Monday, July 01, 2019

THE LAST POST OFFICE

พอดีมีคนถามมา ก็เลยจะบอกว่า THE LAST POST OFFICE  (2018, Aung Rakhine, Bangladesh, A+30) ได้ฉายแบบมีซับอีกทีตอน 19.30 น.เมื่อวานนี้นะครับ

ช่วงแรกของหนัง จะเป็นเสียงวิทยุรายงานข่าว และมี subtitle ขึ้นว่า ตำรวจกำลังสอบสวนคดีพนักงานสองคนใน post office หายสาบสูญไปอย่างเป็นปริศนา โดยก่อนหน้านี้ทั้งสองทำงานได้อย่างราบรื่น

ช่วงที่ชายชราเข้ามาใน post office จะมี subtitle  ขึ้นมาเป็นบทสนทนา เราจำได้ไม่หมด เท่าที่พอจำได้ ก็มีเช่น

พนักงาน: จะส่งจดหมายเหรอ

ชายชรา มองเข้ามาใน post office แล้วถามว่า: ใครเป็นผู้ชนะในเกม (เราเดาว่าคงหมายถึงเกมงูตกกระได)

พนักงาน: ไม่มีใครชนะ ยังเล่นกันอยู่ (เราไม่แน่ใจว่าตอบแบบนี้หรือเปล่า)

พนักงาน: เป็นนักล่านกเหรอ ทำไมแบกกรงนกเปล่าๆมา

(เราจำไม่ได้ว่าชายชราตอบว่าอะไร)

ชายชรา: ช่วงนี้เป็นช่วง dark moon

แล้วหนังก็ตัดภาพมาเป็นชายชรานั่งอยู่ใน post office  คุยกับพนักงานที่หัวเถิก

ชายชรา: ช่วงนี้ทำอะไรกัน

พนักงาน: ฆ่าเวลาไปเรื่อยๆ

ชายชราพลิกสมุดโบราณ

พนักงาน: ใครเป็นคนเขียนสิ่งนี้

ชายชรา: มันเป็น scripture

ชายชราพลิกสมุดไปเรื่อยๆจจนหมดเล่ม แล้วก็พูดว่า "มาเล่นเกมกันมั้ย"

ช่วงท้ายเรื่องเป็นเสียงวิทยุ ที่ประกาศคล้ายกับช่วงต้นเรื่องว่า "พนักงาน post office สองคน หายสาบสูญไปอีกแล้ว ตำรวจกำลังสืบหา"






No comments: