EASTERN EUROPEAN COMMUNIST ERA

นอกจาก THE RASPBERRY REICH จะพาดพิงถึงกลุ่มบุคคลที่ได้รับแรงบันดาลจากเช เกวาราแล้ว ยังมีหนังอีกเรื่องนึงที่พาดพิงถึงกลุ่มคนที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเช เกวาราเหมือนกัน นั่นก็คือเรื่องA GRIN WITHOUT A CAT (1978, CHRIS MARKER) ค่ะ

อ่านข้อมูลเกี่ยวกับ A GRIN WITHOUT A CAT ได้ที่
http://www.bioscopemagazine.com/webboard/index-in.php?id=2998

ข้อมูลภาษาอังกฤษของหนังเรื่องนี้
http://www.citypages.com/databank/23/1134/article10670.asp


FAVORITE SENTENCE

“A CAT IS NEVER ON THE SIDE OF POWER” – CHRIS MARKER ใน A GRIN WITHOUT A CAT



http://www.bioscopemagazine.com/review/index-in.php?id=12364

หนังเรื่อง DO YOU REMEMBER DOLLY BELL? (1981) ของ EMIR KUSTURICA กำลังจะออกจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีในวันที่ 26 เม.ย.นี้ค่ะ

http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B0007G8FO0/qid=1112857990/sr=1-1/ref=sr_1_1/104-5542908-8825525?v=glance&s=dvd

DO YOU REMEMBER DOLLY BELL? เป็นหนังแนว COMING OF AGE ที่ใช้ฉากหลังเป็นยูโกสลาเวียในช่วงทศวรรษ 1960 ซึ่งเป็นช่วงที่ประชาชนหลายคนในประเทศรู้สึกตื่นเต้นยินดีมีความสุขกับลัทธิคอมมิวนิสต์ ตัวละครเอกของเรื่องเป็นเด็กหนุ่มและโสเภณีที่เขาหลงรัก

ผู้ชมมีปฏิกิริยาที่แตกต่างกันไปต่อหนังเรื่องนี้ โดยขึ้นอยู่กับว่าประสบการณ์ของผู้ชมคนนั้นที่มีต่อลัทธิคอมมิวนิสต์เป็นอย่างไร

http://www.imdb.com/title/tt0083089/usercomments


มีหนังหลายเรื่องที่สะท้อนภาพชีวิตประชาชนภายใต้ลัทธิคอมมิวนิสต์ในยุโรปตะวันออก ซึ่งเหมาะอย่างยิ่งที่จะนำมาดูควบกับดีวีดี DO YOU REMEMBER DOLLY BELL? ค่ะ

หนังเหล่านี้รวมถึงเรื่องหนังเกี่ยวกับเชคโกสโลวาเกีย, ฮังการี, แอลเบเนีย, โปแลนด์, เยอรมันตะวันออก, สหภาพโซเวียต, เอสโตเนีย และโรมาเนีย ดังต่อไปนี้ค่ะ

1.THE UNBEARBLE LIGHTNESS OF BEING (1987, PHILIP KAUFMAN, A)

คอมมิวนิสต์ในเชคโกสโลวาเกียปี 1968 กับบทบาทการแสดงที่ลืมไม่ลงของ LENA OLIN และความหล่อเหลาของ DEREK DE LINT

ดูความหล่อเหลาของ DEREK DE LINT ใน THE UNBEARABLE LIGHTNESS OF BEING ได้ที่
http://www.derekdelint.com/being_en.html


2.THE WITNESS (1968, PETER BACSO) สะท้อนภาพลัทธิคอมมิวนิสต์ใน HUNGARY

*****หนังเรื่องนี้ได้รับการผลิตเป็นดีวีดีแล้วค่ะ*****
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B0000DIC7E/ref=ase_imdb-adbox/104-5542908-8825525?v=glance&s=dvd

หนังเบาสมองที่ต่อต้านลัทธิเชิดชูสตาลินเรื่องนี้ถูกห้ามฉายในฮังการีนานเป็น 10 ปี หนังเรื่องนี้ตีแผ่ความทุกข์ทรมานของประชาชนในยุคหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งเป็นยุคที่เต็มไปด้วยการพิพากษากล่าวหาผู้อื่น แต่ตีแผ่ประเด็นที่เจ็บปวดนี้ด้วยกลวิธีแบบหนังตลกเสียสติ ผู้กำกับล้อเลียนเสียดสีความไร้สาระของนโยบายหลายอย่างของรัฐบาลได้อย่างแหลมคมและน่าหัวเราะมาก และบางทีนั่นอาจจะเป็นเพราะว่าประชาชนในยุคนั้นคงไม่สามารถทำอะไรได้มากไปกว่าหัวเราะให้กับชีวิตที่น่าเศร้าและไร้ทางออกของตัวเองในยุคนั้น

ตัวละครเอกของเรื่องนี้คือหนุ่มคอมมิวนิสต์นิสัยดีที่ซื่อมากๆ เขาตกเป็นเครื่องมือในคดีฟ้องร้องอดีตสหายคอมมิวนิสต์คนหนึ่ง โดยอัยการต้องการให้เขาขึ้นให้การเป็นพยานปรักปรำสหายคนนี้

ชายหนุ่มที่น่าสงสารคนนี้แทบไม่เข้าใจความยอกย้อนซ่อนกลและเล่ห์เพทุบายมากมายในการเมืองรอบตัวเขา เขาเข้าใจเพียงแค่ความคดเคี้ยวเลี้ยวลดของแม่น้ำดานูบเท่านั้น เขาถูกตำรวจลับเฝ้าติดตามตัว และต้องเผชิญกับการจับกุมคุมขังด้วย

นักวิจารณ์กล่าวว่าฉากที่น่าสนใจในเรื่องนี้รวมถึงฉากการก่อสร้าง SOCIALIST GHOST TRAIN ในสวนสนุก และฉากเฉลิมฉลอง “มะนาว” ในฐานะของ “ส้มชนิดแรกของฮังการี”

http://www.imdb.com/title/tt0065067/


3.SLOGANS (2001, GJERGJ XHUVANI) สะท้อนความน่าขันและโหดร้ายของลัทธิคอมมิวนิสต์ในแอลเบเนีย
http://www.iofilm.co.uk/films/s/slogans.shtml


4.MAN OF MARBLE (1977, ANDRZEJ WAJDA, A+)

*****DVD หนังเรื่องนี้สามารถหาซื้อได้ง่ายมากๆๆๆเลยค่ะ*****
http://homepage.mac.com/Vanvdo/man-of-marble.htm

หนังเรื่องนี้สะท้อนภาพการปกครองในระบอบคอมมิวนิสต์ในโปแลนด์ในทศวรรษ 1950 และทศวรรษ 1970
http://www.filmref.com/directors/dirpages/wajda.html

ที่หนังเรื่องนี้ได้ A+ เป็นเพราะว่า JERZY RADZIWILOWICZ พระเอกหนังเรื่องนี้หล่อดีค่ะ

JERZY RADZIWILOWICZ ได้รับบทเป็น JULIEN ใน THE STORY OF MARIE AND JULIEN (2003, JACQUES RIVETTE) ด้วย แต่ตอนนี้เขาแก่เสียแล้ว
http://homepage.mac.com/Vanvdo/m/marie-et-julien.htm

ดูภาพความแก่ของ JERZY RADZIWILOWICZ ได้ที่
http://www.allocine.fr/personne/galerievignette_gen_cpersonne=948&filtre=&page=1.html


5.THE FAREWELL: BRECHT’S LAST SUMMER (2000, JAN SCHUTTE, A+)

*****ดีวีดีหนังเรื่องนี้หาซื้อได้ง่ายมากๆๆๆเลยค่ะ*****
http://homepage.mac.com/Vanvdo/the-farewell.htm

หนังเรื่องนี้สะท้อนภาพชีวิตของครอบครัวและมิตรสหายของแบร์โทลท์ เบรคท์ในช่วงก่อนที่เขาจะสิ้นชีวิต ท่ามกลางความปั่นป่วนวุ่นวายของการเมืองเยอรมันตะวันออกภายใต้การปกครองระบอบคอมมิวนิสต์

อ่านบทวิจารณ์หนังเรื่องนี้ได้ที่
http://www.wsws.org/articles/2000/sep2000/brec-s20.shtml


6.THE SWIMMER (1981, IRAKLI KVIRIKADZE, A+)

หนังสหภาพโซเวียตเรื่องนี้นำเสนอชีวิตของผู้ชายสามยุคสมัย ซึ่งได้แก่ยุคก่อนคอมมิวนิสต์, ยุคสตาลิน และยุคใกล้กับที่มีการสร้างหนังเรื่องนี้ ตอนแรกชอบหนังเรื่องนี้ในระดับประมาณ A เท่านั้น เพราะหนังไม่ทำให้รู้สึกจี๊ดอย่างรุนแรงในขณะที่ดูจบ แต่พอเวลาผ่านไป 1-2 ปี กลับพบว่าความรู้สึกที่มีต่อหนังเรื่องนี้ฝังใจอย่างรุนแรงมาก

