Monday, February 05, 2007

EDEN AND AFTER PART 2

นักวิจารณ์บางคนบอกว่าจุดร่วมกันของนักเขียนกลุ่ม NEW NOVEL คือการแสดงให้เห็นการทำงานของผู้แต่งนิยายในตัวนิยาย ซึ่งจุดนี้เห็นได้ชัดใน EDEN AND AFTER ที่เราได้เห็นว่าเรื่องราวในหนังเรื่องนี้อาจจะเกิดจากการเสกสรรค์ปั้นแต่งของตัวละครในเรื่อง อย่างเช่น

1.การแสดงในช่วงต้นเรื่องเกิดจากการแต่งเรื่องแต่งราวของเหล่านักศึกษา

2.เหตุการณ์ในช่วงต่อๆมาอาจจะเป็นได้ทั้ง

2.1 จินตนาการของ VIOLETTE ขณะที่เธออยู่ในห้อง

2.2 VIOLETTE กับเพื่อนๆเดินทางไปเล่นสนุกตามบทบาทของตัวเองที่เกาะเจอร์บา

2.3 เรื่องราวที่ชายแปลกหน้าเป็นผู้แต่งขึ้นมา

ดิฉันเองก็ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าจริงๆแล้วเหตุการณ์ส่วนใดใน EDEN AND AFTER เป็นเรื่องจริงหรือเรื่องแต่งหรือเป็นการแสดงตามเรื่องแต่ง เพราะดูเหมือนหนังเรื่องนี้จะทำให้ดิฉันต้องเปลี่ยนความคิดของตัวเองในเกือบทุกฉากที่เหตุการณ์ดำเนินไป อย่างไรก็ดี “ความไม่แน่ใจ” นี้เองคือเสน่ห์ของหนังเรื่องนี้ และ “ความไม่แน่ใจ” นี้ก็ดูเหมือนจะเป็นจุดเด่นและจุดดีในนิยายของ ARG ในความเห็นของนักวิจารณ์บางคนด้วย โดยนักวิจารณ์บอกว่า นิยายของ ARG (และหนังของ ARG ในความเห็นของดิฉัน) ย้ำให้คนอ่านหรือคนดูตระหนักอยู่เสมอว่า “สิ่งที่ตัวเองคาดการณ์ไว้อาจเป็นสิ่งผิดก็ได้”

ในขณะที่นิยายทั่วไปมักจะแสดง MOTIVATION ของตัวละครแต่ละตัวว่าตัวละครตัวใดทำสิ่งใดไปเพราะอะไร นิยาย+หนังของ ARG และของผู้กำกับภาพยนตร์คนอื่นๆในกลุ่ม NEW NOVEL กลับลบ motivation และ PSYCHOLOGY ทิ้งไป ซึ่งสาเหตุหนึ่งอาจจะเป็นเพราะว่า ในโลกแห่งความเป็นจริงนั้น มีอยู่หลายครั้งที่เราไม่มีทางรู้ได้หรอกว่าคนอื่นๆทำสิ่งนั้นไปเพราะมีแรงจูงใจอะไร หรือทำสิ่งนั้นไป “เพราะอะไร” สิ่งที่เราทำได้มีแต่เพียงคาดการณ์เอาเองเท่านั้นว่าสิ่งใดที่เป็นแรงผลักดันให้เขาเหล่านั้นทำสิ่งนั้นออกมา

การที่เราคาดการณ์ว่าคนอื่นๆทำสิ่งนั้นเพราะแรงจูงใจอะไร ไม่ใช่สิ่งที่ผิด แต่อันตรายอาจจะเกิดขึ้นได้ถ้าหากเราทึกทักเอาเองว่าการคาดการณ์ของเราเป็นสิ่งที่ถูกต้องแน่นอนร้อยเปอร์เซ็นต์ และหลายๆคนก็มักจะทำเช่นนี้ เมื่อเขาเห็นมาดาม เอ กระทำพฤติกรรม บี เขาก็ปักใจเชื่อว่า สิ่งนี้ต้องเกิดจากปัจจัย ซี อย่างแน่นอน และนิยายหลายๆเรื่องก็อาจจะมีส่วนที่ทำให้คนเราเป็นเช่นนั้น ทำให้คนเราด่วนหาเหตุผลเอาเอง หรือสรุปสภาพจิตของผู้อื่นเอาเอง ทั้งๆที่จริงๆแล้วมันอาจจะผิดก็ได้

แต่ภาพยนตร์และนิยายของ ARG ได้ดึงเราให้กลับมาสู่ความจริงที่เราอาจมองข้ามไป นั่นก็คือความจริงที่ว่า มาดาม เอ อาจจะทำพฤติกรรม บี เพราะปัจจัย ซี “หรืออาจจะไม่ใช่ก็ได้” เราคาดการณ์แรงจูงใจของคนอื่นได้ แต่เราไม่ควรจะปักใจเชื่อ 100 % ว่าสิ่งที่เราคิดเป็นสิ่งที่ถูกต้องเป็นอันขาด
(ข้อความข้างต้นนี้ส่วนใหญ่มาจากความเห็นของ JOHN STURROCK)

ในการดูหนังเรื่องนี้นั้น ดิฉันก็ไม่สามารถปักใจเชื่อในความเห็นของตัวเองได้เลยเช่นกัน และไม่สามารถบอกได้เลยว่า สมมุติฐานแต่ละอย่างของดิฉันที่มีต่อหนังเรื่องนี้นั้น สามารถอธิบายหนังได้ทั้ง 100 % อย่างเช่น ในความเห็นส่วนตัวของดิฉันนั้น ดิฉันอยากจะจินตนาการเล่นๆว่า เนื้อหาหลายส่วนใน EDEN AND AFTER เกิดจากจินตนาการของ VIOLETTE เพราะในหนังเรื่องนี้ มีหนุ่มนักศึกษาหล่อๆ อยู่ 3 คน และ VIOLETTE ก็ได้พลอดรักกับทั้งสามหนุ่ม ราวกับว่าเรื่องแต่งนี้เกิดจากความปรารถนาในตัวไวโอเล็ตต์เอง

นักศึกษาหนุ่มหล่อ 3 คนในเรื่องนี้ได้แก่

1.MARC-ANTOINE ซึ่งดูเหมือนเป็นแฟนของไวโอเล็ตในช่วงต้นเรื่อง เพราะเขานอนคุยกับไวโอเล็ตบนเตียง

2.ฌอง-ปิแอร์

หลังจากไวโอเล็ตทำกุญแจหาย อยู่ดีๆเธอก็ขอไปค้างกับ JEAN-PIERRE และก็ร่วมรักกับฌอง-ปิแอร์ โดยที่มาร์ค-อังตวนไม่รู้ว่าหายตัวไปไหน หรือทำไมไม่แสดงอาการหึงหวงออกมา

3.บอริส ซึ่งหล่อที่สุดในเรื่อง

ช่วงที่ไวโอเล็ตถูกพันธนาการ เธอได้ใช้เสน่ห์ยั่วยวนบอริสจนหลุดออกมาจากที่คุมขังได้

อย่างไรก็ดี หนังเรื่องนี้ก็มีหญิงสาวเปลือยโผล่มาแสดงอาการวิกลวิกาลหลายต่อหลายครั้ง ซึ่งนั่นไม่น่าจะเกิดจากจินตนาการของไวโอเล็ตแต่อย่างใด แต่เกิดจากจินตนาการของ ARG นั่นเอง ทุกสิ่งทุกอย่างในหนังเรื่องนี้ล้วนเกิดจากจินตนาการของ ARG สมมุติฐานของดิฉันเรื่องจินตนาการของไวโอเล็ตอาจจะไม่ใช่สิ่งที่ถูกต้อง หรือไม่อาจอธิบายหนังได้ในหลายๆส่วน แต่อย่างน้อยหนังเรื่องนี้มันก็ได้กระตุ้นให้ดิฉันได้จินตนาการเอาเองอย่างสนุกสนานว่าส่วนใดของหนังที่เกิดจากจินตนาการของตัวละครตัวใด หรือเกิดขึ้นจริงหรือไม่

สิ่งหนึ่งที่น่าประทับใจในการชมหนังของ ARG ก็คือการที่เราเห็นได้อย่างชัดเจนว่า หนังที่เราได้ชมมันกลายสภาพแตกต่างกันไปเมื่อมันเข้าไปอยู่ในความคิดของเรา และเมื่อมันเข้าไปอยู่ในความคิดของคนอื่น หนังเรื่อง EDEN AND AFTER มันมีอยู่เรื่องเดียว แต่เมื่อมันเข้าไปอยู่ในหัวของดิฉัน ดิฉันกลับพบว่าหัวของดิฉันเต็มไปด้วยทฤษฎีหรือสมมุติฐานมากมายเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเรื่อง โดยที่ไม่อาจแน่ใจได้ว่าสมมุติฐานไหนที่สามารถอธิบายเหตุการณ์ในเรื่องได้ดีที่สุดกันแน่ และผู้ชมคนอื่นๆต่างก็มีสมมุติฐานของตัวเองเช่นกันต่อเหตุการณ์ในเรื่องนี้ และลักษณะเช่นนี้ของ EDEN AND AFTER ก็สะท้อนโลกแห่งความเป็นจริงได้ดี โลกที่เราตั้งสมมุติฐานต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นได้ (อย่างเช่นสมมุติฐานว่าใครวางระเบิด) แต่ก่อนที่ความจริงจะปรากฏชัด เราต้องไม่ “ด่วนตัดสิน” เป็นอันขาดว่าสมมุติฐานของเราเป็นจริงแน่นอน เราต้องเผื่อใจไว้เสมอว่า สมมุติฐานของเราที่มีต่อเหตุการณ์ต่างๆในโลกนี้ หรือสมมุติฐานของเราที่มีต่อการกระทำของคนต่างๆที่เข้ามาข้องเกี่ยวในชีวิตเรา “อาจจะเป็นสมมุติฐานที่ตรงกับความจริงก็ได้หรืออาจจะไม่ตรงก็ได้”

ในโลกที่เราใช้ชีวิตอยู่ทุกเมื่อเชื่อวันนั้น เมื่อดวงตาของเราเห็น “เหตุการณ์ เอ” เกิดขึ้นตรงหน้าเรา เราก็มักจะคิดโดยอัตโนมัติในทันทีว่า “เหตุการณ์ เอ” นี้เกิดขึ้นจาก “ปัจจัย บี” และเราก็มักจะบันทึกไว้ในใจทันทีว่า “เหตุการณ์ เอ” และ “ปัจจัย บี” คือ “เรื่องจริง” ที่เกิดขึ้น โดยไม่ทันได้แยกแยะว่า “ปัจจัย บี” เป็นเพียง “การคาดการณ์ของเราเอง” เท่านั้น

แต่การได้ดู EDEN AND AFTER นั้น นอกจากจะทำให้ดิฉันได้รับความสนุกสนานเพลิดเพลินอย่างถึงขีดสุดแล้ว มันอาจจะช่วยตอกย้ำให้ดิฉันได้ตระหนักอีกด้วยว่า เราต้องรู้จักแยกแยะระหว่าง “สิ่งที่เราเห็นตรงหน้า” กับ “สิ่งที่เกิดขึ้นในหัวของเรา” ออกจากกันให้ได้ เพราะการสับสนระหว่างสองสิ่งนี้ อาจทำให้เราเข้าใจคนอื่นๆและเข้าใจโลกผิดไป นอกจากนี้ EDEN AND AFTER ยังตอกย้ำให้ตระหนักอีกด้วยว่า “สิ่งที่เกิดขึ้นตรงหน้าเรา” เป็นเพียงเศษเสี้ยวเล็กน้อยของเหตุการณ์จริงอีกล้านล้านเหตุการณ์บนโลกใบนี้ เพราะฉะนั้นเราต้องไม่ปักใจเชื่อว่าสิ่งที่เราพบเจอมานั้น สามารถใช้อธิบายเหตุการณ์อีกล้านเหตุการณ์บนโลกได้ เราต้องตระหนักว่า ในชีวิตของเรานั้น เราได้รับรู้เพียงแค่ “เศษเสี้ยว” ของความจริงบนโลกนี้เท่านั้น และเราต้องไม่เอา “เศษเสี้ยวเล็กน้อย” ที่เราได้รับรู้มานี้ ไปตั้งเป็นกฎเกณฑ์ตีขลุมครอบงำความจริงอื่นๆบนโลกด้วยความมั่นใจว่ามันต้องเป็นเช่นนั้นแน่นอนเป็นอันขาด

ปัจจัยหนึ่งที่ทำให้นึกถึงจุดนี้ คือการที่ EDEN AND AFTER นำเสนอหลายๆเหตุการณ์เหมือนเป็นเศษเสี้ยวที่ไม่ปะติดปะต่อกัน ไม่รู้ว่าเศษเสี้ยวไหนจริง เศษเสี้ยวไหนปลอม เมื่อเราเห็นฉากหนึ่งของหนัง หรือเห็นเศษเสี้ยวหนึ่งของหนัง เราก็จินตนาการไปแล้วว่าเนื้อเรื่องมันน่าจะเป็นยังงี้ แต่เมื่อเราเห็นอีกเศษเสี้ยวนึงของหนัง เราก็จะพบว่า “ทฤษฎีที่เราคิดเอาเอง หลังจากเราได้เห็นฉาก เอ” กลายเป็นทฤษฎีที่อาจจะผิดก็ได้ หรืออาจจะถูกก็ได้ แต่ละเศษเสี้ยวของหนังเรื่องนี้ ทำให้เราปรับเปลี่ยนทฤษฎีในหัวอยู่ตลอดเวลา และนั่นคือสิ่งที่เราควรจะทำในบางครั้งในโลกแห่งความจริงเช่นกัน เราต้องไม่ดื้อรั้นดึงดันหรือยึดมั่นในความเชื่อของตัวเองจนเกินไปในบางเรื่อง เพราะสิ่งที่เราเชื่อมันอาจจะเป็นสิ่งที่ผิดก็ได้ แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเราต้องเปลี่ยนความเชื่อของตัวเองอยู่เสมอ สิ่งที่เราควรทำก็เพียงแค่ยอมรับว่าสิ่งที่เราเชื่อมัน “อาจจะ” ผิดก็ได้เท่านั้นเอง

อีกจุดนึงที่ชอบใน EDEN AND AFTER ก็คือว่า ถึงแม้หนังเรื่องนี้จบลงแล้ว และเราได้เห็นเศษเสี้ยวทุกเศษเสี้ยวของหนังเรื่องนี้แล้ว ดิฉันก็ไม่สามารถนำเศษเสี้ยวทั้งหมดมาประกอบเข้าด้วยกันเป็นภาพจิกซอว์ที่สมบูรณ์โดยที่แต่ละจุดในภาพไม่ขัดแย้งกันเอง หรือไม่หักล้างกันเอง ตัวอย่างเช่น ในช่วงท้ายเรื่อง

1.ไวโอเล็ตบอกว่า “ไม่ได้มีอะไรเกิดขึ้นเลย ฉันยังคงอยู่ในห้องเฉยๆ”

ประโยคนี้ทำให้ดิฉันเกิดทฤษฎีขึ้นมาในหัวว่า ทุกสิ่งทุกอย่างตั้งแต่ต้นเรื่องนี้เป็นเพียงจินตนาการของไวโอเล็ต

2.แต่ต่อมาไวโอเล็ตก็บอกว่า “เพื่อนๆในร้านอีเดนต่างมีท่าทางเหนื่อยอ่อนราวกับกลับจากเดินทางไกล”

ประโยคนี้ทำให้ดิฉันเกิด “ความไม่แน่ใจ” ขึ้นมาในทันทีว่า แล้วเพื่อนๆพวกนี้เหนื่อยอ่อนเพราะอะไร พวกเขาเหนื่อยอ่อนเพราะสาเหตุร้อยแปดพันประการ หรือว่าพวกเขาเหนื่อยอ่อนเพราะพวกเขาเพิ่งไปเล่นละครฆ่ากันที่เกาะเจอร์บา หรืออะไรกันแน่

