FAVORITE MUSIC VIDEO: THIS CAN’T BE US – One OK Rock (2025, Inni Vision, A+30)

ชอบหนังเรื่องนี้มาก ๆ เราเพิ่งดูออนไลน์ในปีที่แล้ว A FLOWER IN THE RAINING NIGHT (1983, Wang Toon, Taiwan, 100min, A+30) แต่เพิ่งรู้ว่าหนังเรื่องนี้เคยเข้าโรงฉายในไทยด้วยชื่อนี้ "พรุ่งนี้...ฉันจะเลิกขายตัว"

 

แต่วันนี้ยังขายอยู่นะคะ

+++

 

วันนี้เปิดเคเบิลทีวี เพิ่งรู้ว่าเดี๋ยวนี้มันมีสัญญาณภาพค้างแบบนี้ด้วย 55555

+++

 

คิดถึงละครทีวีเรื่อง “ลายหงส์” (1988, นพพล โกมารชุน) มาก ๆ เสียดายที่เราไม่ได้อัดละครทีวีเรื่องนี้เก็บไว้ แล้วก็ดูเหมือนไม่ได้มีใครอัดเก็บไว้ด้วย ละครเรื่องนี้เลยหายสาบสูญไปเลย แล้วยุคนั้นคือ “นัย สุขสกุล” หล่อมาก ๆ อยากดูลายหงส์เวอร์ชั่นนี้อีก

https://web.facebook.com/jit.phokaew/videos/1437800741432801

 

+++

 

THE DRAMA (2026, Kristoffer Borgli, A+30)

 

ติดอันดับ ONE OF MY MOST FAVORITE ROMANTIC FILMS OF ALL TIME ไปเลย นี่แหละหนังโรแมนติกในดวงใจของดิฉัน กราบตีนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนนน

 

ดูหนังของ Kristoffer Borgli มาแล้ว 3 เรื่อง ถูกโฉลกกับหนังของเขาอย่างรุนแรงที่สุด

 

ในบรรดาผู้กำกับหนังนอรเวย์รุ่นเดียวกัน ตอนนี้เราชอบ Kristoffer Borgli เท่ากับ Dag Johan Haugerud และชอบทั้งสองคนนี้มากกว่า Joachim Trier

 

NOW I TRULY WORSHIP KRISTOFFER BORGLI.

 

ดีใจสุดขีดที่ได้เห็น Zoë Winters ร่วมแสดงใน THE DRAMA ด้วย หลังจากที่เราประทับใจเธออย่างสุดขีดมาแล้วใน MATERIALISTS (2025, Celine Song)

+++

 

ตอนนั้นเราเด็กมาก เราก็เลยจำไม่ได้ว่าไปดูหนังที่โรงภาพยนตร์อะไร 55555 อาจจะเป็น “ฮอลลีวู้ด” ตรงถนนเพชรบุรี หรือไม่ก็ “แมคเคนนา” ตรงสะพานหัวช้าง แต่เราจำได้ว่า หนังโรงเรื่องแรกที่เราได้ดูในชีวิต เป็นหนังโรมาเนียที่กำกับโดยผู้หญิง ซึ่งก็คือหนังเรื่อง ROCK’N ROLL WOLF (1976, Elisabeta Bostan, Romania) หรือ MA-MA หรือ “วิมานเนรมิต”

 

อยากให้โรงภาพยนตร์ในไทยนำหนังโรมาเนียมาฉายอีกบ่อย ๆ เพื่อที่เราจะได้รำลึกถึงหนังโรงเรื่องแรกที่เราได้ดูในชีวิตในทศวรรษ 1970

 

ROCK’N ROLL WOLF

https://www.youtube.com/watch?v=shU4Vce_jJQ

 

ROCK’N ROLL WOLF แบบพากย์อังกฤษ แต่ภาพไม่ชัด

https://www.youtube.com/watch?v=x4Typ2fVffI

+++

 

เพื่อนเราบางคนก็มี sense ด้านนี้ เขามักจะได้ “กลิ่นผี”

+++

 

FAVORITE MUSIC VIDEO: THIS CAN’T BE US – One OK Rock (2025, Inni Vision, A+30)

 

อันนี้เป็นแค่ official lyric video มันก็เลยเป็นแค่ basic animation แต่แค่นี้ก็ทำเอาเราร้องห่มร้องไห้อย่างรุนแรงมาก ๆ แล้ว ซึ่งเราว่าจริง ๆ แล้วเพราะมันเป็น basic animation นี่แหละ มันเลยออกมาทรงพลังอย่างรุนแรงขนาดนี้

 

เข้าใจว่าเพลงนี้ทางวง One OK Rock เขียนขึ้นเพื่ออุทิศให้กับ grandmother ของนักร้องนำ แต่เราว่าผู้ฟังหลาย ๆ คนน่าจะอินกับเพลงและมิวสิควิดีโอนี้ เพราะมันทำให้นึกถึงใครก็ตามที่เสียชีวิตไปแล้ว ไม่ว่าจะเป็นปู่ย่าตายายหรือพ่อแม่ของผู้ฟังแต่ละคน

 

ใครดูมิวสิควิดีโอนี้แล้วร้องห่มร้องไห้เหมือนเราบ้าง

 

ตอนนี้หนังคอนเสิร์ตเรื่อง ONE OK ROCK DETOX JAPAN TOUR 2025 AT NISSAN STADIUM IN CINEMAS (2026, Naoto Amazutsumi, 118min, A+30) ลงโรงฉายในไทยอยู่นะ

https://youtu.be/Io4Q7iN-moE?si=dU6pWm1g6TfZIe9F

 

10 FORGOTTEN SONGS FROM THE 1980S

 

UNSTABLE ROCKS (2024, Ewelina Rosinska, Portugal/Germany, 25min, A+30)

 

