Sunday, October 30, 2005

ANNIE GET YOUR GUN (GEORGE SIDNEY, A)

--อิจฉาคุณ OLIVER มากๆเลยค่ะ


ตอบน้องบอส

--โฮะๆๆๆ น้องบอสร้ายมากเลยนะคะที่รู้จักยั่วยวนเพื่อนๆตั้งแต่เด็กๆแบบนั้น

พูดถึงเรื่องผี แล้วก็มักนึกถึงเนื้อเพลง HAPPY PHANTOM ของ TORI AMOS ค่ะ

And if I die today I'll be the happy phantom
And I'll go chassin' the nuns out in the yard


เนื้อเพลงนี้ดูเหมือนจะพูดถึงมรณานุสติได้ดีทีเดียวค่ะ และก็เลยทำให้นึกถึงชื่อหนังเรื่องนึง หนังเรื่องนี้มีชื่อว่า DON’T FORGET YOU’RE GOING TO DIE (1995, XAVIER BEAUVOIS) ที่นำแสดงโดย CHIARA MASTROIANNI กับ BULLE OGIER
http://www.imdb.com/title/tt0113909/

อ่านเนื้อเพลง HAPPY PHANTOM ที่พูดถึงการเตรียมตัวเตรียมใจตายแล้ว ก็เลยนึกถึงบทกวี THE CHARIOT ของ EMILY DICKINSON (1830-1886) ด้วยเหมือนกันค่ะ

THE CHARIOT.

Because I could not stop for Death,He kindly stopped for me;The carriage held but just ourselvesAnd Immortality.

We slowly drove, he knew no haste,And I had put awayMy labor, and my leisure too,For his civility.

We passed the school where children played,Their lessons scarcely done;We passed the fields of gazing grain,We passed the setting sun.

We paused before a house that seemedA swelling of the ground;The roof was scarcely visible,The cornice but a mound.

Since then 't is centuries; but eachFeels shorter than the dayI first surmised the horses' headsWere toward eternity.

บทกวีนี้ให้ภาพของยมทูตว่าเป็นสุภาพบุรุษ (ไม่รู้หล่อหรือเปล่า) ที่ขี่รถม้ามารับตัวเธอไป และเธอก็ดูเหมือนจะขึ้นรถม้าไปกับผู้ชายคนนี้ด้วยจิตใจที่สงบและปล่อยวางเป็นอย่างดี

หลายคนที่อ่านบทกวีนี้แล้วก็มักจะนึกถึงละครโทรทัศน์ชุด THE TWILIGHT ZONE ตอนนึง ที่พูดถึงหญิงชราที่กลัวตายเป็นอย่างมาก แต่เมื่อเธอได้พบกับยมทูตที่มาในรูปลักษณ์ของชายหนุ่มที่หล่อเหลาอย่างรุนแรง (รับบทโดย ROBERT REDFORD ในวัยหนุ่ม) หญิงชราคนนี้ก็เลิกกลัวความตาย และไปกับยมทูตที่หล่อสุดๆคนนี้แต่โดยดี

ถ้าเข้าใจไม่ผิด บทกวีของ EMILY DICKINSON ถูกนำมาใช้ในหนังเรื่อง SOPHIE’S CHOICE (1982, ALAN J. PAKULA, A+) ที่นำแสดงโดย MERYL “FRANKENSTEIN” STREEP ด้วย รู้สึกว่าจะเป็นบทกวีชื่อ AMPLE MAKE THIS BED ที่พูดถึงหลุมศพ (bed)

Ample make this bed.Make this bed with awe;In it wait till judgment breakExcellent and fair. Be its mattress straight,Be its pillow round;Let no sunrise' yellow noiseInterrupt this ground.


SOPHIE’S CHOICE สร้างจากนิยายของ WILLIAM STYRON โดยในตอนแรกนั้น STYRON อยากให้ URSULA ANDRESS มารับบทเป็นนางเอก !?!?!

URSULA ANDRESS
http://www.msstate.edu/Images/Film/UrsulaAndress.jpg


ขอบคุณ lovejuice + frankenstein มากค่ะสำหรับคำชม

ตอบคุณ CHRIS’S GIRLFRIEND

ชอบชายหนุ่มสองคนใน HE LOVES ME, HE LOVES ME NOT (2003, LAETITIA COLOMBANI, A-) มากๆเหมือนกันค่ะ คนที่เป็นเพื่อนนางเอกรับบทโดย CLEMENT SIBONY ส่วนคุณหมอรับบทโดย SAMUEL LE BIHAN ซึ่งเป็นดาราหนุ่มที่ดิฉันเคยชอบมากๆเมื่อ 5-6 ปีก่อน แต่ปัจจุบันนี้เขาเริ่มเหี่ยวแล้ว เขาร่วมแสดงใน THE BRIDGE OF SAN LUIS REY (B-) ด้วย แต่แทบไม่ได้แสดงอะไรเลย

CLEMENT SIBONY เกิดปี 1976 ถ้าหากชอบเขาขอแนะนำให้หาหนังเรื่อง DEEP IN THE WOODS (2000, LIONEL DELPLANQUE, A-) มาดูค่ะ
http://www.imdb.com/name/nm0796316/

SAMUEL LE BIHAN เกิดปี 1965 ถ้าหากชอบเขา ขอแนะนำให้หาหนังเรื่อง VENUS BEAUTY INSTITUTE (1999, TONIE MARSHALL, A+) มาดูค่ะ ยัย AUDREY TAUTOU เล่นหนังเรื่องนี้ด้วย แต่ในเรื่องนี้เธอได้ชายแก่เป็นผัว โฮะๆๆๆๆๆๆ

รูปของ SAMUEL LE BIHAN กับ NADIA FARES จากหนังเรื่อง EVERYBODY IS A KILLER (2004, DOMINIQUE DERRUDDERE)
http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/nmedia/18/35/26/71/18377993.jpg

รู้สึกว่าหนังเรื่อง ALL THE WAY TO THE TOP (2003, AMOS KOLLEK) ของ AUDREY TAUTOU จะมีขายในไทยในแบบดีวีดีลิขสิทธิ์ด้วย สิ่งที่น่าสนใจที่สุดในหนังเรื่องนี้ก็คือการที่ JUSTIN THEROUX ร่วมแสดงด้วย
http://www.imdb.com/title/tt0332281/

JUSTIN THEROUX
http://image.guardian.co.uk/sys-images/Film/Pix/gallery/2003/07/02/ca262626.jpg
http://us.movies1.yimg.com/movies.yahoo.com/images/hv/photo/movie_pix/tribeca/tribeca_film_festival_2004_photos/justin_theroux/tristaged2.jpg

มีนักวิจารณ์บางคนเคยกัดภาพพจน์ “ความใส” ของ AUDREY TAUTOU ไว้ด้วยเหมือนกัน โดยนักวิจารณ์คนนั้นบอกว่าสิ่งที่จะพิสูจน์ความสามารถของ AUDREY TAUTOU ได้ดีก็คือการให้เธอนำแสดงในหนังของ CATHERINE BREILLAT



ความเห็นเพิ่มเติมเกี่ยวกับหนังที่ได้ดู

--เออใช่ ลืมใส่ชื่อ HOPE DAVIS ลงไปใน FAVORITE SUPPORTING ACTRESS ด้วย ชอบเธอมากๆเหมือนกันค่ะ เธอทำตัวได้น่ารำคาญในแบบที่เหมือนคนธรรมดาที่พบได้ทั่วไปในชีวิตประจำวันอย่างมากๆ

รู้สึกว่า PROOF ดูลื่นไหลในด้านสถานที่ดีด้วย ดูแล้วไม่ค่อยรู้สึกถึงจุดกำเนิดของหนังเรื่องนี้ที่มาจากละครเวทีสักเท่าไหร่ รู้สึกว่าหนังเรื่องนี้ทำได้ดีในแง่ของการดัดแปลงจากละครเวทีมาเป็นภาพยนตร์

ส่วน THE SHAPE OF THINGS (2003, NEIL LABUTE, A+) นั้นชอบมากเหมือนกัน แต่ขณะที่ดูภาพยนตร์เรื่องนี้จะพอนึกภาพออกว่าตอนที่มันเป็นละครเวที มันจะเป็นยังไงบ้าง ในขณะที่ PROOF จะนึกไม่ค่อยออกว่าเขาจะเรียงลำดับเรื่องราวอดีตปัจจุบันยังไงตอนที่มันเป็นละครเวที

หนังที่สร้างจากละครเวทีอีกเรื่องนึงที่ชอบมากๆคือ EXTREMITIES (1986, ROBERT M. YOUNG) แต่เรื่องนี้จะเห็นภาพชัดว่ามันจะเป็นยังไงตอนที่เป็นละครเวที
http://www.imdb.com/title/tt0091024/

เพิ่งดู ANNIE GET YOUR GUN (1950, GEORGE SIDNEY, A) ที่ TK PARK หนังมีฉากการขี่ม้าขบวนใหญ่ที่ตระการตามาก รู้สึกว่าหนังเรื่องนี้จะเป็นละครเวทีด้วย คิดว่าหนังเรื่องนี้เป็นอีกเรื่องนึงที่ใช้ประโยชน์จากความเป็นภาพยนตร์ได้ดีมากๆเช่นกัน


---มีช่วงนึงที่ตัวละครใน WALLACE & GROMIT พูดประโยค “RUN, RABBIT, RUN” พอได้ยินประโยคนี้แล้วก็เลยนึกถึงชื่อนิยาย “RABBIT, RUN” (1960) ของ JOHN UPDIKE

RABBIT, RUN
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/0449911659/qid=1130662532/sr=8-1/ref=pd_bbs_1/102-0738392-3251367?v=glance&s=books&n=507846

JOHN UPDIKE (BORN 1932)
http://www.kirjasto.sci.fi/updike.htm


---ดู WALLACE & GROMIT IN THE CURSE OF THE WERE-RABBIT แล้ว นึกถึงหนังสยองขวัญในทศวรรษ 1950-1960 ด้วยเหมือนกัน ที่ชอบมีนักวิทยาศาสตร์สติเฟื่องผลิตตัวประหลาดบ้าๆบอๆออกมา และก็นึกถึงเรื่อง KING KONG ด้วย

หนังสัตว์ประหลาดยุคเก่าที่น่าสนใจ

1.TARANTULA (1955, JACK ARNOLD) เคยดูหนังเรื่องนี้ทางทีวีตอนเด็กๆ แต่จำรายละเอียดไม่ค่อยได้แล้ว นำแสดงโดย JOHN AGAR
http://www.imdb.com/title/tt0048696/
http://images.amazon.com/images/P/6302763835.01.LZZZZZZZ.jpg

JOHN AGAR
http://www.meekermuseum.com/agar1.jpg


2.THE WASP WOMAN (1960, ROGER CORMAN + JACK HILL) หนังเรื่องนี้มีขายแล้วในรูปแบบดีวีดีที่สหรัฐ
A beautiful woman by day - a lusting queen wasp by night.
http://www.imdb.com/title/tt0054462/

http://images.amazon.com/images/P/B00006L90S.01._SCLZZZZZZZ_.jpg


3.ATTACK OF THE GIANT LEECHES (1959, BERNARD L. KOWALSKI) นำแสดงโดยดาราหนุ่มสุดหล่อชื่อ KEN CLARK หนังมีขายแล้วในรูปแบบดีวีดีที่สหรัฐ
http://www.imdb.com/title/tt0053611/
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B00006II55.01._SCLZZZZZZZ_.jpg
http://www.briansdriveintheater.com/kenclark.html


4.THE BLACK SCORPION (1957, EDWARD LUDWIG)
http://www.imdb.com/title/tt0050197/
http://images.amazon.com/images/P/B0000B1OGC.01._SCLZZZZZZZ_.jpg


5.CULT OF THE COBRA (1955, FRANCIS D. LYON)
http://www.imdb.com/title/tt0047966/
http://images.amazon.com/images/P/6303046509.01.LZZZZZZZ.jpg



--ถ้าจำไม่ผิด THE FORSAKEN LAND เป็นหนังศรีลังกาเรื่องที่ 4 ที่ได้ดู ส่วนอีก 3 เรื่องที่เคยดูได้แก่

1.DEATH AT THE DOORSTEP (1998, WASANTHA OBESEKARA, B)
ดูที่ศาลาเฉลิมกรุง จำอะไรเกี่ยวกับหนังไม่ค่อยได้แล้ว
http://www.imdb.com/title/tt0143222/

2.GAMPERALIYA หรือ CHANGING VILLAGE (1963, LESTER JAMES PERIES, A-/B+)
http://www.imdb.com/title/tt0059211/

ดูที่ลิโดในเทศกาลหนัง หนังนิ่งและช้ามากๆ แต่ดูแล้วให้ความรู้สึกถึงลมพัดเอื่อยๆเวลานั่งเล่นที่ท่าน้ำริมแม่น้ำ คิดว่าหนังเรื่องนี้พอจะฉายควบกับหนังอินเดียของ SATYAJIT RAY ได้

3.THE WIND BIRDS (2002, INOKA SATHYANGANI KEERTHINANDA, A-)

นอกจาก THE FORSAKEN LAND จะพูดถึงตำนานเกี่ยวกับนกแล้ว หนังศรีลังกาเรื่องนี้ก็อาจจะพูดถึงตำนานเกี่ยวกับนกด้วยเหมือนกัน หนังเรื่องนี้สะท้อนชีวิตลำบากของผู้หญิง แต่ออกมาในแนวค่อนข้างเซอร์เรียล
http://www.imdb.com/title/tt0381630/


นอกจากนี้ ยังมีหนังศรีลังกาอีก 2 เรื่องที่เคยมาเปิดฉายในกรุงเทพ แต่ดิฉันไม่ได้ดู ซึ่งก็คือเรื่อง THIS IS MY MOON (2000, ASOKA HANDAGAMA) ที่เพื่อนดิฉันชอบมากๆ กับหนังเรื่อง FLYING WITH ONE WING (2002, ASOKA HANDAGAMA) (รู้สึกศรีลังกาจะผูกพันกับนกจริงๆแฮะ)

นอกจากหนังศรีลังกาแล้ว อีกสิ่งหนึ่งที่ทำให้นึกถึงศรีลังกาก็คือนิยายเรื่อง สิคีริยา กับศิขริน เทวินตา ของโสภาค สุวรรณ โดยศิขริน เทวินตาเคยสร้างเป็นละครด้วยในปี 1980 นำแสดงโดยลินดา ค้าธัญเจริญ
http://www.thaitv3.com/drama_old46/history/2523.html


--นักร้องน่าสนใจ

MARIO FRANGOULIS
http://photos.imageevent.com/guytv/june/june-mariof.jpg

DVD CONCERT SOMETIMES I DREAM ของ MARIO FRANGOULIS
http://www.amazon.com/gp/product/B00007CVRQ/102-0738392-3251367?v=glance&n=130&n=507846&s=dvd&v=glance

http://images.amazon.com/images/P/B00007CVRQ.01._SCLZZZZZZZ_.jpg


โปรแกรมหนังสั้นที่ TK PARK ชั้น 6 อาคารเซ็นทรัล เวิลด์ พลาซ่า

หนังฉายเวลา 15.00 น.

เสาร์ 5 พ.ย.

1.HAPPINESS IS (2005, ฉัตราภรณ์ ไพจิตร + อติญา วงษ์วาท)

2.บุรุษไปรษณีย์ (2005, สุรวัฒน์ ชูผล, A)

3.นภากระจ่าง (2005, พิชญา ศุภศิริลักษณ์, A-)

4.ความรักสีชมพู (2005, ธนวัฒน์ เอี่ยมจินดา)

5.แม่จ๋ากอดหนูหน่อย (2005, ณัชพล โชติสุระกัลยา, A++++++++++) นี่เป็นหนังเกี่ยวกับครอบครัวที่ชอบที่สุดเรื่องนึงในปีนี้ค่ะ

6.BLINDSPOT (2005, ศุภฤกษ์ คณิตวรานันท์, A+)

7.ย้อนกลับ (2005, ดิษพงศ์ วงศ์อร่าม)


เสาร์ 12 พ.ย.