ในความเห็นของดิฉัน เศษเสี้ยวใน EDEN AND AFTER ไม่สามารถนำมาเรียงร้อยต่อกันใหม่ให้เป็นภาพๆเดียวได้แบบเศษเสี้ยวใน 21 GRAMS เพราะเศษเสี้ยวแต่ละเศษเสี้ยวใน EDEN AND AFTER มันเหมือนกับจะทำหน้าที่หักล้างกันเองว่าอีกเศษเสี้ยวนึงอาจจะจริงหรือไม่จริงก็ได้ การดู EDEN AND AFTER จบ ไม่สามารถทำให้ดิฉันเล่าเรื่องได้ด้วยความมั่นใจว่า เกิดเหตุการณ์ เอ แล้วเกิดเหตุการณ์ บี แล้วเกิดเหตุการณ์ ซี (เหมือนกับตอนที่ดู 21 GRAMS จบ) แต่การดู EDEN AND AFTER จบ ทำให้ดิฉันอาจจะต้องเล่าเนื้อหาในหนังเรื่องนี้ในทำนองที่ว่า อาจจะเกิดเหตุการณ์ เอ หรืออาจจะไม่เกิดก็ได้ แล้วหลังจากนั้นมันก็อาจจะเกิดเหตุการณ์ บี ก็ได้ หรือ ซี ก็ได้ หรือบางทีเหตุการณ์ ซี อาจจะเป็นเพียงจินตนาการ หลังจากเกิดเหตุการณ์ เอช แล้ว หรืออะไรทำนองนี้

ข้อความข้างต้นนี้ หลายส่วนไม่ได้เกิดจากความคิดของดิฉันเองหลังดู EDEN AND AFTER จบ ดิฉันชอบหนังเรื่อง EDEN AND AFTER มากๆ เพราะดิฉันรู้สึกมีความสุขสุดขีดที่สุดในชีวิตขณะที่ได้ดู แต่ก็ไม่แน่ใจว่า “ความสุขสุดขีดที่สุดในชีวิต” นี้ มันเกิดจากอะไรในหนังกันแน่ แต่หลังจากได้อ่านหนังสือของ JOHN STURROCK ที่ตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับลักษณะต่างๆในนิยายของ ARG แล้ว ดิฉันก็พบว่าบางทีความสุขที่ดิฉันได้รับจาก EDEN AND AFTER มันอาจจะเป็นเพราะว่าหนังเรื่องนี้เข้ากันได้กับแนวคิดของดิฉันโดยที่ดิฉันไม่รู้ตัว หรือหนังเรื่องนี้ได้ปลูกฝังสิ่งดีๆบางอย่างให้ดิฉันโดยที่ดิฉันไม่รู้ตัว และมารู้ตัวเอาทีหลังว่าหนังเรื่องนี้ “อาจจะ” แอบแฝงแนวคิดดีๆอะไรก็ต่อเมื่อได้อ่านหนังสือของ JOHN STURROCK แล้ว (หนังสือนี้อยู่ในหอกลาง จุฬา เลขหมู่ 843.9 S 936 F)

EDEN AND AFTER PART 1

EDEN AND AFTER (1970, ALAIN ROBBE-GRILLET, หนึ่งในหนังที่ชอบที่สุดในชีวิต)

เนื่องจากคุณ FILMSICK เขียนถึงภาพยนตร์เรื่อง EDEN AND AFTER ไว้ได้อย่างถูกใจดิฉันมากๆที่บล็อกนี้
http://filmsick.exteen.com/20070130/eden-and-after

ดิฉันเลยขอเสริมความเห็นของตัวเอง+ข้อมูลเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ไว้ด้วยค่ะ โดยข้อมูลเกี่ยวกับ ALAIN ROBBE-GRILLET นั้น ส่วนใหญ่จะมาจากหนังสือ THE FRENCH NEW NOVEL (1969) ของ JOHN STURROCK เนื่องจากดิฉันอ่านบทความในหนังสือเล่มนี้แล้วเห็นว่าผลงานนิยายของ ALAIN ROBBE-GRILLET (ขอเรียกสั้นๆว่า ARG) นั้นมีลักษณะคล้ายคลึงกับหนังของเขามาก อีกทั้งนิยายหลายเรื่องของเขาก็เคยดัดแปลงสร้างเป็นภาพยนตร์ ก็เลยขอคัดลอกเนื้อหาในหนังสือเล่มนี้บางส่วนมาให้อ่านกันด้วยค่ะ เพื่อเป็นประโยชน์สำหรับคุณ FILMSICK, น้องเก้าอี้มีพนัก และคนที่ได้ชมภาพยนตร์เรื่อง EDEN AND AFTER ซึ่งเปิดฉายในกรุงเทพไม่น้อยกว่า 4 ครั้งในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา

(หากมีข้อผิดพลาดประการใด ก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วย เพราะดิฉันเคยดูหนังที่กำกับโดย ARG แค่ 2 เรื่องเท่านั้น และแทบไม่รู้ข้อมูลเกี่ยวกับ ARG เลยแม้แต่นิดเดียว)

ARG เป็นหนึ่งในนักประพันธ์กลุ่ม NOUVEAU ROMAN ที่เริ่มโด่งดังขึ้นมาในฝรั่งเศสในทศวรรษ 1950 โดยนักประพันธ์กลุ่มนี้ไม่ได้รวมตัวเป็นกลุ่มกันขึ้นมาเอง พวกเขาเป็นนักประพันธ์ที่แต่ละคนต่างก็ทำงานของตัวเอง และมีลักษณะแตกต่างกันมากในงานเขียนของแต่ละคน แต่ก็มีจุดร่วมกันบ้างเช่นกัน โดยนักวิจารณ์บางคนในยุคนั้นเป็นผู้คิดศัพท์ NEW NOVEL ขึ้นมาใช้เรียกนักประพันธ์กลุ่มนี้อย่างหลวมๆเพื่อความเข้าใจได้โดยง่ายสำหรับผู้อ่านบทวิจารณ์ ซึ่งการเรียกเช่นนี้สร้างความไม่พอใจให้นักประพันธ์บางคนในกลุ่มนี้ที่อยู่ดีๆตัวเองก็ถูกเหมารวมว่าเป็นพวกเดียวกับนักประพันธ์คนอื่นๆ

นักประพันธ์ในกลุ่ม NOUVEAU ROMAN หรือ NEW NOVEL นี้รวมถึง

1.NATHALIE SARRAUTE ซึ่งเขียนนิยายเรื่องแรกในปี 1939

รูปของ NATHALIE SARRAUTE
http://www.uni-stuttgart.de/lettres/projekte/bilder/galeri/16.jpg

ปก LA PLANETARIUM ของ SARRAUTE
http://ec1.images-amazon.com/images/P/207036092X.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

ปก LA USAGE DE LA PAROLE ของ SARRAUTE
http://ec2.images-amazon.com/images/P/2070374351.08._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

ปกหนังสือ ENFANCE ของ SARRAUTE
http://ec1.images-amazon.com/images/P/2070376842.08._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

ปก L’ERE DU SOUPCON ของ SARRAUTE
http://ec1.images-amazon.com/images/P/2070324508.08._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

ปก TU NE T’AIME PAS ของ SARRAUTE
http://ec1.images-amazon.com/images/P/2070384160.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg


2. CLAUDE SIMON ซึ่งแต่ง THE TRICKSTER ในปี 1941


3.ARG ซึ่งแต่ง LES GOMMES หรือ THE ERASERS ในปี 1953 โดยนิยายเรื่องนี้ได้รับการสร้างเป็นภาพยนตร์ในปี 1969 ด้วยฝีมือการกำกับของ LUCIEN DEROISY + RENE MICHA
http://www.imdb.com/title/tt0064378/


4.MICHEL BUTOR ซึ่งแต่ง PASSAGE DE MILAN ในปี 1954
http://visel.freeshell.org/wordpress/wp-content/uploads/2006/04/michel-butor-1.jpg

ปก DEGREES ของ MICHEL BUTOR
http://ec1.images-amazon.com/images/P/1564783405.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

ปก MOBILE ของ MICHEL BUTOR
http://ec1.images-amazon.com/images/P/156478343X.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

ปก DON JUAN EN OCCITANIE ของ MICHEL BUTOR
http://ec1.images-amazon.com/images/P/2846230803.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

ปก LA MODIFICATION ของ MICHEL BUTOR
http://ec2.images-amazon.com/images/P/2707303127.08._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

นิยายเรื่อง LA MODIFICATION ของ BUTOR เคยได้รับการดัดแปลงสร้างเป็นหนังเรื่อง LA MODIFICATION (1970, MICHEL WORMS, A) โดยหนังเรื่องนี้เคยมาเปิดฉายในกรุงเทพในช่วงประมาณปี 1995 และนำแสดงโดยสุดหล่อ MAURICE RONET กับ EMMANUELLE RIVA (HIROSHIMA MON AMOUR) หนังเรื่องนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่สองจิตสองใจว่าเขาจะทิ้งภรรยาดีหรือไม่ และเขาก็จินตนาการถึงชีวิตในอนาคตของเขาว่าถ้าหากทิ้งภรรยาแล้วจะเป็นอย่างไร, ถ้าหากไม่ทิ้งภรรยาแล้วจะเป็นอย่างไร ในขณะที่เขากำลังนั่งรถไฟ

อันนี้เป็นปกหนังสือวิเคราะห์ BUTOR โดยมีชื่อว่า SIGNS AND DESIGNS: ART AND ARCHITECTURE IN THE WORK OF MICHEL BUTOR โดย JEAN H. DUFFY
http://ec1.images-amazon.com/images/P/0853237786.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg


5.CLAUDE OLLIER

ปก ETE INDIEN ของ CLAUDE OLLIER
http://ec1.images-amazon.com/images/P/2080643622.08._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

ปก LA VIE SUR EPSILON ของ CLAUDE OLLIER
http://ec1.images-amazon.com/images/P/2080647105.08._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

ปก MON DOUBLE A MALACCA ของ CLAUDE OLLIER
http://ec1.images-amazon.com/images/P/2080644831.08._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

ปก LAW & ORDER ของ CLAUDE OLLIER
http://ec1.images-amazon.com/images/P/0873760158.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg
คำวิจารณ์ LAW & ORDER
Most interesting, however, are the textual developments and transformations that take place. ...the initial paragraph furnishes key motifs for two focal segments of the text-- "The sudden vast glistening brightness..." and "Raw, intense, blinding light" the first a textual correlative of fear-- the second, of scandal"

ปก THE MISE-EN-SCENE ของ CLAUDE OLLIER
http://ec2.images-amazon.com/images/P/1564782328.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

นิยายเรื่องนี้เคยได้รับรางวัล PRIX MEDICIS ในปี 1958 และมีเนื้อหาเกี่ยวกับวิศวกรชาวฝรั่งเศสคนหนึ่งที่เดินทางเข้าไปในเทือกเขาในโมร็อกโกที่ยังไม่ได้รับการสำรวจ โดยลาแซล ซึ่งเป็นพระเอกของเรื่องนี้ได้รับภารกิจให้ค้นหาถนนที่จะนำไปสู่เหมืองแห่งหนึ่ง แต่เขาต้องเผชิญกับบรรยากาศแห่งความไม่ไว้วางใจในยุคอาณานิคมและเหตุการณ์รุนแรง โดยเหตุการณ์ในนิยายเรื่องนี้มีบางส่วนที่ทำให้นึกถึง EDEN AND AFTER ด้วย

ลาแซลเดินทางไปกับกองทหารฝรั่งเศสในตอนแรก และต่อมาเขาก็เดินทางร่วมกับไกด์ชาวแอลจีเรียสองคน ซึ่งได้แก่ซาร์จันท์ บา อิเคน ซึ่งมีดวงตาสีฟ้า และอิชู ซึ่งเป็นเด็กชายใบ้

ท่ามกลางอากาศที่ร้อนระอุและบรรยากาศแห่งภยันตราย ลาซาลพบว่ายามิลา หญิงสาวคนหนึ่งถูกสามีแทงตาย แต่ลาซาลกลับเฝ้าเห็นแต่ภาพของหญิงสาวคนนี้มาตามหลอกหลอนเขา และเขาก็สับสนระหว่างเธอกับยามินา ซึ่งเป็นหญิงสาวอีกคนที่ยังมีชีวิตอยู่

ทางการดูเหมือนจะไม่ใส่ใจกับการฆาตกรรมยามิลา และทางการก็ไม่ใส่ใจกับการหายสาบสูญไปของวิศวกรอีกคนที่ถูกส่งมาปฏิบัติภารกิจก่อนหน้าลาซาลด้วยเช่นกัน โดยวิศวกรคนนี้มีชื่อว่าเลสซิง และก็ไม่มีใครรู้ว่าเขาถูกฆ่าตายไปแล้วหรือไม่ และการตายของเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของยามิลาหรือไม่

ลาซาลต้องเดินทางต่อไปเรื่อยๆบนเส้นทางที่ดูเหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุด เขารู้สึกแปลกแยกมากขึ้นและเครียดมากขึ้นเรื่อยๆ และนิยายเรื่องนี้ก็หลอนมากขึ้นเรื่อยๆ


6.JEAN RICARDOU

ปก LA CATHEDRAL DE SONS ของ RICARDOU
http://ec1.images-amazon.com/images/P/2906131083.08._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg


นักประพันธ์กลุ่มนี้ถูกเรียกรวมกันว่าเป็นกลุ่ม NOUVEAU ROMAN ครั้งแรกในเดือนก.ค.ปี 1958 โดยนิตยสาร ESPRIT โดยในช่วงนั้นนักเขียนกลุ่มนี้ยังถูกเรียกด้วยชื่ออื่นๆด้วย อย่างเช่นถูกเรียกว่ากลุ่ม SCHOOL OF SEEING เพราะหลายคนบอกว่านักเขียนกลุ่มนี้ให้ความสำคัญเป็นอย่างมากกับการบรรยายเหตุการณ์ภายนอก หรือสิ่งที่คนสามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า มากกว่าจะบรรยายถึงความรู้สึกนึกคิดของตัวละครแบบนิยายทั่วไป

นักเขียนกลุ่มนี้ถูกเรียกว่ากลุ่ม SCHOOL OF MIDNIGHT หรือ MIDNIGHT NOVELISTS ด้วยเช่นกัน เพราะนักเขียนกลุ่มนี้ได้รับการสนับสนุนจาก JEROME LINDON จากสนพ. EDITIONS DE MINUIT (MINUIT = MIDNIGHT) โดยนอกจากเขาจะสนับสนุนนักเขียนหัวก้าวหน้ากลุ่มนี้แล้ว เขายังสนับสนุน SAMUEL BECKETT, ROBERT PINGET และ MARGUERITE DURAS ด้วย

ปก MAHU OR THE MATERIAL ของ ROBERT PINGET
http://ec1.images-amazon.com/images/P/1564783774.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

ปก THEO OR THE NEW ERA ของ ROBERT PINGET
http://ec1.images-amazon.com/images/P/0873760794.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

ปก THE INQUISITORY ของ ROBERT PINGET
http://ec1.images-amazon.com/images/P/1564783278.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

ปก BE BRAVE ของ ROBERT PINGET
http://ec2.images-amazon.com/images/P/0873760751.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

ปก ABEL AND BELA ของ ROBERT PINGET
http://ec1.images-amazon.com/images/P/0873760522.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