ดูแล้วนึกถึง BIRTH OF THE SEANEMA (2004, Sasithorn Ariyavicha), 11 x 14 (1977, James Benning), THE BLUE PLANET (1982, Franco Piavoli, Italy, 79min) และ BARAKA (1992, Ron Fricke) เพราะหนังกลุ่มนี้เหมือนเป็นหนังที่ถ่ายสิ่งต่าง ๆ บนโลกมนุษย์และนำมาเรียงร้อยเข้าด้วยกันโดยไม่เน้นเนื้อเรื่อง

 

เราดูหนังเรื่องนี้ออนไลน์ทางเว็บไซท์ lecinemaclub

+++

 

WOLF LOVING PRINCESS (2026, Tuguldur Yondonjamts, Mongolia, video installation, 20min)

 

ชอบเสียงนกร้องในวิดีโอนี้มาก ๆ

 

ดูที่ Gallery Ver

+++

MY FAVORITE FORGOTTEN SONGS OF THE 1980S

 

1. THE TAXI RIDE (1985) – Jane Siberry

 

2. THE SUN IN THE STREAM (1987) -- Enya

 

3. THE DRESS (1988) – Eighth Wonder

 

4. HE’S MY BOY (1988) – Mandy Smith

 

5. IT’S THE LOVER (NOT THE LOVE) (1988) – Tiffany

 

6. DEEPER UNDERSTANDING (1989) – Kate Bush

 

7. END OF THE RUN (1989) – Deborah Harry

 

8. HEADING WEST (1989) – Cyndi Lauper

 

9. KISS YOUR TEARS AWAY (1989) – Lisa Lisa & Cult Jam

 

10. LOVERS ON VENUS (1989) – Anri

****

 

BANGKOK’S BEST MUSIC VOLUME ONE: 95.5 FM (1991)

 

พอเราคุ้ยของเก่าในห้อง ก็เจอเทปม้วนนี้ เป็นเทปรวมเพลงฮิตจากสถานีวิทยุ 95.5 FM ที่ออกโดย BMG ในปี 1991 ในหน้าปกอัลบัมมีภาพดีเจของสถานีนี้ด้วย ซึ่งได้แก่ ดีเจ Richard Jackson, Andy Francis, Lee Evans, Paul Marshall, Beth Holland, Tony Dee และ DJ Carl

 

รายชื่อเพลงในอัลบัมนี้

 

1. BURN FOR YOU – John Farnham

 

2. LOVE SHINES – Dave Stewart

 

3. DON’T QUIT – Caron Wheeler

 

4.  UNCHAINED MELODY – Righteous Brothers

 

5. FANTASY – Black Box

 

6. CUTS YOU UP – Peter Murphy

 

7. POLICY OF TRUTH – Depeche Mode

 

8. 24 HOURS – Betty Boo

 

9. A BETTER LOVE – London Beat

 

10. KEEP ON RUNNING – Milli Vanilli

 

เราฟังช่อง FM 95.5 บ่อยมาก ๆ ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 แล้วพอเราเริ่มเป็น cinephile ในปี 1995 เราก็ฟังเพลงน้อยลงเรื่อย ๆ แล้วก็เลยไม่ได้ฟังช่อง FM 95.5 อีกเลยนับตั้งแต่ปี 2000 เป็นต้นมา ไม่รู้ว่าดีเจช่อง FM 95.5 แต่ละคนในทศวรรษ 1990 ตอนนี้มีชีวิตปัจจุบันเป็นอย่างไรบ้าง

https://web.facebook.com/jit.phokaew/posts/pfbid035vFExtf6njj8LDgE8YT5qJzPXJDLKFh9KnWoJy9x7URNxXXNASwfZQARZk73AYSil

 

+++

 

SOME BIOPICS

 

ดู MICHAEL (2026, Antoine Fuqua, A+) แล้ว รู้สึกชอบน้อยกว่าที่คาด เหมือนจริง ๆ แล้วเราค่อนข้างเฉย ๆ กับตัวหนัง แต่ที่ได้ A+ เพราะหนังมันก็ทำให้ nostalgic คิดถึงชีวิตตัวเองเมื่อ 40 ปีก่อนได้ดีเหมือนกัน

 

พอลองย้อนนึกทบทวนดูแล้ว เพลงที่เราชอบมากที่สุดของ Michael Jackson น่าจะเป็น ONE DAY IN YOUR LIFE นะ เพลงนี้อาจจะเป็นเพลงแรกของ Michael Jackson ที่เราเคยฟังเลยมั้ง

 

ONE DAY IN YOUR LIFE เคยขึ้นถึงอันดับ 1 ในอังกฤษในปี 1981 ด้วยนะ

 

พอลองดูชาร์ทเพลงในอังกฤษในสัปดาห์นั้น ก็รู้สึก nostalgic มาก ๆ เพราะมันเต็มไปด้วยศิลปินที่เราชื่นชอบ อย่างเช่น

 

1. Ultravox

2. Randy Crawford

3. Phil Collins

4. Depeche Mode

5. Siouxsie & The Banshees

6. Sheena Easton

เพลง FOR YOUR EYES ONLY ที่ติดอันดับในชาร์ทนี้นี่เป็นเพลงที่เราชอบมาก ๆ

7. Grace Jones

8. Kim Wilde

9. Human League

10. Eurythmics

 

สรุปว่า หนัง biopic นักดนตรีที่เราชื่นชอบมาก ๆ ในระยะหลัง ๆ ก็ยังคงเป็น BETTER MAN (2024, Michael Gracey, UK, A+30) และ ANITA (2021, Lok Man Leung, Hong Kong, A+30)

 

ส่วนหนังเกี่ยวกับนักดนตรีที่เราชื่นชอบมากที่สุดตลอดกาล ก็อาจจะเป็น THE HOURS AND TIMES (1991, Christopher Munch) ที่เป็นหนังเกี่ยวกับ John Lennon และเป็นหนังเกย์ที่ดูแล้วร้าวรานใจที่สุดในชีวิต (ตัวละครสำคัญคือ Brian Epstein เกย์หนุ่มที่แอบหลงรัก John Lennon ข้างเดียว)

