยกว่า Leonora
Carrington ถึงแม้ทั้งสองคนนี้มีนามสกุลเหมือนกัน (เรื่องราวของ Dora
Carrington เคยถูกสร้างเป็นหนังมาแล้วในชื่อเรื่องว่า CARRINGTON
(1995, Christopher Hampton, UK) โดยมี Emma Thompson รับบทเป็น Dora Carrington)
ย้อนกลับมาที่ภาพวาด THE TEMPTATION OF
SAINT ANTHONY ของ Leonora Carrington ภาพวาดนี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจากภาพวาด
THE TEMPTATION OF ST. ANTHONY ของ Hieronymus Bosch ที่วาดขึ้นในช่วงราวปี 1500-1525 ส่วนตัวภาพวาดของ Leonora
Carrington นั้น ภาพวาดนี้นำเสนอ Saint Anthony ขณะเผชิญกับ temptation ที่จำแลงกายมาในรูปของ Queen
of Sheba ถึงแม้ทั้งสองคนนี้อยู่คนละยุคสมัยกัน เพราะว่า Saint
Anthony นั้นมีชีวิตในปีค.ศ. 251-356 ส่วน Queen of Sheba นั้นมีชีวิตในช่วงราว 900 ปีก่อนคริสตกาล หรือราว 2900-3000 ปีก่อน
ถ้าหากเราเข้าใจไม่ผิด Gustave Flaubert อาจจะมีอิทธิพลต่อภาพวาดนี้ของ Leonora Carrington ด้วยหรือเปล่า
เราก็ไม่แน่ใจ เพราะว่า Gustave Flaubert เคยเขียนงาน THE
TEMPTATION OF SAINT ANTHONY ในปี 1874
และเขาก็นำเสนอกิเลสยั่วยวนที่จำแลงกายมาในรูปของ Queen of Sheba ในบทประพันธ์นี้ด้วยเช่นกัน
ส่วน Queen of Sheba นั้น
ก็เป็นบุคคลในตำนานที่เคยถูกนำเสนอมาแล้วหลายครั้งบนจอภาพยนตร์
ตั้งแต่ยุคหนังเงียบ โดยดาราที่เคยรับบทเป็น Queen of Sheba มาแล้วนั้นก็รวมถึง
Gina Lollobrigida, Halle Berry และ Viviva A. Fox
เราก็เลยชอบเครื่องแต่งกายของ Madonna ในครั้งนี้มาก เพราะมันเหมือนโยงเอาทั้ง ประวัติศาสตร์, ศาสนา, จิตรกรรม,
วรรณกรรม, ภาพยนตร์, แฟชั่น และวงการดนตรีเข้ามาไว้ด้วยกัน
1. ประวัติศาสตร์ + ศาสนา เรื่อง Queen
of Sheba และ Saint Anthony
2. จิตรกรรมของ Hieronymus Bosch ในคริสต์ศตวรรษที่ 16 ที่เป็นแรงบันดาลใจให้ Leonora Carrington ในปี 1945
3. วรรณกรรมของ Gustave Flaubert ที่น่าจะเป็นแรงบันดาลใจให้ Leonora Carrington
4. ภาพยนตร์เรื่อง THE PRIVATE AFFAIRS
OF BEL AMI ที่ส่งผลให้ Leonora Carrington วาดภาพ
THE TEMPTATION OF SAINT ANTHONY ขึ้นมา
5. มาดอนน่าจากวงการดนตรี ให้ Saint
Laurent จากวงการแฟชั่น
สร้างเครื่องแต่งกายขึ้นมาโดยได้รับแรงบันดาลใจจากภาพวาดของ Leonora
Carrington
ซึ่งเป็นภาพวาดที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์+ศาสนา+วรรณกรรม+ภาพยนตร์
Betty Blythe in THE QUEEN OF SHEBA (1921, J. Gordon Edwards,
silent film, 90min)
Gina Lollobrigida in SOLOMON AND SHEBA (1959, King Vidor)
Halle Berry in SOLOMON & SHEBA (1995, Robert M. Young)
Vivica A. Fox in SOLOMON (1997, Roger Young, 180min)
THE TEMPTATION OF SAINT ANTHONY (1945) by
Leonora Carrington
THE TEMPTATION OF SAINT ANTHONY (around 1500-1525) by
Hieronymus Bosch อันนี้น่าจะเป็นภาพที่เป็นแรงบันดาลใจให้ Leonora
Carrington
TRIPTYCH OF THE TEMPTATION OF SAINT ANTHONY (1501) by
Hieronymus Bosch อันนี้เป็นอีกภาพนึงของ Bosch ที่มีชื่อคล้ายกับภาพที่เป็นแรงบันดาลใจให้ Leonora Carrington
THE TEMPTATION OF SAINT ANTHONY (1945) by Max Ernst
THE TEMPTATION OF SAINT ANTHONY by Salvador Dali
THE TEMPTATION OF SAINT ANTHONY by Dorothea Tanning
THE TEMPTATION OF SAINT ANTHONY by Ivan Albright
THE TEMPTATION OF SAINT ANTHONY by Horace Pippin
THE PRIVATE AFFAIRS OF BEL AMI (1947, Albert Lewin)
THE ROOM NEXT DOOR (2024, Pedro Almodóvar, A+30)
+++
พอดู THE DEVIL WEARS PRADA 2 (2026,
David Frankel, A+25) จบ ฉันก็สงสัยว่า ทำไมไม่มี Kristin
Scott Thomas ในหนังเรื่องนี้ เพราะเหมือนฉันจำได้ว่า Kristin
Scott Thomas แสดงใน THE DEVIL WEARS PRADA ภาคแรก
(2006, David Frankel) เราก็เลยไปเช็คดู แล้วก็พบว่าเราจำผิด
เพราะว่า Kristin Scott Thomas แสดงให้ CONFESSIONS
OF A SHOPAHOLIC (2009, P.J. Hogan) แล้วเราจำหนังสองเรื่องนี้สลับกัน
55555
+++
CAFE FLESH (1982, Stephen Sayadian (aka Rinse Dream), 74min)
น่าดูมาก ๆ
No comments:
Post a Comment