Sunday, February 04, 2007

PERSUADERS (2002, PETER SIMON, A+++++)

http://theaestheticsofloneliness.blogspot.com/2007/01/romancing-pizza.html

เพิ่งเคยไปกินพิซซ่า SCOOZI ที่ ESPLANADE เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน อร่อยดี มันมีพิซซ่ารสเผ็ดด้วย พอดีวันนั้นจะไปดูหนังเรื่อง A BATTLE OF WITS ซึ่งมันเข้าฉายแค่ไม่กี่โรง ก็เลยได้ถ่อไป ESPLANADE เป็นครั้งแรกในชีวิต

http://riverdale-dreams.blogspot.com/2006/12/jules-and-jim.html

ชอบฉากอ่านจดหมายใน TWO ENGLISH GIRLS และใน THE AGE OF INNOCENCE เหมือนกัน ไม่เคยสังเกตมาก่อนว่าสองฉากนี้คล้ายกัน แต่สองฉากนี้มันให้ความรู้สึกที่เชยแต่น่ารัก ซึ่งเข้ากับหนังแนวพีเรียดเป็นอย่างมาก


--เพลงก่อนตาย
http://filmsick.exteen.com/20070203/music-k-8-enola-1?page=1#

คุณ THE AESTHETICS OF LONELINESS แสดงความเห็นไว้ในบล็อกของคุณ FILMSICK ว่า “ตอนก่อนจะตายเป็นช่วงเวลาที่สำคัญที่สุดในชีวิตนะครับ จิตสุดท้ายก่อนจะดับไป เขาบอกว่ามันจะกำหนดภพภูมิที่เราไปเกิดใหม่”

ก็เลยทำให้ตอนนี้ตัดสินใจได้ว่า ก่อนที่ดิฉันจะสิ้นใจตาย ดิฉันจะฟังเพลง LET ME BE YOUR UNDERWEAR ของวง CLUB 69 เพื่อที่ว่าตายไปแล้วจะได้ไปเกิดเป็นกางเกงในชายแบบในคลิปวิดีโอเพลงนี้
http://www.youtube.com/watch?v=ofkKOz8WJhI

ว่าแต่ว่าก่อนตายจะมีใครเลือกฟังเพลง “ปอบ” ของวงอาหารหูบ้างไหม จะได้ไปเกิดเป็นปอบ
http://musicstation.kapook.com/newmusicstation/play.php?id=6748


--หนังต้นฉบับที่อยากดู

คุณ THE AESTHETICS OF LONELINESS บอกว่า BLACK CHRISTMAS (1974, BOB CLARK) ต้นฉบับมีขายในรูปแบบดีวีดีในราคา 59 บาทตามร้านแมงป่อง ดิฉันอยากดูมากๆ เลยค่ะ เพราะได้ยินว่า MARGOT KIDDER (SISTERS, SUPERMAN) เล่นหนังเรื่องนี้ด้วย
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B000IMUYJM.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

หนังอีก 2 เรื่องที่อยากดูต้นฉบับ แต่ยังไม่ได้หามาดู คือ

1.THE WICKER MAN (1975, ROBIN HARDY)
http://ec2.images-amazon.com/images/P/B000JVT1U0.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

2.THE TOOLBOX MURDERS (1978, DENNIS DONNELLY)

A lunatic runs around an apartment complex, apparently home only to attractive flight attendants with a tendency towards exhibitionism. While there, the lunatic tries to kill all the tenants with the contents of a toolbox. Based (probably quite loosely) on a true story.
http://ec2.images-amazon.com/images/P/B000096I9W.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg


--ภาพยนตร์ที่ได้ดูซ้ำในวันนี้ ที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

1.ATTENTION – RESPECT (2001, MICHAEL BRYNNTRUP, A+++++)

2.RACK (2000, VOLKER SCHREINER, A+)


--ภาพยนตร์ที่ได้ดูรอบแรกในวันนี้ ที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

ข้อมูลภาษาอังกฤษจากเว็บไซท์ของสถาบันเกอเธ่
http://www.goethe.de/ins/in/mum/en2008455.htm

1.PERSUADERS (2002, PETER SIMON, A+++++++++++++++)

In approaching that which is unknown a question arises. The people who appear in the video attempt to convince themselves of what they perceive. The moment of doubt holds a delightful fascination and at the same time it makes us insecure and fearful. What the protagonists see and which object they focus on remains a secret. Is it the observer who causes this reaction or is it the relationship between that which is observed and those doing the observing? A threatening atmosphere develops, mixed with aggression and revulsion. What it is about does not become clear—the emotional states reflected in the faces are not clearly discernable. The confusion is intensified even more by the appearance in a scene of two identical persons whose movements are executed in a reciprocal manner. The performers’ disturbed state is transmitted to the viewers and every one tries to find outfor him-/herself what he/she sees and understands. Emotion and fact – knowledge grows with conviction.


2.MARK MORRISSOE – POLAROIDS 1959-1989 (2002, CURTIS BURZ, A+++++++++++++++) หนังเกย์

I Mark Morrisroe swear
To codly use and manipulate every one
Who can help my career
No matter how much I hate them
I will pretend that I love them
I will fuck any one who can help me
No matter how appealing they are to me.

Born 1959, Boston, USA. My mother was a drug-addicted prostitute. I left home at the age of 13 and began hustling. One of my disgruntled contacts shot me and I carried a bullet in my chest for the rest of my life. I won a scholarship of the Museum of Fine Arts in Boston, but I led a disrupted life involving drugs, cross-dressing and exhibitionism. Most of my photographs were self-portraits and formed a visual diary of my life.

I contracted HIV and towards the end of my life I spent so much time in hospital that I set up a dark room in the ward shower. When I died 2000 polaroids were found along with Super-8 films. That’s something, isn’t it?


3.S (2002, ATHANASIOS KARANIKOLAS, A+++++++++++++++) หนังเกย์

นำแสดงโดย SUPERMARKY
http://farm1.static.flickr.com/132/379121443_673bb2f891_o.jpg


4.JIVAN, UP THERE (2002, MARC COMES, A++++++++++)

The passion of a 13-year-old boy called Jivan is recounted in Marc Comes’s work. Water as violence, mechanics, a futuristic tub as an amniotic sac, intensities of light. Jivan opens his eyes. He folds his felt mat and steps out into the open. “up there” is a psychological work of art in the tradition of the European experimental film in which sound and picture form a close intermedia relationship. The film successfully employs new aesthetic means of expression for traditional poetic forms of filmmaking. The work changes surfaces and materials in a masterly way and transforms them into moments of perception and consciousness. (Werkleitz Award 2003, press report) “In my dreams, in my whole behaviour, something of my existence before I was born lives on, something of swimming blissfully in my mother’s womb. I know that I already existed then.” (Pier Paolo Pasolini)


5.FALCON (2003, KARO GOLDT, A+++++)

An orange-red field of colour with a graphic design that is not immediately recognisable, accompanied by electronic sounds on the audio track: “falcon”begins with a static and visually arresting image which is soon transformed. The colour turns to white and then pink, yellowish green changes to orange and red. This takes place parallel to the vibrating soundtrack. Various parts of the picture are affected by these modulations of colour causing them to stand out in differing intensities. Thus it only gradually becomes clear that the strange symbol represents the abstract image of an aeroplane cockpit because “falcon”not only refers to a bird of prey but is also the name of the F-16 fighter bomber.

Karo Goldt’s work is modelled on a real image, a photograph that has been edited on a computer. Reduction and abstraction are used to enhance the symbolic character of the subject. At the same time the result resembles x-ray images or thermography and thus points to the existing relationship to other imageproducing devices. (Claudia Slanar)

เกิดความผิดพลาดในระหว่างการฉายหนังเรื่องนี้ ทำให้หนังกลายเป็นขาวดำ และแทบไม่เห็นสีอะไรทั้งสิ้น แต่ก็รู้สึกว่าดูเพลินมาก


6.LAND UNDER (LANDUNTER) (2003, CORNELIUS KIRFEL, A+)

The film was the result of a seminar that dealt with conceptions of utopia. The idea for the film and the music, however, already existed. In the film itself neither a utopia nor a counter-utopia is developed. There is also no intended reference to things in the future or in the past which is why the sentence “If I could change the world, I wouldn’t do anything” appears in the introduction of the film. We follow the image of a street; a light during the night until the early morning.


7.LITTLE FLOWER (BLUEMCHEN) (1994, SEBASTIAN JOCHUM, A+)


8.DRAMA, STRINGS AND HORNS (1998, GUNTER KRUEGER, A+)


The starting point for this film was a 60-second reel produced by the German Democratic Republic television network in 1968. The label on the container indicated clearly what it was about: POIWNO8575 Another report about the terror in West Germany:The police club demonstrators, 16.4.68, 21:45. A classical but silent propaganda film typical of the Cold War period, with victims and culprits and even more victims ... By dividing the film into sequences of different lengths and constantly repeating, adding to and interrupting the chronology and content the film is reconstructed and given a different meaning. If at the beginning one expects the story to be resolved in the form of a victim or a cause, in the course of time this expectation is reversed. Now it is purely cinematic suspense with which one awaits the next sequence to evolve from the previous ones.


9.THE ORAL THING (2001, BJORN MELHUS, A+/A)

“The Oral Thing” is a short fable about the embarrassing confessions heard on so-called daytime chat shows. The promise of redemption of those presenting themselves to millions of television viewers, however, is rarely kept; more than this it satisfies the desire for sensation of an entertainment culture that is used on the part of the networks as a medium for advertising products. Bodily activities which are the preferred topics treated on these shows usually appear detached from the presented bodies and are reduced to the language of the “Talking Heads” of an oral TV culture.

In a kind of ritual, a mixture of religious TV programme, musical and quiz show, a chat show host gives birth to two candidates who have no abdomen or arms, eliciting confessions about incestuous love, sex and violence from them which are commented on by a studio audience in a moralising tone. Interrupted by a repeatedly recurring TV logo marking the commercial breaks the initial dialogue-like character of the show becomes more and more a recitative that brings the ritual to a close.

Just as in his earlier works all the figures appearing in the video are played by Melhus himself; the restructured voice fragments are extracts from the American television programme Maury Povich Show.

ดูหนังล้อเลียนรายการทีวีเรื่องนี้แล้วทำให้นึกถึงภาพยนตร์เชคเรื่อง ONE HAND CAN’T CLAP (2003, DAVID ONDRICEK, A+) ที่มีตัวละครเป็นพิธีกรรายการทีวีชิบหายๆเหมือนกัน
http://www.imdb.com/title/tt0366635/


10.THE SOURCE (2002, TIM COE, A+/A)

An overgrown garden: Out of the distance comes a solitary person, then another one and another one. We see this coming and going of people in a series of short shots. Ultimately we see a street corner with many people walking in all directions. It has, however, gradually become apparent that all the people are the same person—this place is entirely populated by identical replicas. The confrontation with a world populated by replicas of just one person creates mixed feelings. Is this egoism on the part of the artist (since he has populated the world with replicas of himself)? There is an innate drive to reproduce and pass one’s own genes on to the next generation. This seems to have been forced here to the extreme of megalomania. A strange variation on the solipsistic idea that the only being I know to be a thinking, feeling consciousness is myself.

ดูหนังเรื่องนี้แล้วทำให้นึกถึง COPY SHOP (2001, VIRGIL WIDRICH, A+) และ TEKNOLUST (2002, LYNN HERSCHMAN-LEESON, A+/A) ที่เกี่ยวกับคนที่ก็อปปี้ตัวเองเหมือนกัน


11.NO SUNSHINE (1997, BJORN MELHUS, A)


12.PRIVATE PHYSICS (PRIVATPHYSIK) (1998-2003, FELIX HOEFLER + HERWIG WEISER, A)

After successfully attempting to establish a new genre called “theory video” in a work about the painter Francis Bacon, the artists’ intention here is in a similar way .First to pay tribute to the scientist and visionary Otto Roessler and then to reflect on his unique way of conveying knowledge. The main focus, though, is not so much a documentation of his theories or a portrait of him or even a translation of his lectures and writings into moving images but rather an attempt to comprehend Roessler’s world on more of an emotional level and recompose it in the special language of theory video.

Emotional knowledge, in contrast to intellectual knowledge, is the only deeply comprehending form of knowledge and starting from a level of abstraction can thus be transposed very effectively into the greatest variety of media. And this is precisely where “Privatphysik” begins.

Excerpts of Otto Roessler’s writings and lectures in the form of manipulated language are only dimly perceived and interweave to form a common complex with the image.


13.UTRECHT HUT (2002, FRANZ HOEFNER, A-)

This all-round unit combines contemporary functionality with traditional charm. It takes little room and thus creates additional storage space for your living-room. Even the smallest flat can become gigantic. With the Utrecht hut you will experience how it feels to live in a country-house-style dwelling and learn to use living space differently. It can be realized quite easily and requires little craftsmanship. The Utrecht hut is a home that adapts to you.

The video loop shows the transformation of a wall unit called
“Utrecht” into the “Utrecht hut” on the ground-plan of a living room.


14.ONE AFTER ANOTHER (2002, ANNA ANDERS, A-)

VIDEOGRAMS OF A REVOLUTION

ตอบคุณตี๋หล่อมีเสน่ห์

ถ้ามีเงิน ก็อยากไปเทศกาลหนังที่ต่างประเทศเหมือนกันค่ะ เทศกาลที่อยากไปมากที่สุดคือเทศกาลภาพยนตร์รอตเตอร์ดัม ที่กำลังจัดอยู่ในตอนนี้ เพราะรู้สึกว่าภาพยนตร์ในเทศกาลรอตเตอร์ดัมเข้าทางดิฉันมากที่สุด
http://www.filmfestivalrotterdam.com/

ส่วนเรื่องเชียร์บอลนั้น เสียใจด้วยค่ะ เพราะดิฉันแทบไม่เคยคิดจะดูบอลเลยค่ะ ฮ่าๆๆๆๆ ต่อให้นักฟุตบอลหล่อแค่ไหน ดิฉันก็ไม่เคยนึกอยากดู ไม่รู้เหมือนกันว่าเพราะอะไร ถึงแม้ดิฉันจะชอบหนังเรื่อง SOCCER AS NEVER BEFORE (1971, HELLMUTH COSTARD, A+++++) อย่างรุนแรงมากก็ตาม :-)


ภาพยนตร์ที่ได้ดูซ้ำในช่วงนี้

1.EDEN AND AFTER (1970, ALAIN ROBBE-GRILLET, หนึ่งในหนังที่ชอบที่สุดในชีวิต)
ดูที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
http://filmsick.exteen.com/20070130/eden-and-after


2.UN CHIEN ANDALOU (1929, LUIS BUNUEL, A+)
ดูที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์


3.OVER TIME (2005, OURY ATLAN + THIBAULT BERLAND + DAMIEN FERRIE, A-)
http://www.imdb.com/title/tt0453181/
ดูที่สมาคมฝรั่งเศส ถ.สาทรใต้


ภาพยนตร์ที่ได้ดูรอบแรกในช่วงนี้ เรียงตามลำดับความชอบส่วนตัว

1.VIDEOGRAMS OF A REVOLUTION (1992, HARUN FAROCKI, A+++++++++++++++)
ดูทางดีวีดี


2.GESPENSTER (GHOSTS) (2005, CHRISTIAN PETZOLD, A+++++++++++++++)
http://www.imdb.com/title/tt0419773/
ดูที่สถาบันเกอเธ่ ดูแล้วร้องไห้ในฉากที่ “ยูเลีย หัมเมอร์” พูดว่า “ฉันจะไปหาแม่”


3.THE FACE OF JIZO (2004, KAZUO KUROKI, A+++++++++++++++)
http://www.imdb.com/title/tt0419634/
ดูที่ JAPAN FOUNDATION


4.YOKOHAMA UNTITLED (2005, SHUAN GLADWELL, A++++++++++)
ดูที่หอกลาง จุฬา ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาวประมาณ 19-20 นาที