 

อยากให้มีคนสร้างหนัง biopic ของนักดนตรีดังต่อไปนี้

 

1. เติ้งลี่จวิน (1953-1995)

 

2. Dolores O’Riordan (1971-2018)

 

3. Sinéad O’Connor (1966-2023)

 

4. Richey James (1967-1995) สมาชิกวง Manic Street Preachers แน่นอนว่าตัวละครสำคัญในหนังเรื่องนี้คือคุณวาสนา วีระชาติพลี

FAVORITE FILMS OF WOMEN ON THE VERGE OF A NERVOUS BREAKDOWN

 

VAMPIRE ZOMBIES...FROM SPACE (2024, Michael Stasko, Canada, 98min) กับ A STATE OF PASSION (2024, Muna Khalidi, Carol Mansour, Lebanon/Palestine, documentary, 90min) เข้าฉายที่โรงภาพยนตร์ Cinema Oasis แล้วนะ เสียดายที่สุดสัปดาห์นี้เราติดธุระ ไปดูไม่ได้ ก็เลยได้แต่หวังว่า หนังสองเรื่องนี้จะยังคงมีฉายในสัปดาห์ต่อ ๆ ไปด้วยนะ

+++

 

CHARLIE’S ANGELS (1976-1981) is one of my most favorite TV series of all time และเราถือว่ามันเป็น predecessor ของ SUKEBAN DEKA

++++

 

ดีใจสุดขีด เพราะเราจะได้ดู “ฉากเล่นวอลเลย์บอลชายหาดในตำนาน” บนจอ IMAX

 

เนื่องจาก TOP GUN (1986, Tony Scott) กำลังจะมาฉายบนจอ IMAX เราก็เลยถือโอกาสแชร์โพสท์นี้อีกครั้ง 55555

++++

 

17. IDOLISH 7 FIRST BEAT! THEATRICAL COMPILATION PART 2 (2025, Makoto Bessho, Japan, animation, A+30)

 

ในหนังเรื่องนี้ กลุ่มตัวละคร IDOLISH 7 พูดคำว่า TADAIMA หลังกลับจาก Okinawa

++++

 

อยากให้มีคนออกแบบวิดีโอเกม “ร้านเฟม คลองสาน” ด้วย เพราะเราก็ได้ดูหนังของ Derek Jarman, Peter Greenaway, etc. ครั้งแรก ๆ ก็จากร้านนี้แหละ

+++

 

ดู LEE CRONIN’S THE MUMMY แล้ว ชอบตำรวจสาวซาคีมาก ๆ โดยเฉพาะฉากที่เธอยิงเปรี้ยงใส่ The Magician (นางตัวร้ายที่ลักพาตัวเด็ก) เลยโดยไม่มีการละล้าละลัง นึกว่าเราขอจองเป็นตัวละครตัวนี้ 55555

 

ชอบฉากเด็กหญิง Maud ด่าคุณครูว่า cunt กลางห้องเรียน

 

ดูหนังเรื่องนี้แล้วนึกถึงพวกละครทีวี “เทวรูปแมว” กับ “กฤตยา” นึกว่าต้องมีอัญชลี ชัยศิริ จากบท “เซม-รา” ภิกขุณีแห่งวิหารรามอน รา มาร่วมมีบทในหนังด้วย 555

+++++

 

เราก็ชอบ DHURANDHAR ภาคแรกมากกว่าภาคสอง เพราะว่าภาคแรกตัวละคร Rehman Dakait ที่ Akshaye Khanna แสดง มัน charismatic มากน่ะ แต่พอตัวละครตัวนี้ตายไป ไม่มีบทบาทในภาคสอง ภาคสองก็เลยจืดลงสำหรับเรา

+++

 

คำโปรยในโปสเตอร์ PET SEMATARY (1988, Mary Lambert) นี่ติดอันดับหนึ่งในคำโปรยในโปสเตอร์หนังที่เราชอบมากที่สุดตลอดกาลเลย

 

“SOMETIMES, DEAD IS BETTER”

++++

 

ดีใจมาก ๆ อยากดู LIBERTE (2019, Albert Serra) ส่วนหนังของ Ulrike Ottinger ทั้งสามเรื่องนี้ เราเคยดูแล้วในโรงภาพยนตร์

++++

 

THE TOMB (1977, Eltayeb Mahdi, Sudan, 17min)

 

หนังสั้นซูดานที่เนื้อหาดีมาก ๆ ดูแล้วนึกถึงปรากฏการณ์ “รูปปั้นคุณหญิงกีรติ” ของ Chulayarnnon Siriphol ในปี 2017  55555

 

Eltayeb Mahdi คือหนึ่งในสี่ปรมาจารย์ภาพยนตร์แห่งซูดานที่เป็น subjects ของภาพยนตร์เรื่อง TALKING ABOUT TREES (2019, Suhaib Gasmelbari, documentary, A+30) ที่เคยเข้าโรงฉายในกรุงเทพเมื่อไม่กี่ปีก่อนนะ

 

เราดู THE TOMB ในเว็บไซท์ Palestinian Film Institute

 

ดูหนังเรื่องนี้ได้ที่
https://www.palestinefilminstitute.org/en/pfp

 

ปรากฏการณ์ “รูปปั้นคุณหญิงกีรติ”

https://web.facebook.com/photo/?fbid=10215333181266135&set=a.10206445257193588

++++

TV SERIES WISH LIST: ไอด้า AIDA (1960-1961, Sakka Charuchinda สักกะ จารุจินดา, TV series)

 

พอเราได้ดู LEE CRONIN’S THE MUMMY (2026, Lee Cronin, A+30) เราก็เลยนึกถึงละครไทยบางเรื่องที่มีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับอียิปต์โบราณ โดยเฉพาะ “เทวรูปแมว” (1978, A+30) ที่พูดถึงความเกี่ยวข้องระหว่างอาณาจักรอียิปต์โบราณกับอาณาจักรขอม และ “กฤตยา” (1989, วรยุทธ พิชัยศรทัต, A+30) ที่คลาสสิคมาก ๆ