THE ORDINARY ROMANCE (2005, ทีฆเดช วัชรธานินท์, A+)


หมายเหตุ

--โปรแกรมนี้ได้มาจากแผ่นพับที่ TK PARK

--เกรดที่ให้ขึ้นอยู่กับอารมณ์ความรู้สึกส่วนตัว ไม่ได้เกี่ยวกับคุณภาพของหนังแต่อย่างใดทั้งสิ้น

--โปรดจัดตารางการดูหนังให้ดี เพื่อไม่ให้ซ้อนกับ

1.หนังฝรั่งเศสที่ฉายที่สมาคมฝรั่งเศส ถ.สาทรใต้ ในวันเสาร์ เวลา 17.15 น.
http://www.alliance-francaise.or.th/FR_index_evenement_1.htm

2.เทศกาลหนังญี่ปุ่น
http://www.jfbkk.or.th/event/jff2005_th.html

เสาร์อาทิตย์นี้ดิฉันต้องทำงาน ก็เลยอดดู MONDAY กับ MY HOUSE ในเทศกาลหนังญี่ปุ่นเลย ส่วน FACE (A-) ดูแล้ว ในขณะที่ BRIGHT FUTURE คงหาดูจากข้างนอกเทศกาลได้ไม่ยาก


3.หนังโรงทั่วไป ที่จะเข้าในวันพฤหัสบดีที่ 3 พ.ย.นี้ ซึ่งได้แก่เรื่อง

3.1 SAW II (กรี๊ดดดดดดดดดดดดดดดด)

3.2 CORSPE BRIDE

3.3 LORD OF WAR

3.4 OLIVER TWIST

หนังที่ควรดูควบกับ OLIVER TWIST ก็คือหนังเกย์เรื่อง TWIST (2003, JACOB TIERNEY) ที่นำนิยายของ CHARLES DICKENS มาดัดแปลงใหม่ ให้เนื้อเรื่องเกิดขึ้นในยุคปัจจุบัน และเกี่ยวข้องกับหนุ่มหล่อขายตัว

http://images.amazon.com/images/P/B0002ZDWA8.01._SCLZZZZZZZ_.jpg

CHARLIE HUNNAM

--ขอบคุณน้อง paaae มากๆค่ะที่ให้กำลังใจ และก็ขอให้น้อง paaae ได้ดูด...DANIEL BRUEHL สมตามความปรารถนาโดยไวนะคะ

--ขอบคุณคุณปุ่นมากค่ะที่เป็นห่วง เราคิดว่าการป่วยไข้ล้มตาย บางครั้งมันก็เป็นเรื่องของกรรมเก่าจริงๆ มันเป็นเรื่องที่ทำยังไงก็หลีกเลี่ยงไม่ได้เลย วันอังคารที่ผ่านมาเราไม่ได้ทำอะไรผิดเลย เรากินอาหารจากร้านอาหารที่เคยกินเป็นประจำมานานหลายปีแล้ว และอุตส่าห์เลือกกินอาหารที่ไม่เผ็ดแล้วด้วย วันนั้นเราเข้านอนเร็ว ทำตัวเป็นเด็กดีเต็มที่ แต่อยู่ดีๆก็ป่วยอาหารเป็นพิษขึ้นมาเสียอย่างนั้นแหละ การป่วยในครั้งนี้เป็นสิ่งที่ไม่มีทางป้องกันได้เลยจริงๆ ก็คงได้แต่ก้มหน้ารับกรรมต่อไป (แต่ไม่รู้เหมือนกันว่าเกิดจากกรรมเก่าอะไร เราเดาว่าบางทีอาจจะเป็นเพราะเราเคยวางยาพิษฆ่าแมลงสาบตายไปหลายตัวเมื่อหลายปีก่อน)

ถึงแม้เราจะรู้สึกแย่กับการป่วยโดยไม่มีทางป้องกันได้เช่นนี้ แต่เราก็รู้สึกดีใจมากที่มาป่วยหลังจากเทศกาลหนังจบลงแล้ว รู้สึกว่าถ้าตายหลังเทศกาลหนังจบเช่นนี้ ก็คงนอนตายตาหลับ ไม่มีอะไรเหลือติดค้างอยู่ในใจเลยแม้แต่นิดเดียว เราคิดว่าถ้าหากเราเกิดตายกะทันหันในช่วงที่ดูหนังในเทศกาลยังไม่เสร็จ วิญญาณเราคงมาวนเวียนดูหนังในเทศกาลต่อแน่เลย และบางทีอาจจะต้องเอาตั๋วภาพยนตร์ที่ซื้อไว้ล่วงหน้ามายืนยันกับพระภูมิเจ้าที่ของห้างสรรพสินค้าด้วย เผื่อพระภูมิเจ้าที่ไม่ให้วิญญาณของเราเข้าไปดูหนังในห้าง เราจะได้บอกว่า “ฉันซื้อตั๋วไว้แล้วนะยะก่อนฉันตาย เพราะฉะนั้นฉันมีสิทธิดูหนังเรื่อง AFTER SHOCK ย่ะ”

--เคยดูพระเจ้าช้างเผือกเมื่อหลายปีก่อน แต่จำอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ไม่ค่อยได้แล้ว

--เราชอบหนังสั้นสึนามิมากพอสมควรเลยล่ะ การที่หนังสั้นในชุดนี้ทำออกมาได้ตรงประเด็นเรื่องสึนามิหรือเหมาะสมกับประเด็นสึนามิหรือเปล่า เราก็ไม่รู้เหมือนกันนะ เพราะเราไม่ค่อยสนใจตรงจุดนี้เท่าไหร่

ถ้าหากพูดถึงการนำเสนอประเด็นหายนะภัยผ่านทางภาพยนตร์ เรามักจะนึกถึงกรณีการนำเสนอประเด็นเรื่องการทิ้งระเบิดปรมาณูใส่เมืองฮิโรชิม่า เพราะMARGUERITE DURAS ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง HIROSHIMA MON AMOUR (1960, ALAIN RESNAIS, A+) เคยพูดถึงเรื่องนี้ไว้ว่า “การพูดถึงเรื่องฮิโรชิม่าเป็นสิ่งที่ไม่มีทางทำได้ สิ่งเดียวที่ทำได้ก็คือการยอมรับว่าไม่มีทางทำได้ที่จะพูดถึงเรื่องฮิโรชิม่า”


หนูขอตอบคำถามของคุณแฟรงเกนสไตน์บ้างนะคะ

1.ข้อความแนะนำตัว : JEANNE DIELMAN, 23 QUAI DU COMMERCE, 1080 BRUXELLES (1976, CHANTAL AKERMAN)
http://www.imdb.com/title/tt0073198/
http://www.dacre.org/flash/www/lf_00369.jpg
2.ตอนนี้คิดไรอยู่ : I THINK I’M HAVING A BABY (1981, ARTHUR ALLEN SEIDELMAN) นำแสดงโดย JENNIFER JASON LEIGH + ALLY SHEEDY
http://www.imdb.com/title/tt0182241/

3.ตื่นกี่โมง : AFTER MIDNIGHT (2004, DAVIDE FERRARIO, A+)
http://www.imdb.com/title/tt0402141/

4.รถที่ชอบ : THE CARS THAT ATE PARIS (1974, PETER WEIR)
http://images.amazon.com/images/P/B0000BWVL4.01._SCLZZZZZZZ_.jpg

5.ละครที่ติดช่วงนี้ : NURSE BETTY (2000, NEIL LABUTE, A-)

6.นอนกี่โมง : AT FIVE IN THE AFTERNOON (2003, SAMIRA MAKHMALBAF)

7.ท่านอน : HANDSTAND (2001, RUTH OLSCHAN, B+)

8.ฮีโร่ในดวงใจ : GA NDHI (1982, RICHARD ATTENBOROUGH, A+)

9.ตอนเด็กๆ เป็นคนยังไง : TWISTED (2004, PHILIP KAUFMAN, B+)
10.สิ่งที่อยากลองเรียน : SENTIMENTAL EDUCATION (1962, ALEXANDRE ASTRUC) สร้างจากนิยายของ GUSTAVE FLAUBERT และนำแสดงโดย JEAN-CLAUDE BRIALY
http://www.imdb.com/title/tt0055651/

http://www.moviecard.com/bat/brialy90F.jpg

11.วันเกิด กรุ๊ปเลือด :

วันเกิด—FRIDAY THE 13 TH (1980, SEAN S. CUNNINGHAM, A)

กรุ๊ปเลือด: IN COLD BLOOD (1967, RICHARD BROOKS)
http://images.amazon.com/images/P/B0000AN4JE.01._SCLZZZZZZZ_.jpg

12.นิสัยตอนนี้ : THE NASTY GIRL (1990, MICHAEL VERHOEVEN, A+)
http://www.imdb.com/title/tt0100557/
13.นิตยสารที่ซื้อเป็นประจำ : VANITY FAIR (2004, MIRA NAIR, A)

14.เคยรักใครจนร้องไห้มั้ย : I THINK I DO (1997, BRIAN SLOAN)
http://images.amazon.com/images/P/B00005KCB4.01._SCLZZZZZZZ_.jpg

15.สิ่งที่ต้องทำก่อนนอน : THE LONG KISS GOODNIGHT (1996, RENNY HARLIN, C+)

16.ตื่นนอนแล้วทำอะไรอย่างแรก : STAND UP FOR YOUR LOVE RIGHTS (1988, A+)—YAZZ
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B000059TJS/qid=1130596706/sr=2-1/ref=pd_bbs_b_2_1/103-8971909-4909459?v=glance&s=music

17.website ที่ดูประจำ : FEARDOTCOM (2002, WILLIAM MALONE, C+)

18.มีเพื่อนทางเมลล์กี่คน : NO ONE MAN (1932, LLOYD CORRIGAN) นำแสดงโดย CAROLE LOMBARD
http://shots.oxo.li/hot/OXO-World/Carole_Lombard.jpg

19.มีเมลล์กี่ชื่อ : 4 (2004, ILY KHRJANOVSKY, A+)
20.ที่มาของชื่อ login : FROM HELL (2001, ALLEN HUGHES + ALBERT HUGHES, A-/B+)
21.มีเงินเก็บบ้างมั้ย : LESS THAN ZERO (1987, MAREK KANIEVSKA)
http://www.imdb.com/title/tt0093407/
22.ถ้าเปรียบตัวเองเป็นสัตว์ : THE CAT WHO WORE SUNGLASSES (1963, VOJTECH JASNY)
http://www.imdb.com/title/tt0056844/
23.เชื่อเรื่องดวงมั้ย : I DON’T BELIEVE (1987)—WET WET WET
http://www.seeklyrics.com/lyrics/Wet-Wet-Wet/I-Don-t-Believe.html
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B0000247NK/qid=1130598684/sr=8-3/ref=sr_8_xs_ap_i2_xgl15/103-8971909-4909459?v=glance&s=music&n=507846

24.สถิติการคุยโทรสับ (สะกดผิดนะ ต้อง โทรศัพท์): EIGHT HOURS ARE NOT A DAY (1972, RAINER WERNER FASSBINDER)


25.ฝันบ่อยมั้ย : EVERY TIME YOU TOUCH ME (1995, A+)—MOBY
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B000002HGD/qid=1130598927/sr=1-5/ref=sr_1_5/103-8971909-4909459?v=glance&s=music
26.ฝันครั้งล่าสุด : YESTERDAY’S TOMORROW (1978, WOLFGANG STAUDTE, A+)
http://www.imdb.com/title/tt0078515/
27.ฤดูกาลที่ชอบ : IN THE WINTER DARK (1998, JAMES BOGLE, A+/A)
http://www.imdb.com/title/tt0123114/

29.กลางวันกับกลางคืนชอบอันไหน : I LOVE THE NIGHTLIFE (A+)—ALICIA BRIDGES
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B00005Q8U2/qid=1130599458/sr=8-1/ref=pd_bbs_1/103-8971909-4909459?v=glance&s=music&n=507846

30.เป็นพวก indoor หรือ outdoor : INDOOR FIREWORKS (2003, RUDOLF B.)
http://www.imdb.com/title/tt0364425/fullcredits

31.สมาชิกในครอบครัว :

31.1 MY BROTHER THE VAMPIRE (2001, SVEN TADDICKEN, A+)

31.2 MY STEP BROTHER FRANKENSTEIN (2004, VALERI TODOROVSKY, A+),

31.3 MY STEPMOTHER IS AN ALIEN (1988, RICHARD BENJAMIN)

31.4 MY FATHER IS AN ENGINEER (2004, ROBERT GUEDIGUIAN, B-)

31.5 MY MOTHER LIKES WOMEN (2004, DANIELA FEJERMAN + INES PARIS)
http://images.amazon.com/images/P/B0002MFG8W.01._SCLZZZZZZZ_.jpg

31.6 MY SISTER GOES TO WAR (1940, KATSUHIKO KONDO)
http://www.imdb.com/title/tt0263061/

31.7 MY AMERICAN UNCLE (1980, ALAIN RESNAIS, A+)
http://images.amazon.com/images/P/B00004U1FB.01._SCLZZZZZZZ_.jpg

31.8 WHATEVER HAPPENED TO AUNT ALICE? (1969, LEE H. KATZIN + BERNARD GIRARD)
http://www.imdb.com/title/tt0065206/fullcredits#directors

http://images.amazon.com/images/P/6305841934.01._SCLZZZZZZZ_.jpg

31.9 MY COUSIN VINNY (1992, JONATHAN LYNN, B+)

31.10 SO I MARRIED AN AXE MURDERER (1993, THOMAS SCHLAMME)
http://www.imdb.com/title/tt0108174/


33.ยามว่าง : WAIT UNTIL DARK (1967, TERENCE YOUNG, B+)
http://images.amazon.com/images/P/B00009NHC5.01._SCLZZZZZZZ_.jpg

34.ของมีค่า : HUSBANDS (1970, JOHN CASSAVETES)
http://images.amazon.com/images/P/B00000F64P.01.LZZZZZZZ.jpg
35.ห้องนอนตอนนี้เป็นไง : CLEAN (2004, OLIVIER ASSAYAS, A)
36.งานพิเศษที่อยากลองทำ : WHORE (1991, KEN RUSSELL)
http://www.imdb.com/title/tt0103253/
37.การ์ตูนที่ต้องดูเสาร์-อาทิตย์ : SAILOR MOON

38.การ์ตูนที่ชอบ : CRYSTAL DRAGON – ASHIBE YUHO

39.ความแตกต่างระหว่างรักกับชอบ : LOVE IS COLDER THAN DEATH (1969, RAINER WERNER FASSBINDER, A-)
http://images.amazon.com/images/P/B00008UAPY.01._SCLZZZZZZZ_.jpg

40.เวลาไม่สบายใจปรึกษาใครคนแรก : BOYFRIENDS AND GIRLFRIENDS (1988, ERIC ROHMER, A)
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/157252541X/qid%3D1130600703/sr%3D11-1/ref%3Dsr%5F11%5F1/103-8971909-4909459
41.สาเหตุที่ทำให้ร้องไห้ช่วงนี้ : THE EARTH IS UNINHABITABLE LIKE THE MOON (A PROJECT BY RAINER WERNER FASSBINDER)

42.คนที่ติดใจอยู่ช่วงนี้ : THE MAN WHO WASN’T THERE (2001, JOEL COEN + ETHAN COEN, A)

43.ถ้าเป็นการ์ตูนได้อยากเป็นตัวไหน : SAILOR PLUTO
http://www.cometpluto.com/sailormoon/pictures/images/pluto/pluto11.jpg

44.ถ้าเป็นแดร็กคิวล่าจะดูดเลือดใคร : GREEN STREET HOOLIGANS (2005, LEXI ALEXANDER, A)

45.เวลามีนัด จะรอกี่นาที : TEN MINUTES OLDER CELLO + TEN MINUTES OLDER TRUMPET
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B0009YI2PW/qid=1130602334/sr=1-7/ref=sr_1_7/103-8971909-4909459?v=glance&s=dvd

46. ข้อนี่หายไปอ่ะ : GONE, BUT NOT FORGOTTEN (2003, MICHAEL D. AKERS)
http://images.amazon.com/images/P/B00013WVI0.01._SCLZZZZZZZ_.jpg

47.ถ้าเป็นโจรจะขโมยอะไร : HAPPINESS (1965, AGNES VARDA, A+)
http://images.amazon.com/images/P/0780020472.01.LZZZZZZZ.jpg

48.เป็นพวกคลั่งใคล้อะไร : MEN (1985, DORIS DORRIE, A-/B+)

49.เครื่องดื่มเเอกอลฮอลล์ที่ชอบ : VODKA LEMON (2003, HINER SALEEM, A-)

50.เคยหนีอะไรรึเปล่า : ESCAPE FROM THE ‘LIBERTY’ CINEMA (1991, WOJCIECH MARCZEWSKI)
http://www.imdb.com/title/tt0103150/

51.สิ่งที่อยากทำตอนนี้ : RIDING IN CARS WITH BOYS (2001, PENNY MARSHALL, B/B-)
http://www.imdb.com/title/tt0200027/

52.เหลือเงินเท่าไหร่ถึงรู้สึกแย่ : NICKEL AND DIME (2005, SAM KARMANN, A-) (NICKEL = 5 CENTS, DIME = 10 CENTS)
http://www.imdb.com/title/tt0327259/

53.ถ้าเจอคนที่ชอบจะบอกเค้ามั้ย : YES (2004, SALLY POTTER)
54.มีมั้ยนามสกุลที่อยากใช้ : ONASSIS: THE RICHEST MAN IN THE WORLD (1988, WARIS HUSSEIN, A/A-)
http://www.imdb.com/title/tt0095780/
55.ที่ที่อุ่นใจ : WHERE THE BOYS ARE
http://images.amazon.com/images/P/B00004RF6X.01._SCLZZZZZZZ_.jpg

56.โฆษณาที่ชอบ : JOCKEY (2004, KATE DAVIS)
http://www.imdb.com/title/tt0390144/

57.วิธีสารภาพรักในแบบของคุณ : EVERYONE SAYS I LOVE YOU (1996, WOODY ALLEN, A-)

58.คนที่อยากบอกรัก : SOMEONE TO LOVE (1987, HENRY JAGLOM, A+)
http://images.amazon.com/images/P/6301216237.01.LZZZZZZZ.jpg
59.ฝากอะไรถึงคนอ่าน: DON’T LET ME DIE ON A SUNDAY (1998, DIDIER LE PECHEUR)
http://images.amazon.com/images/P/B000054P96.01._SCLZZZZZZZ_.jpg

60.ฝากไรถึงคนที่ส่งมาให้ : : DON’T CHANGE YOUR HUSBAND (1919, CECIL B. DEMILLE)
http://images.amazon.com/images/P/B000AYEIK4.01._SCLZZZZZZZ_.jpg


ขอต่อหนังหลังเทศกาลในกระทู้นี้เลยแล้วกันนะคะ

MOST DESIRABLE ACTOR

1.CHARLIE HUNNAM—GREEN STREET HOOLIGANS
http://www.greenstreethooligans.com/cast/charlie.jpg

2.RUFUS SEWELL—THE LEGEND OF ZORRO
http://www.imdb.com/name/nm0001722/
http://www.aboutrufus.com/UKE2.jpg

3.ROSS MCCALL (BORN 1976)—GREEN STREET HOOLIGANS
http://www.rossmccall.com/

เขาเคยเล่นใน BAND OF BROTHERS ด้วย โดยรับบทเป็น JOSEPH LIEBGOTT
http://www.imdb.com/name/nm0564680/

4.KIERAN BEW—GREEN STREET HOOLIGANS

เขาเคยเล่น ALIEN VS. PREDATOR (2004, PAUL ANDERSON, A-)
http://www.markhamfroggatt.com/public/controller.php?aktion=actor&id=16&gen=f&work=Theatrical&alpha=A&omega=z&start=0
http://www.imdb.com/name/nm1240908/

http://www.markhamfroggatt.com/pix/16.jpg

5.KUNO BECKER—GOAL!
http://telenovelas.hu/kunobecker.html

http://telenovelas.hu/nagykepek/Kuno%20Becker/Kuno%20Becker1.jpg

6.STEVEN STRAIT—SKY HIGH
http://www.modellaunch.com/face/article.php?id=1000077


FAVORITE SUPPORTING ACTRESS

1.GIOVANNA ZACARIAS—THE LEGEND OF ZORRO
ก่อนหน้านี้เธอเคยเล่นหนังเรื่อง WRITTEN ON THE BODY OF THE NIGHT (2001, JAIME HUMBERTO HERMOSILLO, A-) ที่เคยมาฉายที่ลิโดเมื่อราว 2-3 ปีก่อน โดยรับบทเป็นตัวละครชื่อ ADELA H.(นึกถึงชื่อหนังของฟรังซัวส์ ทรุฟโฟต์)

2.CLAIRE FORLANI—GREEN STREET HOOLIGANS
http://www.imdb.com/name/nm0001231/

เธอเคยเล่น THE LAST TIME I COMMITTED SUICIDE (1997, STEPHEN T. KAY, A+)


FAVORITE SUPPORTING ACTOR

1.MARCEL IURES—GOAL!

2.STEPHEN DILLANE—GOAL!

3.ALESSANDRO NIVOLA—GOAL!

4.MARC WARREN—GREEN STREET HOOLIGANS

5.LEO GREGORY—GREEN STREET HOOLIGANS


FAVORITE SONG
ONE BLOOD—TERENCE JAY—GREEN STREET HOOLIGANS
http://www.greenstreethooligans.com/

Saturday, October 29, 2005

PROOF (A+)

http://filmsick.exteen.com/20051021/reiner-werner-fassbinder

งานเยี่ยมสองชิ้นจากยุคนี้คือ BEWARE OF A HOLY WHORE และ THE AMERICAN SOLDIER (ทั้งสองเรื่องออกฉายในปี 1970) โดย BEWARE OF A HOLY WHORE มีเนื้อหาเกี่ยวกับความยากลำบากในการถ่ายทำภาพยนตร์และความสับสนงุ่นง่านใจทางเพศ ส่วน THE AMERICAN SOLDIER อาจจะเรียกได้ว่าเป็นหนังแนวแก๊งมาเฟียที่ยอดเยี่ยมที่สุดของเขา BEWARE OF A HOLY WHORE ดัดแปลงมาจากประสบการณ์ส่วนตัวของฟาสบินเดอร์เหมือนกับหนังอีกหลายๆเรื่องของเขา โดยในกรณีของเรื่องนี้นั้น เขาดัดแปลงมาจากประสบการณ์ขณะถ่ายทำหนังเรื่อง Whitey (1970) และเล่าเรื่องของกองถ่ายภาพยนตร์กองหนึ่งที่เจอกับปัญหามากมายในการถ่ายทำ พวกเขากำลังรอคอยให้ผู้กำกับหนังกับดารานำมาที่กองถ่าย และในเวลาเดียวกัน พวกเขาก็ค่อยๆทำลายสมาชิกในกองถ่ายกันเอง หนังเรื่องนี้นำเสนอประเด็นหลายประเด็นที่มักพบบ่อยในหนังของฟาสบินเดอร์ ซึ่งรวมถึงประเด็นเรื่องการแสดงความเป็นตัวเอง (และการไม่แสดง), ความเป็นมาโซคิสท์, ความโหดร้าย, ควาามรักที่ไม่ได้รับการตอบสนอง และความรักแบบลุ่มหลง และหนังเรื่องนี้ก็จบลงด้วย irony ที่โหดร้ายตามสไตล์ของฟาสบินเดอร์ (ซึ่งชอบนำเสนอสิ่งที่รุนแรงอยู่แล้ว) โดยฉากจบของเรื่องนี้ก็คือฉากที่คนในกองถ่ายภาพยนตร์ (ซึ่งกำลังสร้างหนังเกี่ยวกับความรุนแรงที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล) ร่วมกันยำผู้กำกับ

The American Soldier (1970) เป็นเหมือนกับการนำหนังเรื่อง GODS OF THE PLAGUE (1969) ของฟาสบินเดอร์เองมารีเมคใหม่อีกครั้ง หลังจากที่ GODS OF THE PLAGUE สร้างไม่สำเร็จสมตามความตั้งใจของฟาสบินเดอร์ในบางส่วน โดย THE AMERICAN SOLDIER เป็นหนังที่มีพล็อตเรื่องน้อยมากและไม่เน้นความสมจริงแต่อย่างใด และแทบไม่มีการเล่นสไตล์เก๋ไก๋ในหนัง แต่ปัจจัยเหล่านี้กลับยิ่งช่วยส่งเสริมให้หนังสามารถถ่ายทอดบรรยากาศอันน่าหดหู่ของชีวิตผู้คนในเมืองใหญ่ได้เป็นอย่างดี โดยมือสังหารที่มีสมญานามว่า “The American Soldier” เหมือนชื่อหนังเรื่องนี้ (มือสังหารคนนี้เป็นชาวเยอรมัน และรับบทโดย KARL SCHEYDT) พยายามกวาดล้างอาชญากรครึ่งหนึ่งในนครมิวนิคให้กับตำรวจที่ฉ้อฉล หนังเรื่องนี้เป็นหนังแนวแก๊งสเตอร์ที่เน้นอารมณ์ของตัวละครมากกว่าพล็อตเรื่อง และแสดงให้เห็นถึงความมั่นใจในตัวเองของผู้กำกับ นอกจากนั้น หนังเรื่องนี้ยังบันทึกอารมณ์ที่เก็บกดของตัวละครได้อย่างดีมาก (จุดนี้ทำให้หนังเรื่องนี้เหมือนกับเป็นต้นแบบให้กับหนังของ AKI KAURISMAKI) หนังเรื่องนี้เต็มไปด้วยตัวละครที่ยอดเยี่ยมและบทสนทนาที่กระเทียมดองเหมือนกับหนังเรื่องอื่นๆของฟาสบินเดอร์ และมีตอนจบที่สุดยอดมากๆอีกด้วย

ในปี 1971 ฟาสบินเดอร์ช่วยจัดงานฉายภาพยนตร์เก่าๆของดักลาส เซิร์ค และได้มีโอกาสพบกับผู้กำกับภาพยนตร์ผู้ยิ่งใหญ่คนนี้ที่เดินทางกลับมาอรมนีอีกครั้ง เหตุการณ์นี้คงจะเป็นการจุดประกายให้กับฟาสบินเดอร์ในการสร้างภาพยนตร์ยุคที่สองของเขา ซึ่งก็คือการสร้างภาพยนตร์ “ฮอลลีวู้ดแบบเยอรมนี”

หลังจากฟาสบินเดอร์สร้าง “The Merchant of Four Seasons” (1971) เขาก็กำกับ “The Bitter Tears of Petra Von Kant” (1972) ซึ่งดัดแปลงมาจากบทละครเวทีของฟาสบินเดอร์เหมือนกับหนังเรื่อง “Katzelmacher” หนังเรื่อง THE BITTER TEARS OF PETRA VON KANT นี้เป็นหนังเมโลดรามาเกี่ยวกับตัวละครที่ปะทะกันในสถานที่แคบๆ โดยใช้ฉากหลังเป็นอพาร์ทเมนท์ของเปตรา ฟอน แคนท์ ซึ่งเป็นนักออกแบบเสื้อผ้า หนังเรื่องนี้เป็นทั้งการแสดงความเห็นเชิงยั่วยุต่อวิธีการนำเสนอ “ความรัก” ในหนังเศร้าเคล้าน้ำตาของฮอลลีวู้ดที่สร้างขึ้นเพื่อเน้นจับตลาดคนดูกลุ่มผู้หญิง (หนังแนวนี้มีออกมามากในทศวรรษ 1940-1950 โดยมีดักลาส เซิร์ค เป็นผู้กำกับคนหนึ่งที่ถนัดสร้างหนังแนวนี้ อย่างเช่นเรื่อง IMITATION OF LIFE และ ALL THAT HEAVEN ALLOWS) และเป็นทั้งการคารวะต่อหนังแนวเศร้าเคล้าน้ำตาที่จงใจบีบคั้นอารมณ์คนดูอย่างซึ่งๆหน้า

ในยุคนั้น THE BITTER TEARS OF PETRA VON KANT คงต้องเป็นหนังที่ประกาศให้โลกได้รับรู้ว่าศิลปินคนสำคัญคนใหม่—ไรเนอร์ แวร์เนอร์ ฟาสบินเดอร์--ได้ถือกำเนิดขึ้นแล้วในโลกภาพยนตร์ ในหนังเรื่องนี้ เปตรา
(Margit Carstensen) จ่อมจมอยู่ในความโศกเศร้าเพราะเธอไม่สมหวังในความรักที่มีต่อหญิงสาวผู้หนึ่งที่แต่งงานแล้ว แต่ในขณะเดียวกัน เปตราก็ปฏิบัติต่อมาร์ลีน (IRM HERMANN) อย่างเลวร้าย ทั้งๆที่มาร์ลีนเป็นผู้ช่วยที่จงรักภักดีและยอมทำตามที่เปตราสั่งราวกับทาส

THE BITTER TEARS OF PETRA VON KANT เป็นหนังที่ดีมากในส่วนของการตีแผ่ “การหลอกลวง”ที่เป็นรากฐานของความสัมพันธ์หลายประเภท ทั้งความสัมพันธ์ระหว่าง “พ่อแม่กับลูก”, “นายกับบ่าว”, “คนรักกับคนรัก” และโดยเฉพาะอย่างยิ่งการโกหกหลอกลวงที่เป็นรากฐานของความสัมพันธ์ในอุดมคติแบบที่เรามักพบในภาพยนตร์ ซึ่งเป็นแบบที่เรามักหลงนึกไปว่ามันคล้ายกับความจริง นอกจากนี้ หนังเรื่องนี้ยังบอกเราหลายอย่างเกี่ยวกับวิธีการที่เราปล่อยให้ตัวเราเองถูกคนอื่นๆเอารัดเอาเปรียบเพียงเพราะเราหวังว่าจะได้รับความรักเป็นผลตอบแทน หรือเพราะเรากลัวที่จะอยู่ตามลำพัง อย่างไรก็ดี หนังเรื่องนี้มีข้อเสียอยู่เล็กน้อย นั่นก็คือตอนจบของเรื่องที่ “ชัดเจน” เกินไป (มาร์ลีนเดินจากเปตราไปเมื่อเปตราให้สัญญากับมาร์ลีนว่าจะปฏิบัติต่อมาร์ลีนอย่างดีขึ้น) และข้อเสียอีกอย่างคือการเคลื่อนกล้องที่ไม่ค่อยแม่นยำในบางครั้งของ MICHAEL BALLHAUS (ซึ่งอาจจะเป็นเพราะว่าฟาสบินเดอร์ต้องการจะถ่ายหนังเรื่องนี้ในเวลา 10 วัน ซึ่งเป็นเวลาการถ่ายหนังตามปกติของฟาสบินเดอร์) (ดิฉันซึ่งเป็นคนแปลไม่ค่อยเห็นด้วยกับผู้เขียนบทความนี้ค่ะ เพราะดิฉันชอบตอนจบของ THE BITTER TEARS OF PETRA VON KANT อย่างมากๆ)

ดีใจมากๆค่ะที่ได้อ่านสิ่งที่ทุกคนเขียน ช่วงนี้แทบไม่ได้เข้าอินเทอร์เน็ตคาเฟ่เลย เพราะเข้าโรงพยาบาลแทน ป่วยเป็นโรคกระเพาะอาหารและลำไส้อักเสบค่ะ ไม่รู้กินอะไรผิดเข้าไปในเย็นวันอังคาร หลังจากนั้นกินอะไรเข้าไปก็อาเจียนออกมาจนหมด ช่วงนี้ก็เลยแก้ปัญหาด้วยการพยายามไม่กินอาหาร+ดื่มน้ำ จะได้ไม่ต้องอาเจียนออกมา

หนังที่ได้ดูในช่วงนี้

1.THE WAYWARD CLOUD (2005, TSAI MING LIANG, A+)

2.PROOF (2005, JOHN MADDEN, A+)

3.THE LEGEND OF ZORRO (2005, MARTIN CAMPBELL, A+)
http://www.imdb.com/title/tt0386140/

4.WALLACE & GROMIT IN THE CURSE OF THE WERE-RABBIT (2005, STEVE BOX + NICK PARK, A)
http://www.imdb.com/title/tt0312004/

5.GREEN STREET HOOLIGANS (2005, LEXI ALEXANDER, A)
http://www.imdb.com/title/tt0385002/

6.GOAL! (2005, DANNY CANNON, A)
http://www.imdb.com/title/tt0380389/

7.AHIMSA STOP TO RUN (2005, กิตติกร เลียวศิริกุล, A-)
http://www.siamzone.com/movie/m/3298

8.NARUTO THE MOVIE (2004, TENSAI OKAMURA, A-)

9.THE TIGER BLADE (2005, ธีระธร สิริพันธ์วราภรณ์, B+)
http://www.siamzone.com/movie/m/3424

10.SKY HIGH (2005, MIKE MITCHELL, B+)

11.ALL ABOUT LOVE (2005, DANIEL YU, B)
http://www.siamzone.com/movie/m/3366

12.THE KING MAKER (2005, LEK KITAPARAPORN, C+)

ขอตอบแบบสั้นที่สุดก่อนแล้วกันนะคะ

--หนังที่ทำให้ดิฉันชอบ “ตักบาตร เทโว” อย่างรุนแรงก็คือเรื่อง MY SEX LIFE…OR HOW I GOT INTO AN ARGUMENT (1997, ARNAUD DESPLECHIN, A+) ค่ะ หนังเกี่ยวกับชีวิตรักของหนุ่มสาวฝรั่งเศสเรื่องนี้ได้รับการผลิตขายเป็นดีวีดีแล้ว ดูหน้าปกดีวีดี+ใบหน้าอันหยามหยันของตักบาตร เทโวบนหน้าปกดีวีดีนี้ได้ที่

http://images.amazon.com/images/P/B00004TBFR.01._SCLZZZZZZZ_.jpg

เธอไม่ได้เล่นเป็นนางเอกในหนังเรื่องนี้ เพราะบทนางเอกตกเป็นของ MARIANNE DENICOURT (UP DOWN FRAGILE) แต่บทของตักบาตร เทโวในเรื่องนี้เป็นบทที่ดูเป็นธรรมชาติมากๆ ฉากที่ลืมไม่ลงในหนังเรื่องนี้รวมถึง

1. ฉากที่ตักบาตร เทโวพยายามสี่อสารกับ THIBAULT DE MONTALEMBERT ว่าเธอเจ็บคอ

2. ฉากที่ตักบาตร เทโวอาบน้ำ และใบหน้าของเธอหลังอาบน้ำเสร็จ

ทั้งสองฉากนี้ไม่มีความสำคัญอะไรกับพล็อตเรื่องทั้งสิ้น ถ้าหากตัดทั้งสองฉากนี้ทิ้งไป พล็อตเรื่องก็ไม่ได้รับผลกระทบใดๆเลย แต่สองฉากนี้ทำให้เราได้เห็นการแสดงที่เป็นธรรมชาติอย่างสุดๆของเธอ

ตักบาตร เทโวเคยปะทะกับ VALERIA BRUNI TEDESCHI ในหนังเรื่อง FORGET ME (1994, NOEMIE LVOVSKY, A+) และในหนังเรื่อง IT’S EASIER FOR A CAMEL (2003, VALERIA BRUNI TEDESCHI, A+) ด้วยค่ะ แต่ตักบาตร เทโวรับบทประกอบเล็กน้อยเท่านั้นในหนังสองเรื่องนี้ เธอไม่ได้แสดงฝีมืออย่างเต็มที่มากนักในสองเรื่องนี้


--EMMANUEL CARRERE ผู้กำกับ THE MOUSTACHE เคยเขียนบทหนังเรื่อง CLASS TRIP (1998, CLAUDE MILLER, A+) ที่มีการตัดสลับระหว่างฉากในโลกจินตนาการกับฉากในโลกแห่งความเป็นจริงอยู่หลายครั้งเหมือนกัน แต่ CLASS TRIP เป็นหนังที่สามารถแยกได้ง่ายว่าฉากไหนเป็นความฝันและฉากไหนเป็นความจริง ส่วน THE MOUSTACHE นั้น ดิฉันแยกไม่ออกว่าอะไรคือความจริง ตอบไม่ได้ว่าใครทำอะไรที่ไหนเมื่อไรอย่างไรเพราะอะไร



ตอบคุณ amnesiac

--แหะ แหะ ดิฉันไม่ได้เล่น MSN ค่ะ และก็อาจจะเข้ามาเล่นอินเทอร์เน็ตไม่บ่อยด้วย เพราะดิฉันยังไม่มีเครื่องคอมพิวเตอร์เป็นของตัวเองค่ะ อาจจะเข้าร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่บ้างเป็นครั้งคราวในวันหยุดค่ะ พอดีช่วงเทศกาลหนังที่ผ่านมา ดิฉันลาพักร้อนยาว 5 วัน ก็เลยได้เข้ามาเล่นอินเทอร์เน็ตบ่อยกว่าปกติ

--ดิฉันก็ยังไม่ได้อ่าน ORLANDO ที่เป็นตัวนิยายเหมือนกันค่ะ ไม่รู้เหมือนกันว่ามันต่างกับหนังอย่างไรบ้าง แต่รู้สึกว่าคุณสนธยา ทรัพย์เย็นเคยเขียนถึงความแตกต่างระหว่าง ORLANDO เวอร์ชันภาพยนตร์กับนิยายเอาไว้แล้วในหน้าท้ายๆของหนังสือ “บุ๊คไวรัส เล่ม 1 “ ซึ่งมีขายที่ร้านคิโนะคุนิยะ สาขาเซ็นทรัล เวิลด์ พลาซ่า ถ้าหากสนใจประเด็นนี้ ก็ขอแนะนำให้หาซื้อหนังสือ “บุ๊คไวรัส เล่ม 1” มาอ่านค่ะ


--TILDA SWINTON เล่นหนังที่เฮี้ยนสุดๆไว้หลายเรื่องมาก ทั้งที่เล่นกับ DEREK JARMAN และที่เล่นกับผู้กำกับคนอื่นๆ แต่หาหนังเฮี้ยนๆของเธอชมได้ยากเหมือนกัน

หนังเฮี้ยนของ TILDA SWINTON ที่อยากดูแต่ยังไม่ได้ดู รวมถึงเรื่อง

1.FRIENDSHIP’S DEATH (1987, PETER WOLLEN)
http://www.imdb.com/title/tt0093050/

ในหนังไซไฟเรื่องนี้ ทิลดา สวินตันรับบทเป็นมนุษย์ต่างดาวชื่อ FRIENDSHIP ที่เข้ามาพัวพันกับความขัดแย้งเรื่องปาเลสไตน์


2. EGOMANIA – INSEL OHNE HOFFNUNG (1986, CHRISTOPH SCHLINGENSIEF)
http://www.imdb.com/title/tt0090998/

หนังเรื่องนี้ไม่มีพล็อต แต่เต็มไปด้วยฉากและภาพที่สะท้อนให้เห็นจิตใต้สำนึกและการต่อสู้ระหว่างอำนาจในการรักษาและอำนาจในการทำลายล้าง โดยมีอูโด เคียร์ รับบทเป็นตัวละครที่เหมือนเป็นตัวแทนของอำนาจในการทำลายล้าง


3. ZASTROZZI: A ROMANCE (1986, DAVID G. HOPKINS) ยาว 4 ชั่วโมง
http://www.imdb.com/title/tt0416440/

สร้างจากนิยายแนวโกธิคของ PERCY BYSSHE SHELLEY มินิซีรีส์เรื่องนี้ได้รับคำชมว่า DREAMLIKE, DARING, AND RISKY


4. THE PARTY: NATURE MORTE (1991, CYNTHIA BEATT)
http://www.timeout.com/film/70806.html


5. MAN TO MAN (1992, JOHN MAYBURY)
http://www.imdb.com/title/tt0104806/



ตอบน้อง merveillesxx

--(ความเห็นที่ 22786)
รู้สึกว่าน้อง merveillesxx จะไม่ได้ “ใช้ธรรมะเข้าข่มโทสะ” นะคะ แต่น้องเอา “ราคะเข้าข่มโทสะ” แทนค่ะ โฮะๆๆๆๆๆๆ เป็นวิธีที่น่าสนใจมากค่ะ

--เคยได้ยินข่าวลือมาบ้างเหมือนกันว่าหนังบางเรื่องในเทศกาลหนังอาจจะดีเกินไป ประเทศเจ้าของหนังก็เลยพยายามต่อต้านไม่ให้หนังได้รับการฉาย เท่าที่เคยได้ยินข่าวลือมา หนังที่เคยถูกกีดกันไม่ให้ได้ฉายก็รวมถึง

1.SEVEN DAYS SEVEN NIGHTS (2003, JOEL CANO, A+) หนังเสียสติวิกลจริตอิทธิฤทธิ์สูงจากคิวบาเรื่องนี้เป็นหนังที่ดิฉันชอบที่สุดที่ได้ดูในเทศกาลภาพยนตร์โลกแห่งกรุงเทพในเดือนต.ค. ปี 2004 แต่ได้ยินข่าวลือว่าทางคิวบาไม่พอใจหนังเรื่องนี้เป็นอย่างมาก


2.THE BARBECUE PEOPLE (2003, YOSSI MADMONI + DAVID OFEK, A+)

หนังอิสราเอลเรื่องนี้ได้ฉายในเทศกาลภาพยนตร์ของไบรอัน เบนเนทท์ที่เอ็มโพเรียมในเดือนพ.ค.ปี 2004 เป็นหนังที่ดูแล้วซึ้งมากๆ และมีเนื้อหาพาดพิงถึงการเมือง+ประวัติศาสตร์อิสราเอลในแบบที่ดิฉันไม่เข้าใจมากนัก ได้ข่าวลือมาว่าทางอิสราเอลไม่ชอบหนังเรื่องนี้ แต่ไม่รู้ว่าข่าวลือมีมูลความจริงหรือเปล่า


--ถ้าเอา THE WAYWARD CLOUD มาใส่ในอันดับหนังของเทศกาลหนังครั้งนี้ THE WAYWARD CLOUD จะอยู่ประมาณอันดับที่ 12 ของดิฉันรองจาก BATTLE IN HEAVEN

--ไม่พอใจกับระบบการจัดการของเทศกาลหนังปีนี้เหมือนกัน แต่ถ้าหากพูดถึงเฉพาะตัวหนังแล้ว หนังในเทศกาลนี้ถูกโฉลก + สร้างความพึงพอใจ และสร้างความสุขให้ดิฉันมากที่สุดเท่าที่เคยดูเทศกาลหนังนานาชาติในกรุงเทพมาตั้งแต่ปี 1998 ค่ะ


ตอบคุณอ้วน

ต้องกราบขอบพระคุณคุณอ้วนมากค่ะ สำหรับบทความเรื่อง ANGEL’S FALL เป็นบทความที่ชอบสุดๆเลยค่ะ

ดู ANGEL’S FALL แล้วนึกไปถึง THE POLICEWOMAN (A+) เหมือนกัน เพราะลักษณะการตัดต่อและเพราะความมืดของหนังสองเรื่องนี้

Monday, October 24, 2005

BEST FILM -- ANGEL'S FALL

ดีใจมากค่ะที่คุณ CHRIS’S GIRLFRIEND ชอบ LEAVING LAS VEGAS เพราะดิฉันก็ชอบหนังเรื่องนี้มากๆเหมือนกันค่ะ

ดีใจที่คุณ CHRIS’S GIRLFRIEND เคยไปดูหนังที่แกลเลอรี่ตรงชั้น 1 ของฮอลลีวู้ดสตรีทเหมือนกัน เจ้าของแกลเลอรี่แห่งนั้นใจดีมาก ชอบหาหนังแปลกๆมาเปิดฉายให้คนดูฟรีๆเป็นประจำ ดิฉันก็ได้ดู CITY OF WOMEN (A-) กับ 8 1 /2 (A+) ที่นั่นเหมือนกันค่ะ และก็ได้ดูหนังอย่าง THE ACCOMPANIST (CLAUDE MILLER, A/A-) กับ LA MADRE MUERTA (1993, JUANMA BAJO ULLOA, A+/A) ที่นี่ด้วย
http://images-eu.amazon.com/images/P/B00004CTP3.02.LZZZZZZZ.jpg


ตอบคุณ LOVEJUICE

อยากดู GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK มากๆเหมือนกันค่ะ โดยเฉพาะเมื่อได้อ่านบทวิจารณ์ของ HARLAN JACOBSON ในนิตยสาร FILM COMMENT เกี่ยวกับหนังเรื่องนี้ โดยบทวิจารณ์นี้เน้นไปที่เรื่องของการนำเสนอภาพพจน์ของชาวยิวใน GOOD NIGHT, AND GOOD LUCK ผ่านทางตัวละครสองตัว ซึ่งได้แก่ FRED FRIENDLY (GEORGE CLOONEY) และ WILLIAM PALEY (FRANK LANGELLA)


ตอบคุณ FRANKENSTEIN

ไม่แน่ใจว่าถูกตบทางสายตาหมายถึงถูกเหล่ด้วยความเกลียดชังหรือเปล่า อันนี้ตอบได้ว่าเป็นผู้ชายเท้าเหม็นที่นั่งข้างหลังดิฉันขณะดูหนังเรื่อง THE FORSAKEN LAND ค่ะ เขาชอบยกเท้าขึ้นมาพาดบนที่วางแขนของดิฉัน ดิฉันเลยต้องหันกลับไปมอง 2-3 ครั้งเพื่อให้เขาเอาเท้าลงมา

แต่ถ้าถูกตบทางสายตาหมายถึงผู้ชายที่เห็นแล้วปิ๊ง ก็ตอบได้ว่าเป็นพนักงานโรงภาพยนตร์คนหนึ่งค่ะ โฮะๆๆๆๆๆ


ตอบคุณ AMNESIAC

--ขณะที่ดู FREAK ORLANDO ก็นึกถึงหน้า TILDA SWINTON อยู่ตลอดเวลาเหมือนกัน เพราะว่า

1. FREAK ORLANDO ได้รับแรงบันดาลใจจากนิยายเรื่อง ORLANDO ของ VIRGINIA WOOLF เหมือนกับหนังเรื่อง ORLANDO (SALLY POTTER, A/A-) ที่นำแสดงโดย TILDA SWINTON

2.ฉากโรงงานอุตสาหกรรมที่ดูคล้ายๆโรงงานปรมาณูในหนังเรื่องนี้ ที่มี DELPHINE SEYRIG แต่งตัวเป็นราชินียืนอยู่หน้าโรงงาน ยังทำให้นึกถึงหนังเรื่อง THE GARDEN (1990, DEREK JARMAN) ที่มี TILDA SWINTON รับบทเป็นมาดอนน่า ยืนอยู่กลางสถานที่ร้างๆและตบตีกับกลุ่มช่างภาพ นอกจากนี้ FREAK ORLANDO ยังมีเนื้อหาเกี่ยวกับกลุ่มคนที่คอยตามรังควานเกย์เหมือนกับ THE GARDEN ด้วย
http://images.amazon.com/images/P/6302860636.01.LZZZZZZZ.jpg

3.ฉาก DELPHINE SEYRIG แต่งตัวเป็นราชินีใน FREAK ORLANDO ยังทำให้นึกถึงหนังเรื่อง THE LAST OF ENGLAND ที่มี TILDA SWINTON แต่งตัวเป็นราชินีด้วยเหมือนกัน นอกจากนี้ THE LAST OF ENGLAND ยังเป็นหนังที่มีตัวละครแต่งตัวผิดยุคผิดสมัยเหมือนกับ FREAK ORLANDO ด้วย

THE LAST OF ENGLAND (1988, DEREK JARMAN, A) มีขายแล้วในรูปแบบดีวีดี

http://images-eu.amazon.com/images/P/B00014W9WM.02.LZZZZZZZ.jpg


4.มีบางฉากใน FREAK ORLANDO ที่มีตัวละครกลุ่มนึงคืบคลานไปตามพื้น ซึ่งก็ทำให้นึกถึงหนังเรื่อง EDWARD II (1991, DEREK JARMAN, A+) ที่มีตัวละครคืบคลานเหมือนกันอีก และหนังเรื่อง EDWARD II ก็นำแสดงโดย TILDA SWINTON ด้วย
http://images.amazon.com/images/P/630342290X.01.LZZZZZZZ.jpg




ตอบน้อง merveillesxx

--NICOLAS CAZALE พระเอกเรื่อง GRAND VOYAGE เคยเล่นหนังเกย์ฝรั่งเศสเรื่อง 3 DANCING SLAVES (2004, GAEL MOREL) ค่ะ อยากดูหนังเรื่องนี้มากๆเหมือนกัน เพราะมี STEPHANE RIDEAU ที่หล่อน่ารักมากๆมาเล่นด้วย รู้สึกว่าดีวีดีหนังเรื่องนี้มีเข้ามาขายในกรุงเทพนานแล้ว แต่ไม่มีซับไตเติลภาษาอังกฤษ
http://www.imdb.com/title/tt0380773/
http://img5.allocine.fr/acmedia/medias/nmedia/18/35/29/05/18382210.jpg

http://images-eu.amazon.com/images/P/B0009F3PKS.08.LZZZZZZZ.jpg

NICOLAS CAZALE
http://cache.corbis.com/CorbisImage/comp/15/02/85/15028534/DWF15-1080513.jpg
http://tinypic.com/70kuwy.jpg

STEPHANE RIDEAU
http://perso.wanadoo.fr/jeanyves.fradin/imageSte/stephane4.jpg


นอกจากนี้ NICOLAS CAZALE ยังเคยเล่นหนังเรื่อง UNDER ANOTHER SKY (2002) ที่กำกับโดย GAEL MOREL เหมือนกัน โดยมี AMIRA CASAR เจ้าของรางวัล “โยนียอดเยี่ยม” จาก ANATOMY OF HELL (2004, CATHERINE BREILLAT, A+) ร่วมแสดงด้วย
http://www.imdb.com/title/tt0313879/

http://tinypic.com/70l1jm.jpg


--นอกจาก THE MOUSTACHE แล้ว หนังอีกเรื่องในเทศกาลนี้ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับ
”พระเอกเคยไว้หนวดหรือไม่เคยไว้หนวดกันแน่” ก็คือเรื่อง MOTHERLAND HOTEL (1987, OMER KAVUR, A+) โดยในช่วงต้นๆของเรื่องนี้ พระเอกไม่ได้ไว้หนวด แต่พระเอกก็เดินเข้าร้านทำผม และบอกให้ช่างในร้านโกนหนวดให้ แล้วหนังก็ตัดมาเป็นภาพของพระเอกมีหนวด แล้วก็เป็นภาพของพระเอกไม่มีหนวด แล้วหลังจากนั้นทั้งดิฉันและตัวละครคนอื่นๆในเรื่องก็เริ่มงงเหมือนๆกันว่าตกลงแล้วพระเอกเคยไว้หนวดหรือเปล่า
http://www.imdb.com/title/tt0092558/

--ชอบ THE RETURN (2003, ANDREI ZVYAGINTSEV, A) มากเหมือนกัน แต่ไม่มากเท่าที่คาดไว้ สาเหตุส่วนหนึ่งคงเป็นเพราะว่าแทบไม่เคยมีความรู้สึกร่วมกับหนังพ่อ-ลูกสักเท่าไหร่ หนังที่นำเสนอความสัมพันธ์ระหว่างพ่อลูกที่ชอบมากๆก็รวมถึงเรื่อง

1.BILLY ELLIOT (2000, STEPHEN DALDRY, A+/A) รู้สึกซึ้งมากๆกับสิ่งที่พ่อ (GARY LEWIS) ทำเพื่อลูกชาย (JAMIE BELL) ในเรื่องนี้

2.THE SUM OF US (1994, GEOFF BURTON + KEVIN DOWLING, A-)
http://www.imdb.com/title/tt0111309/

รู้สึกว่าหนังเรื่องนี้ไม่ค่อยลงตัว แต่ถ้าหากพูดถึงเฉพาะตัวละครในเรื่อง โดยไม่พูดถึงองค์ประกอบอื่นๆในหนังแล้ว ก็รู้สึกว่าตัวละครพ่อในหนังเรื่องนี้เป็นตัวละครที่ดีที่สุดตัวนึง พ่อ (JACK THOMPSON) ในหนังเรื่องนี้พยายามช่วยเหลือลูกชายที่เป็นเกย์ (RUSSELL CROWE) ในการหาสามีที่เหมาะสมให้กับลูกชาย

--พูดถึงเรื่อง PERSONA ก็นึกขึ้นมาได้ว่า ในหนังเรื่อง I AM A S-E-X ADDICT (2005, CAVEH ZAHEDI, A+) มีฉากนึงที่ทำให้นึกถึง PERSONA เป็นอย่างมาก นั่นก็คือฉากที่มีคนตอกตะปูใส่ฝ่ามือคน ถ้าเข้าใจไม่ผิด ฉากนี้น่าจะตัดเอามาจากหนัง PERSONA

รู้สึกว่าหนังในเทศกาลนี้มีประเด็นเกี่ยวกับศาสนาเชื่อมโยงกันไปหมด นอกจากจะมีหนังเกี่ยวกับ PILGRIMAGE แล้ว หนังเรื่อง I AM A S-E-X ADDICT ก็มีพระเอกที่ต้องการจะเป็น “นักบุญ” และมีฉากที่พระเอกถูกตรึงกางเขน ในขณะที่หนังเรื่อง FREAK ORLANDO ก็มีตัวละครนักบุญที่ถูกตรึงกางเขนอยู่ด้วยเหมือนกัน

ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าชื่อหนัง AND THE FIFTH HORSEMAN IS FEAR (1964, ZBYNEK BRYNYCH, A+) มาจากอะไร ถ้าให้เดาแบบมั่วๆ ก็เดาว่าน่าจะเกี่ยวกับตำนานทางศาสนาเรื่อง THE FOUR HORSEMEN OF THE APOCALYPSE

http://en.wikipedia.org/wiki/The_Four_Horsemen_of_the_Apocalypse

The Four Horsemen of the Apocalypse are mentioned in the Bible in chapter six of the Book of Revelation, which predicts that they will ride during the Apocalypse. The four horsemen are traditionally named War, Famine, Pestilence, and Death.

นอกจาก AND THE FIFTH HORSEMAN IS FEAR แล้ว หนังอีกเรื่องหนึ่งในเทศกาลนี้ที่เกี่ยวข้องกับตำนาน THE FOUR HORSEMEN OF THE APOCALYPSE ก็คือหนังรัสเซียเรื่อง A RIDER NAMED DEATH (2004, KAREN SHAKHNAZAROV, A+)

ส่วนหนังนอกเทศกาลที่มีเนื้อหาบางส่วนเกี่ยวกับ THE HORSEMEN OF THE APOCALYPSE ก็คือ THE RAPTURE (1991, MICHAEL TOLKIN, A+/A) ที่นำแสดงโดย MIMI ROGERS + DAVID DUCHOVNY
http://www.celebritywonder.com/movie/1991_The_Rapture.html

Tolkin can't resist the temptation to dramatize the "apocalypse", montage his way out of an impasse of defeat into a pop culture coda featuring a motorcycle cop, the horsemen of the apocalypse, the grim reaper, the horns of Jericho and Jesus Christ.

http://ec1.images-amazon.com/images/P/B0002XNT1C.01._SCLZZZZZZZ_.jpg


นอกจากหนังของสาธารณรัฐเชคและหนังรัสเซียแล้ว ชื่อหนังตุรกี ANGEL’S FALL (2005, SEMIH KAPLANOGLU, A+) ก็อาจจะมาจากตำนานทางศาสนาเหมือนกัน เพราะคนใน IMDB.COM ให้ความเห็นต่อหนังเรื่องนี้ไว้ว่า
http://www.imdb.com/title/tt0431259/


The fallen angels were the sons of God who married daughters of men against His will. They taught women how to seduce men by putting on makeup and stripping naked and this caused all humans to sin. So God punished them with the Great Flood.

--นอกจาก ANGEL’S FALL แล้ว หนังอีกเรื่องในเทศกาลนี้ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับพ่อที่มีเพศสัมพันธ์กับลูกสาวของตัวเองก็คือเรื่อง DAYS OF SANTIAGO (2004, JOSUE MENDEZ, A+)

ถ้าหากพูดถึงหนังที่มีตัวละครพ่อกับลูกสาวร่วมรักกันเองแล้ว ก็มักจะนึกถึงนิยายเรื่อง BAISE-MOI (VIRGINIE DESPENTES, A+++++++++++) ด้วย เพราะในนิยายเรื่องนี้ สองสาว NADINE กับ MANU เดินทางไปเจอกับหญิงสาวคนหนึ่งโดยบังเอิญ และหญิงสาวคนนี้ก็เล่าให้สองสาวฟังว่าเธอเคยร่วมรักกับพ่อของตัวเองเป็นประจำ และพอ MANU (รับบทโดย RAFFAELA ANDERSON ในเวอร์ชันภาพยนตร์) ได้ยินเรื่องนี้ เธอก็แสดงปฏิกิริยาที่ทำให้ดิฉันประหลาดใจมากๆออกมา

--หนังเรื่อง LARKS ON A STRING (1969, JIRI MENZEL) ก็มีฉากผู้ชายวัยกลางคนสองคนทำอาการคล้ายๆลวนลามทางเพศเด็กผู้หญิง
http://www.imdb.com/title/tt0064994/

--ดู GRAND VOYAGE แล้ว ก็ทำให้นึกถึงหนังอีกเรื่องที่มีอะไรบางอย่างใกล้เคียงกัน ซึ่งก็คือเรื่อง MONSIEUR IBRAHIM (2003, FRANCOIS DUPEYRON, A-) ที่นำแสดงโดย OMAR SHARIF กับ PIERRE BOULANGER เพราะหนังสองเรื่องนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับชายชรากับเด็กหนุ่มที่เดินทางไปด้วยกัน
http://www.imdb.com/title/tt0329388/

PIERRE BOULANGER
http://www.cine-pause.com/interview/images/20041202_3.jpg



ความเห็นเพิ่มเติมเกี่ยวกับหนังที่ได้ดู

--อยากดู ONE NIGHT, TURN LEFT AT THE END OF THE WORLD และ TICKET OF NO RETURN (รอบสอง) มากๆเหมือนกัน น่าเสียดายที่หนังพวกนี้ฉายชนกับโปรแกรมทองของหนังเรื่องอื่นๆ

--ดีใจที่เห็น MATHIEU AMALRIC กับ HIPPOLYTE GIRARDOT ใน THE MOUSTACHE แต่สองคนนี้บทน้อยมากๆ

MATHIEU AMALRIC ยังดูดีอยู่ ถึงแม้รอยตีนกาจะเยอะมากแล้ว ส่วน HIPPOLYTE GIRARDOT ดูแก่ขึ้นมาก และดูเหมือนหัวจะล้านๆเถิกๆขึ้นมาก รู้สึกว่าเขาชักดูคล้ายๆ WILLIAM HURT

เคยหลงรัก MATHIEU AMALRIC (born 1965) จากหนังเรื่อง MY S-E-X LIFE…OR HOW I GOT INTO AN ARGUMENT (1996, ARNAUD DESPLECHIN, A+)
http://www.imdb.com/name/nm0023832/

เคยหลงรัก HIPPOLYTE GIRARDOT (born 1955) จากหนังเรื่อง MANON OF THE SPRING (1986, CLAUDE BERRI, A) และ A WORLD WITHOUT PITY (1989, ERIC ROCHANT, A-) โดย ARNAUD DESPLECHIN ร่วมเขียนบท A WORLD WITHOUT PITY ด้วย

http://www.imdb.com/name/nm0320762/
http://www.cyranos.ch/sbgirarh.jpg

รูปของ HIPPOLYTE GIRARDOT จากหนังเรื่อง MARIAGE ET CONSEQUENCES หรือ JUMP TOMORROW (2001, JOEL HOPKINS)

http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/nmedia/18/35/30/69/18386634.jpg

http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/nmedia/18/35/30/69/18381569.jpg

นอกจาก EMMANUELLE DEVOS, MATHIEU AMALRIC และ HIPPOLYTE GIRARDOT จะเล่นหนังเรื่อง THE MOUSTACHE ด้วยกันแล้ว ทั้งสามคนนี้ยังเล่นหนังเรื่อง KINGS AND QUEEN (2004, ARNAUD DESPLECHIN) ด้วยกันด้วย

หนังเรื่อง KINGS AND QUEEN จะมีวางขายในรูปแบบดีวีดีในวันที่ 15 พ.ย.นี้ พร้อมกับดีวีดีหนังเรื่อง THE BEAT THAT MY HEART SKIPPED (2005, JACQUES AUDIARD) ที่นำแสดงโดยหนุ่มน่ารัก ROMAIN DURIS

http://ec1.images-amazon.com/images/P/B000B9EYG6.01._SCLZZZZZZZ_.jpg

http://ec1.images-amazon.com/images/P/B000B9EYFW.01._SCLZZZZZZZ_.jpg


--ได้ดู LARKS OF STRING แค่ช่วง 50 นาทีหลัง ไม่ได้ดูช่วง 40 นาทีแรก รู้สึกเสียดายเหมือนกัน

ปกติก็ไม่รู้สึกถูกโฉลกกับหนังของ JIRI MENZEL มากนัก ชอบหนังของเขามาก แต่ไม่ได้ชอบถึงขั้นมากสุดๆ แต่เท่าที่ดู LARKS OF STRING ช่วงหลังของเรื่อง ก็รู้สึกว่าหนังเรื่องนี้ท่าทางจะซึ้งดี และท่าทางจะสะท้อนความเจ็บปวดจากระบอบการปกครองมากพอสมควร

เคยดูหนังของ JIRI MENZEL อีกสามเรื่อง ซึ่งก็คือ CLOSELY OBSERVED TRAINS (1966, A-), CUTTING IT SHORT (1980, A-/B+) และ MY SWEET LITTLE VILLAGE (1985, B+/B) รู้สึกว่าหนังของเขาดูง่ายมาก, เปี่ยมไปด้วยอารมณ์ขันและอารมณ์สัปดน แต่ในบรรดาหนังเหล่านี้ ดูเหมือน LARKS OF STRING จะมีความสัปดนน้อยสุดและมีความเจ็บปวดของชีวิตอยู่มากที่สุด

JIRI MENZEL เคยมาร่วม Q&A ในเทศกาลภาพยนตร์โลกแห่งกรุงเทพในปี 2003 เขามักจะสร้างหนังจากบทประพันธ์ของ BOHUMIL HRABAL (1914-1997, เขาเสียชีวิตจากการตกจากชั้นห้า)
http://www.imdb.com/name/nm0398518/
http://www.ce-review.org/01/9/kinoeye9_kosulicova.html

ในความรู้สึกส่วนตัวแล้ว รู้สึกว่า JIRI MENZEL ทำหนังที่มีคุณภาพดีพอสมควร ฝีมือของเขาเชื่อถือได้ แต่เขาอาจจะเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ในกลุ่ม CZECH NEW WAVE ที่ถูกโฉลกกับดิฉันน้อยที่สุด (อาจจะเทียบได้กับ FRANCOIS TRUFFAUT ในกลุ่ม FRENCH NEW WAVE และ VOLKER SCHLONDORFF ในกลุ่ม NEW GERMAN CINEMA) โดยเฉพาะเมื่อเทียบกับผู้กำกับคนอื่นๆในกลุ่ม CZECH NEW WAVE ซึ่งรวมถึง

1.VERA CHYTILOVA ผู้กำกับ DAISIES (1966, A+/A)
http://www.imdb.com/name/nm0161615/


2.JAROMIL JIRES (1935-2001) ผู้กำกับ THE JOKE (1969, A), VALERIE AND HER WEEK OF WONDERS (1970) และ AND I GIVE MY LOVE TO THE SWALLOWS (1972)
http://www.imdb.com/name/nm0423180/

หนังเซอร์เรียล VALERIE AND HER WEEK OF WONDERS ได้รับการผลิตขายเป็นดีวีดีแล้ว
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B00013D48G.01._SCLZZZZZZZ_.jpg


3.PAVEL JURACEK (1935-1989) ผู้กำกับ CASE FOR A ROOKIE HANGMAN (1970, A+)

อย่าจำชื่อของเขาสลับกับ PAVEL CHUKHRAJ ผู้กำกับหนังรัสเซียเรื่อง THE THIEF (1997) ที่นำแสดงโดยดาราหนุ่มสุดหล่อ VLADIMIR MASHKOV
http://www.kinomania.ru/stars/m/Mashkov_Vladimir/1024/1.jpg


4.JAN SCHMIDT ผู้กำกับ THE END OF AUGUST AT THE HOTEL OZONE (1967) และ THE DEATH OF A TALENTED COBBLER (1982)


5.ZBYNEK BRYNYCH ผู้กำกับ AND THE FIFTH HORSEMAN IS FEAR (1964, A+), ANGELS WITH BURNT WINGS (1970) และ NIGHT OF ORANGE FIRES (1974)
http://www.imdb.com/name/nm0117432/


6.MILOS FORMAN
http://www.imdb.com/name/nm0001232/

นอกจาก BLACK PETER แล้ว ก็เคยดูหนังของเขาอีกแค่ 4 เรื่อง ซึ่งก็คือ RAGTIME (1981, B+, ดูทางช่อง 7 เมื่อนานมากแล้ว), AMADEUS (1984, A+/A), VALMONT (1989, A-) และ THE PEOPLE VS. LARRY FLYNT (1996, A)

RAGTIME สร้างจากนิยายของ E.L. DOCTOROW โดยมี BRAD DOURIF, JAMES CAGNEY, MARY STEENBURGEN, MANDY PATINKIN, DEBBIE ALLEN และ NORMAN MAILLER ร่วมแสดงด้วย
http://www.imdb.com/title/tt0082970/


7.JAN NEMEC ผู้กำกับ A REPORT ON THE PARTY AND THE GUESTS (1966), NECKLACE OF MELANCHOLY (1968) และ TIME OF SUN AND ROSES (1968)
http://www.ce-review.org/01/17/kinoeye17_hames.html


8.VOJTECH JASNY ผู้กำกับ THE CAT WHO WORE SUNGLASSES (1963), ALL MY GOOD COUNTRYMEN (1968) และ CZECH RHAPSODY (1969)
http://www.imdb.com/name/nm0419237/


9.JAN SVANKMAJER ที่ทุกคนรู้จักกันดีจากหนังอย่าง ALICE (1988, A+)
http://www.imdb.com/name/nm0840905/


10.JAN KADAR ผู้กำกับ THE SHOP ON MAIN STREET (1965), DESIRE CALLED ANADA (1969), DEATH IS CALLED ENGELCHEN (1964)


11.EVALD SCHORM (1931-1988) ผู้กำกับ EVERYDAY COURAGE (1964), FIVE GIRLS AROUND THE NECK (1967) และ THE NIGHTS OF PRAGUE (1969)
http://www.imdb.com/name/nm0774880/

At one time, Czech director Evald Schorm was known as "the conscience of the Czech New Wave" and was known for using film to promote notions of compassion, equality, and individualism in the face of social structure. Originally an opera singer.


12.IVAN PASSER ผู้กำกับ A BORING AFTERNOON (1963, สร้างจากเรื่องของ BOHUMIL HRABAL) และ INTIMATE LIGHTING (1966)
http://www.imdb.com/name/nm0664852/
http://images.amazon.com/images/P/0780023625.01.LZZZZZZZ.jpg



เนื่องจากคืนนี้ต้องรีบเข้านอน เพราะฉะนั้นก็เลยขอจัดอันดับหนังที่ได้ดูก่อนเลยก็แล้วกัน โดยไม่รอ THE WAYWARD CLOUD

มีหนังเข้าประกวด 10 เรื่องในเทศกาลภาพยนตร์นี้ ได้ดูไปทั้งหมด 8 เรื่อง ไม่ได้ดู 2 เรื่อง ซึ่งก็คือ ONE NIGHT กับ TURN LEFT AT THE END OF THE WORLD

สรุปอันดับหนังใน THIRD WORLD FILM FESTIVAL OF BANGKOK (หนังสั้นจะค่อนข้างเสียเปรียบหนังยาวในอันดับนี้ เพราะความสั้นของหนังทำให้ผลกระทบทางอารมณ์ที่ได้รับจากหนังลดน้อยลง)

1.ANGEL’S FALL (2004, SEMIH KAPLANOGLU, A++++++++++) http://www.imdb.com/title/tt0431259/

2.FREAK ORLANDO (1981, ULRIKE OTTINGER, A+++++) http://www.imdb.com/title/tt0128332/

3.MADAME X – AN ABSOLUTE RULER (1977, ULRIKE OTTINGER, A+)
4.“4” (2004, ILYA KHRJANOVSKY, A+)
5.I AM A S-E-X ADDICT (2005, CAVEH ZAHEDI, A+)


6.DORIAN GRAY IN THE MIRROR OF THE YELLOW PRESS (1981, ULRIKE OTTINGER, A+)

7.ANDAMAN (2005, SOMPOT CHIDGASORNPONGSE, A+)

8.SMILES OF THE FIFTH NIGHT (2005, SONTHAYA SUBYEN, A+)

9.THE FORSAKEN LAND (2005, VIMUKTHI JAYASUNDARA, A+)

10. CASE FOR A ROOKIE HANGMAN (1969, PAVEL JURACEK, A+)


11.BATTLE IN HEAVEN (2005, CARLOS REYGADAS, A+)
12.AFTER SHOCK (2005, THUNSKA PANSITTIVORAKUL, A+)

13.MOTHERLAND HOTEL (1986, OMER KAVUR, A+)

14.INNOCENCE (1997, ZEKI DEMIRKUBUZ, A+)
15.VOUS VOUS SOUVIENS DE MOI? (2005, THUNSKA PANSITTIVORAKUL, A+)

16.LOVE…? (2005, JATURAPAT BEJRANAN, A+)

17.AFTERNOON (2005, POOPAAN SORNWISMONGKOL, A+)
18.BEN’S BIOGRAPHY (2003, DAN WOLMAN, A+) http://www.imdb.com/title/tt0417734/

19.DAYS OF SANTIAGO (2004, JOSUE MENDEZ, A+)

20.AND THE FIFTH HORSEMAN IS FEAR (1964, ZBYNEK BRYNYCH, A+) http://www.imdb.com/title/tt0123368/


21.NOT ON THE LIPS (2003, ALAIN RESNAIS, A+)

22.LIVE YOUR DREAM (2005, PETER LICHTEFELD, A+)

23.JOAN OF ARC OF MONGOLIA (1989, ULRIKE OTTINGER, A+)

24.THE MOUSTACHE (2005, EMMANUEL CARRERE, A+)

25.A RIDER NAMED DEATH (2004, KAREN SHAKHNAZAROV, A+)
26.CUL-DE-SAC (1966, ROMAN POLANSKI, A+)
27.TSU (2005, PRAMOTE SANGSORN, A+)
28.IT’S ALL GONE PETE TONG (2004, MICHAEL DOWSE, A+)

29.THE SPANISH APARTMENT (2002, CEDRIC KLAPISCH, A+)

30.THE GIRL WITH THE RED SCARF (1977, ATIF YILMAZ, A+) http://www.imdb.com/title/tt0263975/


31.TITS & BUMS (2005, SANTI TAEPANICH, A+)

32.FORGET IT (2005, SOMKIT THAMNIAMDI, A) 33.WORLD PRICELESS DAY (2005, LEK MANONT, A)

34.BLACK PETER (1964, MILOS FORMAN, A)
http://www.imdb.com/title/tt0056919/

35.CUBAN MUSIC (2004, GERMAN KRAL, A)

36.GHOST OF ASIA (2005, APICHATPONG WEERASETHAKUL + CHRISTELLE LHEREUX, A)

37.SPACE (2005, SATHIT SATTARASART, A)

38.TRAIL OF LOVE (2005, SUCHADA SIRITHANAWUDDHI, A)

39.TUNE IN (2005, PIMPAKA TOWIRA, A) 40.WAVES OF SOUL (2005, PIPOPE PANITCHPAKDI, A)

41.OUR CHILD (2005, THAWATPONG TANGSAJJAPOJ, A) 42.LIE BENEATH (2005, MARGARET BONG, A/A-)
43.THE IMP (2005, TOMAS VOREL, A-)

44.GRAND VOYAGE (2004, ISMAEL FERROUKHI, A-)
45.HEART OF JESUS (2004, MARCOS LOAYZA, A-)
46.THE JOURNEY (2005, LIGY J. PULLAPPALLY, A-)
47.THE HELPING HAND (2005, FOLKE RYDEN, A-)

48.THE NIGHTMARE OF THE METROPOL (2003, UMIT CIN GUVEN, C+)

49.GALLIPOLLI (2005, TOLGA ORNEK, C)




MOST DESIRABLE ACTOR

1.JALIL LESPERT—NOT ON THE LIPS

2.ROMAIN DURIS—THE SPANISH APARTMENT

3.KADIR INANIR--THE GIRL WITH THE RED SCARF

4.พระเอก NIGHTMARE OF THE METROPOL

5.DMITRI DYUZHEV—A RIDER NAMED DEATH
http://www.imdb.com/name/nm1282927/




FAVORITE ACTRESS

1.DELPHINE SEYRIG—DORIAN GRAY IN THE MIRROR OF THE YELLOW PRESS + FREAK ORLANDO

2.TULIN OZEN—ANGEL’S FALL

3..SABINE AZEMA—NOT ON THE LIPS
4.ISABELLE NANTY—NOT ON THE LIPS

5.NINA PETRI—LIVE YOUR DREAM

6.MARINA VOVCHENKO—4

7.VERUSCHKA VON LEHNDORFF—DORIAN GRAY IN THE MIRROR OF THE YELLOW PRESS

8.MAGDALENA MONTEZUMA—FREAK ORLANDO

9.TABEA BLUMENSCHEIN—MADAME X—AN ABSOLUTE RULER

10.DERYA ALABORA—INNOCENCE
11.EVA HOLUBOVA—THE IMP



FAVORITE ACTOR

1.PIETRO SIBILLE—DAYS OF SANTIAGO

2.PAUL KAYE—IT’S ALL GONE PETE TONG

3.GUVEN KIRAC—INNOCENCE

4.GAL ZAID—BEN’S BIOGRAPHY

5.MACIT KOPER—MOTHERLAND HOTEL

6.ANDREI PANIN—A RIDER NAMED DEATH

7.LIONEL STANDER—CUL-DE-SAC

8.DONALD PLEASENCE—CUL-DE-SAC

9.MARCOS HERNANDEZ—BATTLE IN HEAVEN

10. LADISLAV JAKIM—BLACK PETER



FAVORITE SUPPORTING ACTRESS

1.ELSE NABU เจ้าของเสียงร้องที่ฮาที่สุดในโลกใน DORIAN GRAY IN THE MIRROR OF THE YELLOW PRESS + FREAK ORLANDO + JOAN OF ARC OF MONGOLIA

2.IRM HERMANN—DORIAN GRAY IN THE MIRROR OF THE YELLOW PRESS

3.AMANDA HENDERSON (DEVIN)—I AM A S-E-X ADDICT

4.KELLY REILLY—THE SPANISH APARTMENT

5.BERTHA RUIZ—BATTLE IN HEAVEN



FAVORITE SUPPORTING ACTOR

1.VLADIMIR PUCHOLT—BLACK PETER
http://www.imdb.com/name/nm0699812/

ภาพของ VLADIMIR PUCHOLT จากหนังเรื่อง THE HOP PICKERS (1964, LADISLAV RYCHMAN)
http://www.continental-film.sk/video/img/starci_na_chmeli.jpg

2.BUDAK AKALIN (ผู้ชายที่บริจาคเสื้อผ้า)—ANGEL’S FALL

3.KEVIN BISHOP—THE SPANISH APARTMENT

4.JIRI ADAMIRA—AND THE FIFTH HORSEMAN IS FEAR

5.สามีคนที่สองของนางเอกใน THE GIRL WITH THE RED SCARF

6.PETER KERN—JOAN OF ARC OF MONGOLIA

7.ARTEM SEMAKIN—A RIDER NAMED DEATH



FAVORITE SOUNDTRACK

1.DORIAN GRAY IN THE MIRROR OF THE YELLOW PRESS

2.FREAK ORLANDO

3.BATTLE IN HEAVEN

4.MADAME X—AN ABSOLUTE RULER

5.AND THE FIFTH HORSEMAN IS FEAR

6.NOT ON THE LIPS

7.IT’S ALL GONE PETE TONG

8.CUBAN MUSIC

9.LIVE YOUR DREAM

10.AFTER SHOCK



FAVORITE COSTUME DESIGN

1.FREAK ORLANDO

2. DORIAN GRAY IN THE MIRROR OF THE YELLOW PRESS

3.MADAME X—AN ABSOLUTE RULER

4.NOT ON THE LIPS

5.JOAN OF ARC OF MONGOLIA



FAVORITE ART DIRECTION—SET DECORATION

1.FREAK ORLANDO

2.DORIAN GRAY IN THE MIRROR OF THE YELLOW PRESS

3.NOT ON THE LIPS

4.CASE FOR A ROOKIE HANGMAN

5.”4”



FAVORITE CINEMATOGRAPHY

1.FREAK ORLANDO

2.DORIAN GRAY IN THE MIRROR OF THE YELLOW PRESS

3.”4”

4.THE FORSAKEN LAND

5.ANGEL’S FALL

6.LOVE…?

7.AND THE FIFTH HORSEMAN IS FEAR

8.BATTLE IN HEAVEN

9.CASE FOR A ROOKIE HANGMAN

10.MOTHERLAND HOTEL




FAVORITE EDITING

1.MADAME X – AN ABSOLUTE RULER

2.MIROSLAV HAJEK--CASE FOR A ROOKIE HANGMAN

3.AND THE FIFTH HORSEMAN IS FEAR

4.ANGEL’S FALL




FAVORITE OPENING

1.A RIDER NAMED DEATH

2.FREAK ORLANDO

3.MOTHERLAND HOTEL

4.DORIAN GRAY IN THE MIRROR OF THE YELLOW PRESS

5.ANGEL’S FALL



FAVORITE ENDING
1.INNOCENCE (ZEKI DEMIRKUBUZ)

2.BLACK PETER

3.DORIAN GRAY IN THE MIRROR OF THE YELLOW PRESS (ฉากก่อนจบที่เป็นงานศพ)

4.4

5.LIVE YOUR DREAM

6.ANGEL’S FALL

Sunday, October 23, 2005

AND THE FIFTH HORSEMAN IS FEAR (A+)

ขอต้อนรับน้องอาร์ทเข้าสู่ SCREENOUT ด้วยความยินดีเป็นอย่างยิ่งค่ะ

ตอบน้อง MATT

ชอบ “บัวแล้งน้ำ” มากๆเหมือนกันค่ะ โดยเฉพาะเพลงประกอบละครเรื่องนี้ที่ “ลูกศร” ร้องด้วยเสียงที่แหลนมากๆ

ชอบละครหลายเรื่องที่สร้างจากนิยายของโบตั๋น ซึ่งรวมถึงเรื่อง

1.บ้านสอยดาว เวอร์ชันมยุรา ธนะบุตร+อุทุมพร ศิลาพันธ์

2.ปลายฝนต้นหนาว

3.สุดแต่ใจจะไขว่คว้า (2532)
http://www.thaitv3.com/drama_old46/history/2532.html


ตอบคุณ CHRIS’S GIRLFRIEND

ฮือ ฮือ ฮือ หนูไม่เคยถูกลวนลามเลยค่ะ จะหนุ่มจะแก่ ก็ไม่เคยมีใครมาลวนลามหนูเลย แบบว่าหน้าหนูใช้เป็นยันตร์กันภัยหรือใช้เป็นอาวุธได้ดีมากๆค่ะ

ไม่ค่อยชอบบุคลิกของหมิวเหมือนกัน แต่ละครของเธอที่เคยดูอยู่พักนึง คือ “ตุ๊กตาเริงระบำ” ที่เธอต้องคอยตบตีกับแม่เลี้ยงตลอดเวลา ส่วนละครเรื่อง “ทรายสีเพลิง” ของเธอนั้น ไม่ได้ดู แต่ชอบเพลงประกอบละครเรื่องนี้มาก


วันนี้ขอเขียนสั้นๆเพราะพรุ่งนี้ต้องรีบออกไปดู BLACK PETER ตอน 11.00 น. ไม่อยากไปสายเหมือนคราว CASE FOR A ROOKIE HANGMAN อีก

--ดีใจมากค่ะที่คุณปุ่นชอบหนังของอุรุพงศ์ รักษาสัตย์ รู้สึกว่าหนังของเขามันมีเอกลักษณ์ดี และเหมือนกับมันมีความเป็นสารคดีแทรกอยู่ในหนังของเขาด้วย เพราะหนังของเขามันดูสมจริงมากๆ อย่างหนังเรื่อง “วันที่ยาวนาน” ดูจบแล้วก็สงสัยว่าหนังเรื่องนี้เกิดจากการเขียนบทล่วงหน้า, หรือว่าให้นักแสดงคิดบทเอง, หรือว่าด้นบทกันสดๆ หรือว่าสิ่งที่เราเห็นในหนังมี “เรื่องจริง” แทรกอยู่ด้วย

--ถ้าเข้าใจไม่ผิด รู้สึกว่าไฉ่มิ่งเหลียงผอมลงกว่าเดิมมาก ไม่รู้เขาลดความอ้วนด้วยวิธีการอะไร

--ถ้าจำไม่ผิด ฉากจบของ “4” คือฉากที่หญิงชราคนนึงร้องเพลงด้วยอารมณ์สดใส

--เมื่อเร็วๆนี้ได้ดูหนังเรื่องนึงที่มีฉากเหมือนคนตีระฆังโบสถ์ แต่กลับไม่มีเสียงระฆังออกมา แต่นึกไม่ออกแล้วว่าฉากที่เห็นนี้มาจากหนังเรื่องอะไร

--อีกฉากนึงที่ชอบมาก แต่นึกไม่ออกว่ามาจากเรื่องอะไร คือฉากที่ตัวละครคนนึงไปพบจิตแพทย์ และมีคนไข้หลายคนรอจิตแพทย์คนนั้นอยู่ โดยหนึ่งในคนไข้ที่รออยู่เป็นผู้หญิงที่ผงกหัวอย่างรุนแรงมาก ไม่แน่ใจว่าฉากนี้มาจากเรื่อง THE IMP หรือเปล่า


ตอบน้อง merveillesxx

--เห็นน้อง merveillesxx พูดถึงชาร์ลี แชปลิน ก็เลยนึกขึ้นมาได้ว่าหนังเรื่อง INNOCENCE ของ ZEKI DEMIRKUBUZ มีการพาดพิงถึงชาร์ลี แชปลินอย่างชัดเจน เพราะมีฉากที่พระเอกพาลูกสาวนางเอกเดินทางร่อนเร่ไปเรื่อยๆ และเดินผ่านโปสเตอร์รูปของชาร์ลี แชปลินกับเด็กพอดี

ดิฉันเองแทบไม่เคยดูหนังของชาร์ลี แชปลินเลย แต่เหมือนเคยได้ยินมาว่าหนังของเขาเป็นแนว “หัวเราะร่า น้ำตาริน” แต่หนังเรื่อง INNOCENCE ของ ZEKI DEMIRKUBUZ นี้ ไม่มีอะไรให้หัวเราะ มีแต่สิ่งที่น่าเศร้าและไร้ความหวัง แต่หนังก็ไม่เอื้อให้คนดูร้องไห้ด้วย ชีวิตของตัวละครใน INNOCENCE เป็นชีวิตที่อับจนหมดสิ้นหนทางมากๆ ตัวละครในเรื่องไม่พบทางออกใดๆในชีวิต ไปไหนไปไหนก็เจอแต่ทางตันตั้งแต่ต้นจนจบเรื่อง แต่น่าแปลกที่ดูแล้วกลับไม่รู้สึกอยากร้องไห้เลย

--ในหนังเรื่อง FREAK ORLANDO ดาราชายที่รับบทเป็นเทพเจ้าที่ยืนอยู่บนเสาสูง และมีหัวใจไฟกะพริบก่อนจะร่วงหล่นลงมาจากเสา มีชื่อว่า EDDIE CONSTANTINE (1917-1993) เขาเคยเล่นเป็นพระเอกหนังเรื่อง ALPHAVILLE (1965, JEAN-LUC GODARD, A)
http://www.imdb.com/name/nm0176061/

--ฉากที่ชอบมากใน THE IMP คือฉากที่คุณแม่เกิดอาการหลอน ให้บริการลูกค้าอย่างขยันขันแข็งสุดขีดทั้งๆที่ไม่มีลูกค้าในตอนนั้น



ตอบคุณเจ้าชายน้อย

--ขณะที่ดู FREAK ORLANDO ก็คิดถึงคุณเจ้าชายน้อยอยู่ตลอดเวลา เพราะรู้ว่าคุณเจ้าชายน้อยต้องกรี๊ดแตกแน่นอนกับหนังเรื่องนี้ มันบ้าจนฉุดไม่อยู่แล้ว

--ชอบ GEORGES FRANJU มากเหมือนกันค่ะ เคยดูหนังของเขาสองเรื่อง ซึ่งก็คือ EYES WITHOUT A FACE (1959, A-) กับ JUDEX (1963, A+) ชอบ JUDEX มากๆ เพราะหนังเรื่องนี้มีตัวละครนางอิจฉาที่เปรี้ยวเก๋เท่ห์สุดๆ ถ้าจำไม่ผิด มีฉากที่นางอิจฉาปลอมตัวเป็นแม่ชี แต่พอเธอถอดชุดแม่ชีออก แล้วก็พบว่าเธอใส่ชุดหนังรัดรูปราวกับ CATWOMAN ซ่อนไว้ภายใต้ชุดแม่ชีนั้น

ถ้าเป็นไปได้อยากให้มีการรีเมค JUDEX ใหม่เป็นหนังแนวกำลังภายในแบบ “สวยประหาร” ค่ะ เพราะหนังเรื่องนี้สามารถดัดแปลงให้มีฉากบู๊กำลังภายในของตัวละครหญิงได้ง่ายมาก

รู้สึกว่า GEORGES FRANJU จะได้รับการยกย่องว่าเป็นทายาททางภาพยนตร์ของ JEAN COCTEAU

นางเอกของ EYES WITHOUT A FACE คือ EDITH SCOB ซึ่งมีใบหน้าในวัยสาวดูคล้ายๆนางเอกการ์ตูนญี่ปุ่น และเธอก็ยังคงเล่นหนังฝรั่งเศสมากมายหลายเรื่องมาจนถึงปัจจุบันนี้ ซึ่งรวมถึงเรื่อง
http://www.imdb.com/name/nm0778568/

1.THAT DAY (2003, RAOUL RUIZ, A+)

2.BON VOYAGE (2003, JEAN-PAUL RAPPENEAU, A)

3.THE MAN ON THE TRAIN (2002, PATRICE LECONTE, A)

4.TIME REGAINED (1999, RAOUL RUIZ, A+)

5.VENUS BEAUTY INSTITUTE (1999, TONIE MARSHALL, A+)
http://www.imdb.com/title/tt0174330/


--BELLE DE JOUR (A+) เป็นหนังที่ชอบสุดๆเลยค่ะ มีสิ่งที่ชอบมากๆในเรื่องนี้หลายอย่าง อย่างเช่น

1.ฉากนางเอกถูกมัดติดกับต้นไม้ในช่วงกลางๆค่อนไปทางท้ายเรื่อง แล้วมีเสียงน้ำไหลอย่างรุนแรงในฉากนั้น ถึงแม้ในภาพที่เราเห็น ไม่มี “แหล่งน้ำ” ปรากฏอยู่ในฉากนั้นเลย เพื่อนที่ดูหนังเรื่องนี้ตั้งข้อสังเกตว่านางเอกรู้สึกผิดที่ไปขายตัว และในครั้งแรกๆเธอจะชำระตัวเองให้บริสุทธิ์ด้วยการอาบน้ำ แต่ในช่วงต่อๆมา น้ำหรือการชำระล้างตัวเองกลับปรากฏในรูปแบบอื่นๆแทน

2.ช่วงท้ายๆของเรื่องทำให้นึกถึง CONFESSION และ RESURRECTION

3.สามีนางเอกหล่อมาก และดูบริสุทธิ์มากๆ

4.ส่วนบท MICHEL PICCOLI ในเรื่องนี้ทำให้นึกถึงปีศาจที่ชอบมายั่วยุผู้คนให้หลงผิด และทำให้นึกถึงบทของ AL PACINO ใน THE DEVIL’S ADVOCATE (A+)

--ถ้าคุณเจ้าชายน้อยติดใจ DELPHINE SEYRIG จาก DORIAN GRAY IN THE MIRROR OF THE YELLOW PRESS กับ DAUGHTERS OF DARKNESS ขอแนะนำให้คุณเจ้าชายน้อยหาหนังเรื่อง THE DISCREET CHARM OF THE BOURGEOISIE (LUIS BUNUEL, A+) มาดูค่ะ เพราะ DELPHINE SEYRIG เล่นหนังที่ฮาสุดๆเรื่องนี้ด้วย และเธอต้องปะทะกับดาราหญิงอีกสองคนในเรื่องนี้ ซึ่งก็คือ STEPHANE AUDRAN (ดาราขาประจำของ CLAUDE CHABROL) กับ BULLE OGIER (CELINE AND JULIE GO BOATING)



หนังที่ได้ดูในวันนี้

1.SMILES OF THE FIFTH NIGHT (2005, SONTHAYA SUBYEN, A+)

2.AND THE FIFTH HORSEMAN IS FEAR (1964, ZBYNEK BRYNYCH, A+)
http://www.imdb.com/title/tt0123368/

3.THE GIRL WITH THE RED SCARF (1977, ATIF YILMAZ, A+)
http://www.imdb.com/title/tt0263975/

4.TITS & BUMS (2005, SANTI TAEPANICH, A+)

5.FORGET IT (2005, SOMKIT THAMNIAMDI, A+/A)

6.WORLD PRICELESS DAY (2005, LEK MANONT, A+/A)

7.TUNE IN (2005, PIMPAKA TOWIRA, A)

8.LIE BENEATH (2005, MARGARET BONG, A/A-)

9.GRAND VOYAGE (2004, ISMAEL FERROUKHI, A-)

10.FLIGHTPLAN (2005, ROBERT SCHWENTKE, A-)

11.THE HELPING HAND (2005, FOLKE RYDEN, A-)


MOST DESIRABLE ACTOR
KADIR INANIR—THE GIRL WITH THE RED SCARF (แต่รู้สึกว่าปัจจุบันนี้หน้าเขาจะคล้ายๆซัดดัม ฮุสเซน)
http://astrohalil.sitemynet.com/mynet_resimlerim/o3.gif


FAVORITE SUPPORTING ACTOR
1.JIRI ADAMIRA—AND THE FIFTH HORSEMAN IS FEAR
2.พระรองใน THE GIRL WITH THE RED SCARF

FAVORITE CINEMATOGRAPHY
JAN KALIS—AND THE FIFTH HORSEMAN IS FEAR

FAVORITE EDITING
MIROSLAV HAJEK—AND THE FIFTH HORSEMAN IS FEAR

FAVORITE SOUNDTRACK
AND THE FIFTH HORSEMAN IS FEAR

FAVORITE OPENING
AND THE FIFTH HORSEMAN IS FEAR


ความรู้สึกที่มีต่อ AND THE FIFTH HORSEMAN IS FEAR หรือ “อพาร์ทเมนท์นรก”

นี่ก็จัดเป็นหนังเฮี้ยน, หนังบ้า, หนังวิปลาสอีกเรื่องนึงในเทศกาลนี้ และเป็นหนังเซอร์ไพรส์ด้วย เพราะไม่เคยได้ยินชื่อหนังเรื่องนี้มาก่อนเลย

หนังเรื่องนี้อาจจะไม่บ้าดีเดือดหลุดโลกเท่ากับหนังบางเรื่องในกลุ่ม CZECH NEW WAVE อย่าง CASE FOR A ROOKIE HANGMAN หรือ DAISIE แต่ถ้าหากเทียบกับหนังแนวนาซี/ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวแล้ว หนังเรื่องนี้ก็จัดว่าเซอร์เรียลกว่าหนังอีกหลายๆเรื่องในกลุ่มเดียวกันมาก

สิ่งที่ชอบในหนังเรื่องนี้

1.ความบ้าคลั่งของดนตรีประกอบ ซึ่งปรากฏตั้งแต่ฉากเปิดเรื่องแล้ว ที่จะตัดสลับการใช้ดนตรีประกอบสองแบบควบคู่กันไป และฉากในงานปาร์ตี้ ที่เสียงดนตรีจะเหง่งหง่างและให้ความรู้สึกว่ามันมีอะไรบางอย่างเพี้ยนๆ

2.การใช้เสียงโทรศัพท์และเสียงออดรบกวนคนดู และทำให้คนดูรู้สึกหวาดผวาเมื่อได้ยินเสียงโทรศัพท์และเสียงกดออด ดิฉันเคยผวากับเสียงโทรศัพท์หลังจากดู SCREAM และละครโทรทัศน์เรื่อง THE RING และก็มาผวาอีกครั้งเมื่อได้ดูหนังเรื่องนี้

3.ชอบการตัดต่อในหนังเรื่องนี้มาก จุดนึงเป็นเพราะว่ามันทำให้เราเข้าใจผิดได้หลายครั้งมาก อย่างเช่นฉากนึงที่กล้องจับภาพไปที่โทรศัพท์ แล้วก็มีเสียงดังคล้ายๆเสียงโทรศัพท์ แต่หลังจากนั้นก็มีผู้หญิงเดินเข้ามาบอกผู้ชายว่ามีคนมาหา ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเสียงที่เราได้ยินนั้น ที่จริงแล้วเป็นเสียงกดออด ไม่ใช่เสียงโทรศัพท์

4.การถ่ายภาพ, การจัดองค์ประกอบภาพ หรือการวางบล็อกกิ้งการเคลื่อนไหวของตัวละครในหนังเรื่องนี้ก็สุดๆมาก โดยเฉพาะในฉากแต่ละคนโผล่หน้าออกมาตามขั้นบันได, การเคลื่อนกล้องในฉากงานปาร์ตี้ และการเคลื่อนไหวของตัวละครแต่ละตัวตอนที่ถูกต้อนไปขังในห้องใต้ดิน