5.THE GRANDMOTHER (1970, DAVID LYNCH, A+++++)
ดูที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์


6.DANS LE NOIR DU TEMPS (2002, JEAN-LUC GODARD, A+++++)
ดูที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์


7.THE DOUBLE LIFE OF VERONIQUE (1991, KRZYSZTOF KIESLOWSKI, A+++++)
http://www.imdb.com/title/tt0101765/
ดูทางวิดีโอ


8.YOKOHAMA LINEWORK (2005, SHAUN GLADWELL, A+++++)
ดูที่หอกลาง จุฬา ภาพยนตร์เรื่องนี้มีความยาวประมาณ 16-17 นาที


9.CROSS REFERENCE, 35:27:02N/ 139:39:36E (2005-2007, CRAIG WALSH, A+++++)
ดูที่หอกลาง จุฬา

*****คำเตือน สำหรับการดู CROSS REFERENCE
อย่าดูภาพยนตร์เรื่องนี้ ถ้าหากคุณไม่อยากกลายเป็นส่วนหนึ่งของภาพยนตร์เรื่องนี้*****


10.THE CORRIDOR (LE COULOIR) (2005, ALAIN GAGNOL + JEAN-LOUP FELICIOLI, A+++++)
http://www.imdb.com/title/tt0465710/
ดูที่สมาคมฝรั่งเศส ถ.สาทรใต้


11.KITCHEN (2005, ALICE WINOCOUR, A+++++)
http://www.imdb.com/title/tt0459673/
ดูที่สมาคมฝรั่งเศส ถ.สาทรใต้

นำแสดงโดย ELINA LOWENSOHN นางเอก SOMBRE ในบทสาวใบหน้าเฉยชาที่จริงๆแล้วอาจจะเป็นโรคจิต

ปัจจัยสำคัญที่ทำให้ชอบหนังเรื่องนี้เพราะหนังเรื่องนี้บอกว่า “ไม่มีกุ้งลอบสเตอร์ตัวใดได้รับอันตรายในระหว่างการถ่ายทำหนังเรื่องนี้” เพราะถ้าหากหนังเรื่องนี้นำกุ้งลอบสเตอร์ มาทรมานจริงๆ ความรู้สึกดีๆที่มีต่อหนังเรื่องนี้จะกลายเป็นความรู้สึกที่แย่มากๆในทันที

เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้คือ BETWEEN THE BARS ของ MADELEINE PEYROUX
http://www.youtube.com/watch?v=E5ZunggY3DI


12.BORN IN ’45 (1965, JUERGEN BOETTCHER, A+++)
http://www.imdb.com/title/tt0059325/
ดูทางดีวีดี


13.CALENDAR (1993, ATOM EGOYAN, A+++)
ดูทางดีวีดี


14.SOMEWHERE (2005, EMMANUEL MURAT, A+++)
http://www.imdb.com/title/tt0464205/
http://www.barbecuefilms.com/home.htm
ดูที่สมาคมฝรั่งเศส ถ.สาทรใต้


15.FINAL SCORE (2007, SORAYA NAKHASUWAN, A+)


16.THURSDAY AFTERNOON (1984, BRIAN ENO, A+)
http://www.imdb.com/title/tt0088266/
http://www.popmatters.com/music/reviews/e/enobrian-14videodvd.shtml
ดูที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์


17.GOTO, ISLAND OF LOVE (1968, WALERIAN BOROWCZYK, A+)
http://www.imdb.com/title/tt0063026/
ดูทางดีวีดี


18.FUR: AN IMAGINARY PORTRAIT OF DIANE ARBUS (2006, STEVEN SHAINBERG, A+)


19.STORM SEQUENCE (2000, SHAUN GLADWELL, A+)
ดูที่หอกลาง จุฬา


20.EATING RAOUL (1982, PAUL BARTEL, A+)
http://www.imdb.com/title/tt0083869/
ดูทางดีวีดี


21.THE DANTE QUARTET (1987, STAN BRAKHAGE, A+)
ดูที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์


22.THE ASTRONAUTS (1959, WALERIAN BOROWCZYK + CHRIS MARKER, A+/A)
http://www.imdb.com/title/tt0052585/
ดูทางดีวีดี


23.TEKNOLUST (2002, LYNN HERSHMAN-LEESON, A+/A)
http://www.imdb.com/title/tt0270688/
ดูทางดีวีดี โดยได้รับความอนุเคราะห์จากคุณ VESPERTINE


24.BY THE PRICKING OF MY THUMBS (MON PETIT DOIGT M’A DIT…) (2005, PASCAL THOMAS, A+/A)
http://www.imdb.com/title/tt0445570/
ดูที่สมาคมฝรั่งเศส ถ.สาทรใต้


25.LIGNE VERTE (2005, LAURENT MARESCHAL, A)
http://www.artsnumeriques.heure-exquise.org/spip.php?article9
A deceptively simple landscape, painted on a concrete wall, turns into a powerful statement on the destructive nature of the relationship between humanity and territory.
ดูที่สมาคมฝรั่งเศส ถ.สาทรใต้


26.THE NINTH DAY (2004, VOLKER SCHLOENDORFF, A)
http://www.imdb.com/title/tt0411702/
ดูที่สถาบันเกอเธ่ ซ.สาทร 1
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B000BB1NTU.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg


27.TENACIOUS D IN: THE PICK OF DESTINY (2006, LIAM LYNCH, A)
http://www.imdb.com/title/tt0365830/
หนังเรื่องนี้ถือเป็นหนังที่เซอร์ไพรส์ดิฉันมากที่สุดเรื่องนึงในรอบ 1 เดือนที่ผ่านมา


28.THE KISS (LE BAISER) (2005, STEFAN LE LAY, A)
http://www.imdb.com/title/tt0482688/
ดูที่สมาคมฝรั่งเศส ถ.สาทรใต้


29.THE END (2006, CAMILLELVIS THERY, A)
http://www.imdb.com/title/tt0865451/
ดูที่สมาคมฝรั่งเศส ถ.สาทรใต้


30.NOBODY’S PERFECT (PERSONNE N’EST PARFAIT) (2004, CHRISTOPHE CLAMARON, A)
http://www.imdb.com/title/tt0798871/
ดูที่สมาคมฝรั่งเศส ถ.สาทรใต้


31.ROUGH (2006, KENTARO OTANI, A-)
ดูที่ลิโด


32.FORMULAS FOR SEDUCTION: THE CINEMA OF ATOM EGOYAN (1999, EILEEN ANIPARE + JASON WOOD, A-)
ดูทางดีวีดี


33.STRICTETERNUM (2005, DIDIER FONTAN, A-)
http://www.imdb.com/title/tt0474389/
ดูที่สมาคมฝรั่งเศส ถ.สาทรใต้


34.CURSE OF THE GOLDEN FLOWER (2006, ZHANG YIMOU, A-)

ไม่ค่อยอินกับหนังเรื่องนี้ รู้สึกอินกับตัวละครตัวเดียวในหนังเรื่องนี้ นั่นก็คือฮูหยินเจียง (JIN CHEN) เพราะฉะนั้นพอตัวละครตัวนี้หมดบทบาท ก็เลยทำให้รู้สึกเหินห่างจากหนังไปด้วย


35.EMERGENCE (ECLOSION) (2006, JEROME BOULBES, A-)
http://www.rascagnes.com/
http://www.rascagnes.com/eclosion/images/imagesfilm/HD/Eclosion_01.jpg
http://www.rascagnes.com/eclosion/images/imagesfilm/HD/Eclosion_07.jpg
http://www.rascagnes.com/eclosion/images/imagesfilm/HD/Eclosion_15.jpg
http://www.rascagnes.com/eclosion/images/imagesfilm/HD/Eclosion_13.jpg
ดูที่สมาคมฝรั่งเศส ถ.สาทรใต้


36.BLACK CHRISTMAS (2006, GLEN MORGAN, A-/B+)
http://www.imdb.com/title/tt0454082/

Saturday, February 03, 2007

favorite animations of all time (continued)

MY MOST FAVORITE ANIMATIONS OF ALL TIME (CONTINUED)
http://xq28.net/s/viewtopic.php?p=201507#201507

(ไม่ได้เรียงตามลำดับความชอบ)

11.--HERO (2006, ทวีศักดิ์ ศรีทองดี, A+)


12.--BASE OF REALITY (1998, OLAF BOEHME, A+)
http://www.entwurf-online.de/images/bodendReaal.jpg

หนังเรื่องนี้เล่นกับเรื่องของระนาบ ดูแล้วทำให้นึกถึงหนังเรื่อง RUBICON (1997, GIL ALKABETZ, A+)


13.--SYNCHROMY (1971, NORMAN MCLAREN, A+)
http://www.sensesofcinema.com/contents/cteq/05/35/norman_mclaren.html


14.--C (2001, CECILIA LUNDQVIST, A+)
http://www.geocities.com/cecilia_lundqvist/

C is an animation that consists of five different, simply shaped scenarios. The separate scenes, presented by two drawn young girls, all reflect a slow change between something good and something evil.
I want to show a possible outcome between playing children, when access, opportunity and an impulse of wanting to hurt somebody else appears at the same time. This evilness, that usually is well hidden within the feeling of innocence that a small child in general gives us, now and then shows its face and puts us in a complete state of shock and incomprehensibility.

http://www.fhp.nu/upload/Pressbilder/all-kinds-of-red_C_250.jpg

ภาพจากผลงานอื่นๆของ CECILIA LUNDQVIST
14.1 ABSOLUTELY NORMAL (2000)
http://www.nifca.org/2006/gfx/gallery/artwork/cecilia_lundqvist_5.jpg

14.2 EMBLEM (2001)
http://www.nifca.org/2006/gfx/gallery/artwork/cecilia_lundqvist_4.jpg

14.3 SMILE (2003)
http://www.nifca.org/2006/gfx/gallery/artwork/cecilia_lundqvist_2.jpg

14.4 POWER PLAY (2004)
http://www.nifca.org/2006/gfx/gallery/artwork/cecilia_lundqvist_1.jpg


15.--QUEST (1996, TYRON MONTGOMERY, A+)
ได้รางวัลออสการ์หนังแอนิเมชั่นสั้นยอดเยี่ยม

A being made of sand wakes up in the desert. It finds a bottle near him, but it's empty. The noise of dropping water can be heard not far away. When the being finds the place the ground opens and swallows it...

http://www.awn.com/mag/issue1.12/images/jacksonoscars03.gif
http://www.cinemed.tm.fr/film/images/F02252.JPG


16. I MOVE, SO I AM (1997, GERRIT VAN DIJK, A+)
http://www.gerrit-van-dijk.nl/
http://www.rnw.nl/cgi/?app=rntv&page=detailsanim&docuid=58
http://farm1.static.flickr.com/126/378417122_d8f59b2659_o.jpg

In the beginning there was a hand, and this hand drew other hands, then shoulders, heads, legs and finally, the animator himself. Inspired by a wide range of works of art and styles of illustration, this is a film which is constantly reinventing itself in one continual motion - after all, to draw a "still life" would be like creating an image without life.


17.THE MORPHOLOGY OF DESIRE (1998, ROBERT ARNOLD, A+)
http://people.bu.edu/rfarnold/Morphology.htm
An experimental exploration of the commodified representation of romantic love in popular culture, and the relationship between the still and moving image, using digital image morphing to animate romance novel cover illustrations as a dance of unrealized desire. This cyclical movement is segmented into a minimalist narrative by short passages quoted from romance novels.

http://www.microcinefest.org/MCF1998/morphology.jpg
http://www.theloveshow.net/images/arnold.jpg

เว็บไซท์ของ ROBERT ARNOLD
http://people.bu.edu/rfarnold/


18.BROTHER BEAR (2003, AARON BLAISE + ROBERT WALKER, A+)
ชอบหนังเรื่องนี้เพราะชอบหมี


19.ONE LIFE (2002, อิทธิพล สุริยมาตย์, A+)


20.เด็กในตู้ (1998, ชนาทิพย์ คุณาเสงี่ยมพร, A+)


FAVORITE ANIMATION MUSIC VIDEOS

1.SACRE FRANCAIS ของ DIMITRI FROM PARIS

กำกับโดย OLIVIER KUNTZEL + FLORENCE DEYGAS
http://www.youtube.com/watch?v=oiVU9hLeWC4

2.BETTER LIFE ของ IAN POOLEY FEATURING ESTHERO

แอนิเมชั่นงั้นๆ แต่เพลงเพราะมาก
http://www.youtube.com/watch?v=vhfWWX_vLqM

3.BANANA CHIPS ของวง SHONEN KNIFE
http://www.youtube.com/watch?v=4wa95CvhESQ

MEXICAN WEIRD MOVIES

http://filmsick.exteen.com/20070131/fando-and-lis

แนะนำหนังเม็กซิโกแปลกๆ (ต่อ)

นอกจาก 5 ผู้กำกับหนังเฮี้ยนชาวเม็กซิโกที่แนะนำไปข้างบนแล้ว เม็กซิโกยังมีหนังแปลกๆที่น่าสนใจอีกเช่น

1. PACHITO REX: I’M LEAVING BUT NOT FOR GOOD (2001, FABIAN HOFFMAN, A+)

หนังการเมืองเรื่องนี้เคยมาฉายที่ลิโด และนำเสนอเรื่องราวทางการเมืองได้ประหลาดดี
http://www.imdb.com/title/tt0280001/
http://www.cineseoul.com/news/image/mexican5_pachito.jpg
http://cinemexicano.mty.itesm.mx/imagenes/pachitorex1.jpg
http://www.cinemavvenire.it/magazine/pic/2654a2.jpg

http://movies2.nytimes.com/gst/movies/movie.html?v_id=244139

Combining digital video technology with stylized computer-generated imagery, this film takes a decidedly unusual approach as it combines three short stories involving one Pachito Rex (Jorge Zarate), a former pop music star who became a powerful political figure before being assassinated somewhere in South America. Or was he? In the first segment, we follow Sobrino (Ernesto Gomez Cruz) as he is released from jail after being accused of killing Pachito. In the second story, Pachito's body has gone missing, and Estrada (Pedro Altamirano), a police detective, is given the assignment of finding out what has happened to the great man's remains. And finally, Abel (Damian Alcazar) is a noted architect who is hired to design a memorial to Pachito, which brings him both good fortune and bad. Combining bizarre humor and purposefully unrealistic visual design, Pachito Rex: Me Voy Pero No Del Todo was produced through the auspices of the Centro de Capacitacion Cinematografica, a film education center operated by the Mexican government. ~ Mark Deming, All Movie Guide


2. ERENDIRA (1982, RUY GUERRA, A)
http://homepage.mac.com/kiis/images/erendira2.jpg


3.HOMEWORK (1990, JAIME HUMBERTO HERMOSILLO) + FORBIDDEN HOMEWORK (1992, JAIME HUMBERTO HERMOSILLO)

เนื้อเรื่องของ FORBIDDEN HOMEWORK
Expanding on ideas from "La Tarea" (Homework), Director Jaime Humberto Hermosillo continues his story, now of a young man completing an assignment for his film/video class. The young man invites Marieda, a middle-aged woman, over to his aunt's house to rehearse for a video drama she believes they will eventually record. But she doesn't realize that she is being videotaped since her arrival. After a faux-sex scene rehearsal, they do make love, which causes an unexpected reaction within the young man. Minutes later the real horror of their true relationship is revealed!

http://ec1.images-amazon.com/images/P/B000077VRS.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg


4.DOLLAR MAMBO (1993, PAUL LEDUC)
http://www.variety.com/review/VE1117907921.html?categoryid=31&cs=1&p=0
During the American invasion of Panama to oust General Noriega, a mambo dancer is raped by American soldiers. Based on a true incident. There is effectively no dialog in this film: Everything is communicated through dance or pantomime.

http://www.3continents.com/cinema/films/images/f845.jpg


5.หนังของ JOSE LUIS RODRIGUEZ อย่างเช่นเรื่อง
http://findarticles.com/p/articles/mi_m1069/is_6_38/ai_n13470500

5.1 DESPOILED

หนังเรื่องนี้เกิดจากการที่แมวของเพื่อนของ RODRIGUEZ ตายด้วยสาเหตุธรรมชาติ เขาก็เลยนำศพแมวนี้มาชำแหละ และบันทึกภาพการชำแหละศพแมวเก็บเอาไว้

(ข้อความภาษาอังกฤษข้างล่างนี้มาจากบทความของ CHRIS CHANG ในนิตยสาร FILM COMMENT)

Despoiled, aka "the cat movie," is quintessential Rodriguez. Shot in stark black-and-white, the film depicts the systematic mutilation of a cat's corpse (shot with a macro lens).


5.2 EULOGIES
หนังเกย์

In Eulogies, for example, the image of the same young man appears over and over, but each time the photo is defaced in different ways. The viewer doesn't get the specifics, but can definitely sense Rodriguez's infatuation, and a somewhat obsessive need to rework the face as if it were a malleable object. "I was obsessed with this boy. Of course he was not interested. But he let me take his picture. So then I did a whole body of work with that picture. Thousands of copies with that. I'm really into objects, so it's about desire and this object and not an actual person."


5.3 UNTITLED
หนังเกย์
It's a literal cut-up piece in which collaged male bodies circulate around a black background, and with a little help from some sharp objects, create an interactive dance in which they consume and regurgitate each other in a symbiotic visual sex act--complete with lubrication provided by what appears to be actual saliva.


6.หนังเกย์ของ JULIAN HERNANDEZ อย่างเช่น

6.1 A THOUSAND CLOUDS OF PEACE FENCE THE SKY, LOVE; YOUR BEING LOVE WILL NEVER END (2003)
http://www.fortissimofilms.com/images/persons/JULIAN%2004.jpg
The lingering caress from a familiar hand… The longing that weighs upon a broken heart… A love which once was so beautiful, youthful and eternal has dissipated into regret and yearning, like the clear blue sky that now only knows darkness. But if a ray of light can break up the stormiest of clouds, then even the deepest of despair can be rescued by hope. Julian Hernandez’s poetic, sensual rumination on love and relationship is a delicate, truthful and highly emotional portrayal of two young souls at their most vulnerable.

6.2 BROKEN SKY (2006)
http://www.filmfrasor.no/fileupload/broken-sky.jpg
http://www.reelpride.com/2006/img_film/brokensky.jpg

Using short bursts of poetic prose to nudge the process, Hernandez has created a masterpiece that will affect how you look at relationships now and forever, using Kubrickian stylings and a camera unafraid to penetrate through the walls of sexual desire, meeting with the reality of attraction.

HE IS THE MOST BEAUTIFUL LADY II

12. นิทรรศการจิตรกรรมเกี่ยวกับ TRANSVESTITE
http://www.number1gallery.com/new-art-gallery/exhibition.html

He Is the Most Beautiful Lady II” Exhibition by Chakaphan Rattanachan. This time, the exhibition is a gathering of more than 40 paintings from the past 5 years from 2002 – 2006, allowing us to see the progressive evolution of his work from the very initial stages to the present, which positively display Traditional Thai Art to that of breaking loose into increasingly westernized and international styles respectively. The artist has expressed interest and studied the stories of transvestite, cabaret dancers from Alcaza, Freeman and Calypso. The observation of emotions, the environment and life stories in front and behind the stage has translated into paintings that employ pastel and oil color techniques, displaying outstanding, individualistic qualities with the application of flashy, bright colors accompanied by a great ensemble of actions and gestures. It will be viewed on 10th January – 7th February 2007, every Monday – Saturday during the hours of 10.00 – 19.00.


แผนที่ทางไป NUMBER 1 GALLERY
http://www.number1gallery.com/contact.htm


13. YOU ONLY LIVE TWICE นิทรรศการผลงานของ TINTIN COOPER
http://www.bangkokpost.net/010207_Outlook/01Feb2007_out99.php

You Only Live Twice , solo exhibition by Tintin Cooper, PSG Gallery, Silpakorn University. From Saturday until February 14.

British-Thai artist combines video installations, drawings, sound and 3D work in a schizophrenic labyrinth of narrow wooden tunnels and dimly lit passageways.

Call 08-6312-7377.

BIZARRE LOVE TRIANGLE

http://riverdale-dreams.blogspot.com/2007/01/russian-ark-mise-en-scene.html

SHAWN LEVY ผู้กำกับหนังเรื่อง NIGHT AT THE MUSEUM (2006, B) บอกว่าเขาได้รับแรงบันดาลใจในการกำกับหนังเรื่องนี้มาจาก RUSSIAN ARK

ฮ่าๆๆๆๆ ล้อเล่นค่ะ

พอดีคุณ OLIVER กับคุณ FILMSICK เคยเขียนถึง JULES AND JIM (A-) ซึ่งเป็นหนังแนวรักสามเส้าไว้ในบล็อกข้างล่างนี้
http://riverdale-dreams.blogspot.com/2006/12/jules-and-jim.html
http://filmsick.exteen.com/20050530/jules-and-jim-fs
ดิฉันก็เลยขอแสดงความเห็นเพิ่มเติมเกี่ยวกับ JULES AND JIM และหนังรักสามเส้าเรื่องอื่นๆไว้ดังนี้ค่ะ

ชอบฉาก JEANNE MOREAU กระโดดน้ำในหนังเรื่อง JULES AND JIM มากๆ

ชอบความสัมพันธ์แบบรักสามเส้าในหนังเรื่องนี้ด้วยเหมือนกัน เพราะปกติแล้วความสัมพันธ์แบบรักสามเส้าในหนังหรือละครโทรทัศน์ มักจะเป็นความสัมพันธ์แบบ

1.นางเอก—พระเอก—นางอิจฉา

2.พระเอก—นางเอก—นายอิจฉา

3.นางเอก—พระเอก—นางรอง

4.พระเอก—นางเอก—พระรอง

แต่ใน JULES AND JIM นี้ ตัดสินไม่ได้จริงๆว่าใครเป็นพระเอกหรือพระรองกันแน่


หนัง/ละครเรื่องอื่นๆที่นำเสนอความสัมพันธ์แบบสามเส้าที่ดิฉันชอบมากๆก็มีเช่น

1.--CONSCIENCE (1994, A+++++++++++++++) ละครทีวีฮ่องกงที่เคยฉายทางช่อง 3 นำแสดงโดย
http://www.asian-ent.com/forum/viewthread.php?tid=772

1.1 เส้าเหม่ยฉี ในบทนางเอกที่ค่อยๆกลายสภาพเป็นนางอิจฉา
http://www.asian-ent.com/forum/viewthread.php?action=attachment&tid=772&pid=9057

1.2 เวินเจ้าหลุน
http://www.asian-ent.com/forum/viewthread.php?action=attachment&tid=772&pid=9056

1.3 กัวอ่ายหมิง ในบทนางรองที่ค่อยๆกลายสภาพเป็นนางเอก
http://www.asian-ent.com/forum/viewthread.php?action=attachment&tid=772&pid=9054


2.--TWO ENGLISH GIRLS (1971, FRANCOIS TRUFFAUT, A+)
http://ec1.images-amazon.com/images/P/1572524839.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.gif
At the beginning of the 20th century, Claude Roc, a young middle-class Frenchman meets in Paris Ann Brown, a young Englishwoman. They become friends and Ann invites him to spend holidays at the house where she lives with her mother and her sister Muriel, for whom she intends Claude. During these holidays, Claude, Ann and Muriel become very close and he gradually falls in love with Muriel. But both families lay down a one-year-long separation without any contact before agreeing to the marriage. So Claude goes back to Paris when he has many love affairs before sending Muriel a break-off letter...

หนังเรื่องนี้เป็นหนังของทรุฟโฟต์ที่ดิฉันชอบมากที่สุด นำแสดงโดย

2.1 JEAN-PIERRE LEAUD ในบทหนุ่มหล่อจากฝรั่งเศสที่เป็นที่หมายปองของสองสาวพี่น้องชาวอังกฤษ เขาชอบน้องสาว แต่น้องสาวมีนิสัยขี้ขลาดและอ่อนแอเกินกว่าจะทำตามใจของตัวเอง ในขณะที่พี่สาวกล้าทำตามใจของตัวเองจนได้แอ้มพระเอกในที่สุด ถึงแม้ว่าในตอนแรกนั้นพี่สาวจะพยายามผลักดันให้น้องสาวได้กับพระเอกก็ตาม

อันนี้เป็นรูปของ JEAN-PIERRE LEAUD ตอนแก่ กับ IRENE JACOB ในหนังเรื่อง THE MARCORELLE AFFAIR (2000, SERGE LE PERON)
http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/04/85/94/048594_ph1.jpg


2.2 KIKA MARKHAM ในบทพี่สาว ชอบตัวละครตัวนี้มากๆ อยากจะเป็นผู้หญิงอย่างเธอ

อันนี้เป็นรูปของ KIKA MARKHAM จากหนังเรื่อง DOUBLE DARE (1976, JOHN MACKENZIE)
http://www.bbc.co.uk/bbcfour/cinema/images/double1_gal.jpg

2.3 STACEY TENDETTER ในบทน้องสาว


3.--INNOCENCE (2000, PAUL COX, A+)
http://ec2.images-amazon.com/images/P/B00006SFJT.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

หนังเรื่องนี้นำเสนอความสัมพันธ์ระหว่างหนึ่งหญิงชรากับสองชายชรา และนำแสดงโดย

3.1 JULIA BLAKE ในบทหญิงชราที่มีสามีแล้ว แต่ได้พบกับคนรักเก่าที่พลัดพรากจากกันเมื่อราว 50 ปีก่อน
http://www.democratandchronicle.com/goesout/mov/i/innoce.jpg

3.2 CHARLES ‘BUD’ TINGWELL ในบทคนรักเก่า
http://periapsis.org/snowyriver/images/charles_bud_tingwell.jpg

3.3 TERRY NORRIS ในบทสามี


4.--ODETE หรือ TWO DRIFTERS (2005, JOAO PEDRO RODRIGUES, A+)

ความสัมพันธ์สามเส้าในหนังเรื่องนี้ค่อนข้างประหลาด เพราะเป็นเรื่องของสองเกย์หนุ่มกับหนึ่งสาว โดยที่หนึ่งในสามเส้ามีชีวิตอยู่ไม่ถึง 5 นาทีในหนังเรื่องนี้ หนังนำแสดงโดย

4.1 ANA CRISTINA DE OLIVEIRA ในบทสาวเฮี้ยน

4.2 NUNO GIL ในบทหนุ่มเกย์ที่แฟนตายจากไป

4.3 JOAO CARREIRA ในบทแฟนที่ตายจากไป


5.--SAINT-CYR (2000, PATRICIA MAZUY, A+)
http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/04/83/92/048392_af.jpg
http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/nmedia/18/36/14/07/18455617.jpg
http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/04/83/92/048392_ph1.jpg
http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/04/83/92/048392_ph2.jpg
http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/04/83/92/048392_ph3.jpg

ความสัมพันธ์ย่อยอันหนึ่งในหนังเรื่องนี้ คือความสัมพันธ์ระหว่างสาวเลสเบียน, สาว STRAIGHT และหนุ่ม STRAIGHT

นำแสดงโดย

5.1 MORGANE MORE ในบทสาวเลสเบียน

รูปของ MORGANE MORE จาก ONCE UPON AN ANGEL (2002, VINCENT PEREZ)
http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/nmedia/00/02/48/80/ph1.jpg

5.2 NINA MEURISSE ในบทสาว STRAIGHT

5.3 JEREMIE RENIER ในบทหนุ่ม STRAIGHT

รูปของ JEREMIE RENIER จาก PRIVATE PROPERTY (2006, JOACHIM LAFOSSE)
http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/nmedia/18/63/09/18/18716367.jpg


6.--ละครทีวีเรื่อง “ศักดิ์ศรีลูกผู้ชาย” (A+) ทางช่อง 3 นำแสดงโดยหลินจุ้นเสียนในบทชายหนุ่มผู้ขยันขันแข็งก่อร่างสร้างตัวขึ้นมาจากฐานะต่ำต้อย, เฉินหมิ่นเอ๋อ ในบทสาวนักสังคมสงเคราะห์ และเซี่ยหนิงในบทโสเภณีสาว


7.--THE BITTER TEARS OF PETRA VON KANT (1972, RAINER WERNER FASSBINDER, A)

Petra von Kant is a successful fashion designer -- arrogant, caustic, and self-satisfied. She mistreats Marlene (her secretary, maid, and co-designer). Enter Karin, a 23-year-old beauty who wants to be a model. Petra falls in love with Karin and invites her to move in. The rest of the film deals with the emotions of this affair and its aftermath. Fassbinder tells his story in a series of 5 or 6 long scenes with extended uses of a single camera shot and deep focus

หนังเลสเบียน นำแสดงโดย

7.1 MARGIT CARSTENSEN ในบทเปตรา

7.2 HANNA SCHYGULLA ในบทคาริน ผู้ที่เปตราหลงรัก

7.3 IRM HERMANN ในบทมาร์ลีน ผู้จงรักภักดีต่อเปตรา

หนังเรื่องนี้เคยได้รับการดัดแปลงเป็นละครเวทีในกรุงเทพเมื่อไม่กี่ปีก่อน โดยมีคุณสุมณฑา สวนผลรัตน์รับบทเป็นมาร์ลีน

อ่านเพิ่มเติมเกี่ยวกับ MARGIT CARSTENSEN ได้ที่
http://xq28.net/s/viewtopic.php?t=11017


8.--LA FEMME INFIDELE (1969, CLAUDE CHABROL, A)
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B00007G1XQ.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

หนังแนวผัวเมียละเหี่ยใจตามแบบฉบับของ CLAUDE CHABROL หนังเรื่องนี้เป็นต้นแบบของหนังเรื่อง UNFAITHFUL (2002, ADRIEN LYNE, A)

Charles Desvallees has good reasons to believe that his wife is cheating on him and hires a P.D. in order to prove himself right. Once he knows the lover is writer Victor Pegala, he drives to his apartment, calmly presents himself as the husband, starts a conversation and then kills him cold-bloodedly. The police trace the wife but when she discovers by accident a picture that could incriminate her husband she decides to remain silent.

