MOIRAE, ERINYES, MUANG NAI MORK

This is my comment in Konmongnang’s blog:
http://konmongnang.exteen.com/20090430/entry

There are three mysterious female charactes in MUANG NAI MORK (1978, Permpol Choei-aroon). These three female characters remind me of two groups of Greek goddesses. They are

1.FATES OR MOIRAE
http://farm4.static.flickr.com/3387/3506968355_df5507514a_o.jpg

2.ERINYES OR THE THREE FURIES
http://farm4.static.flickr.com/3186/2802812761_22830584e7_o.jpg



น่าสนใจมากๆเลยค่ะ กับบทสตรีปริศนาสามคนใน “เมืองในหมอก” กับ “แม่มดแห่งกาลเวลา 3 คน” ใน “เกราะกายสิทธิ์” ได้อ่านจากที่คุณคนมองหนังเขียนถึง “เกราะกายสิทธิ์” แล้ว ทำให้เข้าใจได้ว่า “เกราะกายสิทธิ์” ได้สะท้อนถึงความเป็นจริงบางอย่างของโลกมนุษย์ได้อย่างน่าสนใจจริงๆ โดยเฉพาะสัจธรรมที่ว่า ไม่ว่าผู้มีอำนาจบารมีแค่ไหนก็ไม่สามารถเอาชนะกาลเวลาได้ ฮ่าๆๆๆ

ตอนที่ดิฉันดู “เมืองในหมอก” บทของสตรีปริศนาสามคน ทำให้ดิฉันนึกไปถึงกลุ่มเทพธิดาสองกลุ่มในตำนานกรีกค่ะ ซึ่งได้แก่

1.เทพธิดาแห่งชะตากรรม เทพธิดาสามองค์นี้มีชื่อว่า FATES หรือ MOIRAE ซึ่งมีอำนาจเหนือเทพทั้งหมด แม้แต่มหาเทพซุสเองก็ยังต้องตกอยู่ภายใต้สามเทพธิดาแห่งชะตากรรมนี้ โดยสามเทพธิดานี้ประกอบด้วย Clotho ซึ่งเป็นผู้ปั่นด้าย, Lachesis ซึ่งเป็นผู้วัดขนาดความยาวเส้นด้ายให้กับมนุษย์แต่ละคน และ Atropos ซึ่งเป็นผู้ตัดเส้นด้าย โดยตำนานยังระบุอีกด้วยว่าเทพธิดาสามองค์นี้มีลักษณะ cold, remorseless, and unfeeling ซึ่งตรงกับบุคลิกของสตรีปริศนาสามคนในเมืองในหมอกเช่นกัน

2.สามเทพธิดาแห่งการล้างแค้น ซึ่งมีชื่อว่า ERINYES หรือ the Three Furies โดยสามเทพธิดานี้ประกอบด้วย

2.1 Alecto (unceasing)
2.2 Megaera (grudging)
2.3 Tisiphone (avenging murder)

ในตำนานกรีก สามเทพธิดานี้มีบทบาทสำคัญในการตามล่า Orestes หลังจากที่เขาสังหารพระนาง Clytemnestra ค่ะ