 

และเราก็อยากดูละครไทยเรื่องนี้ด้วย ไอด้า ที่ดัดแปลงจากอุปรากรของ Giuseppe Verdi แต่เสียดายที่เราเกิดไม่ทัน เพราะละครโทรทัศน์เรื่องนี้แพร่ภาพทางช่อง 4 บางขุนพรหมในปี 196-1961 โดยมีลาวัณย์ อุปอินทร์ รับบทเป็น ไอด้า

 

เสียดายที่ยุคนั้นน่าจะยังไม่มีวิดีโอเทป เพราะฉะนั้นก็เลยคงไม่มีใครทันได้อัดวิดีโอเทปของละครทีวีเรื่องนี้เก็บเอาไว้

 

LEE CRONIN’S THE MUMMY ทำให้เรานึกถึงละครทีวีเรื่อง THE SECRETS OF ISIS (1975-1976) ด้วย เหมือนละครเรื่องนี้จะเคยมาฉายทางช่อง 7 ตอนที่เรายังเป็นเด็ก ถ้าหากเราจำไม่ผิด

+++

 

KOKKURI (1997, Takahisa Zeze, Japan, A+30) นึกว่ากำกับโดย Alain Resnais

+++

 

ถ้าหากเราเข้าใจไม่ผิด สองสาว Wink ซึ่งเป็นหนึ่งในศิลปินสุดโปรดของเราจากทศวรรษ 1980 ได้กลายมาเป็นแรงบันดาลใจให้กับตัวละครในภาพยนตร์เรื่อง BUTT DETECTIVE THE MOVIE: STAR AND MOON (2025, Hiroki Shibata, Japan, animation, A+30) ด้วยนะ เพราะว่าในภาพยนตร์เรื่องนี้มีตัวละครประกอบสองคนเป็นสองสาวไอดอล ที่เราว่าดูแล้วทำให้นึกถึงสองสาว Wink มาก ๆ

 

เพราะฉะนั้นตอนที่เราดู BUTT DETECTIVE เราก็เลยชอบมาก ๆ ที่ศิลปินดูโอที่เราโปรดปรานจากปี 1988-1989 ยังคงส่งอิทธิพลมาจนถึงภาพยนตร์ในปี 2025 ซึ่งเท่ากับว่าอิทธิพลของ Wink ยังคงดำรงอยู่แม้เวลาจะผ่านมานานถึง 37 ปีแล้ว

 

แต่เราอาจจะเข้าใจผิดไปเองก็ได้นะ เพราะเราลอง google ข้อมูลดูแล้ว ก็ไม่พบว่ามีใครคนอื่นเขียนว่า BUTT DETECTIVE THE MOVIE: STAR AND MOON มีตัวละครที่ได้รับแรงบันดาลใจมาจากสองสาว Wink แต่อย่างใด

 

เราขีดเส้นล้อมรอบตัวละครที่เราเดาว่าได้รับแรงบันดาลใจจาก Wink ไว้ในภาพสองภาพที่มาจาก  BUTT DETECTIVE THE MOVIE: STAR AND MOON นะ

+++

 

หน้าปกสวยมาก ๆ เราไปอ่านใน wikipedia เห็นเขาบอกว่า Hatsumi Shibata นี่เป็นลูกพี่ลูกน้องของ Iyo Matsumoto ด้วย แต่ Iyo อายุน้อยกว่า Hatsumi ราว 13 ปี

+++

 

FAVORITE FILMS OF ผู้หญิงจิตแตก

 

เมื่อวานนี้เราได้ดู DUST (1985, Marion Hänsel, Belgium, A+30) ทางดีวีดี แล้วก็พบว่า การแสดงของ Jane Birkin ในบท “ผู้หญิงจิตแตก” ในหนังเรื่องนี้นี่มันรุนแรงมาก ๆ นึกว่าฉายควบกับ POSSESSION ได้สบาย ๆ

 

เราก็เลยทำลิสท์นี้ขึ้นมา เป็นหนังที่เราชื่นชอบสุดขีดที่มีตัวละคร “ผู้หญิงจิตแตก” อยู่ในหนัง

 

In chronological order

 

1. RED DESERT (1964, Michelangelo Antonioni, Italy)

 

2. REPULSION (1965, Roman Polanski, UK)

 

3. PERSONA (1966, Ingmar Bergman, Sweden)

 

4. THE MISUNDERSTANDING (เมืองในหมอก) (1978, Permpol Choey-arun, Thailand)

บทของเบญจวรรณ บุญญกาศในหนังเรื่องนี้ถือเป็นตัวละครที่เข้าใกล้ความเป็นจิตร โพธิ์แก้วมากที่สุดตัวนึงในบรรดาตัวละครในหนังไทย 55555

 

5. POSSESSION (1981, Andrzej Zulawski, France/West Germany)

 

6. FRANCES (1982, Graeme Clifford, USA)

 

7. THE SLEEP OF REASON (1984, Ula Stöckl, West Germany)

 

8. DUST (1985, Marion Hänsel, Belgium)

 

9. THE STING OF DEATH (1990, Kohei Oguri, Japan)

 

10. IF I HAD LEGS I’D KICK YOU (2025, Mary Bronstein, USA)

 

ในบรรดา 10 เรื่องนี้ เราชอบ THE SLEEP OF REASON มากที่สุดนะ และ THE SLEEP OF REASON ก็ถือเป็น one of my most favorite films of all time

 

ส่วนนิยายเกี่ยวกับ “ผู้หญิงจิตแตก” ที่เราชื่นชอบมากที่สุดก็คือ “สมมุติว่า เขารักฉัน” ของ กฤษณา อโศกสิน

https://web.facebook.com/jit.phokaew/posts/pfbid02qVuzaPcofBBfy8trmbWC3Ju5h8mfZDcxrWTKSdX7gCSftAcw1HT1xTyhWtbS9w9Nl

