I LOVE FERNANDO EIMBCKE

ใช่ใช่ สำหรับคนส่งพิซซ่า ช่วงเวลาที่ได้อยู่ในอพาร์ทเมนท์แห่งนี้ คงเหมือนกับการได้หลบไปจากความจริงของชีวิตซักพักนึง

อีกฉากนึงที่ชอบใน DUCK SEASON (ถ้าจำไม่ผิด) คือฉากวิธีการเติมโค้กไม่ให้ล้นแก้วในช่วงต้นเรื่อง

ประโยคนึงที่คนส่งพิซซ่าพูดเป็นประโยคที่สะเทือนใจมาก

“Las oportunidades en la vida son como los tiros de la escopeta —dice—, yo ya me gaste los mios”.

ถ้าเข้าใจไม่ผิด ประโยคนี้แปลว่า “โอกาสต่างๆในชีวิตก็เหมือนกับกระสุนลูกปืน และกระสุนของผมก็ถูกใช้ไปจนหมดแล้ว”

เว็บไซท์ของหนังเรื่องนี้อยู่ที่
http://www.temporadadepatos.com/


ดูรูปเกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ได้ที่
http://www.temporadadepatos.com/prensa2/reformagente.jpg
http://zata.free.fr/chronique.php?id=492
http://www.temporadadepatos.com/prensa2/eluniversalporfinportada.jpg

รูปผู้กำกับหนังเรื่องนี้
http://altazorcafe.com/cine/eimbcke.htm
http://www.temporadadepatos.com/prensa2/monitor.jpg
http://www.temporadadepatos.com/prensa/el_independiente_arrasan_pa.jpg
(ในเว็บเพจข้างบนนี้ผู้กำกับให้สัมภาษณ์ถึง “สัญลักษณ์เป็ด”เป็นภาษาสเปนด้วย)

http://www.temporadadepatos.com/prensa2/eluniversalporfin.jpg
ในเว็บเพจนี้ ถ้าเข้าใจไม่ผิด ผู้กำกับหนังเรื่องนี้ให้สัมภาษณ์ไว้ด้วยค่ะว่าเขารู้ว่าการสร้างหนังเป็นเรื่องที่เสี่ยงมากๆ แต่เมื่อเขาได้ชมหนังเม็กซิโกเรื่อง A THOUSAND CLOUDS OF PEACE (2003, JULIAN HERNANDEZ) (ดีวีดีหนังเรื่องนี้มีเข้ามาขายในไทยแล้วค่ะ) เขาก็รู้สึกว่าตัวเองได้รับแรงบันดาลใจอย่างรุนแรง และได้รับ energy จากหนังเรื่องนั้นอย่างมาก เขาได้เห็นคุณค่าของหนังของ JULIAN HERNANDEZ และรู้ว่าถึงเวลาแล้วที่เขาต้องเสี่ยงทำหนังในแบบที่ตัวเองอยากจะดูบ้างเช่นกัน (ถ้าดิฉันเข้าใจผิดก็ต้องขออภัยด้วยนะคะ ดิฉันแทบไม่รู้ภาษาสเปนค่ะ)

ผู้กำกับหนังเรื่องนี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจาก JIM JARMUSCH และ YASUJIRO OZU ด้วยเช่นกัน

ถ้าเข้าใจไม่ผิด ผู้กำกับหนังเรื่องนี้มีภรรยาแล้วและมีลูกชายชื่อ Camilo ที่ขณะนี้น่าจะมีอายุราว 2 ขวบ
http://www.temporadadepatos.com/prensa/reforma_gusta_en_cannes.jpg


บทวิจารณ์หนังเรื่องนี้ (ภาษาอังกฤษ)
http://www.temporadadepatos.com/prensa/david_rooney_duck_season.jpg

ภาษาสเปน
http://www.temporadadepatos.com/prensa2/lajornada22oct.jpg