ART EXHIBITIONS ENDING IN JULY

 

เหมือนเมื่อราว 20 กว่าปีก่อน เราเคยอ่านบทสัมภาษณ์คนอเมริกาใต้ สมมุติว่าเป็นคนอุรุกวัย เขาก็บอกว่า เขาก็ได้ดูแต่หนังฮอลลีวู้ดเป็นหลัก แต่แทบไม่ได้ดูหนังปารากวัย หนังเปรู อะไรทำนองนั้นเลย ถึงแม้ว่าประเทศมันจะตั้งอยู่ใกล้ ๆ กัน และพูดภาษาสเปนเหมือนกัน

 

แต่นั่นคือเมื่อ 20 กว่าปีก่อนนะ เราเดาว่า globalization + streaming น่าจะทำให้สถานการณ์อะไรพวกนี้ดีขึ้นมาบ้างแล้ว

+++

 

เตือนภัย นิทรรศการที่จะสิ้นสุดในเดือนก.ค.

 

ตอนนี้เข้าสู่เดือนก.ค.แล้ว ใครวางแผนว่าจะไปดูนิทรรศการเหล่านี้ (ซึ่งบางนิทรรศการก็มี video installation ด้วย แต่บางนิทรรศการก็ไม่มี) ก็ต้องรีบไปดูนะคะ หรือรีบจัดวางตารางชีวิตฮิสทีเรียกันให้ดีนะคะ โดยต้องไม่ลืมว่า เดือนนี้มีเทศกาลภาพยนตร์ WILDTYPE MIDDLECLASS ในวันที่ 11-12 ก.ค. และงาน Taiwan Documentary Film Festival ในวันที่ 22-26 ก.ค.ด้วย

 

1. WEAVING MATTER AND MEMORY

จัดแสดงที่ Bangkok Kunsthalle

จัดแสดงถึง 5 ก.ค.

 

2. รูปสุวรรณศิวิไลซ์: METAMORPHOSIS IN GOLD

by Nakrob Moonmanas | Curated by Alex Ungprateeb Flynn

จัดแสดงที่ Warin Lab Contemporary

จัดแสดงถึง 10 ก.ค.

 

3. ART CART 2026: THE SHAPE OF MEMORY

จัดแสดงที่ SAC Gallery

สิ้นสุดวันที่ 11 ก.ค.

เปิดวันอังคาร–เสาร์ เวลา 11:00 – 18:00 น.

(ปิดวันอาทิตย์ วันจันทร์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์)

 

4. MELT “ละ-ลาย: ประวัติศาสตร์ ความทรงจำ และเรื่องเล่า”

นิทรรศการศิลปะร่วมสมัยโดย สุธี คุณาวิชยานนท์ + 11 ศิลปินรับเชิญ

จัดแสดงที่ อาคารคุณากิจเทรดดิ้ง 131 ถนนเยาวราช ซอย 2 แขวงสัมพันธวงศ์ กรุงเทพฯ 10100

จัดแสดงถึง 12 กรกฎาคม 2569

 13.00-19.00 น. ปิดวันจันทร์

 

5. SAKSI: A Passing Thing จักษุพยาน: บางสิ่งจะยังคงผ่านไป

โดย Ise Parking Project x Mafia Table

ภัณฑารักษ์ - อรรฆย์ ฟองสมุทร และกฤษฎา ดุษฎีวนิช

นิทรรศการจัดแสดงที่ Art Centre, Silpakorn University

สิ้นสุดวันที่ 18 กรกฎาคม 2569

จันทร์ - เสาร์ เวลา 9.00 - 18.00 น. (ยกเว้นวันอาทิตย์และวันหยุดราชการ)

 

6. TRACING

a solo exhibition of video-performance works by Kawita Vatanajyankur. 

จัดแสดงที่ Nova Contemporary

จัดแสดงถึง 25 ก.ค.

 

7. NIRAT NEW YORK

by KAMIN LERTCHAIPRASERT
จัดแสดงที่ JWD Art Space

จัดแสดงถึง 26 July 2026

 

8. COSMIC BLOOM

นิทรรศการ immersive ครั้งแรกในกรุงเทพฯ โดย จิงกอย บวนซูเซโซ (Jinggoy Buensuceso) ศิลปินและประติมากรร่วมสมัยชาวฟิลิปปินส์

จัดแสดงที่ Luenrit Yaowarat

จัดแสดงถึง 28 ก.ค.

 

WEAVING MATTER AND MEMORY

https://web.facebook.com/photo/?fbid=122272669262165046&set=a.122113830386165046

 

METAMORPHOSIS IN GOLD

https://web.facebook.com/photo.php?fbid=1303898531846687&set=pb.100066796567610.-2207520000&type=3

 

ART CART 2026

https://web.facebook.com/photo?fbid=1420197946805440&set=a.550574373767806

 

MELT

https://web.facebook.com/mvenzkystalling/posts/pfbid0pprh322gB6PJhWwRmdErvsCrcy32hhyP3qSb4mueQE1WWzwUScgYfdPTt4A6PWTsl

 

SAKSI

https://web.facebook.com/photo/?fbid=1389071299932023&set=a.625751186264042

 

TRACING

https://web.facebook.com/photo.php?fbid=1816984986322657&set=pb.100040335202107.-2207520000&type=3

 

NIRAT NEW YORK

https://web.facebook.com/photo/?fbid=1003566998994135&set=a.168142772536566

 

COSMIC BLOOM

https://web.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid07uwU2DWUipGt3sqmv5e9AtmTJ1w54gmZSZoMfW7xdrfxAaJbgzXMXCpEk4VroTSWl&id=61581118688991

+++

 

SHROOMS (2023, Jorge Jácome, Portugal, 18min, A+30)

 

ทึ่งมาก ๆ ที่ตัวละครใช้นกพิราบในการขนส่งเห็ดเมาให้กับลูกค้า

+++

 

หนังที่เรารักที่เข้าฉายในปีเกิดของเรา

 

1. DUVIDHA (1973, Mani Kaul, India)

 

2. F FOR FAKE (1973, Orson Welles, Oja Kodar, Gary Graver, France, documentary)

 

3. HIGH KUKUS (1973, James Broughton, USA, 3min)

 

4. HOTEL MONTEREY (1973, Chantal Akerman, Belgium/USA, 65min)

 

5. THE ILLUMINATION (1973, Krzysztof Zanussi, Poland)

 

6. THE KINGDOM (1973, Katsu Kanai, Japan)

 

7. LUDWIG'S COOK (1973, Hans Jürgen Syberberg, West Germany)

 

8. THE MOTHER AND THE WHORE (1973, Jean Eustache, France, 210min)

 

9. A SIMPLE EVENT (1973, Sohrab Shahid Saless, Iran)

 

10. SPEAKING DIRECTLY (1973, Jon Jost, USA, 110min)

ROOFTOPS IN JAPANESE FILMS

สงสัยว่ามันมีคำอธิบายอะไรไหมว่า เพราะเหตุใดเราถึงมักเห็น “ดาดฟ้า” ในภาพยนตร์ญี่ปุ่นมากกว่าในภาพยนตร์ของชาติอื่น ๆ คืออันนี้เรารู้สึกเองนะว่า เรามักจะเห็น “ดาดฟ้า” ในหนังญี่ปุ่นมากกว่าในหนังของชาติอื่น ๆ เราก็เลยสงสัยว่า มันมีคำอธิบายทางสถาปัตยกรรม, ประวัติศาสตร์, ธรณีวิทยา, สังคมวิทยา, etc. อะไรทำนองนี้หรือเปล่า

 

เราเดาว่า คำอธิบายส่วนหนึ่งอาจจะเป็นเพราะว่า โรงเรียนญี่ปุ่นมักจะปล่อยให้นักเรียนขึ้นมาสังสรรค์กันบนดาดฟ้า แต่โรงเรียนของชาติอื่นๆ อาจจะไม่ทำแบบนั้น แล้วญี่ปุ่นถนัดทำ “หนังวัยรุ่น” มากกว่าประเทศอื่นๆ แล้วพอญี่ปุ่นทำหนังวัยรุ่นออกมาเยอะ ดาดฟ้าก็เลยได้ปรากฏตัวบ่อย ๆ ในหนังญี่ปุ่นตามไปด้วย

 

แต่เนื่องจากเราไม่เคยไปญี่ปุ่น และเราไม่มีความรู้เรื่องสังคมญี่ปุ่นโดยตรง เราก็เลยสงสัยว่า มันมีคำอธิบายอย่างอื่นอีกหรือเปล่าว่าเพราะเหตุใด ดาดฟ้าถึงปรากฏตัวในหนังญี่ปุ่นบ่อยมาก ๆ

 

ส่วนดาดฟ้าในหนังของชาติอื่น ๆ นั้น

 

1. หนังสั้นไทยในทศวรรษ 2010 เหมือนมีฉากตัวละครคุยกันบนดาดฟ้าเยอะมาก ๆ ซึ่งอาจจะเป็นเพราะว่า มันเป็นสถานที่ที่ถ่ายทำได้ง่าย กันคนนอกได้ง่าย ใช้ทุนสร้างต่ำ ถ่ายแล้วก็ดูไม่อึดอัดคับแคบดีด้วย

 

2. หนังอเมริกันก็มีดาดฟ้าบ้างนะ โดยเฉพาะถ้าหากตัวละครอาศัยอยู่ในเมืองใหญ่ อย่างเช่น GHOST DOG: THE WAY OF THE SAMURAI (1999, Jim Jarmusch, A+30) แต่ดาดฟ้าก็ไม่ได้ปรากฏตัวบ่อยในหนังอเมริกันเท่ากับในหนังญี่ปุ่น

 

คือถ้าหากพูดถึงหนังอเมริกัน เรามักจะนึกถึง “ห้องใต้ดิน” เป็นหลักน่ะ แล้วเราก็เลยสงสัยว่า ทำไมไม่ค่อยมี “ห้องใต้ดิน” ในหนังญี่ปุ่น อันนี้เป็นเพราะเหตุผลทางธรณีวิทยาหรือเปล่า

 

ถ้าหากพูดถึง สถานที่ที่เรามักนึกถึงเมื่อพูดถึงหนังของแต่ละชาติแล้ว

 

1. หนังญี่ปุ่น – ดาดฟ้า

2. หนังอเมริกัน – ห้องใต้ดิน ซึ่งอาจจะเป็นเพราะว่า อเมริกันถนัดทำหนังสยองขวัญ

3. หนังอังกฤษ – บ้านเล็ก ๆ ในชนบทที่ดูชื้น ๆ สงบร่มเย็นน่ารักน่าอยู่

4. หนังฝรั่งเศส – อาคารการเคหะสำหรับคนจน/เชื้อสายผู้อพยพในย่านชานเมือง ตัวละครมักคุยกันที่ด้านหน้าอาคาร

5. หนังไทย – บ้านใต้ถุนสูงแบบที่พบบ่อยในชนบท อย่างเช่นใน ไทบ้านเดอะซีรีส์

 

ถ้าใครมีความเห็นอะไรเพิ่มเติมเกี่ยวกับประเด็นนี้ก็ comment มาได้นะคะ

 

ภาพประกอบ

 

1. ดาดฟ้าในมิวสิควิดีโอเพลง HALF A GIRL (HANBUN SHOJO) – KYOKO KOIZUMI ในปี 1983

https://youtu.be/hU-0nx4qHgQ?si=wXsHF00gZe0rH-in

 

2. ดาดฟ้าใน GHOST DOG: THE WAY OF THE SAMURAI (1999, Jim Jarmusch, A+30)

 

3. ห้องใต้ดินใน THE CABIN IN THE WOODS (2011, Drew Goddard, Canada/USA)

 

4. ชนบทอังกฤษใน THE SHEEP DETECTIVES (2026, Kyle Balda, Ireland/UK)

 

5. THE TEMPLE WOODS GANG (2022, Rabah Ameur-Zaïmeche, France)

 

 6. บ้านใต้ถุนสูงใน UNTITLED (KHUN YAI BAENG MAKES HER POTTERY) (2025, Rirkrit Tiravanija x Grandma Baeng Sommai, video installation, Thailand, 208min)

+++

 

THE WAVES WILL CARRY US จะได้ลงโรงฉายในไทยแล้ว แล้วเมื่อไหร่จะมีคนนำหนังเรื่อง THE WIND WILL CARRY US (1999, Abbas Kiarostami, Iran) มาลงโรงฉายในไทยคะ THE WIND WILL CARRY US นี่ได้รางวัล Grand Special Jury Prize จากเทศกาลภาพยนตร์เวนิสเลยนะคะ

++++

 

บทพูดจากหนังที่แค่อ่าน คุณก็ได้ยินเสียง

 

“โอ้ดอกบัวทอง บานในหนองน้ำใส เกิดบัวใบในตม .... แต่เป็นดอกภูผา ... ยามเมื่อเช้าตรู่ หมู่แมงแสวงป่าย โอ้ดอกบัวทอง เป็นเจ้าของของไผ โฮะ โฮะ โฮะ โฮะ โฮะ โอ๊ย อยากตายเด้ อ้าย อ้าย ข้าน้อยขอเงินเด้ ขอเงินไปซื้อข้าวกิน ทุกข์ยากเด้ อยากตายเด้ อยากตายให้มันพ้น โลกอันนี้น่ะ ไผก็บ่ปานนี้”

 

ไม่ต้องบอกชื่อหนัง ทุกคนก็รู้ว่าบทพูดนี้มันมาจากหนังเรื่องอะไร เสียงของตัวละครตัวนี้นี่มัน THE MOST UNFORGETTABLE VOICE IN THE HISTORY OF CINEMA ของจริง

 

เราฟังที่ตัวละครพูดไม่ออกในบางประโยคนะ แล้วเราก็ไม่รู้ว่าเราแกะคำพูดของตัวละครได้ถูกต้องทุกคำหรือเปล่า ถ้าหากใครฟังออกเพิ่มเติม หรือรู้ว่าเราฟังผิดที่คำไหน ก็บอกกันมาได้นะคะ

 

ONE OF MY MOST FAVORITE FILM DIALOGUES OF ALL TIME

 

UNTITLED (KHUN YAI BAENG MAKES HER POTTERY) (2025, Rirkrit Tiravanija x Grandma Baeng Sommai, video installation, 208min) ดูครั้งที่สอง

 

ครั้งที่แล้วเราได้ดู UNTITLED (KHUN YAI BAENG MAKES HER POTTERY) ไปเพียงแค่ 62 นาที ส่วนครั้งนี้เรามานั่งดูวิดีโอนี้เพิ่มอีก 53 นาที สรุปว่าตอนนี้เราได้ดูวิดีโอนี้ไปเพียงแค่ 115 นาทีค่ะ ยังเหลืออีก 93 นาทีที่ยังไม่ได้ดู

 

สรุปเนื้อหาใน 115 นาทีที่ได้ดูไป

 

ช่วงต้นของวิดีโอเป็นคุณยายแบ่งตื่นนอนมาตักบาตร เราได้เห็นกิจกรรมการตักบาตรของคนในชนบทที่ต้องใช้เวลาในการรอพระนานพอสมควร

 

หลังจากนั้นคุณยายแบ่งก็กินข้าวเช้า และเริ่มกระบวนการปั้นหม้อ วิดีโอแสดงให้เห็นขั้นตอนต่าง ๆ อย่างละเอียดในการปั้นหม้อ กราบคุณยายมาก ๆ นึกไม่ถึงว่าคุณยายจะสามารถทำอะไรต่าง ๆ ได้มากขนาดนี้ กราบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบ

 

(เรายังไม่ได้ดูเนื้อหาส่วนกลางของวิดีโอนี้ราว 93 นาที)

 

ช่วงท้ายของวิดีโอเป็นคุณยายแบ่งพักผ่อนในยามบ่าย ก่อนจะรับประทานอาหารเย็น เราได้เห็นอาหารที่คุณยายกิน ซึ่งน่าสนใจมาก ๆ สำหรับเรา

 

หลังจากนั้นคุณยายก็ดูทีวี และน่าจะเข้านอน

 

เป็นวิดีโอที่ดูเพลินมาก ๆ สำหรับเรา ดูแล้วนึกถึงบ้านของตากับยายของเราที่อุบลในช่วงทศวรรษ 1980 มาก ๆ

 

ความเดิมจากตอนที่แล้ว

https://web.facebook.com/jit.phokaew/posts/pfbid0QhYgrXh5TNsSXHDrMXFe9uFeqVZvLYQcFnp7yVgGDHaSRyM8fTLaWRpBhorCwtr3l

+++

ONE OF MY MOST FAVORITE FILM DIALOGUES OF ALL TIME: หอแต๋วแตก แหกกระเจิง (2009, Poj Arnon)

 

ผีอุษามณี: มึงเป็นใคร มึงเดินตามกูมาทำไม

ผีแพนเค้ก: จำใส่กะโหลกบาง ๆ ของมึงเอาไว้เลยนะ กูชื่อแพนเค้ก อยากฟังสโลแกนกูมั้ย

ผีอุษามณี: แล้วแต่มึง

ผีแพนเค้ก: แร่ดอย่างสงบ ตบเมื่อจำเป็น ตอแหลอย่างเยือกเย็น เพราะกูเป็นไฮโซ

ผีอุษามณี: เอ้า ตากูบ้าง

ผีแพนเค้ก: เชิญ

ผีอุษามณี: สวยแบบนี้ พัชราภาเรียกพี่

ผีแพนเค้ก: ถุ้ย

ผีอุษามณี: เจนนี่เรียกน้อง

ผีแพนเค้ก: จะอ้วก

ผีอุษามณี: พอลล่ายังเป็นรอง ทักษอร หมองไปเลย กู อุษามณี

+++

 

พอดู LEVITICUS (2026, Adrian Chiarella, Australia, A+30) แล้วก็รู้สึกว่า เมืองที่ตัวละครอาศัยอยู่นี่ทำให้นึกถึงเมืองที่ Gilbert อาศัยอยู่ในหนังเรื่อง MEMOIR OF A SNAIL (2024, Adam Elliot, Australia, animation, A+30) มาก ๆ เหมือน LEVITICUS กับ MEMOIR OF A SNAIL นี่สะท้อนภาพเมืองในออสเตรเลียหรือคนบางกลุ่มในออสเตรเลียได้ตรงกันจริง ๆ

+++

 

SHEATH (2025, Jarupatcha Achavasmit)

 

THE FACE (DANN 3 I LOOK AT MY FACE, MY PLACE, MY TIME AND MY IMPRISONMENT) (2025, Nithee Suthammaruk)

 

THE MOON PHASES (2025, Emsophian Benjametha)

 

FRIENDS TO THE END (2025, Ploenchan Vinyaratn)

 

MARKING BASINS ร่องรอยแห่งลุ่มน้ำ (2026, Mit Jai Inn)

 

BIO RAWANA ทศกัณฐ์ชีวภาพ (2016/2024, Kris Yensudchai, bacterial cellulose)

 

CROCHETING FORM OF EQUILIBRIUM (2017, Sita Inyai)

 

+++

 

อย่าจำหนังเรื่องนี้สลับกับหนังเกย์เรื่อง BEING 17 (2016, André Téchiné, France) และหนังเกย์เรื่อง EDGE OF SEVENTEEN (1998, David Moreton, USA)

 

 

BRAZILIAN CINEMA

 THE SOUND OF WAVES (1954, Senkichi Taniguchi, Japan) เคยเข้าโรงฉายในไทยด้วย และมี Toshiro Mifune ร่วมแสดงจริง ๆ ด้วย น่าดูมาก ๆ

THE SOUND OF WAVES ของ  Yukio Mishima เคยสร้างมาแล้วอย่างน้อย 4 versions   นะ มี

1. ของปี 1954

2. THE SOUND OF WAVES (1964, Kenjiro Morinaga)

3. THE SOUND OF WAVES (1975, Katsumi Nishikawa)  นำแสดงโดย Momoe Yamaguchi กับ Tomokazu Miura

4. THE SOUND OF WAVES (1985, Tsugunobu Kotani) นำแสดงโดย Chiemi Hori กับ Shingo Tsurumi (SHIN GODZILLA, CELLS AT WORK, LAST ROMANCE)
---
พอดูหนังเรื่อง MICHAEL (2026, Antoine Fuqua, A+) เลยทำให้อยากกลับไปฟังเพลงของ Jermaine Jackson
---
ขอบพระคุณพยากรณ์อากาศที่บอกว่า วันพรุ่งนี้จะไม่มีหิมะตกในกรุงเทพ
---
อยากดู GAMES PEOPLE PLAY ผัวรสมะนาว (1988, Hong Kong TV Series, 20 episodes) หลิวเจียหลิง ปะทะ หลีเหม่ยเสียน
---
สมัยมัธยม เราท่องสูตรเหล่านี้อย่างรุนแรง แต่พอเอ็นท์ติดอักษร เราก็ไม่ได้ใช้งานมันเลย ตอนนี้เราเรียนจบมัธยมมานาน 36 ปีแล้ว พอดีเราเพิ่งค้นเจอ "แผ่นช่วยท่องจำ" อันนี้อีก ก็เลยนึกถึงความสุขสมัยเรียนเลขเมื่อ 35-40 ปีก่อนอย่างมาก ๆ
---
ถ้าเราตายไปตอนนี้ ก็จะเจอวิดีโอเทปราว 1000  ม้วนในห้องของเรา
--
ซอยปรารถนา 2500 ถือเป็น ONE OF MY MOST FAVORITE TV SERIES OF ALL TIME, AND ONE OF MY MOST FAVORITE "ADAPTATION" OF ALL TIME  เป็นหนึ่งในการดัดแปลงบทประพันธ์ดั้งเดิมที่เราชอบมากที่สุดในชีวิต
--
อยากดู SONS OF THE NEON NIGHT (2025, Juno Mak)
---
FILM WISH LIST: ทะลุกลางอก (1988, Wong Kar-wai, Hong Kong)

อยากให้มีคนนำ "ทะลุกลางอก" (AS TEARS GO BY) มาลงโรงฉายในไทยอีกรอบมาก ๆ

ภาพจากคุณ หมู อารมณ์ดี
---
มี 191 1/2 มือปราบทราบแล้วป่วน (2003, Boonsong Nakphoo, A+30) ด้วย จำได้ว่า แดน ดนัย สมุทรโคจร หล่อมาก ๆๆ ในหนังคลาสสิคเรื่องนี้
---
เราชอบหนังเรื่อง THE GLASS SKY (1987, Nina Grosse, West Germany) อย่างรุนแรงมาก
---
วันนี้กินข้าวเย็นที่ร้าน chef thanom, seacon square ค่ะ
---
อากาศร้อนมาก เราเลยแดก swensen's ปรากฏว่าใช้เวลารอนาน 23 นาทีกว่าจะได้กิน
---
เมื่อวานเราเดินจากอพาร์ทเมนท์มาขึ้นรถไฟฟ้า แล้วเหงื่อกาฬแตกพลั่กหนักมาก ถึงแม้เรากางร่มตลอดเวลาที่เดินกลางแจ้ง วันนี้เราก็เลยเดินออกจากอพาร์ทเมนท์มาขึ้นรถไฟฟ้า โดยเปิดพัดลมห้อยคอไปด้วย ปรากฏว่าช่วยลดเหงื่อลงได้ดีมาก ๆ ค่ะ

สรุปว่านี่เป็นครั้งแรกในรอบ 53 ปีนับตั้งแต่ดิฉันเกิดมา ที่เราจำเป็นต้องพก "พัดลมห้อยคอ" ติดตัวไปด้วย เพื่อใช้ในการ "เดินไปปากซอย" อากาศเมืองไทยมาถึงขั้นนี้แล้วจริง ๆ ค่ะ GLOBAL INCINERATING ของจริง
---
ช่วงนี้เราของดแสดงความเห็นของตัวเองในช่อง comment  ของตัวเองและเพื่อน ๆ ไปก่อนนะ เพราะว่าพอเรา comment ปุ๊บ facebook จะแบนเราไปนาน 1 ชั่วโมง เราก็เลยถูกแบนไปแล้ว 4 ครั้ง รวมกัน 4 ชั่วโมงในช่วง 15 ชั่วโมงที่ผ่านมา

ก็เลยจะบอกว่า ที่เราไม่แสดงความเห็นพูดคุยกับเพื่อน ๆ ในช่วงนี้ ไม่ใช่เป็นเพราะว่า เราเป็น "สาวเย็นชา" Isabelle Huppert แต่อย่างใด แต่เป็นเพราะว่า ช่วงนี้เราโดนเฟซบุ๊กกลั่นแกล้งให้แพงน้ำตาจ้ะ
---
งดงามที่สุด ส่วนเราเคยดูแค่

1. WUTHERING HEIGHTS -- KATE BUSH (1978, Keef, music video, A+30)

2.บ้านสอยดาว (1984, มโนรัตน์, TV series, A+30)

ธงไชย แมคอินไตย์ รับบทที่คล้ายกับ Heathcliff ในละครเรื่องนี้

3. HURLEVENT (1985, Jacques Rivette, France, A+30)

4. WUTHERING HEIGHTS (2026, Emerald Fennell, A+25)

เราชอบของ Kate Bush มากสุด ถึงแม้มันจะเป็นเพียงแค่  music video 55555
---
Facebook บอกให้เราตอบกลับความเห็นของคนอื่น ๆ แต่พอกูตอบกลับ facebook ก็แบนเราครั้งละหนึ่งชั่วโมง เป็นจำนวนรวมกัน 4 ครั้ง เมื่อวันอาทิตย์ที่ 29 มี.ค. สรุปว่ามึงต้องการอะไรจากกูกันแน่คะ อีนัง facebook
---
ดิฉันยังคงตามหาแสงเขียวเหมือนนางเอกหนังเรื่อง THE GREEN RAY (1986, Eric Rohmer)
---
ถ้า GOHAN ทำยอดขายตัวได้ดี ก็หวังว่าจะมีคนนำหนังเรื่อง GOHATTO (1999, Nagisa Oshima)  มาลงโรงฉายด้วยนะคะ เพราะชื่อหนังใกล้เคียงกัน #ผิด
---
สำนักปฏิบัติธรรมถ้ำหลวง THAM LUANG MEDITATION CENTER (Kamchan Yano, interactive wooden sculpture) 

ชอบมาก ผีหลอกวิญญาณหลอนมาก ๆ

ดูในนิทรรศการ LIVING IN AN ELASTIC TIME at Jim Thompson
---
เราชอบ WANEE AND JUNAH (2001, Kim Yong-gyun, A+30) กับ THE RED SHOES เกือกผี (2005, Kim Yong-gyun, A+30) อย่างรุนแรง ดีใจสุดขีดที่หนังสองเรื่องนี้เคยลงโรงฉายในไทย แต่ก็เสียดายที่หนังเรื่องหลัง ๆ ของ Kim Yong-gyun  ไม่ได้ลงโรงฉายในไทยอีก เราก็เลยยังไม่ได้ดู ทั้ง SWORD WITH NO NAME, KILLER TOON, RESET และ PICNIC
---
ดีใจสุดขีดที่มีเพื่อนบางคนคิดเหมือนกัน คือเราไม่มีปัญหากับตัวละครเหี้ย ๆ แบบในหนัง MARTY SUPREME (2025, Josh Safdie, A+30) แต่เรามีปัญหากับตัวละครที่ "พยายามทำดีเพื่อโลก" แบบนางเอก  HOPPERS (2026, Daniel Chong, animation, A+30) เนี่ยแหละค่ะ ใช่แล้วค่ะ ดิฉันคือนางมารร้าย 55555

แต่เราก็ชอบหนัง HOPPERS นะ เหมือนหนังมันอาจจะสะท้อนความ radical ของคนบางกลุ่ม โดยเฉพาะเด็กยุคใหม่ และหนังไม่ได้บอกตรง ๆ ว่าเห็นด้วยกับความ radical เหล่านั้น

จริง ๆ แล้วเราชอบ HOPPERS + PROJECT HAIL MARY  ในฐานะของ "หนังรักโรแมนติก"  ด้วย เพราะหนังสองเรื่องนี้เหมือนนำเสนอ "ความรักความสัมพันธ์ต่างสปีชีส์" โดยไม่ได้ตั้งใจ (ประเด็นนี้เราได้แรงบันดาลใจจากน้อง  Kaweesak 55555)
---
ONE OF MY MOST FAVORITE ACTRESSES OF ALL TIME IS CHAMAIPORN JATURAPUSH เราชอบชไมพร จตุรภุช มาก ๆ อยากให้มีคนนำละครทีวีเรื่อง "ไทรโศก"  (1991, ภราดร เล็กประเสริฐ) ที่เธอนำแสดงมาเผยแพร่มาก ๆ เอามาลงยูทูบก็ยังดี

ได้ยินว่า ละครเรื่อง ไทรโศก (1991) นี้ ถ่ายทำเสร็จแล้ว แต่ทางช่อง 7 ไม่ยอมนำออกฉาย เราก็เลยเสียดายมาก ๆ หวังว่าผู้สร้างละครเรื่องนี้จะยังเก็บฟุตเตจละครเอาไว้ เพราะเรามั่นใจว่า ชไมพรต้องให้การแสดงที่ดีมาก ๆ ในละครเรื่องนี้อย่างแน่นอน ถึงแม้เรายังไม่ได้ดู

ใน ไทรโศก (1991)  นี้ ชไมพรต้องปะทะกับ ชุติมา นัยนา, ดาริน กรสกุล, ปัทมา ปานทอง, ไปรมา รัชตะ และทัศน์วรรณ เสนีย์วงศ์ ณ อยุธยา

อยากให้มีคนบูรณะและเก็บรักษาละครทีวีเหล่านี้เอาไว้ ทั้งละครที่เคยแพร่ภาพแล้ว และละครที่ไม่ได้แพร่ภาพ
---
จำได้ว่าตอนเด็ก ๆ เราเคยดู trailer หนังเรื่องนี้ DEVIL FETUS ตัณหาผีนรก ตอนเราไปดู FLASHDANCE (1083, Adrian Lyne) แล้วเรากลัวสุดขีดมาก ๆ (ตอนนั้นเราอายุแค่ 10 ขวบ)
---
กรี๊ดดด น่าดูสุดขีด ADUA AND HER FRIENDS (1961, Antonio Pietrangeli) มี  Ettore Scola ร่วมเขียนบทด้วย

https://www.imdb.com/title/tt0053570/?ref_=ext_shr
---
ชึ้นรถเมล์สาย 515 ปรากฏว่าในรถเมล์เปิดรายการทีวีอะไรสักอย่างที่พูดถึงหนัง A USEFUL GHOST
---
อยากไปดูหนังของ Polen Ly ที่ Bangkok Kunsthalle มาก ๆ แต่ฝนอย่าตกหนักนะมึง เพราะสถานที่ฉายมันไม่ได้อยู่ติดรถไฟฟ้า ถ้าฝนตกหนัก เราก็จะฝ่าไปถึงงานไม่ได้
---
โลกีย์เถื่อน LOVE UNTO WASTE (1986, Stanley Kwan) นำแสดงโดย เหลียงเฉาเหว่ย น่าดูสุดขีด
---
คดีนี้นี่มันคล้ายกับ "หนึ่งในฉากที่ทำร้ายจิตใจเราอย่างรุนแรงที่สุด" ฉากนึงในหนังไทยเรื่องนึงที่กำลังเข้าฉายช่วงนี้เลยนะ

ตอนที่เราดูฉากนั้นในหนังไทยเรื่องนั้น เรานึกว่า "ตัวละครมันโหดเหี้ยมเกินจริง" แต่ปรากฏว่าความเป็นจริงมันโหดร้ายกว่าหนังไทยเรื่องนั้นหลายเท่า

ไม่บอกว่าหนังไทยเรื่องอะไร เพราะมันอาจเป็นการspoil แต่เพื่อน ๆ หลายคนคงดูไปแล้ว และตอบได้
---
RIP NICHOLAS BRENDON เราชอบเขาใน BUFFY THE VAMPIRE SLAYER มาก ๆ
---
Jean-Pierre Leaud = Charlie Trairat Potjes เห็นการเติบโตของเขาในจอภาพยนตร์ตั้งแต่ ONCE UPON A TIME...THIS MORNING (1995) มาจนถึง วัยอลวน 5 (2021)
---
เราเคยดูแต่ version ภาพยนตร์ที่ดีมาก ๆ ตัวหนัง"เพื่อนรัก" เป็นเหมือน microcosm of Thailand-China-USA relationship ในช่วงสงครามเย็น
---
วันนี้นั่งรถไฟฟ้าจากสถานี "ดาราคู่ขวัญจารุณี สุขสวัสดิ์" จะไปลงสถานีพญาไท พอขึ้นรถไฟฟ้าเราก็เล่นมือถือไปเรื่อย ๆ รู้ตัวอีกทีมาถึงสถานีอุดมสุข บ้าบอมาก ไม่นึกว่าเราจะหลงทิศหลงทางได้ขนาดนี้
---
ชอบลินดา ค้าธัญเจริญ อย่างสุดขีดมาก เธอเล่นละครทีวีหลายเรื่องในทศวรรษ 1980 อยากให้มีคนนำละครพวกนี้มารีรันอีกมาก ๆ โดยเฉพาะ "สงครามพิศวาส" (1982), "เลื่อมสลับลาย" (1983) และ มฤตยูเขียว (1985) เพราะตอนเด็ก ๆ เราก็อยากดูละคร 3 เรื่องนี้มาก ๆ แต่ก็ไม่ได้มีเวลาตามดู
---
MAD WOMEN IN FILMS BY POLISH DIRECTORS

1. Isabelle Adjani in POSSESSION (1981, Andrzej Zulawski, France/West Germany, A+30)

2. Catherine Deneuve in REPULSION (1965, Roman Polanski, UK, A+30)

3. Lucyna Winnicka in MOTHER JOAN OF THE ANGELS (1961, Jerzy Kawalerowicz, Poland, A+30)
---
นอกจากเราจะ worship Isabelle Adjani ในฐานะนักแสดงแล้ว เรายังชอบเธอมาก ๆ ตอนที่เธอเป็นประธานคณะกรรมการตัดสินรางวัลในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 1997 ด้วย เพราะคณะกรรมการปีนั้นมอบปาล์มทองให้ TASTE OF CHERRY (Abbas Kiarostami, Iran) และ THE EEL (Shohei Imamura, Japan)
---
เธอมาเพื่อปะทะกับ Isabelle Adjani เธอคือ MONSTROUS FEMININE ของไทย BARBARA CREED เห็นเธอแล้วยังต้องยกมือไหว้ นามกรของเธอคือ "ธิดาซาตาน"

https://x.com/nubmerz/status/1419891488809357313
---
SOUL ENGINE (2026, Pansan Klongdee, video installation, 14min)
---
อาถรรพ์ภูมิภาคบริติช โคลัมเบีย

ABOUT A PLACE IN THE BRITISH COLUMBIA REGION

อันนี้คือเรื่องจริง (ตามที่ wikipedia บอก) คือนับตั้งแต่ปี 2007 เป็นต้นมา มีการทยอยค้นพบ อวัยวะมนุษย์ ซึ่งได้แก่ "ตีนคน" (คือมีแค่รองเท้า กับตีนคนอยู่ข้างในรองเท้า) อยู่ตามชายฝั่งทะเล  Salish ในรัฐบริติช โคลัมเบีย มีการทยอยค้นพบอวัยวะนี้เรื่อย ๆ  จนตอนนี้พบไปแล้วอย่างน้อย 20 ตีน แต่เราก็ไม่แน่ใจว่า ทำไมถึงเกิดปรากฏการณ์นี้ขึ้น นึกว่าเธอมาเพื่อปะทะกับ ABOUT A PLACE IN THE KINKI REGION ของจริง
---
THE DIFFERENCE BETWEEN "SHAKESPEARE'S SISTER" AND "SHAKESPEARS SISTER"

AN APOSTROPHE (AND AN "E") CAN MAKE SUCH A DIFFERENCE.
---
ช่วงนี้ไม่ค่อยมีเทศกาลภาพยนตร์ ลูกหมีเลยเริ่มมีเวลากลับเข้าฟิตเนส เธอบอกว่าเธออยากมีสุขภาพดี
--
พอ DOC CLUB & PUB ปิดไปในช่วงสิ้นปี 2024 เราก็เลยแทบไม่ได้พาลูกหมีมากิน   Cute Bear Cake ที่ร้าน Chateraise อีกเลย พอดีวันนี้เรามาแถว Silom Complex เลยต้องให้ลูกหมีกินสิ่งนี้เสียหน่อย
---
วันนี้กิน Peanut Pasta เป็นอาหารกลางวัน
---
อยากปลูกดอก "บานไม่รู้โรยบราซิล" เพื่อเป็นพลีแด่ Kleber Mendonca Filho, Julio Bressane, Eduardo Coutinho, Ruy Guerra, Nelson Pereira dos Santos, Andrea Tonacci, Joaquim Pedro de Andrade, Jorge Bodanzky, Orlando Senna, Bruno Barreto, Hector Babenco, Walter Salles, Marcelo Caetano,  Karim Ainouz, Maria Ramos, Andrucha Waddington, Gabriel Mascaro, Fernando Meirelles, Anselmo Duarte, Julia Murat, Daniel Ribeiro, Allan Deberton, Filipe Matzembacher, Marcio Reolon, etc.

อยากให้มีคนจัด retrospective ของ Glauber Rocha กับ Rogerio Sganzerla ในไทยมาก ๆ เพราะเรายังไม่เคยดูหนังของสองคนนี้เลย
---

THE METAMORPHOSIS

 THE METAMORPHOSIS (2020, Rungruang Sittirerk, video installation, 21min?)

เห็นป้ายบอกว่า วิดีโอยาว 19 นาที 97 วินาที เราก็เลยสงสัยว่า หรือว่าจริง ๆแล้ววิดีโอยาว 20 นาที 37 วินาที แต่เขาต้องการใช้ตัวเลข 19 97 เพื่อเหตุผลบางอย่าง อย่างเช่น ปีที่เกิดวิกฤติต้มยำกุ้ง หรือเปล่า เราก็ไม่แน่ใจเหมือนกัน
---
รีบแดกอาหารก่อนไปดู DR. SAMSI (1952, Ratna Asmara, Indonesia)
---
มีหนังเรื่อง "คดีข่มขืนศพ" THE WRATH OF SILENCE (1994, Frankie Chan, Hong Kong) ที่นำแสดงโดย Takeshi Kaneshiro กับ เส้าเหม่ยฉีด้วยนะ
---
MASTERS OF THE UNIVERSE (2026, Travis Knight, F)
---
Matcha Coconut Cloud ที่ร้าน LOVEIS CAFE SIAM SQUARE ใต้โรงหนังลิโด ประทับใจอย่างรุนแรงมากค่ะ ฮิๆ ;-)
---
รัสเซียโจมตีสตูดิโอภาพยนตร์ในกรุงเคียฟของยูเครน ซึ่งเป็นการทำลายเสื้อผ้าที่เคยถูกใช้ในภาพยนตร์ของ Sergei Parajanov ที่เก็บรักษาไว้ที่นั่นด้วย
---
RIP DAVID HOCKNEY (1937-2026)
---
ในที่สุดเราก็อาจจะได้ดู หนังสารคดีที่เพื่อน ๆ ดูแล้วบอกว่านึกถึงเรา
---
ซื้อนิยาย "เด็กเดน ข้อสอบอำมหิต" THE WRITNESS ของปราปต์ มาให้ลูกหมีอ่าน เพราะลูกหมีบอกว่าเธอชอบ Taylor Dayne แม่หมีก็เลยซื้ออะไรเดน ๆ มาให้ลูกหมี #มันเกี่ยวกันไหม
---
Le cinema club สัปดาห์นี้ฉายหนังยาวเกี่ยวกับคนไทยในนิวยอร์ค เราจะมีเวลาดูทันไหม กรี๊ดดดดดด ตารางชีวิตฮิสทีเรียแน่นมากแล้วนะ
---
A MAN LIKE EVA (1979, Nouchka van Brakel, Netherlands, lesbian film) น่าดูมาก ๆ
----
BLAST (2026, Subash K. Raj, India, Tamil language, 142min) เข้าฉายในกรุงเทพแล้วนะ โดยฉายเป็นภาษาทมิฬด้วย กรี๊ดดดดดด และมีซับไตเติลอังกฤษ
---
ABOUT NARRATION (1975, Harun Farocki, Ingemo Engstrom, West Germany, A+30) is my most favorite film that I saw in 2025. พอดีเราเจอหนังสือเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้วางขายออนไลน์ เราก็เลยซื้อมาให้ลูกหมีอ่าน (แปลว่า ซื้อมาดองไว้ก่อน)
---
ปีนี้เป็นปีที่ทั้ง GUNG HO และ โกฮัง ได้ฉายในโรงภาพยนตร์ในไทย และหนังทั้งสองเรื่องต่างก็มีเนื้อหาเกี่ยวกับผู้บริหารบริษัทญี่ปุ่นในต่างประเทศ
---
ขึ้นบันไดเลื่อนในห้าง แล้วสวนกับน้องกีวี่โดยบังเอิญ กรี๊ดดดดด ได้เจอน้องกีวี่เป็นครั้งแรกในชีวิต หลังจากเป็นเพื่อนใน facebook  กันมานานราว 15 ปี
---
หนังของ Ira Sachs กับ Gregg Araki ใกล้หมดอายุแล้ว กรี๊ดดด

ส่วนของ Jacques Demy จะรีบดูในวันพุธ
---

HANNA K. (1983, Costa-Gavras) เปิดฉายออนไลน์ฟรีที่เว็บ palestine film institute นะ เราเดาว่าเปิดฉายถึง 20 พ.ค.

Claire Denis เป็นผู้ช่วยผู้กำกับหนังเรื่องนี้ หนังเรื่องนี้ได้ชิงสิงโตทองคำที่ Venice ด้วย
---
ชอบที่หลายคนมาแข่งกันประมูลวิดีโอหนังเรื่อง "2 อันตราย" (1990, จีรัง เกษโสภา) ที่นำแสดงโดยอำพล ลำพูน และมีสองดาราไต้หวันมาร่วมแสดงด้วย
---
เพลงโปรดในห้างสรรพสินค้า -- STILL A FRIEND OF MINE (1993) -- Incognito

วันนี้ไปเดินในเอ็มโพเรียม แล้วได้ยินเพลงนี้เปิดในห้าง สร้างความดีใจให้ดิฉันเป็นอย่างมากค่ะ เป็นเพลงที่ทำให้คิดถึงอดีตเมื่อราว 33 ปีก่อน
---
กินโซบะอีกครั้งเพื่อเป็นพลีให้หนังเรื่อง  BRAND NEW LANDSCAPE (2025, Danzuka Yuiga, Japan, A+30)
---
ชอบเพลง HEAVEN GIVE ME WORDS (1990) ของ Propaganda มาก ๆ
--
ชอลิ้วเฮียง ตอน ศึกวังน้ำทิพย์ เราเคยดูแต่เวอร์ชั่น เจิ้งเส้าชิว, เจ้าหย่าจือ, หวังหมิงฉวน
---
วันนี้กินไส้อั่วผัดไข่ที่ร้าน LIBI  ใกล้ ๆ Jim Thompson Art Center อร่อยมากค่ะ วันหลังเราคงต้องมาอุดหนุนร้านนี้อีก

CALL IT WHAT YOU WILL (WATCHING SHADOW GO BY II)

 

NEIGHBOR by Paungsoi Aksornsawang and Tae Parvit

++

 

CALL IT WHAT YOU WILL (WATCHING SHADOW GO BY I) (2026, Pasuth Sa-ingthong, video installation, 50min)

 

ชอบมาก ๆ แต่เรานั่งคุกเข่าดูวิดีโอนี้แค่ประมาณ 5 นาทีนะ

 

ดูในนิทรรศการ OFF-SIGHT (2026, curated by Kantida Busaba) at Storage

 

CALL IT WHAT YOU WILL (WATCHING SHADOW GO BY II) (2026, Pasuth Sa-ingthong, video installation, 50min)

 

วิดีโอฝูงนกบิกเบื้องหน้าดวงตะวัน ชอบมาก ๆ แต่เราแหงนหน้าดูวิดีโอนี้แค่ประมาณไม่กี่นาทีนะ

 

ตอนแรกเรามองหาจอวิดีโอนี้ไม่เจอ เราก็เลยต้องไปถามเจ้าหน้าที่ว่าจอวิดีโอนี้มันอยู่ตรงไหนของนิทรรศการ 55555

 

ดูในนิทรรศการ OFF-SIGHT (2026, curated by Kantida Busaba) at Storage

+++

 

วันนี้ไปดูนิทรรศการภาพยนตร์ BATURU ที่ Jim Thompson แล้วเลยแวะมากินอาหารเย็นที่ร้าน Da Mamma Italian Restaurant ถือเป็นการกลับมากินอาหารที่ร้านนี้เป็นครั้งแรกในรอบหลายปี อาหารยังคงอร่อยมาก ๆ เหมือนเดิม และราคาพิซซ่าก็น่าจะยังคงเท่ากับเมื่อ 10 ปีที่แล้วมั้ง ถ้าหากเราจำไม่ผิด

 

วันนี้เราสั่งพิซซ่า Bismarck เรากินคนเดียวหมดทั้งถาดภายในเวลาอันรวดเร็ว ไม่มีการแบ่งให้เพื่อนแม้แต่ชิ้นเดียว 55555

 

CASINO CAMBODIA

 

CASINO CAMBODIA (1994, Ing K., documentary, 105min, A+30)

 

1. ชอบหนังเรื่องนี้อย่างรุนแรง ถึงแม้เราอาจจะไม่ได้เห็นด้วยกับแนวคิดทางการเมืองบางอันหรือทัศนคติบางอย่างในหนังเรื่องนี้ สาเหตุที่ชอบมากเป็นเพราะเรารู้สึกว่า หนังเรื่องนี้มัน thought-provoking มาก ๆ สำหรับเรา

 

หนังมันไม่ได้กระตุ้นให้เรา “ตีความ” สัญลักษณ์อะไรใด ๆ แบบหนัง thought-provoking บางเรื่องนะ แต่หนังเรื่องนี้มันกระตุ้นให้เรา debate กับความเชื่อเดิม ๆ ในหัวของเราเองได้ดีมาก ๆ

 

2. ชอบมาก ๆ ที่หนังมันทำให้เรารู้สึกว่า สิ่งต่าง ๆ รอบตัวเรามัน “ซับซ้อน” มาก ๆ ไม่มีใครหรืออะไรที่ขาวจัดดำจัด

 

หนึ่งในประเด็นสำคัญที่เรามองว่าน่าสนใจมาก ๆ ในหนังเรื่องนี้คือการตั้งคำถามต่อการที่ “ใคร” หรือ “อะไร” ได้ประโยชน์จากการวาดภาพให้ Khmer Rouge เป็นผู้ร้ายที่ชั่วมาก คือก่อนหน้านี้เราอาจจะมองว่า Khmer Rouge ชั่วร้ายเลวทรามมาก ๆ แต่หนังเรื่องนี้เหมือนกระตุ้นให้เราตั้งคำถามต่อไป (โดยที่หนังอาจจะไม่ได้ตั้งใจ) ในประเด็นต่าง ๆ อย่างเช่น

 

2.1 ถ้าหากเราเกิดเป็นคนเขมรในชนบทในยุคนั้น เราจะเข้าร่วมกับ Khmer Rouge หรือไม่ หรือว่าเราอาจจะต้องเข้าร่วมกับ Khmer Rouge โดยที่ตัวเราเองก็ไม่ได้เต็มใจมากนัก หรือไม่

 

2.2 “เวียดนาม” เป็นพระเอกจริงหรือไม่ หรือเป็นพระเอกที่มีอะไรบางอย่างน่ากังขาหรือไม่

 

2.3 ตอนที่เวียดนามรบกับสหรัฐ หลายคนมองว่าเวียดนามเป็นฝ่ายถูก และสหรัฐเป็นฝ่ายผิด แต่เมื่อเวียดนามรบกับเขมรแดง พวกเขาก็เลยมองว่าเวียดนามเป็นฝ่ายถูกโดยอัตโนมัติตามไปด้วยหรือเปล่า

 

2.4 Richard Nixon and Henry Kissinger ทำในสิ่งที่เลวร้ายต่อประเทศอื่น ๆ มากมาย แต่ทำไมสื่อมวลชนไม่ได้ treat พวกเขาในแบบเดียวกับที่ treat เขมรแดง

 

3. ชอบประเด็นเรื่อง Haing S. Ngor มาก ๆ หนังเรื่องนี้ทำให้เรารู้สึกว่า มนุษย์มันซับซ้อนจริง ๆ

 

Haing S. Ngor เป็นนายแพทย์ที่ตกเป็นเหยื่อของเขมรแดง เขาเผชิญกับความเลวร้ายต่าง ๆ นานหลายปีในยุคของเขมรแดง แต่เขาก็รอดชีวิตมาได้ และหลังจากนั้นเขาก็เปิดมูลนิธิเพื่อช่วยเหลือชาวกัมพูชา แต่เขาเป็น “พ่อพระ” จริง ๆ หรือ หรือมันมีอะไรมากกว่านั้น

 

4. คำให้สัมภาษณ์ของนักท่องเที่ยวแต่ละคนในหนังเรื่องนี้ ก็เหมาะต่อการนำมา debate มาก ๆ

 

5. ดูหนังเรื่องนี้แล้วก็เลยนึกถึงหนังสารคดีเรื่อง MANUFACTURING CONSENT: NOAM CHOMSKY AND THE MEDIA (1992, Mark Achbar, Peter Wintonick, Canada, 167min, A+30) เพราะถ้าหากเราจำไม่ผิด หนังเรื่อง MANUFACTURING CONSENT ก็ตั้งคำถามเหมือนกันว่า “ใคร” หรือ “อะไร” ฉกฉวยโอกาสทำประโยชน์จากการวาดภาพเขมรแดงให้เป็นผู้ร้ายที่ชั่วร้ายมาก ๆ

+++

 

ตอนดู BACKROOMS (2026, Kane Parsons, A+30) เราก็นึกถึง VIVARIUM (2019, Lorcan Finnegan, Ireland) มาก ๆ เหมือนกัน

 

IMAGES (1972, Robert Altman) ใครก็ได้ช่วยกรุณานำหนังเรื่องนี้มาลงโรงฉายในไทยด้วย เราอยากดูอย่างรุนแรงมาก ๆ หนังเรื่องนี้ส่งผลให้ Susannah York ได้รางวัล Best Actress จากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ด้วยนะ

FAVORITE FILMS WHICH ARE MORE THAN 100 YEARS OLD

 

หนังที่มีอายุมากกว่า 100 ปีแต่เราดูแล้วก็ยังชอบสุดขีดอยู่ดี

 

ทุกเรื่องเป็น “หนังเงียบ”

 

(แน่นอนว่า “กาลเวลา” อาจทำร้ายหนังต่าง ๆ เหล่านี้ในบางแง่มุม แต่กาลเวลาไม่สามารถทำลายความสุขของเราที่ได้รับจากหนังเหล่านี้)

 

1. SANDOW (1896, William K.L. Dickson)

 

2. THE VACUUM CLEANER (1906, Segundo de Chomón, France, silent film, 4min)

 

3. FILIBUS (1915, Mario Roncoroni, Italy, silent film)

 

4. THE SECRET OF DELFT (1917, Maurits Binger, Netherlands, 70min)

 

5. THE GREY AUTOMOBILE (1919, Enrique Rosas, Mexico, silent film, 223min)

 

6. NERVEN (1919, Robert Reinert, Germany, 110min)

 

7. THE OYSTER PRINCESS (1919, Ernst Lubitsch, Germany, 60min)

 

8. FROM MORNING TILL MIDNIGHT (1920, Karlheinz Martin, Germany, 65min)

 

9. FOOLISH WIVES (1922, Erich von Stroheim, USA, 147min)

 

10. THE JOYLESS STREET (1925, Georg Wilhelm Pabst, Germany)

+++

 

คิดถึงเหล่าบรรดาสามีเก่าของเรา วง SHONENTAI

 

ชอบเพลงนี้อย่างสุดขีด KIMIDAKENI (1987)

https://youtu.be/UWWmcR1Jfw4?si=HekLQknT4edaVq6E

+++

 

โปสเตอร์ GINTAMA: YOSHIWARA IN FLAMES (2026, Naoya Ando, Japan, animation, A+30)

 

ภาคนี้สนุกดี แต่ลูกหมีบอกว่า Elizabeth บทน้อยไปหน่อย ลูกหมีชอบตัวละคร Elizabeth

+++

 

FILM FESTIVAL WISH LIST – เทศกาลภาพยนตร์ PERFECT STRANGERS

 

เราเคยดูเวอร์ชั่นต้นแบบของ “เพื่อนรัก เพื่อนลับ” BEHIND THE SCREENS (2026) ซึ่งเวอร์ชั่นต้นฉบับก็คือ PERFECT STRANGERS (2016, Paolo Genovese, Italy, A+30) ที่เคยมาฉายในเทศกาลภาพยนตร์อิตาลีในกรุงเทพ PERFECT STRANGERS ติดอันดับ 78 ในลิสท์หนังที่เราชื่นชอบที่สุดที่ได้ดูในปี 2017

 

หนังเรื่อง KHEL KHEL MEIN (2024, Mudassar Aziz, India, Hindi language) ที่รีเมคมาจาก PERFECT STRANGERS ก็เคยเข้าโรงฉายในกรุงเทพด้วย แต่ตอนนั้นเราไม่ได้ไปดู

 

PERFECT STRANGERS ของ Paolo Genovese นี่น่าจะเป็นหนึ่งในหนังที่ถูกรีเมคเยอะที่สุดเท่าที่เราเคยเห็นมาเลยนะ เพราะว่าเวอร์ชั่นต้นฉบับมันเป็นหนังปี 2016 แต่มันถูกรีเมคไปแล้ว 30 ครั้ง 30 ภาษา!!!!!! หนักมาก ๆ คือถูกรีเมคเป็นหนัง 30 เรื่องภายในเวลา 10 ปี ซึ่งรวมถึงเวอร์ชั่นกรีซ, สเปน, ตุรกี, Kannada in India, ฝรั่งเศส, เม็กซิโก, เกาหลี, ฮังการี, จีน, รัสเซีย, อาร์เมเนีย, โปแลนด์, เยอรมนี, เวียดนาม, ญี่ปุ่น, โรมาเนีย, สโลวาเกีย, อิสราเอล, เนเธอร์แลนด์, เลบานอน, นอร์เวย์, อินโดนีเซีย, ไอซ์แลนด์, เดนมาร์ก, ฟินแลนด์, บราซิล, เอสโตเนีย, แลตเวีย

 

อยากให้มีคนจัดเทศกาลภาพยนตร์ PERFECT STRANGERS ฉายหนังเรื่องนี้ครบทั้ง 31 ภาษา แล้วให้คนดูเขียนเปรียบเทียบว่าความแตกต่างกันระหว่างแต่ละเวอร์ชั่นมันสะท้อนความแตกต่างกันของทั้ง 31 ประเทศ/สังคมอย่างไรบ้าง ชิงเงินรางวัล 31000 บาท

 

หนังที่รีเมคมาจาก PERFECT STRANGERS (Paolo Genovese) ก็รวมถึง

 

INTIMATE STRANGERS (2018, J.Q. Lee, South Korea)

KILL MOBILE (2018, Miao Yu, China)

NOTHING TO HIDE (2018, Fred Cavayé, France)

BLOOD MOON PARTY (2020, Quang Dung Nguyen, Vietnam)

ADULT’S SITUATION (2021, Michio Mitsuno, Japan)

PERFECT STRANGERS (2022, Rako Prijanto, Indonesia)

PERFECT STRANGERS (2022, Wissam Smayra, Lebanon)

 

ไม่รู้ว่าใน NETFLIX มีหนังเรื่องนี้อยู่กี่เวอร์ชั่น (เราไม่ได้เป็นสมาชิก Netflix เราก็เลยไม่รู้)

+++

 

มีใครจำได้บ้างว่า quote นี้มันมาจากนิยายเรื่องไหนของทมยันตีน่ะ หรือว่าทมยันตีใส่ quote นี้ไว้ในนิยายหลายเรื่อง

 

“โชค.......
หฤโหดอยุติธรรมหนัก
อยุติธรรมนำเสริมบ่ว่างพัก
อยุติธรรมนำชักพาหมองมัว

ชะตา........
คอยแต่ชักนำข้าพาทำชั่ว
ชะตาพาข้าสู่ปลักเมามัว
ชะตาพาข้าชั่วอยู่เป็นนิตย์

กรรม.....
คอยเสริมซ้ำยามข้าพลาดพลั้งผิด
กรรมที่ข้าทำไว้ในชีวิต
กรรมประชิดตามทันช้ำใจหนัก

ชีวิต....................
มิเคยมีถิ่นสถิตย์อยู่เป็นหลัก
ชีวิตร่อนเร่คิดเจ็บจิตนัก
ชีวิตดับคงสุขสิ้นทุกเอย”

 

คือเรารู้สึกว่า เราเคยเห็นกลอนนี้ในนิยายเรื่อง “โซ่สังคม” ของทมยันตี แต่พอเราเสิร์ชในกูเกิล มีคนบอกว่ากลอนนี้อยู่ในนิยายเรื่อง “เพลงชีวิต” ของทมยันตี ซึ่งเราก็เคยอ่านเหมือนกัน และบางคนก็บอกว่า กลอนนี้อยู่ในนิยายเรื่อง “รอยมลทิน” ของทมยันตี

 

มีใครยืนยันได้ไหมว่า กลอนนี้อยู่ในนิยายเรื่องใดกันแน่ของทมยันตี แต่เราเดาว่าทมยันตีอาจจะใส่กลอนนี้ไว้ในนิยายหลาย ๆ เรื่อง

+++

ชอบหนังเรื่องนี้มาก ๆ UNTIL WE MEET AGAIN (2026, Takahiro Miki, Japan, A+30)

+++

 

ทดลองใช้ Grok แล้วพบว่ามันน่ากลัวจริง ๆ

https://web.facebook.com/photo?fbid=10244438653004738&set=a.10229204021028460

 

MAIN VAAPAS AAUNGA

 

MAIN VAAPAS AAUNGA (I WILL RETURN) (2026, Imtiaz Ali, India, A+30)

 

1. หนังเรื่องนี้พูดถึงความชิบหายที่เกิดขึ้นเมื่ออินเดียได้รับเอกราชจากอังกฤษในปี 1947 เพราะการได้รับเอกราชในครั้งนั้นเกิดขึ้นพร้อมกับการแบ่งแยกประเทศเป็นอินเดียกับปากีสถาน และส่งผลให้คนต่างศาสนาฆ่ากันตายเป็นจำนวนมาก

 

2. ตอนดูหนังเรื่องนี้ เราจะนึกถึง “ห้องรับแขก” HONG RUB KHAEK (2008, Navin Rawanchaikul, video installation) อย่างรุนแรงที่สุด เพราะหนังเรื่องนี้ทำให้เราเข้าใจงานวิดีโอดังกล่าวมากยิ่งขึ้น

 

คืองานวิดีโอในปี 2008 นี้ เป็นการสัมภาษณ์ชาวอินเดียหลายคนที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย โดยมีผู้ให้สัมภาษณ์หลายคนในวิดีโอนี้ที่เล่าว่า บรรพบุรุษของพวกเขาลี้ภัย หนีความรุนแรงจากเหตุการณ์ในช่วงปี 1947 หรือช่วงใกล้ ๆ กันนั้น โดยลี้ภัยมาตั้งรกรากอยู่ในไทย (ถ้าหากเราจำไม่ผิดนะ)

 

ซึ่งตอนที่เราดูวิดีโอนั้น ผู้ให้สัมภาษณ์ก็ไม่ได้เล่ารายละเอียดว่า ต้นตระกูลของพวกเขา เจอความรุนแรงอะไรบ้าง และรายละเอียดของเหตุการณ์รุนแรงนั้นคืออะไร เรารับรู้แต่เพียงว่า เกิดเหตุการณ์รุนแรงขึ้นในอินเดีย/ปากีสถานในช่วงปลายทศวรรษ 1940 ซึ่งส่งผลให้คนอินเดียจำนวนมากลี้ภัยมาตั้งรกรากในไทย

 

3. เพราะฉะนั้นหนังเรื่อง I WILL RETURN นี้ก็เลยเหมือนทำให้เราเข้าใจมากยิ่งขึ้น ว่าทำไมจึงมีชาวอินเดียจำนวนมาก ลี้ภัยมาตั้งรกรากในไทยเพราะเหตุการณ์ในปี 1947 หรือในช่วงใกล้ ๆ กันนั้น

 

4. ดูหนังเรื่อง I WILL RETURN นี้แล้วนึกถึงคุณ Navin Rawanchaikul ผู้กำกับวิดีโอ “ห้องรับแขก” มาก ๆ เลยด้วย เพราะว่า I WILL RETURN พูดถึงการแบ่งแยกแคว้นปัญจาบออกเป็นสองส่วน ส่วนหนึ่งเป็นของอินเดีย และส่วนหนึ่งเป็นของปากีสถาน

 

ซึ่งสิ่งนี้มันก็เลยทำให้เรานึกถึงคุณ Navin มาก ๆ เพราะว่าประวัติของคุณ Navin ก็เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ เพราะคุณ Navin เองก็คิดมาตลอดว่าตัวเองเป็นคนเชื้อสายอินเดีย-ปัญจาบ แต่ปรากฏว่าพอมีการแบ่งแยกประเทศ พื้นที่บ้านเกิดของเขากลับไปอยู่ในปากีสถาน

 

อันนี้เป็นประวัติของคุณ Navin จากเว็บไซต์ The Momentum จากบทความที่เขียนโดยคุณ ธนาวิ โชติประดิษฐ:

 

“นาวิน ลาวัลย์ชัยกุล ศิลปินรางวัลศิลปาธร สาขาทัศนศิลป์ ปี 2553 เชื่อมาตลอด 35 ปี ว่าเขาเป็นคนไทยเชื้อสายอินเดีย แต่พรมแดนรัฐชาติสมัยใหม่ทำให้อัตลักษณ์ของเขาซับซ้อนกว่าที่คิด

 

เหตุที่อัตลักษณ์ของนาวินซับซ้อนกว่าที่คิดอยู่ที่ว่า หากจะนับจากเส้นเขตแดน ตำบลคุชรันวาลา (Gujranwala) ในแคว้นปัญจาบที่บรรพบุรุษของนาวินจากมานั้น บัดนี้เป็นส่วนหนึ่งของประเทศปากีสถาน ความเข้าใจที่ว่าตนเองเป็นคนไทยเชื้อสายอินเดียเกิดจากการที่บรรพบุรุษของเขาเดินทางออกจากคุชรันวาลาก่อนอินเดียประกาศเอกราช และแบ่งแยกดินแดนเป็นประเทศอินเดียและประเทศปากีสถาน เมื่อปี 2490”

 

“เมืองคุชรันวาลาเคยเป็นส่วนหนึ่งของอินเดียภายใต้การปกครองของอังกฤษ ปัจจุบันอยู่ในแคว้นปัญจาบ ประเทศปากีสถาน โดยตั้งอยู่ห่างจากด่าน Wagah ชายแดนปากีสถาน-อินเดีย 92 กิโลเมตร”

 

“ในกรณีของนาวิน ถิ่นฐานเดิมของบรรพบุรุษก็ไม่อาจให้ความรู้สึกของ ‘บ้าน’ ได้อย่างสนิทใจ เพราะปากีสถานเป็นประเทศอิสลาม แต่บรรพบุรุษของนาวินเป็นฮินดู ความเป็นอื่นจึงซ้อนทับด้วยความต่างทางศาสนา”

 

5. Vedang Raina พระเอกหนังเรื่องนี้หล่อมาก เราเคยเอาตัวเขามาจินตนาการเป็นหนึ่งในตัวละครของเราใน SPLASH ME WITH YOUR WATER ละครทีวีในจินตนาการของเราด้วย 55555

 

อ่านบทความของคุณธนาวิได้ที่

https://themomentum.co/artgument-diaspora/

 

THE CAST OF SPLASH ME WITH YOUR WATER
https://web.facebook.com/jit.phokaew/posts/pfbid02RAWyTV6SceGvmdhWugipLuoK4j8g9TCQarhaHvCveLzqd5pieDGGZCXxoSbtx5HVl

+++

 

เห็นพระเอกหนังเรื่อง OBSESSION แล้วคิดถึง Nicholas Brandon (BUFFY THE VAMPIRE SLAYER) ที่ถนัดในการรับบทชายหนุ่มหล่อแต่หงอ ๆ ขาดความมั่นใจในตัวเอง มีความ loser หน่อย ๆ