5.หนังเรื่องนี้ถ่ายทอดบรรยากาศแห่งความหวาดระแวงเพื่อนมนุษย์ได้ดีมาก และถึงแม้เนื้อหาในหนังจะพูดถึงยุคนาซีฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว แต่คิดว่าบรรยากาศหวาดระแวง, ไม่ไว้เนื้อเชื่อใจเพื่อนบ้าน, เพื่อน หรือคนรอบตัว ก็เป็นสิ่งที่ปรากฏชัดในอเมริกายุคล่าคอมมิวนิสต์ในทศวรรษ 1950 และอาจจะมีอยู่ในหลายๆสังคมจนถึงยุคปัจจุบัน

สิ่งหนึ่งที่รู้สึกมากๆในหนังเรื่องนี้ก็คือว่าเมื่อเราเห็นตัวละครตัวใด “ยิ้ม” ให้ตัวละครอีกตัวในหนังเรื่องนี้ เราจะรู้สึกไม่ไว้วางใจคนยิ้มในทันที เพราะไม่รู้ว่าเขาหวังดีหรือหวังร้ายกันแน่

หนังยุคเก่าของเชคโกสโลวาเกียอีกเรื่องหนึ่งที่ดูแล้วทำให้รู้สึกว่า “เราไว้วางใจใครไม่ได้ โดยเฉพาะเพื่อนของเรา” ก็คือเรื่อง THE JOKE (1969, JAROMIL JIRES, A) ที่สร้างจากบทประพันธ์ของ MILAN KUNDERA
http://www.imdb.com/title/tt0065241/

In the 1950's, Ludvik Jahn was expelled from the Communist Party and the University by his fellow students, because of a politically incorrect note he sent to his girlfriend. Fifteen years later, he tries to get his revenge by seducing Helena, the wife of one of his accusers.
http://ec1.images-amazon.com/images/P/B000060MU5.01._SCLZZZZZZZ_.jpg


6.ฉากงานปาร์ตีหรือคลับบาร์ในหนังเรื่องนี้เป็นฉากที่บ้ามาก มันเป็นฉากที่เหมือนกับมีโลกแห่งความฝันผสมอยู่ด้วย และขณะที่ดูก็ไม่รู้ว่าแต่ละคนในคลับบาร์แห่งนี้ ใครบ้ากว่าใครกันแน่

7.คำวิจารณ์บอกว่าหนังเรื่องนี้มีความเป็น FRANZ KAFKA + INGMAR BERGMAN ซึ่งก็รู้สึกเห็นด้วยกับคำวิจารณ์นี้

8.ชอบตัวละครภรรยาของ Mr.VESELY มากๆ เธอทำเชิดตลอดเวลา ไม่ว่าจะตกอยู่ภายใต้ภัยคุกคามอันใดก็ตาม

9.ชอบตัวละครหลายๆคนในเรื่องนี้มาก ทั้งคุณป้านักดนตรีบ้า, คุณป้าที่เลี้ยงกระต่ายและชอบโวยวาย, ภรรยาของ MR.WIENER, จิตแพทย์หญิง

10.ชอบฉากที่ตัวละครแต่ละคนแสดงปฏิกิริยาต่อศพในแบบที่แตกต่างกันไป

11.ชอบไฟกะพริบในอพาร์ทเมนท์

12.ฉากโรงพยาบาลบ้าในหนังเรื่องนี้ก็ทำออกมาได้คลั่งมากๆ

13.ทั้งหนังเรื่องนี้และ THE GIRL WITH THE RED SCARF มีจุดที่ตรงกัน นั่นก็คือเมื่อตัวละครในเรื่องทำดี พวกเขาจะได้รับความซวยอย่างสาหัสสากรรจ์เป็นผลตอบแทน


--ไม่ค่อยรู้ประวัติศาสตร์เชคโกสโลวาเกียมากนัก ก็เลยไม่แน่ใจว่าหนังเรื่องนี้ต้องการสื่อถึงอะไรในสังคมเชคในยุคที่มีการสร้างหนังเรื่องนี้ แต่หนังเกี่ยวกับเชคเท่าที่เคยดูมาก็แสดงให้เห็นว่าถึงแม้สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองไปแล้ว เชคโกสโลวาเกียก็ประสบกับเหตุการณ์ที่น่าเศร้าใจหลายอย่าง อย่างเช่น

1. การที่นักต่อสู้นาซีหลายคนถูกจับกุมคุมขังทรมานหลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง เพราะถึงแม้คนเหล่านี้จะเป็นศัตรูต่อนาซี คนเหล่านี้ก็อาจถือเป็นภัยต่อคอมมิวนิสต์ด้วยเช่นกัน หนังที่นำเสนอประเด็นนี้รวมถึงเรื่อง DARK BLUE WORLD (2001, JAN SVERAK, B+)

2.ถึงแม้คุณเป็นชาวเชคที่ฝักใฝ่คอมมิวนิสต์ แต่ไม่นิยมสตาลิน คุณก็ซวยได้อยู่ดี อย่างเช่นคดี SLANSKY และ ARTUR LONDON

ARTUR LONDON รอดชีวิตมาได้จากนาซี เขากลายเป็นผู้นำคอมมิวนิสต์คนหนึ่งในยุคหลังสงครามโลกครั้งที่สอง และได้เป็นถึงรมช.กระทรวงการต่างประเทศ แต่ในปี 1951 เขาก็ถูกจับกุมตัวและถูกตั้งข้อหาว่านิยมลัทธิ ZIONIST และ TROTSKYIST (ประเด็นเรื่อง TROTSKY VS. STALIN สามารถชมได้จากหนังเรื่อง FRIDA (2002, JULIE TAYMOR, A) เช่นกัน)

ประเด็นเรื่อง ARTUR LONDON ได้รับการนำเสนอในหนังเรื่อง THE CONFESSION (1970, COSTA-GAVRAS) ที่นำแสดงโดย YVES MONTAND + SIMONE SIGNORET
http://www.imdb.com/title/tt0065439/

และในหนังเรื่อง ON VU PARLE DE PRAGUE: LE DEUXIEME PROCES D’ARTUR LONDON (1969, CHRIS MARKER)
http://bioscopemagazine.com/webboard/index-in.php?id=2978

Saturday, October 22, 2005

ANGEL'S FALL (A+++++++++++++)

--จากเรื่องที่คุณอ้วนเขียนมา ดิฉันคิดว่าในบางครั้งถ้าหากเรามีโอกาสบอกอาจารย์ไปตามตรง บางทีมันอาจจะเป็นผลดีกับสุขภาพจิตของผู้บอกเป็นอย่างมากค่ะ อันนี้วัดเอาจากตัวดิฉันกับเพื่อนผู้หญิงคนหนึ่งของดิฉัน ที่เกลียดชังอาจารย์บางคนอย่างมากๆ แต่ก็ไม่ได้แสดงอะไรออกไป แต่พอโตขึ้น เวลาผ่านมานานหลายสิบปีแล้ว กลับพบว่าความเกลียดชังนั้นยังคงดำรงอยู่ และในบางครั้งมันก็ผุดโผล่ขึ้นมาอย่างรุนแรงจนน่าตกใจ

ดิฉันเคยเกลียดอาจารย์คนนึงตอนม.2 อย่างมากๆค่ะ และหลังจากเวลานั้นผ่านมากว่า 10 ปีแล้ว ดิฉั นก็ได้มีโอกาสไปกินข้าวกับเพื่อนๆมัธยม และก็ได้คุยถึงเรื่องอาจารย์คนนี้ คุยไปคุยมา ดิฉันกลับพบว่าดิฉันควบคุมอารมณ์ตัวเองไม่ได้ ถึงกับกำมีด (สำหรับกินข้าว) ไว้แน่น และรู้สึกอยากจะใช้มีดกรีดโต๊ะกินข้าวอย่างรุนแรงให้สาสมกับความชั่วช้าสารเลวของอาจารย์คนนั้น สรุปว่าหลังจากนั้นดิฉันก็เลยพยายามไม่นึกถึงอาจารย์คนนั้นอีกเพื่อสุขภาพจิตของตัวเอง



--ขอบคุณน้องบอสมากค่ะสำหรับข่าวคราวเทศกาลหนัง

--ชอบคุณณหทัย พิจิตราจาก “เพลิงพระนาง” (A+) และ “วังน้ำวน” (A+) มากๆเหมือนกันค่ะ

--ชอบแอน ทองประสมตอนที่เธอเล่นละครเรื่อง “สัญญาลวง” หรืออะไรคล้ายๆอย่างนี้ ที่มีอภิรดี ภวภูตานนท์เล่นเป็นนางปีศาจแมงมุมร้าย และมีนางเอก 3 คน 3 บุคลิกในเรื่องนี้

--ชอบกวินนา สุวรรณประทีป ตอนที่เธอเล่นละครเรื่อง “เจ้านาง” ด้วยเหมือนกัน อยากดูหนังเรื่อง “ฝากผัวไว้เดี๋ยว จะเลี้ยวมาเอา” ที่เธอเล่นด้วยเหมือนกัน

--ดาราชายที่ชอบมากตอนเด็กๆคืออั๊ต อัษฎา พานิชกุล

--ละครไทยที่ชอบดูมากคือละครไทยแนวลึกลับสยองขวัญกับแนวที่มีตัวละครหญิงหลายๆตัว

ละครไทยแนวลึกลับสยองขวัญที่ชอบมาก

1.ปอบผีฟ้า

2.เทวรูปแมว

3.กระสือ เวอร์ชันรัชนู บุญชูดวง

4.กฤตยา

5.พิษสวาท เวอร์ชันรัชนู บุญชูดวง

6.พรสีเลือด นำแสดงโดย มยุรฉัตร เหมือนประสิทธิเวช

7.อาศรมสาง นำแสดงโดย อภิรดี ภวภูตานนท์

8.บ้านบุษบาบัณ ที่มีชไมพร จตุรภุช กับ จารุณี สุขสวัสดิ์

9.นาคี นำแสดงโดยกาญจนา จินดาวัฒน์ กับดวงตา ตุงคะมณี

10.ทายาทอสูร



หนังที่ได้ดูในวันนี้

1.ANGEL’S FALL (2004, SEMIH KAPLANOGLU, A++++++++++)
http://www.imdb.com/title/tt0431259/

2.FREAK ORLANDO (1981, ULRIKE OTTINGER, A+++++)
http://www.imdb.com/title/tt0128332/

หนังเรื่องนี้ไม่มีคำว่าบันยะบันยังอีกต่อไป

3.INNOCENCE (1997, ZEKI DEMIRKUBUZ, A+)

4.THE IMP (2005, TOMAS VOREL, A-)


MOST DESIRABLE ACTOR

1.ENGIN DOGAN (MUSTAFA)—ANGEL’S FALL

2.CHRISTOPH EICHHORN (OFFICER’S ATTACHE)—JOAN OF ARC OF MONGOLIA
http://www.imdb.com/name/nm0251517/

CHRISTOPH EICHHORN เกิดปี 1957 เขาเคยเล่นหนังเรื่อง

2.1 หนังเกย์เรื่อง ESCAPE TO LIFE (2000, WIELAND SPECK + ANDREA WEISS) ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับERIKA MANN + KLAUS MANN ซึ่งเป็นลูกสาวและลูกชายของ THOMAS MANN ผู้แต่งนิยายเกย์เรื่องดังชื่อ DEATH IN VENICE โดย CHRISTOPH EICHHORN รับบทเป็น KLAUS MANN ในเรื่องนี้
http://www.imdb.com/title/tt0276110/
http://www.villagevoice.com/film/0202,halter,31353,20.html


http://images-eu.amazon.com/images/P/B000063CT6.03.LZZZZZZZ.jpg

ERIKA MANN (1905-1969) เป็นเลสเบียนที่เคยแสดงหนังเลสเบียนเรื่อง MADCHEN IN UNIFORM (1931, LEONTINE SAGAN)
http://www.imdb.com/title/tt0022183/
http://images.amazon.com/images/P/6303120725.01.LZZZZZZZ.jpg

ส่วน KLAUS MANN (1906-1949) เป็นเกย์ และเขาเคยเขียนนิยายเรื่องหนึ่ง ซึ่งต่อมาได้รับการดัดแปลงสร้างเป็นหนังเรื่อง MEPHISTO (1982, ISTVAN SZABO, A) โดยนิยายเรื่องนี้ได้รับแรงบันดาลใจมาจากชีวิตของดาราดังชื่อ GUSTAV GRUNDGENS ซึ่งเป็นทั้งพี่เขยและคนรักของเขา !?!?!?

GUSTAV GRUNDGENS แต่งงานกับ ERIKA MANN ซึ่งเป็นเลสเบียนในปี 1926-1929 แต่เขากลับมีความสัมพันธ์รักกับ KLAUS MANN ซึ่งเป็นน้องชายภรรยาของเขาเอง

KLAUS MANN
http://www.glbtq.com/literature/mann_k.html
http://images.amazon.com/images/P/3895849588.03._SCLZZZZZZZ_.jpg

GUSTAF GRUNDGENS
http://www.imdb.com/name/nm0345073/bio
http://www.drosteverlag.de/img/produkte/3-929945-15-0_G.jpg



2.2 THE MAGIC MOUNTAIN (1982, HANS W. GEISSENDORFER) ซึ่งสร้างจากนิยายของ THOMAS MANN
http://www.imdb.com/title/tt0084946/

http://www.deutsches-filmhaus.de/filme_einzeln/g_einzeln/geissendoerfer/zauberberg_pl3.jpg
http://images.amazon.com/images/P/B00004S5TH.03.LZZZZZZZ.jpg

2.3 หนังเกย์เรื่อง WESTLER หรือ EAST OF THE WALL (1985, WIELAND SPECK) ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับความรักของชายสองคนที่อยู่คนละฟากของกำแพงเบอร์ลิน โดยเฟลิกซ์ (SIGURD RACHMAN) อยู่เบอร์ลินตะวันตก แต่เขาตกหลุมรักโธมัส (RAINER STRECKER) ซึ่งอยู่เบอร์ลินตะวันออก
http://www.imdb.com/title/tt0090309/

หนังเกย์เรื่อง WESTLER ได้รับการผลิตขายเป็นดีวีดีแล้วค่ะ
http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B000056N3X/ref=ase_imdb-uk/026-5980168-5329236

http://images-eu.amazon.com/images/P/B000056N3X.02.LZZZZZZZ.jpg


FAVORITE ACTRESS
1.TULIN OZEN—ANGEL’S FALL

2.DERYA ALABORA—INNOCENCE เห็นเธอแล้วนึกถึงซูซาน ซารันดอนในหนังเรื่อง LIGHT SLEEPER (1992, PAUL SCHRADER, A-)

3.MAGDALENA MONTEZUMA—FREAK ORLANDO

4.DELPHINE SEYRIG—FREAK ORLANDO + JOAN OF ARC OF MONGOLIA

5.EVA HOLUBOVA—THE IMP
http://www.imdb.com/name/nm0392714/

ดาราหญิงคนนี้หน้าคุ้นมาก เพราะเธอเคยเล่นหนัง 4 เรื่องที่มาลงโรงฉายในกรุงเทพ ซึ่งได้แก่เรื่อง

5.1 COSY DENS (1999, JAN HREBEJK, A-/B+)
http://www.imdb.com/title/tt0167331/

5.2 BUTTONERS (1997, PETR ZELENKA, A+)
http://www.imdb.com/title/tt0128292/

5.3 MY MOTHER’S COURAGE (1995, MICHAEL VERHOEVEN, A+)
http://www.imdb.com/title/tt0117117/

5.4 THE ELEMENTARY SCHOOL (1994, JAN SVERAK, A-)
http://www.imdb.com/title/tt0102571/


FAVORITE ACTOR
1.GUVEN KIRAC—INNOCENCE เห็นดาราคนนี้แล้วนึกถึง DANNY DEVITO + BOB HOSKINS

2.MARCOS HERNANDEZ—BATTLE IN HEAVEN


FAVORITE SUPPORING ACTRESS
1.ELSE NABU เจ้าของเสียงร้องที่ฮาที่สุดในโลกใน DORIAN GRAY IN THE MIRROR OF THE YELLOW PRESS + FREAK ORLANDO + JOAN OF ARC OF MONGOLIA

2.JACKIE RAYNAL (ฝาแฝดสยามที่ถูกฆ่าตาย)—FREAK ORLANDO

3.GILLIAN SCALICI (FANNY ZIEGFELD)—JOAN OF ARC OF MONGOLIA

4.BERTHA RUIZ (MARCOS’ WIFE)—BATTLE IN HEAVEN

5.AMANDA HENDERSON (DEVIN)—I AM A SEX ADDICT



FAVORITE SUPPORTING ACTOR
1.BUDAK AKALIN (ผู้ชายที่บริจาคเสื้อผ้า)—ANGEL’S FALL

2.JIRI MACHACEK—THE IMP
http://www.imdb.com/name/nm0532713/

ดาราชายคนนี้คุ้นหน้าคุ้นตามาก เพราะหนังอีก 3 เรื่องของเขาเคยเข้ามาลงโรงฉายในกรุงเทพ ซึ่งได้แก่เรื่อง

2.1 RETURN OF THE IDIOT (1999, SASA GEDEON, A+)
http://www.imdb.com/title/tt0145929/

2.2 SOME SECRETS (2002, ALICE NELLIS, A+)

2.3 ONE HAND CAN’T CLAP (2003, DAVID ONDRICEK, A+)
http://www.imdb.com/title/tt0366635/


FAVORITE CINEMATOGRAPHY
EYUP BOZ—ANGEL’S FALL

FAVORITE EDITING
AYHAN ERGURSEL—ANGEL’S FALL

FAVORITE OPENING
1.ANGEL’S FALL
2.FREAK ORLANDO
3.MOTHERLAND HOTEL


FAVORITE ENDING
1.INNOCENCE (ZEKI DEMIRKUBUZ)
2.ANGEL’S FALL


FAVORITE COSTUME DESIGN
FREAK ORLANDO

FAVORITE ART DIRECTION
FREAK ORLANDO

FAVORITE MAKEUP + HAIRSTYLIST
1.FREAK ORLANDO
2.ทรงผมของ ANA ใน BATTLE IN HEAVEN

FAVORITE SOUNDTRACK
FREAK ORLANDO

FAVORITE SOUND EFFECT
THE IMP



--ดีใจมากค่ะที่คุณ YUTTIPUNG ได้ดู TICKET OF NO RETURN

--โดยรวมแล้วรู้สึกพอใจกับหนังที่ฉายในเทศกาลนี้มาก ถึงแม้จะไม่ค่อยพอใจเรื่องการประสานงานหรือการจัดการในเทศกาลนี้สักเท่าไหร่ มีหนังที่ไม่ชอบอยู่บ้างในเทศกาลนี้ ซึ่งได้แก่เรื่อง GALLIPOLLI กับ NIGHTMARE OF THE METROPOL แต่ก็มีหนังที่ชอบสุดๆในเทศกาลนี้เยอะมาก เรียกได้ว่าหนังที่ฉายในเทศกาลนี้ถูกใจกว่าในเทศกาลตอนเดือนม.ค.ปีนี้เป็นอย่างมาก