 

TO CROSS THE STREET

 

ช่วง “ไร้สาระประจำวัน”

 

พอดู BRAND NEW LANDSCAPE (2025, Danzuka Yuiga, Japan, A+30) แล้วก็แอบคิดฮา ๆ เล่น ๆ ว่า ถ้าหากนี่เป็น “หนังสั้นไทย” เมื่อ 10-25 ปีก่อน ตัวละครในหนังเรื่องนี้อาจจะเสียชีวิตไปแล้ว 9 ครั้ง เพราะว่า

--

--

--

--

--

มี “ฉากตัวละครข้ามถนน หรือกำลังจะข้ามถนน” ราว 9 ครั้งในหนังเรื่องนี้ ซึ่งถ้าหากนี่เป็นหนังสั้นไทยเมื่อ 10-25 ปีก่อน ฉากดังกล่าวมักจะนำมาซึ่ง ความตายของตัวละคร 55555

 

ฉากตัวละครข้ามถนน หรือ กำลังจะข้ามถนน ใน BRAND NEW LANDSCAPE ก็มีเช่น

 

1. ฉาก Ren วัยเด็กข้ามถนนหน้าร้านอาหาร

2. ฉากพ่อกับ Emi วัยเด็กข้ามถนนหน้าร้านอาหาร

3. ฉากแม่ข้ามถนนหน้าร้านอาหาร

4. ฉาก Emi ข้ามถนนหลังคุยกับ Maki

5. ฉาก Ren วัยหนุ่มข้ามถนนแบบ slow motion

6. ฉาก Ren ข้ามถนนตอนกลางคืนเพื่อแอบไปดูนิทรรศการของพ่อ

7. ฉาก Emi ข้ามถนนเพื่อไปร้านอาหารตอนกลางคืน

8. ฉาก Ren จะข้ามถนนเพื่อไปร้านอาหารตอนกลางคืน แล้วเห็นมอเตอร์ไซค์ของพ่อ

9. ฉากที่เหมือนเห็นด้านหลังของคนสองคนขณะรอจะข้ามถนน ซึ่งอาจจะเป็นด้านหลังของ Ren กับ Emi

 

ส่วนภาพอีกภาพนึงที่เราแปะไว้นี้ มาจากภาพยนตร์ไทยเรื่อง “คาซูโยชิ อันโดะ+เฆจีร์บี ขำห่วย” KAZUYOSHI ANDO AND KGB KUMHWOY (2008, Nathan Homsup + Dhan Lhaow, 14min) ซึ่งมี “ฉากข้ามถนนในตำนาน” สามารถดูหนังเรื่องนี้ได้ในลิงค์ในคอมเมนท์

 

KAZUYOSHI ANDO AND KGB KUMHWOY (2008, Nathan Homsup + Dhan Lhaow, 14min) ฉากข้ามถนนในตำนานอยู่ในนาทีที่ 5.15-5.45 ในคลิปนี้

https://www.youtube.com/watch?v=CEYsQOSg168&t=233s

 

คลิปด้านบนเป็น “ครึ่งหลัง” ของหนัง ส่วน “ครึ่งแรก” ของหนังดูได้ในคลิปนี้นะ (ยูทูบสมัยนั้นให้ลงคลิปได้ไม่เกินคลิปละ 10 นาที)
https://www.youtube.com/watch?v=miY63l-dVsU

 

 

THE INFLATION OF CARTOON PRICE

 

Facebook ยังคงรวนต่อไป แต่คราวนี้ไม่ใช่ปัญหาใหญ่ คือเช้านี้พอเราเปิด laptop เข้า Facebook เราก็พบว่า บรรทัดที่ควรจะเป็น “วันที่ และเวลาในการโพสท์” ของทุก ๆ โพสท์ทั้งของคนอื่นและของเรา มันกลับเป็นแถวตัวอักษรแปลก ๆ เต็มไปหมด แต่ถ้าหากเราเอาเมาส์ไปแตะตรงนั้น มันถึงจะขึ้น “วันที่และเวลาในการโพสท์” ขึ้นมา

 

แต่ถ้าหากดูในมือถือ จะไม่มีปัญหาอะไร มันยังคงเป็น “วันที่และเวลา” เหมือนเดิม

 

เราวงส่วนที่เป็นปัญหาไว้ในรูปนี้นะ เราแค่สงสัยว่า คนอื่น ๆ เจอแบบเดียวกับเราหรือเปล่า

++++

 

เราเคยดูหนังของ Pantep Attagaiwalwatee แค่สองเรื่อง ซึ่งก็คือ จักรวาลยอดรัก (1976) กับ ร่านดอกงิ้ว (1987) ส่วน “รักเลือกไม่ได้” (1977) เรายังไม่เคยดู

 

จักรวาลยอดรัก ก็นำแสดงโดย พิศมัย, สมบัติ และไพโรจน์ ใจสิงห์ เหมือนกันเลย

https://web.facebook.com/anuwat.krasang.9/posts/pfbid026M9KfgAB1saikPkvMCRBL8vV9tdjmup9HXEtbu3kpiVoUeXrUXie1RficKqbW8Qml

++++

 

ตอนเด็ก ๆ เราชอบการ์ตูนเรื่อง BLUE SONNET (1981-1987) กับ LOVE SYNCROID ของ Shibata Masahiro อย่างรุนแรงมาก โดยเฉพาะ BLUE SONNET นี่มีอิทธิพลต่อการสร้างโลกจินตนาการของเรามาก ๆ เลย พอดีเราเพิ่งเห็นว่า ทาง Bongkoch Comics เขาเคยพิมพ์การ์ตูนเรื่อง SARAI ของ Shibata Masahiro ออกมาขายเมื่อหลายปีก่อน และตอนนี้ก็มีขายอยู่ใน shopee จำนวน 19 เล่มจบ เราก็เลยซื้อมาให้ลูกหมีอ่าน (แปลว่า ซื้อมาดองไว้ 55555)