นำแสดงโดย

8.1 STEPHANE AUDRAN
อันนี้เป็นรูปของ STEPHANE AUDRAN จากหนังเรื่อง FACELESS (1988, JESUS FRANCO)
http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/nmedia/18/35/56/15/18406702.jpg
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B0000AINPE.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

8.2 MICHEL BOUQUET ในบทสามี

รูปของ MICHEL BOUQUET จาก 3000 MILLION WITHOUT AN ELEVATOR (1972, ROGER PIGAUT)
http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/nmedia/18/35/58/67/18409823.jpg

8.3 MAURICE RONET ในบทชายชู้

รูปของ MAURICE RONET จากหนังเรื่อง THE DENUNCIATION หรือ THE IMMORAL MOMENT (1962, JACQUES DONIOL-VALCROZE)
http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/nmedia/18/35/58/75/18409869.jpg


9.--LOLITA (1997, ADRIAN LYNE, A-)

ความสัมพันธ์ระหว่างแม่กับลูกสาวและชายวัยกลางคนหนึ่งคน นำแสดงโดย MELANIE GRIFFITH, DOMINIQUE SWAIN, JEREMY IRONS


10.--CYRANO DE BERGERAC (1990, JEAN-PAUL RAPPENEAU, A-/B+)

อันนี้เป็นหนึ่งในตำนานรักสามเส้าที่ทุกคนคงรู้จักกันดีที่สุด ระหว่างชายขี้เหร่, หญิงสาวสวย และชายหล่อที่เป็นเพื่อนสนิทของชายขี้เหร่ นำแสดงโดย GERARD DEPARDIEU, ANNE BROCHET, VINCENT PEREZ


รูปของ ANNE BROCHET จาก THE TIME OF THE PEN-HOLDER (2006, DANIEL DUVAL)
http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/nmedia/18/36/28/58/18468633.jpg


--สำหรับหนังแนวรักสามเส้าที่อยากดูที่สุดในตอนนี้ รวมถึงหนังมาเลเซียเรื่อง BEFORE WE FALL IN LOVE AGAIN ที่กำกับโดย JAMES LEE (THE BEAUTIFUL WASHING MACHINE)
http://www.dahuangpictures.com/blogs/media/blogs/a/b4wfl_poster.jpg

หนังเรื่องนี้เล่าเรื่องของ ฉาง ชายหนุ่มที่พบว่าอยู่ดีๆ หลิงหยู่ ภรรยาของเขาหายสาบสูญไปโดยไม่มีใครรู้ว่าเธอไปที่ใด ภรรยาของเขาหายไปนาน 1 เดือนแล้ว ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจซื้อตั๋วเครื่องบินไปที่กรุงปราก เมืองหลวงของสาธารณรัฐเชค เพราะเขารู้ว่าปรากเป็นจุดหมายปลายทางในฝันของหลิงหยู่ แต่ก่อนที่เขาจะได้ขึ้นเครื่องบิน เขาก็พบกับต่ง ซึ่งเป็นชายชู้ของหลิงหยู่ โดยต่งเองก็ไม่รู้ว่าหลิงหยู่หายสาบสูญไปที่ใดเช่นกัน ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจมาถามฉางว่าหลิงหยู่หายไปที่ใด

ฉางและต่งนั่งคุยกันและเล่าเรื่องราวของหลิงหยู่ให้อีกฝ่ายหนึ่งฟังเพื่อเปรียบเทียบประสบการณ์ซึ่งกันและกัน ทั้งสองพยายามทำความเข้าใจว่าที่จริแล้วหลิงหยู่เป็นใคร และในที่สุดทั้งสองก็ตัดสินใจออกเดินทางไปตามหาหลิงหยู่ด้วยกัน ก่อนจะพบกับความประหลาดใจ

หนังเรื่องนี้ดัดแปลงมาจากละครเวทีเรื่อง BETRAYAL ของ HAROLD PINTER และเป็นหนังยาวเรื่องที่ห้าของเจมส์ ลี โดยมีบางส่วนที่ทำให้นึกถึงหนังเรื่อง JULES AND JIM

เจมส์ ลีเป็นหนึ่งในผู้กำกับชั้นแนวหน้าของมาเลเซียเหมือนกับ TAN CHUI MUI (A TREE IN TANJUNG MALIM) , HO YUHANG (SANCTUARY), AMIR MOHAMMAD (THE LAST COMMUNIST) และ DEEPAK KUMARAN MENON (THE GRAVEL ROAD)

เว็บไซท์ของ BEFORE WE FALL IN LOVE AGAIN
http://www.dahuangpictures.com/blogs/index.php?blog=2

CHYE CHEE KEONG ในบท CHANG
http://www.dahuangpictures.com/blogs/media/blogs/a/b4_pic_chye.jpg

PETER TEO ในบท TONG
http://www.dahuangpictures.com/blogs/media/blogs/a/b4_pic_pete.jpg

AMY LEN ในบท LING YUE
http://www.dahuangpictures.com/blogs/media/blogs/a/b4_pic_amy.jpg

Friday, February 02, 2007

JOURNEYS IN MOVIES

FANDO AND LIS
http://filmsick.exteen.com/20070131/fando-and-lis

--ชอบหนังเรื่องนี้มากๆ ในระดับ A+ โดยเฉพาะฉากเปิดเรื่อง, การแบ่งเรื่องออกเป็นตอนๆ และฉากวิปริตพิสดารต่างๆ โดยเฉพาะตอนเผชิญหน้ากับฝูงกะเทยควาย

ชอบ EL TOPO (1970, A+) และ SANTA SANGRE (1989, A+) มากๆเหมือนกัน

เห็นคนพิการใน EL TOPO แล้วทำให้นึกถึงคนพิการในหนังที่เป็นเรื่องแต่งบางเรื่องของ WERNER HERZOG อย่างเช่นในเรื่อง COBRA VERDE (1987, A) แต่คนพิการใน EL TOPO ดูแรงที่สุด ในขณะที่คนพิการใน COBRA VERDE ดูแล้วทำให้รู้สึกว่าโลกโหดร้าย ส่วนคนพิการใน FUR: AN IMAGINARY PORTRAIT OF DIANE ARBUS (2006, STEVEN SHAINBERG) ดูน่ารักและเป็นคนดี

COBRA VERDE ใช้คำโปรยว่า THE SLAVES WILL SELL THEIR MASTERS AND GROW WINGS
http://ec2.images-amazon.com/images/P/6305972796.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

In their last film together, director Werner Herzog drew from actor Klaus Kinski a performance that grounds Kinski's volcanic passions with a new gravity--perhaps age was bringing Kinski down to earth. He plays Cobra Verde, a notorious Brazilian bandit, whom a plantation owner hires to keep his slaves in line. After Cobra Verde impregnates all his daughters, the owner and the authorities conspire to send the bandit to Africa to reopen the slave trade. They expect him to be killed, but through a mixture of his own cunning and the volatile politics of West Africa, Cobra Verde ends up leading an army of women to overthrow the king. Cobra Verde is disjointed, but that doesn't mean it isn't worth watching. Kinski is magnetic in scene after remarkable scene, and though the whole isn't satisfying, the parts certainly are.

เคยดูหนังเรื่อง VIVA LA MUERTE ของ FERNANDO ARRABAL ด้วยเหมือนกัน หนังก็เพี้ยนดี แต่มันไม่สุดขีดและไม่ติดอยู่ในความทรงจำมากเท่าหนังของ ALEJANDRO JODOROWSKY
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B00007149L.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

--สิ่งที่ไม่ค่อยชอบในหนังของผู้กำกับกลุ่มนี้คือการฆ่าสัตว์

--พูดถึงเมือง ACAPULCO แล้ว ก็เลยนึกถึงหนังใหม่เรื่องนึงที่อยากดูที่ใช้ฉากหลังเป็นเมือง ACAPULCO ซึ่งก็คือหนังเม็กซิโกเรื่อง DRAMA/MEX (2006, GERARDO NARANJO GONZALEZ)

หนังเรื่องนี้ใช้ฉากหลังเป็นเมืองอาคาปุลโกในปัจจุบัน ซึ่งเป็นเมืองท่องเที่ยวราคาถูกและอยู่ในสภาพเสื่อมโทรม หลังจากที่เมืองนี้เคยเป็นสวรรค์ของนักท่องเที่ยวระดับไฮโซในอดีต โดยหนังเรื่องนี้เล่าถึงคนกลุ่มหนึ่งที่มีเส้นทางชีวิตมาตัดผ่านกันโดยบังเอิญ และหนังก็นำเสนอสิ่งต่างๆอย่างไม่โฉ่งฉ่าง ซึ่งนั่นส่งผลให้หนังเรื่องนี้แตกต่างจากหนังของ ALEJANDRO GONZALEZ INARRITU

เนื้อหาทั้งหมดใน DRAMA เกิดขึ้นในเย็นวันเดียว โดยตัวละครสำคัญในเรื่องนี้ได้แก่เฟร์นันดา หญิงสาวที่ทนแฟนเก่าไม่ไหว, ไฮเม่ ชายวัย 50 ปีที่ผิดหวังกับชีวิต เขาหลบซ่อนตัวอยู่ในที่เงียบๆหลังจากนายจ้างของเขาโดนปล้น และเขาก็ตัดสินใจจะฆ่าตัวตาย อย่างไรก็ดี เขาได้พบกับหญิงสาวผู้มีบุคลิกสดใสชื่อติกริโย ซึ่งทำให้เขาเปลี่ยนใจ

เว็บไซท์ของ DRAMA/MEX
http://www.revolcadero.com/dramamex/

รูปจากหนังเรื่อง DRAMA/MEX
http://outnow.ch/Media/Img/2006/DramaMex/
http://farm1.static.flickr.com/160/377197693_e8bc96bff1_o.jpg
http://farm1.static.flickr.com/172/377197691_2b67a6636a_b.jpg
http://farm1.static.flickr.com/162/377197689_62a6554a29_b.jpg
http://farm1.static.flickr.com/139/377197686_ee1de18123_b.jpg
http://farm1.static.flickr.com/143/377197680_16e11b87ae_b.jpg


--ในความเห็นส่วนตัวของดิฉัน ดิฉันคิดว่าดินแดน MEXICO มีพลังของไสยาศาสตร์สูงมากๆ เหมือนกับเขมรและอียิปต์ และความเฮี้ยนของผืนดินประเทศเม็กซิโกอาจจะเป็นปัจจัยหนึ่งที่ทำให้ประเทศนี้เต็มไปด้วยลัทธิความเชื่อพิธีกรรมแปลกๆ และอาจจะส่งผลให้หนังจากดินแดนนี้เฮี้ยนตามไปด้วย

ผู้กำกับเฮี้ยนๆของเม็กซิโกรวมถึง

1.ALEJANDRO JODOROWSKY

2.LUIS BUNUEL ซึ่งเคยทำหนังในประเทศนี้ในทศวรรษ 1950

3.ARTURO RIPSTEIN ซึ่งเป็นศิษย์เอกของ LUIS BUNUEL และเป็นเจ้าของหนังเฮี้ยนๆอย่าง EL EVANGELIO DE LAS MARAVILLAS (1998, A++++++++++) ซึ่งสร้างจากเรื่องจริงของเด็กสาวคนหนึ่งที่ได้รับการอุปโลกน์ให้เป็นเจ้าลัทธิประหลาด และเธอก็ออกกฎใหม่ให้ชายหนุ่มทุกคนในลัทธิมาร่วมรักกับเธอ (ช่างเป็นไอเดียที่ดีจริงๆ)
http://cvc.cervantes.es/actcult/cine/personajes/imagenes/ripstein/evangelio.jpg
http://cinemexicano.mty.itesm.mx/imagenes/evangelio.jpg

4.CARLOS REYGADAS เจ้าของหนังเฮี้ยนอย่าง JAPON (2002, A+) และ BATTLE IN HEAVEN (2005, A+)


5.JUAN LOPEZ MOCTEZUMA (1932-1995) เขาเคยร่วมงานกับ JODOROWSKY และเขาเคยกำกับหนังเรื่อง

5.1 ALUCARDA (1978) หรือ SISTERS OF SATAN
http://ec2.images-amazon.com/images/P/B0002V7SLQ.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg
5.2 THE MANSION OF MADNESS (1973)
http://ec2.images-amazon.com/images/P/B0007GP6S8.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

สร้างจากบทประพันธ์ของ EDGAR ALLAN POE และได้รับคำวิจารณ์ว่าเหมือนกับ LUIS BUNUEL + FEDERICO FELLINI + KEN RUSSELL



JOURNEY OF A LIFETIME

--พูดถึงการเดินทางที่เฮี้ยนสุดๆของ FANDO AND LIS แล้ว ทำให้เกิดคำถามว่า

“ถ้าหากคุณจำเป็นต้องเดินทางไปกับตัวละครชุดใดชุดหนึ่งในตัวเลือกเหล่านี้ คุณจะเลือกเดินทางไปกับตัวละครชุดใด และเพราะอะไร”

1.FANDO + LIS ใน FANDO AND LIS (1967, ALEJANDRO JODOROWSKY, A+++++)
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B00005Y7WW.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg


2.เรือของ MADAME X ใน MADAME X: AN ABSOLUTE RULER (1978, ULRIKE OTTINGER, A+++++++++++++++)
http://www.ulrikeottinger.com/img/fmx/07-47.jpg


3. เรือของ ANA PLANETA ใน SWEET MOVIE (1974, DUSAN MAKAVEJEV, A+++++++++++++++)
http://cine-filia.iespana.es/cine-filia/peticiones/carteles/sweet%20movie.jpg

the revolutionary, pedophile, and mad killer Anna Planeta (Anna Prucnal) makes candy in her boat while sailing through the canals of a city that seems to be Amsterdam. She meets the sailor Potemkin (Pierre Clementi) and they have a torrid affair. Meanwhile she uses her candies to seduce young boys and kill her lovers.


4.สองสามีภรรยาใน WEEK-END (1967, JEAN-LUC GODARD, A++++++++++)

A supposedly idyllic weekend trip to the countryside turns into a never-ending nightmare of traffic jams, revolution, cannibalism and murder as French bourgeois society starts to collapse under the weight of its own consumer preoccupations
http://perival.com/delillo/weekend.jpeg


5.พระเอกนางเอกใน WILD AT HEART (1990, DAVID LYNCH, A+++++)
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B00062IVM6.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

Lula's psychopathic mother goes crazy at the thought of Lula being with Sailor, who just got free from jail. Ignoring Sailor's probation, they set out for California. However their mother hires a killer to hunt down Sailor. Unaware of this, the two enjoy their journey and themselves being together... until they witness a young woman dying after a car accident - a bad omen.


6.เดินทางตามหารูปภาพที่หายสาบสูญในเกาะ DJERBA ในประเทศตูนิเซีย ร่วมกับกลุ่มนักศึกษาใจคด ใน EDEN AND AFTER (1970, ALAIN ROBBE-GRILLET, A+++++++++++++++)


7.เดินทางร่วมกับนางเอกหนังเรื่อง “4” (2005, ILYA KHRZHANOVSKY, A++++++++++) เพื่อกลับหมู่บ้านของนางเอก
http://www.hifi.nl/gfx/4_600_050906_3.jpg


8.เดินทางล่องแม่น้ำเพื่อไปสร้างโรงโอเปร่ากลางป่าเปรูใน FITZCARRALDO (1980, WERNER HERZOG, A) โดยต้องขนเรือข้ามภูเขาแบบในหนังเรื่องนี้
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B00001ODHV.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.gif


9.เดินทางเข้า THE ZONE ใน STALKER (1979, ANDREI TARKOVSKY)
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B000I8OOG0.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V40098010_.jpg

Near a gray and unnamed city is the Zone, an alien place guarded by barbed wire and soldiers. Over his wife's numerous objections, a man rises in the dead of night: he's a stalker, one of a handful who have the mental gifts (and who risk imprisonment) to lead people into the Zone to the Room, a place where one's secret hopes come true. That night, he takes two people into the Zone: a popular writer who is burned out, cynical, and questioning his genius; and a quiet scientist more concerned about his knapsack than the journey. In the deserted Zone, the approach to the Room must be indirect. As they draw near, the rules seem to change and the stalker faces a crisis.