--ถึงแม้จะไม่ชอบหนังตุรกีสองเรื่องข้างต้น แต่ก็ประทับใจกับหนังตุรกีหลายๆเรื่องในเทศกาลนี้ และรู้สึกว่าหนังตุรกีที่เลือกมาฉายในงานนี้ ไม่ได้ช่วยส่งเสริมการท่องเที่ยวของตุรกีเลยแม้แต่นิดเดียว เพราะแต่ละเรื่องต่างก็นำเสนอด้านมืดและความทุกข์ทรมานของประชาชนตุรกีแทบทั้งนั้น

--หนังตุรกีที่ได้ดูในงานนี้ทำให้รู้สึกอยากเรียกตุรกีว่าเป็น LAND OF THE WANDERING SOULS เพราะหนังตุรกีหลายเรื่องต่างก็นำเสนอ “จิตวิญญาณที่หลงทาง หรือติดกับดัก” โดยเฉพาะเรื่อง INNOCENCE, MOTHERLAND HOTEL, ANGEL’S FALL และ NIGHTMARE OF THE METROPOL และอาจจะรวมไปถึงหนังนอกเทศกาลอย่าง WAITING FOR THE CLOUDS (YESIM USTAOGLU, A+) ด้วย

--ตัดสินใจไม่ถูกจริงๆว่าหนังเรื่องไหนแรงที่สุด, บ้าที่สุด หรือวิปลาสที่สุดในเทศกาลนี้ เพราะนอกจากหนังของ ULRIKE OTTINGER แล้ว ยังเจอ “4” กับ BATTLE IN HEAVEN เข้าไปอีก นอกจากนี้ ยังมีหนังแนวเงียบๆนิ่งๆที่ชอบสุดๆอีกหลายเรื่องในเทศกาลนี้

--รู้สึกว่าหนังเรื่อง “4” อาจจะตั้งชื่อเรื่องภาษาไทยได้ว่า “อนาถาอาถรรพ์”

--อีกจุดหนึ่งใน JOAN OF ARC OF MONGOLIA ที่ทำให้รู้สึกว่าหนังเรื่องนี้เป็นภาคสารคดีของ MADAME X – AN ABSOLUTE RULER ก็คือการที่ MADAME X เต็มไปด้วยตัวละครมนุษย์ที่ชอบส่งเสียงเหมือนสัตว์ แต่ใน JOAN OF ARC OF MONGOLIA ผู้ชมจะได้ยินเสียงสัตว์จริงๆดังกันระงมในหลายๆฉาก

--จัดอันดับไม่ถูกเหมือนกันว่าตัวละครหญิงตัวไหนแรงที่สุดในเทศกาลนี้ เพราะเทศกาลนี้เต็มไปด้วยตัวละครหญิงเดี่ยวและหญิงกลุ่มที่แรงสุดๆมากมายหลายตัว ตอนแรกรู้สึกว่าตัวละครหญิงในหนังของ OTTINGER แรงที่สุดแล้ว แต่พอมาเจอกลุ่มหญิงชราใน “4” และเจอภรรยาพระเอกใน BATTLE IN HEAVEN (BERTHA RUIZ) ก็รู้สึกว่าพวกเธอก็แรงสุดๆเหมือนกัน

--ในขณะที่เทศกาลนี้เต็มไปด้วยตัวละครหญิงแรงๆ เทศกาลนี้ก็เต็มไปด้วยตัวละครชายในบทดรามาหนักๆเยอะมาก หนังที่นำเสนอตัวละครชายในบทดรามาหนักๆในเทศกาลนี้ก็รวมถึง

1.A RIDER NAMED DEATH

2.CASE FOR A ROOKIE HANGMAN

3.CUL-DE-SAC

4.IT’S ALL GONE PETE TONG

5.HEART OF JESUS

6.BEN’S BIOGRAPHY

7.MOTHERLAND HOTEL

8.NIGHTMARE OF THE METROPOL

9.BATTLE IN HEAVEN

10.I AM A SEX ADDICT (บทของพระเอกออกไปในทางตลก แต่ก็คิดว่าพระเอกเล่นได้ดีมาก)

11.INNOCENCE (ZEKI DEMIRKUBUZ)

--นอกจาก BATTLE IN H EAVEN แล้ว ฉากขบวนแห่ทางศาสนาหรือฉากกลุ่มคนในงานพิธีทางศาสนาที่ติดใจมากๆก็รวมถึง

1.กลุ่มคนคลั่งลัทธิประหลาดในหนังเม็กซิโกเรื่อง EL EVANGELIO DE LAS MARAVILLAS (1998, ARTURO RIPSTEIN, A+)

2.ฉากที่ GIULIETTA MASSINA ซึ่งรับบทเป็นโสเภณีเข้าร่วมในขบวนแห่ของนักแสวงบุญใน NIGHTS OF CABIRIA (FEDERICO FELLINI, A+/A)
http://www.brightlightsfilm.com/22/cabiria.html

In a particularly grim sequence, Cabiria and some of her friends join a pilgrimage to beg for redemption. This presumably solemn event turns out to be anything but, with pilgrims screaming and smashing into each other, hysterical pleas for cures unmet, and peddlers rudely hawking religious paraphernalia.

--ดนตรีประกอบที่ฮาโดยไม่ได้ตั้งใจ คือดนตรีประกอบใน NIGHTMARE OF THE METROPOL เข้าใจว่าหนังเรื่องนี้อาจจะมีทุนสร้างต่ำมาก ดนตรีประกอบก็เลยเล่นซ้ำจังหวะทำนองเดิมเกือบตลอดทั้งเรื่อง พอตัวละครจะวิ่งราวกระเป๋าทีไร ก็จะมีเสียงเพลงๆเดิมดังขึ้นมาทุกครั้ง

--ความรู้สึกชอบสุดๆที่ดิฉันมีต่อหนังในเทศกาลนี้ อาจจะแบ่งออกได้เป็นสองกลุ่มใหญ่ๆ นั่นก็คือ
1.ความรู้สึกชอบที่มาในแบบ “ซึมซับ” เป็นความรู้สึกชอบที่เหมือนกับหนังเรื่องนั้นได้ฉีดยาพิษเข้าตัวเราจนมันแทรกซึมเข้าเส้นเลือดไปจนทั่วร่างกาย หรือเรียกสั้นๆว่า “หนังกลุ่มซึมซับอารมณ์”

2.ความรู้สึกชอบที่เหมือนกับว่าตัวเองถูกหนังเรื่องนั้น “กระแทกใส่”, ถูกหนังเรื่องนั้น “เอาน้ำราดใส่” เป็นฉากๆไป หรือเรียกสั้นๆว่า “หนังกลุ่มสาดอารมณ์” หรือกลุ่มสาดเสียเทเสีย

ในความรู้สึกส่วนตัวของดิฉันนั้น หนังกลุ่มซึมซับอารมณ์ที่ทำให้ดิฉันชอบสุดๆในเทศกาลนี้รวมถึง

1.ANGEL’S FALL
2.I AM A S-E-X ADDICT
3.MOTHERLAND HOTEL
4.INNOCENCE (ZEKI DEMIRKUBUZ)
5.LIVE YOUR DREAM
6.A RIDER NAMED DEATH

ส่วนหนังกลุ่มสาดเสียเทเสียหรือกลุ่มโฉ่งฉ่างที่ดิฉันชอบสุดๆในเทศกาลนี้รวมถึง

1.4
2.MADAME X—AN ABSOLUTE RULER
3.FREAK ORLANDO
4.DORIAN GRAY IN THE MIRROR OF THE YELLOW PRESS
5.CASE FOR A ROOKIE HANGMAN
6.BATTLE IN HEAVEN
7.JOAN OF ARC OF MONGOLIA
8.NOT ON THE LIPS
9.IT’S ALL GONE PETE TONG

แต่ก็มีหนังที่ชอบสุดๆที่ไม่ได้จัดอยู่ในสองกลุ่มนี้เหมือนกัน อย่างเช่น CUL-DE-SAC, BEN’S BIOGRAPHY


ความรู้สึกที่มีต่อ FREAK ORLANDO

--ดูหนังเรื่องนี้แล้วอยากร้องกรี๊ดออกมาให้สุดเสียงทุกๆ 5 นาที เพื่อระบายอารมณ์อันรุนแรงที่ได้รับจากการดูหนังเรื่องนี้

--ทุกฉากในหนังเรื่องนี้ถือเป็นฉากคลาสสิค เหมือนอย่างที่น้อง merveillesxx เคยคาดคะเนเอาไว้ว่าอาจจะมีฉากคลาสสิคในหนังของออททิงเงอร์ในเทศกาลนี้ไม่ต่ำกว่า 80 ฉาก

--ชาติที่ 1-3 ของออร์แลนโดในเรื่องนี้รุนแรงมาก เพราะในชาติที่ 1-3 จะมีกลุ่มผู้ชายชุดหนังจากนรกมาตามรังควานออร์แลนโดไปเรื่อยๆ แต่พอชาติที่ 4-5 อารมณ์ในหนังเริ่มเพลาๆลง เพราะออร์แลนโดไม่ต้องเผชิญแรงกดดันจากสังคมหรือฝูงชนมากเหมือนแต่ก่อน

--ฉากที่คลาสสิคสุดๆก็คือฉากที่ ELSE NABU ร้องเพลงขณะถูกตรึงกางเขน โดยเธอเปลี่ยนสไตล์การร้องไปเรื่อยๆ และโดยส่วนใหญ่จะเป็นการร้องงิ้วสลับกับโอเปร่า

--ดู FREAK ORLANDO แล้วทำให้นึกถึงบางฉากในหนังของ DEREK JARMAN เหมือนกัน เพราะ FREAK ORLANDO มีเนื้อหาเกี่ยวกับตำนาน+ศาสนา และ DEREK JARMAN ก็ชอบทำหนังอ้างอิงตำนาน+ศาสนาด้วย

--อยากให้ OTTINGER เก็บชุดหลายๆชุดและของประกอบฉากหลายๆอย่างที่ใช้ในการถ่ายทำหนังของเธอเอาไว้ เพราะเครื่องแต่งกาย+ของประกอบฉากของเธอเป็นสิ่งที่มีคุณค่าน่าเก็บรักษาเอาไว้ในพิพิธภัณฑ์เป็นอย่างมาก มันเลอเลิศมากๆ

--คงไม่สามารถเขียนได้อย่างพอเพียงว่าชอบฉากไหนบ้างใน FREAK ORLANDO เพราะชอบไปซะทุกฉาก และคงไม่สามารถเขียนได้อย่างพอเพียงว่าชอบอะไรบ้างในหนังเรื่องนี้ เพราะสิ่งที่ชอบมีเยอะมาก

สิ่งที่ชอบในหนังเรื่องนี้ รวมถึง

1.หมูที่มีเครื่องแต่งกายอิสริยยศ ไม่แพ้ตัวละครตัวอื่นๆ

2.รูปตุ๊กตาผู้ชายมีหนวดใส่กระโปรงบานถูกตรึงกางเขน ตุ๊กตาตัวนี้เป็นของประกอบฉากที่น่ารักสุดๆ

3.ดูขบวนคนวิกลจริตในหนังเรื่องนี้แล้ว ก็นึกถึงขบวนคนใน BATTLE IN HEAVEN ด้วยเหมือนกัน

4.นักบอกทางที่มีท่อนล่างของผู้หญิงยื่นออกมาจากท้องของตัวเอง

5.การที่ตัวละครไม่ต่ำกว่า 10 ตัวในหนังเรื่องนี้มีลักษณะของทั้งเพศชาย+เพศหญิงอยู่ในตัวเอง บางคนมีหนวด+มีนม+ใส่กระโปรง

6.ตัวละครผู้หญิงนักบู๊คนหนึ่งที่มีนมข้างเดียว

7.ตัวละครชายสองคนที่ถือป้ายสัญญาณจราจรหรืออะไรสักอย่างในห้างสรรพสินค้า

8.ฉากผู้ชายสองคนผลัดกันยิงปืนใส่กันในชาติที่หนึ่งของออร์แลนโด

9.โลเกชั่นในชาติที่สองของออร์แลนโด ซึ่งเหมือนอยู่ในโรงงานปรมาณูหรืออะไรสักอย่าง

10.ไก่หัวมนุษย์

11.กลุ่มคนที่ถูกจับไปประหารชีวิต ตั้งแต่ออร์แลนโด, ผู้ชายแก่สองคนที่แต่งตัวเป็นผู้หญิง, กลุ่ม “SEE NO EVIL, HEAR NO EVIL, SPEAK NO EVIL”, นักบู๊หญิง, ทหารสองคน+คนถือเคียว และกลุ่มคนเปลือยที่มาร่วม “งานเลี้ยงแห่งขวากหนาม” ที่จัดกลางสระว่ายน้ำของเดลฟีน ซีริก

12.คุณป้าผมยาวที่คอยถือแก้วเหล้ามาร์ตินี่ไว้ให้นักบุญ ELSE NABU





ความรู้สึกที่มีต่อ ANGEL’S FALL

หนังเรื่องนี้อาจจะเป็นหนึ่งในหนังที่ดิฉันชอบที่สุดในเทศกาลนี้ รู้สึกว่าทุกฉากมันออกมาในแบบที่ดิฉันชอบมาก และเป็นหนังที่ให้อารมณ์เหงาๆในแบบที่โดนใจตัวเองมากที่สุด


ดูหนังเรื่องนี้แล้วทำให้นึกถึงหนังเกี่ยวกับเด็กสาววัยรุ่นอีกหลายเรื่องที่ชอบมาก ซึ่งรวมถึง

1.GLORIA (MANUELA VIEGAS, A+)
http://www.filmfestivals.com/berlin99/html/us/selof26.htm
2.LOVELY RITA (JESSICA HAUSNER, A+)
3.MOUCHETTE (ROBERT BRESSON, A+)

หนังเรื่องนี้มีหลายฉากที่มืดมากๆ เพราะฉะนั้นหนังเรื่องนี้จึงเหมาะจะดูในโรงใหญ่เป็นอย่างยิ่ง เพราะขนาดดูในโรงใหญ่ ยังแทบไม่แน่ใจเลยว่าตัวเองเห็นอะไรบ้างในฉากมืดๆในเรื่องนี้ ไม่แน่ใจว่าเงาตะคุ่มๆที่เห็นในหนังทำอะไรอยู่กันแน่

หนังเรื่องนี้เป็นหนังชีวิต แต่มีหลายฉากที่รู้สึกตื่นเต้นมากว่าอะไรจะเกิดขึ้น เพราะเหมือนกับว่าบรรยากาศในหนังมันบ่งชี้ว่าสามารถเกิดเหตุร้ายขึ้นได้ตลอดเวลา

ฉากที่ชอบมากในหนังเรื่องนี้รวมถึง

1.ฉากถุงพลาสติกสีดำ

2.ฉากมือห้อย ที่ดูตอนแรกแล้วไม่แน่ใจว่ามือคนหรือมือศพที่ห้อยอยู่



ความรู้สึกที่มีต่อ INNOCENCE (ZEKI DEMIRKUBUZ)

ดูหนังเรื่องนี้แล้วนึกถึง KEN LOACH + MIKE LEIGH เพราะหนังเรื่องนี้นำเสนอชีวิตคนชั้นล่าง แต่หนังเรื่องนี้ดูค่อนข้างเย็นชา+หดหู่ และดูจะนำเสนอด้วยอารมณ์ที่เป็นกลางมากกว่าหนังของ LOACH + LEIGH

หนังเรื่องนี้นำเสนอตัวละครพระเอกที่เป็นผู้แพ้เหมือน THE ASSASSINATION OF RICHARD NIXON (2004, NIELS MUELLER, A+) แต่ดูเหมือนหนังเรื่องนี้จะทำให้ผู้ชมรู้สึกเหินห่างจากตัวละครพระเอกมากกว่า ขณะที่ดูหนังเรื่องนี้ดิฉันแทบไม่รู้สึกว่าตัวเองเข้าใจพระเอก, เข้าใกล้พระเอก, หรือเข้าข้างพระเอกสักเท่าไหร่ หนังเหมือนกับให้เรามองดูชีวิตของตัวละครเหล่านี้จากระยะห่างในระดับปานกลาง

ชอบประโยคตอนจบของหนังเรื่องนี้มาก ประโยคตอนจบมาจาก SAMUEL BECKETT และบอกให้เรา BE A BETTER LOSER เขาไม่ได้บอกว่าเราว่า “ต้องสู้แล้วจะชนะ” เขาบอกให้เรา “สู้ เพื่อที่เราจะได้เป็นผู้แพ้ที่ดีขึ้นเรื่อยๆ”

ตัวละครในหนังเรื่องนี้ดูละครน้ำเน่าทางโทรทัศน์กันตลอดเวลา และตัวละครในหนังเรื่องนี้ก็ชอบแผดอารมณ์ด่าทอกันเหมือนในละครน้ำเน่าเหมือนกัน



ความรู้สึกที่มีต่อ THE IMP

หนังน่ารัก+ดูเพลิน และมีสไตล์การเล่าเรื่องที่ดีมาก เพราะหนังเรื่องนี้ไม่ได้ใช้บทสนทนาเลย ตัวละครในหนังเรื่องนี้จะพูด+ทำสิ่งต่างๆด้วยสปีดที่เร็วกว่าปกติเกือบตลอดทั้งเรื่อง ดังนั้นเราจึงฟังไม่ออกว่าตัวละครพูดอะไรบ้าง

รู้สึกว่าการใช้เสียงในหนังเรื่องนี้ทำให้นึกถึงหนังอนิเมชั่นบางเรื่อง

ONDREJ TROJAN ผู้กำกับหนังเรื่อง ZELARY รับบทเป็นตัวประกอบใน THE IMP ด้วย
http://www.imdb.com/name/nm0873400/