ฉากสำคัญในช่วงต้นเรื่องของ THE SWIMMER เป็นฉากที่บาดใจมาก เพราะฉากนั้นคือฉากที่ผู้ชายคนหนึ่งทำสถิติในการว่ายน้ำเป็นระยะทางอันยาวไกล แต่สถิติของเขากลับไม่ได้รับการบันทึกไว้ เพราะเขาไม่ได้รับความสนใจจากสื่อมวลชนและประชาชนทั่วไป เขารู้ว่าเขาชนะนักว่ายน้ำคนอื่นๆทุกคน เขาประสบความสำเร็จเหนือนักว่ายน้ำทุกๆคน แต่เขา “รู้” เรื่องนี้เพียงคนเดียวเท่านั้น และเขาคนเดียวเท่านั้นที่สามารถ “ภาคภูมิใจในตัวเอง” โดยที่เขาไม่ได้รับการชื่นชมยกย่องหรือเชื่อถือจากสังคมเลย


7.EAST/WEST (1999, REGIS WARGNIER, A)

ชีวิตอันน่ารันทดในสหภาพโซเวียต นำแสดงโดยซองดรีน บอนแนร์และสองหนุ่มหล่อ SERGEI BODROV, JR. (ที่ตายไปแล้ว) และ OLEG MENSHIKOV
http://www.imdb.com/name/nm0579823/



8.LETTERS FROM THE EAST (1995, ANDREW GRIEVE)

หนังเรื่องนี้นำเสนอชีวิตประชาชนในเอสโตเนียในยุคที่ประเทศนี้อยู่ภายใต้การยึดครองของสหภาพโซเวียตเป็นเวลาราว 45 ปีหลังสงครามโลกครั้งที่สอง

ในปี 1989 แอนนา (Ewa Froling) ซึ่งเป็นนักเล่นเชลโลในลอนดอนค้นพบว่าพ่อของเธอเก็บภาพถ่ายและจดหมายที่มาจากเอสโตเนียเอาไว้ และนั่นทำให้เธออยากจะรู้ชะตากรรมที่แท้จริงของแม่ของเธอ โดยก่อนหน้านี้เธอเข้าใจว่าแม่ของเธอตกเป็นเหยื่อของกองทัพแดงของสหภาพโซเวียตตอนที่ครอบครัวของเธออพยพหนีกองทัพแดงออกมาจากเอสโตเนียในปี 1944 ซึ่งเธอมีอายุ 8 ขวบในตอนนั้น

ถึงแม้ผู้คนจะห้ามปรามแอนนาอย่างไร แอนนาก็ไม่ฟัง เธอตัดสินใจเดินทางกลับไปค้นหาความจริงที่เอสโตเนีย โดยมีไรน์ (Mark Womack) ซึ่งเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ติดตามเธอไปด้วย อย่างไรก็ดี ไม่ว่าเธอจะสอบถามประชาชนเอสโตเนียมากขนาดไหน การสืบหาความจริงของเธอในครั้งนี้ก็ดูเหมือนจะไม่คืบหน้าและทำท่าว่าจะคว้าน้ำเหลว


9.THE AFTERNOON OF A TORTURER (2000, LUCIAN PINTILIE)

หนังเล่าเรื่องของชายคนหนึ่งที่เคยทำหน้าที่ทรมานคนให้รับสารภาพในยุคที่โรมาเนียอยู่ภายใต้การปกครองอันโหดร้ายของคอมมิวนิสต์ โดยในปัจจุบันนี้ ชายคนที่เคยบีบบังคับให้คนอื่นๆรับสารภาพนี้ ต้องมาสารภาพต่อหน้าเหยื่อของตนเองแทน
http://www.cinemafoundation.com/free02/fff02_after.html

LUCIAN PINTILIE เป็นผู้กำกับหนังชั้นนำของโรมาเนีย อ่านข้อมูลเกี่ยวกับหนังเรื่อง THE OAK (1992, A) ของ LUCIAN PINTILIE ได้ที่
http://www.bioscopemagazine.com/webboard/index-in.php?id=1593


พูดถึงคิม คาร์นส์ ก็เลยนึกถึงนักร้องดังต่อไปนี้ด้วย

1.LAURA BRANIGAN กับเพลง THE POWER OF LOVE
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B000002J4M/ref=m_art_li_1/104-5542908-8825525?v=glance&s=music

2.BONNIE TYLER กับเพลง TOTAL ECLIPSE OF THE HEART
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00000IQMA/qid=1112869458/sr=2-1/ref=pd_bbs_b_2_1/104-5542908-8825525

3.MELISSA MANCHESTER กับเพลง THROUGH THE EYES OF LOVE
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B000002VT5/qid=1112868939/sr=2-1/ref=pd_bbs_b_2_1/104-5542908-8825525

ส่วนเพลงที่เหมาะเอาเทียบกับ BETTE DAVIS EYES อาจจะเป็นเพลง ROBERT DE NIRO’S WAITING ของ BANANARAMA
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B000001FGS/qid=1112869531/sr=2-2/ref=pd_bbs_b_2_2/104-5542908-8825525