10.เดินทางร่วมกับกลุ่มคาวบอยหนุ่มสาวใน THE SHOOTING (1967, MONTE HELLMAN, A-) โดยไม่แน่ใจว่าใครกำลังล่าใคร, ใครถูกล่า, เราจะเดินทางไปไหน, เกิดอะไรขึ้นก่อนหน้านี้กันแน่, จะเกิดอะไรขึ้นในอนาคต และสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในตอนนี้จริงๆแล้วมันคืออะไร
http://ec2.images-amazon.com/images/P/B00004W5VE.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg


11.เดินทางท่องอวกาศไปกับยานอวกาศในหนัง DARK STAR (1974, JOHN CARPENTER, A) และคุณอาจต้องเผชิญกับลูกระเบิดกวนประสาท ที่ยืนยันว่า ตัวเอง EXIST โดยให้เหตุผลว่า “ I THINK, THEREFORE I AM.” โดยก่อนระเบิด ลูกระเบิดตัวนี้จะพูดว่า LET THERE BE LIGHT
http://ec2.images-amazon.com/images/P/B00000F169.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.jpg

ถ้าหากคุณเล่นกระดานโต้คลื่นไม่เป็น ขอแนะนำว่าคุณไม่ควรขึ้นยานอวกาศลำนี้เป็นอันขาด
บทสนทนาระหว่างตัวละครกับลูกระเบิด

DOOLITTLE (BRIAN NARELLE): Hello, Bomb? Are you with me?
Bomb #20: Of course.
Doolittle: Are you willing to entertain a few concepts?
Bomb #20: I am always receptive to suggestions.
Doolittle: Fine. Think about this then. How do you know you exist?
Bomb #20: Well, of course I exist.
Doolittle: But how do you know you exist?
Bomb #20: It is intuitively obvious.
Doolittle: Intuition is no proof. What concrete evidence do you have that you exist?
Bomb #20: Hmmmm... well... I think, therefore I am.
Doolittle: That's good. That's very good. But how do you know that anything else
exists?
Bomb #20: My sensory apparatus reveals it to me. This is fun.

Low-budget story of four astronauts in deep space, whose mission is to destroy unstable planets in star systems which are to be colonised. The late Commander Powell is stored in deep freeze, where he is still able to offer advice. As their mission nears completion, they must cope with a runaway alien which resembles a beach-ball, faulty computer systems, and a "smart bomb" who thinks it is God.


12.เดินทางไปเผชิญกับกับดักแห่งเนินทรายใน WOMAN IN THE DUNES (1964, HIROSHI TESHIGAHARA, A+)
http://ec2.images-amazon.com/images/P/B00003G4JA.01._SS500_SCLZZZZZZZ_.gif


13.เดินทางไปเผชิญกับกับดักแห่งเนินทรายใน THE HOUSE OF SAND (2005, ANDRUCHA WADDINGTON, A+)

รูปหน้าของ ANDRUCHA WADDINGTON
http://www.indiewire.com/people/AndruchaWaddington.jpg
http://www.indiewire.com/people/thehouseofsand.jpg


14.เดินทางไปปิกนิกกับกลุ่มนักเรียนสาวใน PICNIC AT HANGING ROCK (1984, PETER WEIR, A+)
http://hem.passagen.se/fredrika.moberg/images/Picnic_At_Hanging_Rock-front.jpg


15.เดินทางไปกับ ROMAIN DURIS ใน BORN OF A STORK (1998, TONY GATLIF, A+) ผู้ที่สามารถเสกให้ตัวคุณหายไปได้ทุกเมื่อ
http://farm1.static.flickr.com/132/377251666_1bd1c05647_o.jpg

DALIDA

--ตอบ DR. SYNTAX

อากิระ คุโรซาว่า คงจะบอกว่าคุณ DR. SYNTAX นอนไม่หลับ เพราะคุณ DR. SYNTAX เป็นคนดีค่ะ เพราะอากิระ คุโรซาว่า เคยกำกับหนังเรื่อง THE BAD SLEEP WELL (1960)
http://www.imdb.com/title/tt0054460/

แต่ถ้าหากคุณ DR. SYNTAX ยังนอนไม่หลับ ก็ขอให้ทำตามคำแนะนำของ MANU ในหนังเรื่อง BAISE-MOI (2000, VIRGINIE DESPONTES + CORALIE TRINH-THI, A+++++) ค่ะ เพราะเธอแนะนำเอาไว้ว่า THE MORE YOU F***, THE LESS YOU THINK, THE BETTER YOU SLEEP.


--ตอบน้อง BOAT
http://livefromcalarts.blogspot.com/2006/12/respectful-penis.html

กรี๊ดอยากดูหนังของ "ชะนีมัน" มากเลยค่ะ

http://livefromcalarts.blogspot.com/2007/01/character-animation-art-show.html

รูปที่สามเหมือนจริงที่สุด
รูปที่สองคือน้องโบ๊ตในภาคการ์ตูนญี่ปุ่น
ส่วนรูปแรกคือน้องโบ๊ตในภาคการ์ตูนอเมริกัน
อยากให้มีใครวาดรูป PORTRAIT น้องโบ๊ตในภาค "เพื่อนของกาเอล การ์เซีย เบร์นาล" บ้างเหมือนกัน ฮ่าๆๆๆๆ

หนูลูกหมีฝากขอบคุณมากที่น้องโบ๊ตอยากอุ้มหนูลูกหมี :-)http://celinejulie.blogspot.com/2006/10/my-daughter-teddy-bear.html#comments


--ตอบคุณตี๋หล่อมีเสน่ห์

http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=storyinthepast&month=01-2007&date=26&group=15&blog=1

ขอบคุณคุณตี๋หล่อมีเสน่ห์มากค่ะที่เขียนถึง BLUE MOON เพราะชอบหนังเรื่องนี้มากๆเลยค่ะ

DETLEV BUCK (เกิดปี 1962) เล่นหนังเรื่องนี้ได้ฮามากๆเลย เข้าไปอ่านประวัติแล้วพบว่าเขากำกับหนังบางเรื่องด้วยเช่นกัน โดยเขาเริ่มกำกับหนังตั้งแต่อายุ 21 ปี

รูปของ DETLEV BUCK
http://www.abovetheline.de/klienten/schauspieler/buck/foto2.jpg

ตอนนี้ที่สถาบันเกอเธ่จะฉายหนังใหม่ที่กำกับโดย DETLEV BUCK ด้วยค่ะ หนังเรื่องนี้คือ TOUGH ENOUGH (2006) ซึ่งได้รับรางวัล FIPRESCI จากเทศกาลภาพยนตร์เบอร์ลิน; ได้รับรางวัลเยอรมัน ฟิล์ม อวอร์ด สาขาหนังยอดเยี่ยมรองอันดับ 1 + ตัดต่อยอดเยี่ยม + ดนตรีประกอบยอดเยี่ยม และได้รับรางวัลอุนดีนของออสเตรียสาขาดาราประกอบชายหนุ่มยอดเยี่ยมด้วย
http://www.imdb.com/title/tt0475317/
http://www.imdb.com/title/tt0475317/awards

TOUGH ENOUGH จะเปิดฉายที่สถาบันเกอเธ่ในวันพุธที่ 14 ก.พ. เวลา 19.30 น.ค่ะ ดูรายละเอียดการฉายได้ที่
http://www.goethe.de/ins/th/ban/th949371.htm

ด้วยวัย 15 ปีของมิชาเอล เมื่อแม่ของเขาถูกทิ้งโดยคนรักผู้มั่งมี เขาก็ต้องจากเขตชานเมืองผู้มีอันจะกินมาต่อสู้ชีวิตด้วยตัวเองในชุมชนที่ทรุดโทรมแห่งหนึ่งของเบอร์ลิน ซึ่งมีเอโรลและแกงค์ของเขา มิชาเอลต้องเข้าร่วมแกงค์ค้ายาเสพย์ติดของเอโรล เพื่อแลกกับความคุ้มครอง

นอกจาก DETLEV BUCK จะเล่นหนังเรื่อง BLUE MOON ได้อย่างเสียสติมากๆแล้ว เขายังกำกับหนังได้ฮามากๆด้วย เพราะก่อนหน้านี้เคยดูหนังเรื่องนึงที่เขากำกับ ชื่อเรื่อง NO MORE MR. NICE GUY (1993, A-) ซึ่งเป็นหนังที่ตลกและดูเพลินใช้ได้เรื่องนึง และถ้าจำไม่ผิด หนังพูดถึงประเด็นการล่มสลายของระบอบคอมมิวนิสต์ในยุโรปตะวันออกด้วยเหมือนกัน
http://www.imdb.com/title/tt0108574/

Two brothers (Joachim Krol, Horst Krause) both of which can neither read nor write making their way across Germany in order to claim to their inheritance. On their way they meet Viktor (Konstantin Kotljarov), a deserted soldier of the soviet red army and Nadine (Sophie Rois), a beautiful young woman. Later an incident with some highwaymen, which can be solved easily with Viktor's kalashnikov, they become accused for murder - something they had neither intended nor realized. They claim Nadine to be their hostage, fleeing police forces until they reach the coast.

ปกดีวีดี NO MORE MR. NICE GUY
http://images.amazon.com/images/P/B00005NT5F.03._SS500_SCLZZZZZZZ_V1056696217_.jpg

ภาพจาก NO MORE MR. NICE GUY
http://www.zelluloid.de/filme/bilder.php3?id=2381
http://home.arcor.de/joachimkrol/Fotos/FWkaa/FWKAA.HTM
http://home.arcor.de/joachimkrol/Fotos/FWkaa/WKAA_Eis2.jpg
http://home.arcor.de/joachimkrol/Fotos/FWkaa/WKAA_Auto2.jpg
http://home.arcor.de/joachimkrol/Fotos/FWkaa/WKAA_Strand.jpg

KONSTANTIN KOLTJAROV ที่รับบทเป็นทหารโซเวียตดูน่ารักพอสมควรในหนังเรื่องนี้ แต่น่าเสียดายที่เขาเล่นหนังเรื่องนี้เพียงเรื่องเดียวเท่านั้น ไม่รู้ว่าเป็นเพราะอะไร
http://www.imdb.com/name/nm0467734/


เคยดูหนังที่ DETLEV BUCK แสดงอีกเรื่องนึง นั่นก็คือเรื่อง HERR LEHMANN (2003, LEANDER HAUSSMANN, B+) โดยในเรื่องนี้ DETLEV BUCK รับบทเป็นเพื่อนพระเอกที่มีอาการสติแตกคล้ายกับใน BLUE MOON

ภาพจาก HERR LEHMANN
http://graphics8.nytimes.com/images/2004/04/03/arts/blues.1.583..jpg

ภาพจาก HERR LEHMANN
http://www.moviemaze.de/filme/0828/poster_lg01.jpg
http://www.herr-lehmann.de/hund1152.jpg
http://www.herr-lehmann.de/gang1024.jpg

ดู BLUE MOON แล้วทำให้คิดขึ้นมาได้ว่า หลังจากโซเวียตล่มสลาย ก็มีหนังเกี่ยวกับผู้หญิงจากอดีตสหภาพโซเวียตออกมาผจญภัยในต่างประเทศหลายเรื่อง อย่างเช่น

1.BUNNY (2000, MIA TRACHINGER, A+++++++++++++++)
หนังเรื่องนี้ติดอันดับหนึ่งหนังโปรดประจำปี 2002 ของบางคนใน SENSES OF CINEMA
http://www.sensesofcinema.com/contents/03/24/favourites3.html#phokaew


2.VOYAGES (1999, EMMAUEL FINKIEL, A+++++++++++++++)
อ่านเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ได้ในหนังสือ FILMVIRUS 3

บทผู้หญิงจากอดีตโซเวียตในเรื่องนี้แสดงโดย ESTHER GORINTIN และเธอเล่นได้ดีมาก (แต่ยังแพ้ SHULAMIT ADAR ในเรื่องเดียวกัน เพราะบทของชูลามิท อาดาร์มีหลายอารมณ์มากกว่า)


3.SINCE OTAR LEFT (2003, JULIE BERTUCELLI, A)

บทผู้หญิงจากจอร์เจียในเรื่องนี้แสดงโดย ESTHER GORINTIN, NINO KHOMASURIDZE และ DINARA DRUKAROVA

ฉากที่ดูแล้วลืมไม่ลงใน SINCE OTAR LEFT คือฉากที่ ESTHER GORINTIN มาตามหาลูกชาย แล้วนั่งลงพักเหนื่อยบนขั้นบันได สายตาของเธอในฉากนั้นมันฝังใจดิฉันมากๆ

ปัจจุบันนี้ ESTHER GORINTIN มีอายุ 94 ปี แต่เธอยังคงออกมาหลอกหลอนผู้ชมใน HELL (2005, DANIS TANOVIC, A+)
http://www.imdb.com/name/nm0330971/


4.LILYA-4-EVER (2002, LUKAS MOODYSSON, B+)


5.BIRTHDAY GIRL (2001, JEZ BUTTERWORTH, B-)
บทสาวรัสเซียแสดงโดยนิโคล คิดแมน

6.LAST RESORT (2000, PAWEL PAWLIKOWSKI)
http://www.imdb.com/title/tt0258761/
บทสาวรัสเซียแสดงโดย DINA KORZUN

When a young Russian woman and her son leave Moscow to meet her fiance, who fails to show up, she declares political asylum.

ปกดีวีดี LAST RESORT
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B00005M6QZ.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V1114434914_.jpg


7.TWENTYNINE PALMS (2003, BRUNO DUMONT)
http://www.imdb.com/title/tt0315110/
บทสาวรัสเซียแสดงโดย YEKATERINA GOLUBEVA

จำได้ว่าเมื่อหลายปีก่อนเคยมีข่าวตามหน้าหนังสือพิมพ์ว่าผู้หญิงรัสเซียเข้ามาค้าประเวณีในประเทศไทยเป็นจำนวนมาก แต่เดาว่าตอนนี้คงถูกปราบปรามไปหมดแล้ว จริงๆแล้วอยากให้มีผู้ชายรัสเซียเข้ามาค้าประเวณีในประเทศไทยเป็นจำนวนมากด้วยเหมือนกัน


--ตอบน้อง merveillesxx
http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=merveillesxx&month=01-2007&group=6&date=31&blog=1

รักคือฝันไป

ดูการแสดงประกอบเพลงนี้ของดร.เสรี วงษ์มณฑาได้ที่
http://www.youtube.com/watch?v=jjj7MkD2lKw


--ALL MY LIFE
http://filmsick.exteen.com/20070201/www-ubu-com

--พูดถึงหนังทางเน็ตแล้ว ตอนนี้รู้สึกดีใจอย่างสุดๆค่ะที่พบว่ามีหนังเรื่อง ALL MY LIFE (1966, BRUCE BAILLIE, A+++++++++++++++) ให้ดูทาง YOUTUBE ด้วย ดูได้ที่นี่ค่ะ
http://www.youtube.com/watch?v=mEYsb-0m4q0

เคยดูหนังเรื่องนี้ในโรงภาพยนตร์ในกรุงเทพในปี 1999 และนี่คงจะเป็นหนึ่งในหนังสั้นที่ชอบที่สุดในชีวิตเรื่องนึง (แต่ยังแพ้ TAKE THE 5:10 TO DREAMLAND ของ BRUCE CONNER) ดูหนังเรื่องนี้แล้วแทบร้องไห้ แต่เป็นการร้องไห้เพราะได้รับความสุขจนรู้สึกเหมือนกับว่าตัวเองได้ขึ้นสวรรค์ เพราะรู้สึกว่าชีวิตคนเรามันก็แค่นี้เอง ไม่ต้องดิ้นรนอะไรเลย แค่ได้เห็นแสงแดดสวยๆ กอหญ้าเล็กๆ สายลมโปร่งเบา แค่นี้ก็คือความสุขสุดยอดชีวิตแล้ว ในแง่หนึ่ง หนังเรื่องนี้โดนใจดิฉันอย่างรุนแรงในแบบเดียวกับหนังเรื่อง ANAT(T)A (2006, AKRITCHALERM KALAYANAMITR + KOICHI SHIMIZU, A+++++++++++++++) และมันทำให้นึกถึงชื่อภาพยนตร์ความยาว 5 ชม. 20 นาทีของ JONAS MEKAS ที่มีชื่อว่า AS I WAS MOVING AHEAD OCCASIONALLY I SAW BRIEF GLIMPSES OF BEAUTY (2000) (เมื่อไหร่หนังเรื่องนี้จะได้เข้ามาฉายในประเทศไทยเสียที) หรือในบางทีหนังเรื่องนี้ก็ทำให้นึกถึงฉากถุงพลาสติกปลิวใน AMERICAN BEAUTY (1999, SAM MENDES, A+++++) ด้วยเหมือนกัน

BRUCE BAILIE บอกว่าเขาถ่ายหนังเรื่องนี้เพราะวันนึงเขาขับรถมาและมองเห็นว่าแสงแดดบนชายฝั่งแคลิฟอร์เนียมันสวยโดนใจเขามาก แต่ต่อมาเขาก็คิดว่าไม่ถ่ายหนังดีกว่า เพราะการถ่ายหนังมันน่าเหนื่อยหน่ายหนักใจเป็นอย่างมาก เขาพยายามจะขับรถออกไปจากจุดนั้น แต่เขาก็บอกกับตัวเองว่า “ไม่ เราไม่สามารถทิ้งโอกาสนี้ไปได้” และในที่สุดเขาก็ถ่ายหนังเรื่องนี้

ข้อมูลเกี่ยวกับหนังเรื่อง ALL MY LIFE จากเว็บไซท์
http://www.ubu.com/film/baillie.html

Inspired by the magnificent daylight, All My Life (1966) is a continuous, single-shot film in which the camera pans along a flower lined, weathered fence followed by a gentle, vertical tip skyward. Shot with Ansco film, the colors are magnificent and the accompanying Ella Fitzgerald soundtrack, inspiring.