 

เหมือน BLUE SONNET ที่เราเคยอ่านตอนเด็ก ๆ เนื้อเรื่องมันก็ค้างคาด้วยนะ เราก็เลยไม่แน่ใจว่า ที่เนื้อเรื่องมันค้างคาแบบนั้น เป็นเพราะว่าทางเมืองไทยพิมพ์ไม่จบ หรือว่า Shibata Masahiro แต่งเรื่องทิ้งไว้แบบค้างคา เห็นใน wikipedia บอกว่า มันมี 19 เล่มจบ ซึ่งเราก็ไม่แน่ใจว่า เล่มที่ 19 ของญี่ปุ่นนี่ เนื้อเรื่องมันจบจริง ๆ หรือยัง และเราเคยอ่านไปจนถึงเนื้อเรื่องในเล่มนั้นแล้วหรือเปล่า

 

เราเสิร์ชดู ก็พบว่า BLUE SONNET ที่มีขายในไทยตอนนี้ มันมีแบบ 4 เล่มจบ แต่จบแบบ “จบภาค 1” น่ะ เราก็เลยคิดว่า ของไทยที่มีขายอยู่ในตอนนี้ ก็น่าจะจบแบบเนื้อเรื่องค้างคาเหมือนกัน

 

 

แล้วพอเราเสิร์ชต่อไป ก็พบว่า เคยมีการแปลการ์ตูนเรื่อง SLEDGE ด่วนสลาตัน กับ เรือนรก ของ Shibata Masahiro มาขายในไทยด้วย แต่เป็นการ์ตูนที่หาซื้อไม่ได้แล้ว sold out ไปหมดแล้ว เสียดายมากๆ ลูกหมีอดอ่านเลย ฮือๆๆๆๆๆ

 

คิดถึงสำนักพิมพ์ยอดธิดามาก ๆ ตอนเด็ก ๆ เราก็อานเวอร์ชั่นของสำนักพิมพ์ยอดธิดานี่แหละ

++++

 

กรี๊ดดดด ดิฉันเคยดูหนังเรื่องนี้เมื่อ 26 ปีก่อนค่ะ เพราะมันเคยเข้าโรงฉายในกรุงเทพในเทศกาลภาพยนตร์ฝรั่งเศส โดยจัดฉายที่โรงภาพยนตร์ในห้าง Siam Discovery

 

เราจดไว้ว่า ในวันที่ 26 ก.พ. ปี 2000 เราได้ดูหนัง 4 เรื่องติดกันในโรงภาพยนตร์ ซึ่งได้แก่เรื่อง

 

1. PLACE VENDÔME (1998, Nicole Garcia)

 

2. GIRL ON THE BRIDGE (1999, Patrice Leconte) นำแสดงโดย Vanessa Paradis

 

3. THE CREATOR (1999, Albert Dupontel)

 

4. LE COMPTOIR (THE COUNTER) (1998, Sophie Tatischeff)

 

คิดถึง “เทศกาลภาพยนตร์ฝรั่งเศสในกรุงเทพ” จัง อยากให้มีการจัดอีก

+++

 

น่าดูมาก ๆ SOME OF MY BEST FRIENDS ARE... (1971, Mervyn Nelson, 110min) หนึ่งในหนังเกย์ยุคบุกเบิก

++++

 

ตอนนี้กูเข้าใจแล้วว่า “ภาวะเงินเฟ้อ” มันโคตรน่ากลัวจริง ๆ

 

คือเมื่อราว 30-40 ปีก่อน เราเคยคลั่งไคล้ Shinohara Chie มาก ๆ นับตั้งแต่ได้อ่านการ์ตูนเรื่อง PURPLE EYES OF DARKNESS นัยน์ตาเธอสีม่วง (1984-1987) ที่เธอแต่ง และเราก็เคยติดตามซื้อการ์ตูนของเธอเรื่องอื่น ๆ จนมาถึงเรื่อง RED RIVER (1995-2002) หรือ “ตะวันรักที่ปลายฟ้า” แต่พอเราเริ่มกลายเป็น cinephiles ในปี 1995 เราก็อ่านการ์ตูนน้อยลงเรื่อย ๆ และก็ไม่ได้ติดตามซื้อ “ตะวันรักที่ปลายฟ้า” จนจบ

 

พอเมื่อสัปดาห์ก่อน เราจัดห้อง คุ้ยของเก่า ๆ ในห้อง เราก็เลยค้นพบว่า เราเคยซื้อตะวันรักที่ปลายฟ้า เล่ม 25 เก็บไว้ แต่มันยังไม่ใช่เล่มอวสาน เราก็เลยคิดว่า เราควรจะซื้อการ์ตูนเรื่องนี้ให้จบเลยดีกว่า สิ่งที่เคยอ่านค้างคาไว้เมื่อราว 25 ปีก่อน จะได้รับการคลี่คลาย สะสางเสียที หลังจากผ่านมานาน 25 ปีแล้ว เราจะได้อ่านการ์ตูนเรื่องนี้จนจบเสียที

 

เราก็เลยสั่งซื้อ ตะวันรักที่ปลายฟ้า เล่มที่ 26 27 28 มา แล้วก็ค้นพบว่า

 

ตะวันรักที่ปลายฟ้า เล่ม 25 ที่เรามีเก็บไว้ มันราคาเล่มละ 35 บาท (ราคาหน้าปก)

ส่วนตะวันรักที่ปลายฟ้า เล่ม 26 27 28 มันติดราคาหน้าปกไว้ที่ 145 บาท (แต่เวลาสั่งซื้อจริง ๆ มันราคาเล่มละ 124 บาท แต่ถ้าหากรวมค่าขนส่งด้วย ก็จะตกเล่มละประมาณ 140.66 บาท)

 

ซึ่งทั้งสี่เล่มนี้พิมพ์โดย SIAM INTER COMICS เหมือนกัน และเป็นแบบ “ลิขสิทธิ์ถูกต้อง” เหมือนกัน

 