His passion is alive in his works and is revealed in his need to create. He shares with Scott MacDonald that the decision to make All My Life , was not an easy one. Inspired initially by the light on a beautiful day on the California coast he thought of shooting a film, but the thought of it was tiring knowing how much making a film can take out of you. When Baillie tried to drive away he said "No, I cannot turn my back on this!" and opted to make the film. What an incredible film it is. All My Life is a three minute film shot in one continuous movement panning a fence lined with beautiful red flowers followed by a gentle vertical tip skyward. The soundtrack is the Ella Fitzgerald song "All My Life" that coordinates with the movement of the camera.

Lenny Lipton, Berkeley Barb had this to say, "Yet even though much of his reputation may rest on his multiple imagery compositions, he has the power to create compelling and evocative work of disarmingly simple form, like the superb All My Life."

Baillie describes himself in the early days as being "like a gymnast without any grace." He certainly has grown. These films are full of beauty, light, wisdom and grace. --Donna Albano, 2001


--BRUCE BAILIE เป็นผู้กำกับหนังในดวงใจของผู้อ่านบางคนใน SENSES OF CINEMA
http://www.sensesofcinema.com/contents/top_tens/archive00.html#phokaew

--เนื้อเพลง ALL MY LIFE ของ ELLA FITZGERALD

All my life
I've been waiting for you
My wonderful one
I've begun
Living all my life
All my love
Has been waiting for you
My life is sublime
Now that i'm
Giving all my love
You seem so lovely, so far above me
I'm almost afraid to look
But I adore you, I pledge before you
A heart that's an open book
All my life
Hold me close to your heart
But all else above
Hold my love
Darling, just hold my love



--ปัจจัยหนึ่งที่ทำให้ชอบ ALL MY LIFE ของ BRUCE BAILLIE มาก เพราะหนังเรื่องนี้ใช้เพลงประกอบยุคเก่าๆที่ดิฉันชอบมาก หนังเรื่องอื่นๆที่สร้างความประทับใจดิฉันด้วยเพลงประกอบยุคเก่าก็รวมถึง

1.BLUE MOON (2002, ANDREA MARIA DUSL, A++++++++++)

หนังใช้เพลงเก่าชื่อว่า BLUE MOON

ฟังเพลงนี้ได้ที่
http://www.youtube.com/watch?v=bBfKJoffyMw


2.TWO DRIFTERS (ODETE) (2005, JOAO PEDRO RODRIGUES, A+++++)

หนังเกย์เรื่องนี้ใช้เพลง MOON RIVER

ฟังเพลง MOON RIVER จากคลิปหนัง BREAKFAST AT TIFFANY’S (1961, BLAKE EDWARDS, A) ได้ที่
http://www.youtube.com/watch?v=foSwyMkXyiE


3.DEJA VU (1997, HENRY JAGLOM, A++++++)

หนังเรื่องนี้ใช้เพลง WHITE CLIFFS OF DOVER
http://www.youtube.com/watch?v=BIaGxtSetJQ


4.ตอนนึงในละครชุด THE X-FILES ที่ใช้เพลงประกอบเป็นเพลง LILY MARLENE

ดูคลิปการแสดงเพลง LILY MARLENE โดย MARLENE DIETRICH ได้ที่
http://www.youtube.com/watch?v=_vl8g8odo2E


5.THE WAY WE LAUGHED (1998, GIANNI AMELIO, A+)
http://ec2.images-amazon.com/images/P/B0001KZN8S.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V1121266827_.jpg

หนังเรื่องนี้ใช้เพลง LA MER ได้อย่างเพราะมากๆ โดยเฉพาะในฉากนึงที่น้องชาย (FRANCESCO GIUFFRIDA) ร้องเพลงนี้ให้พี่ชาย (ENRICO LO VERSO) ฟัง

ฟังเพลง LA MER ในเวอร์ชันที่ DALIDA ร้องไว้ในปี 1976 ได้ที่
http://www.youtube.com/watch?v=_vl8g8odo2E

รู้สึกว่าเพลง LA MER จะมีหลายเวอร์ชัน แต่ชอบเวอร์ชันของ DALIDA มากๆค่ะ

DALIDA เคยร้องเพลงชื่อ PAROLES PAROLES กับ ALAIN DELON ด้วย ฟังเพลงนี้ได้ที่
http://www.youtube.com/watch?v=cSDM1fATOeY

อีกสองเพลงของ DALIDA ที่ดิฉันชอบมากๆ คือเพลง QUAND JE N’AIME PLUS JE M’EN VAIS ดูลีลาการแสดงอันงดงามของ DALIDA ในเพลงนี้ได้ที่
http://www.youtube.com/watch?v=VnrxkbH_fiM

อีกเพลงของ DALIDA ที่ชอบมากคือเพลง HAVA NAGUILA ที่ DALIDA เคยร้องไว้ในปี 1958 ฟังเพลงนี้ของเธอได้ที่
http://www.youtube.com/watch?v=_mV6zk6OMfE

เพลง HAVA NAGUILA นี้เป็นเพลงที่คุ้นหูมากๆ และคิดว่าต้องเคยได้ฟังเพลงนี้จากหนังเรื่องใดเรื่องนึงมาแล้วแน่ๆ แต่นึกไม่ออกว่าเป็นหนังเรื่องไหน

เว็บไซท์ของ DALIDA
http://www.dalida.com/

รูปของ DALIDA
http://www.lookoutjazz.com/images/paris-dalida-large.jpg
http://placedupre.hautetfort.com/images/medium_dalida.jpg


--ตอบคุณสนธยา
http://filmsick.exteen.com/20070130/eden-and-after

พูดถึง ITALO CALVINO แล้ว ก็เลยมาทำลิงค์ไว้ให้ค่ะ เพราะคุณ LAUGHABLE LOVES เคยเขียนถึงหนังสือของ ITALO CALVINO เอาไว้ 3 เล่ม ซึ่งได้แก่
1.IF ON A WINTER’S NIGHT A TRAVELER
http://laughable-loves.blogspot.com/2006/10/i-calvinos-if-on-winters-night.html

2.COSMICOMICS
http://laughable-loves.blogspot.com/2007/01/i-calvinos-cosmicomics.html

3.DIFFICULT LOVES
http://laughable-loves.blogspot.com/2006/12/i-calvinos-difficult-loves.html


---ขอแก้ความเข้าใจผิดนิดนึงค่ะ ใน EDEN AND AFTER นั้น CATHERINE ROBBE-GRILLET ซึ่งเป็นเมียผู้กำกับ รับบทเป็น

1.อาจารย์ในมหาลัย
2.ลูกศิษย์คนนึงในมหาลัย

ส่วนบทคู่เหมือนของนางเอกนั้นรับบทโดยคู่หมั้นของ IGOR LUTHER ซึ่งเป็นตากล้องของหนังเรื่องนี้ค่ะ



--THE MAID ASLEEP
http://filmsick.exteen.com/20070202/entry?page=1

--ดู THE MAID ASLEEP (2001, CORINNA SCHNITT, A+) แล้ว ทำให้นึกถึงหนังเรื่อง SAY HELLO TO PEACE AND TRANQUILITY (2001, DAGMAR KELLER + MARTIN WITTWER, A++++++++++) ที่ได้ดูในช่วงต้นเดือนก.ย.ปี 2006 เพราะหนังเยอรมันสองเรื่องนี้ถ่ายภาพหมู่บ้านย่านชานเมืองของชนชั้นกลางได้อย่างน่าสนใจเหมือนๆกัน และถ้าเข้าใจไม่ผิด หนังสองเรื่องนี้ไม่น่าจะถ่ายจากหมู่บ้านจริงๆ แต่ถ่ายจากหมู่บ้านจำลอง

ในกรณีของ SAY HELLO TO PEACE AND TRANQUILITY นั้น หนังจะถ่ายให้เราเห็นหมู่บ้านย่านชานเมืองที่ดูสวย, สะอาด, น่ารัก และสงบมากๆเป็นเวลาประมาณ 20 กว่านาที แต่ความสวยงาม, สะอาด, สงบ และเป็นระเบียบเรียบร้อยนั้น เกิดขึ้นได้เพราะว่าหมู่บ้านนี้ไม่มี “มนุษย์” อยู่เลย

ตอนแรกชอบ SAY HELLO TO PEACE AND TRANQUILITY ในระดับ A+ แต่น้อยกว่าหนังเรื่อง EVERYTHING WILL BE FINE (2006, DAGMAR KELLER + MARTIN WITTWER, A+++++) ที่ฉายในงานเดียวกัน โดย EVERYTHING WILL BE FINE แสดงให้เห็นภาพบ้านตุ๊กตาสีลูกกวาดสวยงามน่ารักขณะถูกพระเพลิงเผาผลาญพินาศ ซึ่งดูแล้วให้อารมณ์รุนแรงกว่า SAY HELLO TO PEACE AND TRANQUILITY

แต่หลังจากเกิดเหตุการณ์บางอย่างในประเทศไทย ความรู้สึกชอบหนังเรื่อง SAY HELLO TO PEACE AND TRANQUILITY ก็พุ่งกระฉูดขึ้นมาในทันที เพราะหนังเรื่องนี้แสดงให้เห็นว่า ในบางครั้ง บรรยากาศแห่งสันติภาพและความสงบมันอาจจะเกิดขึ้นเพราะว่า “ความเป็นมนุษย์” ได้ถูกปิดกั้นไปแล้ว

SAY HELLO TO PEACE AND TRANQUILITY ทำให้นึกถึงหนังอีกหลายเรื่องจากเยอรมนีและออสเตรีย ที่แสดงให้เห็นถึงสภาพบ้านเรือนที่ดูดีสมบูรณ์แบบมากๆ ของชนชั้นกลาง แต่ชีวิตของพวกเขาเหล่านั้นใช่ว่าจะพบกับความสุขที่แท้จริง หนังเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงการสวนทางกันอย่างแท้จริงระหว่างความสุขทางวัตถุกับความสุขทางจิตใจ อย่างเช่นเรื่อง

1.FREE RADICALS (2003, BARBARA ALBERT, A+++++++++++++++)
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B0007CILWK.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V1105556942_.jpg

2.THE SEVENTH CONTINENT (1989)
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B000EHQU3A.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V1140039263_.jpg

3.LIVING A BEAUTIFUL LIFE (2003, CORINNA SCHNITT, A+)

4.DOG DAYS (2001, ULRICH SEIDL, A+)
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B0001KL58U.01._SS500_SCLZZZZZZZ_V1077735722_.jpg


--THOMAS KOENER ผู้กำกับ SUBURBS OF EMPTINESS เป็นศิลปินที่ทำงานด้านดนตรีด้วยค่ะ เขาเคยออกอัลบัม
http://www.koener.de/discography.html

1.ZYKLOP (2003)

ฟังตัวอย่างเพลงในอัลบัมชุดนี้ได้ที่
http://www.mp3.com/thomas-köner/artists/174200/discography.html

เพลงตัวอย่างที่ชอบมากๆคือเพลง

1.1 ZYKLOP 2
ฟังแล้วนึกถึงเสียงพายุหิมะใน SUBURBS OF EMPTINESS

1.2 TU, SEMPRE
ฟังแล้วรู้สึกเหมือนตัวเองกำลังเดินอยู่ในอุโมงค์มาร

1.3 TOPOGRAPHIE SONORE: COL DE VENCE
ฟังแล้วรู้สึกเหมือนหลังฝนตก แล้วได้ยินเสียงหรีดหริ่งเรไรนอกบ้านกำลังร้องเตือนคนในบ้านให้ระวังการมาเยือนของภูติพยาบาท


2. KAAMOS (1998)

ฟังตัวอย่างเพลงในอัลบัมชุดนี้ได้ที่ลิงค์ข้างบน

2.1 KAAMOS ช่วงแรก
ฟังแล้วรู้สึกเหมือนตัวเองกำลังถูกดูดเข้าสู่มิติลี้ลับ

2.2 KAAMOS ช่วงสอง
ฟังแล้วรู้สึกเหมือนกำลังเผชิญหน้ากับกองทัพผีดิบซอมบี้ที่กำลังผุดลุกขึ้นมาจากโคลนตม

2.3 KAAMOS ช่วงสาม
ฟังแล้วรู้สึกเหมือนกำลังต่อสู้กับเจ้าแม่ผีดูดเลือดในช่วงใกล้รุ่งสาง

2.4 TABULA SMARAGDINA
ฟังแล้วรู้สึกเหมือนกำลังวิ่งหนีผีอยู่ในภูมิทัศน์จำลองในหัวของตัวเอง แบบที่ JONESY (DAMIAN LEWIS) ทำในหนังเรื่อง DREAMCATCHER (2003, LAWRENCE KASDAN, A+)


--มีบทสัมภาษณ์ THOMAS KOENER เกี่ยวกับ SUBURBS OF EMPTINESS ลงในเว็บไซท์นี้ด้วยค่ะ
http://www.sonar.es/portal/eng/online.cfm?id_sonaronline=25

FAVORITE THAI SONGS

Copy from an e-mail I sent to someone:


Some links to the Thai songs that I like:

1.CHOKE DEE MEE PUA (FORTUNATE TO HAVE A HUSBAND)

http://music.siamza.com/music.php?k=64K&id=3627

This link will allow you to listen to only a part from this song, not the whole song.

Translation for the lyrics of the song:

Fortunate to have a husband
A real tangible husband
Satisfied, glad, joy
Satisfied, glad, joy
Lots of fun, immeasurably happy

Fortunate to get a husband
Though I have lost virginity many times before
Such happiness
Such happiness
Makes me want to scream out loud
Hooray Hooray
Let’s scream out loud
Hooray Hooray


2. SONG TITLE: POP (It means a kind of Thai ancient ghost.)

ARTIST TITLE: A-HARN-HOO (It means food for ears.)

http://musicstation.kapook.com/newmusicstation/play.php?id=6748

Translation for the lyrics:

I like to eat cockroaches
I like to eat centipedes, too
If anybody wants to love me
He must have something similar
Or else I won’t consider him

I like to drink pee
Though I prefer to eat shit
Food for others is so ordinary
I like to eat this way
Maybe it’s because I’m weirder

Sometimes I can’t find cockroaches and centipedes
And nobody left pee and shit for me
I have to dig in the ground to find some dead rats
But if I can’t find them
I have to eat worms to prolong my life

I like to eat bizarre things
But it isn’t unusual, if anybody wants to join me
A woman who has a style of eating like me
Must find soul mate someday
Or maybe you are interested in me

Thanks Filmsick for introducing me to this song.
http://filmsick.exteen.com