นั่นแสดงว่า ตะวันรักที่ปลายฟ้าที่เราเพิ่งสั่งซื้อมา มันคงเป็นฉบับพิมพ์คนละล็อตกับเซ็ทเดิมที่เรามีอยู่

 

คือนี่ถ้าหากเราตามซื้อการ์ตูนเรื่องนี้จนจบตั้งแต่ 20 ปีก่อน เราก็คงได้ซื้อมันในราคาเล่มละ 35 บาทไปแล้ว แต่พอเราเพิ่งมาตัดสินใจซื้อการ์ตูนเรื่องนี้ในตอนนี้ เราก็เลยต้องซื้อมันในราคาเล่มละประมาณ 140 บาท

 

สรุปว่า ภาวะเงินเฟ้อมันน่ากลัวจริง ๆ ตะวันรักที่ปลายฟ้า เล่ม 25 ที่เคยซื้อไว้เมื่อราว 20 ปีก่อน ราคาเล่มละ 35 บาท แต่ตะวันรักที่ปลายฟ้า เล่ม 26 ที่เพิ่งสั่งซื้อมา มีราคาหน้าปกอยู่ที่ 145 บาท หรือเพิ่มขึ้นราว 314% หนักมาก ๆ

 

นึกถึงว่าถ้าหากราคาอาหารมันขึ้นแบบเดียวกัน ก็จะเท่ากับว่า ปัจจุบันนี้เราซื้ออาหารกินในราคาประมาณมื้อละ 85 บาท แต่ถ้าหากราคามันขึ้นไปอีก 314% ในอีก 20 ปีข้างหน้า มันก็จะตกประมาณมื้อละ 352 บาทต่อมื้อ

+++

 

วันนี้ดิฉันได้มาเยือนโรงภาพยนตร์ เมเจอร์ โลตัส ศาลายา เป็นครั้งแรกในชีวิตการแสดงค่ะ แล้วก็เลยค้นพบว่า โรงนี้ใช้บัตร M PASS ไม่ได้นะคะ แต่ตั๋วราคาแค่ 160 บาทค่ะ

 

วันนี้ได้ดูหนังเรื่อง VILLAGE OF THE DEAD (DUSUN MAYIT) หรือ ผีบังตาย ค่ะ (2025, Rizal Mantovani, Indonesia, A+25) รอบ 19.00 น. ปรากฏว่า มีดิฉันเป็นผู้ชมคนเดียวในโรง

 

การได้มาดูหนังสยองขวัญในสถานที่แปลกถิ่น รอบค่ำ และได้ดูคนเดียวในโรงแบบนี้ มันช่วยเพิ่มความน่ากลัวให้ดิฉันอย่างมาก ๆ เลยค่ะ 55555

 

แล้วหนังมันเสือกพากย์ไทยด้วยนะ เพราะฉะนั้นพอผ่านองก์แรกของหนังไปแล้ว แล้วมันมีเสียง “ชาวบ้าน” โผล่เข้ามาในหนัง โดยไม่ปรากฏตัว และมันดังมาจาก “ลำโพงหลัง” ของโรง ดิฉันก็เลยสะดุ้งตกใจจนแทบร้องกรี๊ด เพราะนึกว่ามีกลุ่มคนแปลกหน้าบุกเข้ามาในโรง ดิฉันก็เลยหันหลังไปดู แล้วก็ไม่พบใคร แล้วดิฉันก็เลยค่อยได้สติว่า มันเป็นเสียงจากหนัง ไม่ใช่เสียงจากคนจริง ๆ 55555

 

พอดิฉันคุยเรื่องนี้กับเพื่อน แล้วก็เลยค้นพบข้อมูลตรงกันว่า พวกเราก็เพิ่งเจอประสบการณ์คล้าย ๆ กันนี้กับหนังเรื่อง BRAND NEW LANDSCAPE (2025, Danzuka Yuiga, Japan, A+30) เพราะว่าในหนังเรื่อง BRAND NEW LANDSCAPE นั้น พอถึงช่วงกลางเรื่อง ดิฉันก็จะหันขวับไปดูคนแถวหลัง ๆ เพราะนึกว่าคนแถวหลัง ๆ เล่นโทรศัพท์มือถือ หรือคุยโทรศัพท์มือถือกัน แล้วพอผ่านไปสักระยะนึง ดิฉันถึงค่อยเข้าใจว่า ไอ้เสียงที่ได้ยิน มันไม่ใช่เสียงจากคนแถวหลัง ๆ แต่มันเป็นเสียง sound effect จากหนังเรื่อง BRAND NEW LANDSCAPE 55555

+++++++

 

คลาสสิคที่สุด เรากับเพื่อน ๆ ก็เติบโตมากับการดูละครเรื่อง TOKYO LOVE STORY (1991, Kozo Nagayama) ทางช่อง 3 ซึ่งละครเรื่องนี้ก็เลยทำให้เราชอบเพลง LOVE STORY WA TOTSUZEN NI ของ Kazumasa Oda อย่างรุนแรงเช่นกัน แต่เราจำได้ว่า เราอดหัวเราะไม่ได้ทุกครั้ง ที่ละครเรื่องนี้ มักจะมีฉาก “พระเอกวิ่ง วิ่ง วิ่ง” ในช่วงใกล้จบตอนของแต่ละตอน (หวังว่าเราคงจำไม่ผิดนะ เพราะเราดูละครเรื่องนี้เมื่อราว 35 ปีที่แล้ว)

 

ละครอีกเรื่องของ Honami Suzuki ที่เราอยากดูซ้ำอย่างรุนแรง ก็คือ KOIBITO YO MY DEAR LOVER (1995) ที่เคยแพร่ภาพในไทย (เราไม่แน่ใจว่าช่อง 3 หรือช่อง 7) ละครเรื่องนี้ใช้เพลง TO LOVE YOU MORE ของ Celine Dion เป็น theme song และเราว่าละครเรื่องนี้เหมาะฉายควบกับหนังเรื่อง THE WOMAN NEXT DOOR (1981, François Truffaut, France) มาก ๆ

 

RIP NATHALIE BAYE

RIP NATHALIE BAYE (1948-2026)

 

เราชอบเธออย่างรุนแรงมาก ๆ ไม่นึกว่าเธอจะจากพวกเราไปเร็วขนาดนี้

 

ผลงานการแสดงของ Nathalie Baye ที่เราเคยดู

 

1. THE MAN WHO LOVED WOMEN (1977, François Truffaut)

 

2. SHORT MEMORY (1979, Eduardo de Gregorio)

 

3. A WEEK’S VACATION (1980, Bertrand Tavernier)

One of my most favorite films of all time. ชอบการแสดงของ Nathalie Baye ในหนังเรื่องนี้มากที่สุด

 

4. SLOW MOTION (1980, Jean-Luc Godard)

 

5. THE RETURN OF MARTIN GUERRE (1982, Daniel Vigne)

 

6. OUR HISTORY (1984, Bertrand Blier)

 

7. DETECTIVE (1985, Jean-Luc Godard)

 

8. AND THE BAND PLAYED ON (1993, Roger Spottiswoode)

เราจำได้ว่า เราได้ดูหนังเรื่องนี้ที่โรงภาพยนตร์ในห้างฮอลลีวู้ด สตรีท (ตรงข้ามโรงแรมเอเชีย)

 

9. BEWARE OF MY LOVE (1998, Jeanne Labrune)

 

10. VENUS BEAUTY INSTITUTE (1999, Tonie Marshall)

กราบตีน Nathalie Baye ในหนังเรื่องนี้

 

11. TO MATTHIEU (2000, Xavier Beauvois)

กราบตีน Nathalie Baye ในหนังเรื่องนี้

 

12. CATCH ME IF YOU CAN (2002, Steven Spielberg)

 

13. THE FLOWER OF EVIL (2003, Claude Chabrol)

 

14. I’VE BEEN WAITING SO LONG (2004, Thierry Klifa)

 

15. THE YOUNG LIEUTENANT (2005, Xavier Beauvois)

กราบตีน Nathalie Baye ในหนังเรื่องนี้

 

16. LA CALIFORNIE (2006, Jacques Fieschi)

 

17. MY SON (2006, Martial Fougeron)

ชอบการแสดงของ Nathalie Baye ในหนังเรื่องนี้อย่างรุนแรงสุดขีด

 

18. GOD’S OFFICES (2008, Claire Simon)

 

19. FACE (2009, Tsai Ming-liang)

 

20. LAURENCE ANYWAYS (2012, Xavier Dolan, Canada)

 

21. SPIN (2012, TV series)

 

22. IT’S ONLY THE END OF THE WORLD (2016, Xavier Dolan)

 

ในแง่นึงเราก็รู้สึกว่า เราค่อนข้าง identify ตัวเองกับตัวละครของ Nathalie Baye ได้มากในระดับนึง เพราะตัวละครของเธอเหมือนมีทั้งความเป็น “สาวสวย” และความเป็น “คนธรรมดา” อยู่ในคนคนเดียวกันน่ะ เธอไม่ได้ “สวยมาก” แบบ Catherine Deneuve, Juliette Binoche, Emmanuelle Béart, Sophie Marceau, Monica Bellucci อะไรทำนองนี้

 

และสิ่งที่สำคัญก็คือว่า มีบางครั้งที่เธอรับบท “สาวแก่แม่ม่าย” ที่ได้กับ “หนุ่มหล่ออายุน้อยกว่า” น่ะ หรือได้ใกล้ชิดกับ “หนุ่มหล่ออายุน้อยกว่า” เพราะฉะนั้นตัวละครของเธอก็เลยทำในสิ่งที่ตอบสนอง romantic fantasy ของเราได้ดีมาก ๆ โดยเฉพาะใน VENUS BEAUTY INSTITUTE ที่เธอได้กับ Samuel Le Bihan ที่มีอายุน้อยกว่าเธอ 17 ปี, TO MATTHIEU ที่เธอได้กับ Benoît Magimel ที่มีอายุน้อยกว่าเธอ 26 ปี กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดดด และ THE YOUNG LIEUTENANT ที่ตัวละครของเธอต้องประกบคู่กับ Jalil Lespert ซึ่งมีอายุน้อยกว่าเธอ 28 ปี

 

ขอตบท้ายด้วยเรื่องย่อของ TO MATTHIEU จาก imdb เพื่อแสดงให้เห็นว่า ตัวละคร “สาวแก่แม่ม่าย” อย่าง Nathalie Baye นี่มันคือตัวแทน “ความเงี่ยนผู้ชาย” ของผู้ชมอย่างดิฉันได้ดีเพียงใดค่ะ จริง ๆ แล้วคิดว่าพล็อตเรื่องนี้ทำเป็นละครไทย นันทนา วีระชน ได้สบายมาก ๆ เลย แถมยังสะท้อนปัญหาแรงงานได้ดีมากด้วย ๆ

 

Matthieu (Benoît Magimel) and Eric are two brothers who work at the same factory as their father in Normandy. When his father is dismissed for smoking on the factory floor, Matthieu is incensed and tries to have him reinstated, in vain. His brother has just got married and, with a child and mortgage on the way, is reluctant to stir up trouble. Likewise, Matthieu's fellow workers refuse to get involved. Then tragedy strikes; Matthieu's father is killed in a road accident. Convinced that his father was driven to suicide, Matthieu resolves to have his revenge. His plan is to lure his boss's wife, Claire (Nathalie Baye), into an affair and so make his boss a laughing stock. Seducing Claire proves easier than he could have imagined, but then the scheme goes awry. Matthieu and Claire fall in love.

 

https://web.facebook.com/jit.phokaew/posts/pfbid0jzN6nRxuUshR2gkM4BDc5ehovdWsLJBmHSiHPMG2nMd548bDgZ5dnz7GZkFw3s5pl