ประกาศ ประกาศ: DIAGRAM OF THAI FILM DIRECTORS
IN THE DECADE 1900S-1980S
ภาพที่เราลงไว้นี้เป็น DIAGRAM ผู้กำกับภาพยนตร์ไทยที่(อาจจะ)กำกับหนังเรื่องแรกในทศวรรษ 1900-1980 ตามแบบที่พวกเราตั้งใจไว้นะ
ซึ่งจะแตกต่างจากอันที่ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร
MARG1N issue 3 ที่ตัวเส้นแบ่งระหว่างทศวรรษต่าง ๆ มันอาจจะทำให้เกิดความสับสนงุนงงอยู่บ้าง
คือพวกเราได้คุยกับทางผู้ทำนิตยสาร
MARG1N แล้ว เราก็เลยเพิ่งเข้าใจว่าตัวเส้นคั่นระหว่างทศวรรษต่าง ๆ
ตามที่พิมพ์ออกมาในหนังสือ จริง ๆ แล้วมันไม่ใช่สิ่งที่ใช้แบ่งทศวรรษต่าง ๆ ออกจากกันอย่างแท้จริงน่ะ
อย่างเช่นเส้นแบ่งระหว่างทศวรรษ 1970 กับทศวรรษ 1980 ตามที่ปรากฏในนิตยสาร มันไม่ได้หมายความว่าเส้นนั้นมันคือวันที่
31 ธ.ค. 1979 อะไรแต่อย่างใด มันไม่ได้มีความหมายแบบนั้น เพราะฉะนั้นเวลาดู diagram
ในหน้า 62-63 ในนิตยสาร ก็ไม่ควรดูเส้นแบ่งต่าง ๆ โดยมองว่ามันมีความหมายในการใช้แบ่งทศวรรษอะไรทำนองนั้นจ้ะ
อาจจะถือว่าเส้นพวกนั้นในหน้า 62-63 ไม่มีความหมายอะไรจริง ๆ ก็ได้
แต่ถ้าหากใครอยากได้ภาพที่มีเส้นแบ่งคั่นระหว่างทศวรรษต่าง
ๆ ให้แยกออกจากกันอย่างชัดเจน ก็ใช้ภาพนี้ได้เลยจ้า ภาพนี้จริง ๆ
แล้วเป็นภาพร่างที่ทางผู้จัดทำนิตยสาร MARG1N เคยส่งมาให้พวกเรา
approve เมื่อตอนกลางเดือนก.ค.ปีนี้
เราเห็นว่าภาพร่าง diagram นี้ มันมีเส้นแบ่งคั่นผู้กำกับต่าง ๆ ตามทศวรรษที่พวกเราตั้งใจไว้
เราก็เลยขอนำภาพนี้มาเผยแพร่ดีกว่า เผื่อใครต้องการใช้เป็น database
แต่ภาพร่างนี้มันไม่มีเส้นแบ่งคั่นระหว่างทศวรรษ
1940 กับทศวรรษ 1950 นะ แต่เราคิดว่าผู้อ่านทุกคนคงแยกออกได้เองว่าใครอยู่ทศวรรษไหนเมื่อดูจากภาพ
ส่วนอันนี้คือรายชื่อผู้กำกับแยกตามแต่ละทศวรรษที่เราเคยแปะไปแล้วในครั้งก่อน
เราก็เลยเอามาแปะในนี้อีกทีด้วยเลยแล้วกัน เพื่อความสะดวกในการใช้เป็น database
15.1
รายชื่อผู้กำกับหนังไทยที่อาจจะทำหนังเรื่องแรกในทศวรรษ 1940
Amnuay Klasnimi (Neramit)
Prince Anusorn Mongkolkarn
Promsin Sriboonruang (Pankham)
Prince Sukarawandis Diskul
Sunh Vasudhara
Tae Prakartwuttisarn
15.2
รายชื่อผู้กำกับหนังไทยที่อาจจะทำหนังเรื่องแรกในทศวรรษ 1950
Boonrat Chaiwises (the director of Tamone Prai, a
film commonly attributed to his producer, Thamrong Rujanaphand)
Dokdin Kanyamarn
Noi Kamolwatin
Parinya Leelasorn
Payut Ngaokrachang
Rungsri Tasanapayak
Sanan Kraprayoon
So Asanajinda
Somkuan Krajangsat
Supan Buranapim
Thavi Na Bangchang (Khru Marut)
Ubol Yukol Na Ayudhya
Vichit Kounavudhi
Wasant Soonthornpaksin
15.3 รายชื่อผู้กำกับหนังไทยที่อาจจะทำหนังเรื่องแรกในทศวรรษ
1960 (รวมถึงหนังสั้น)
Banjong Kosallawat
Chalee Intharavijit
Chalong Pakdeevijit
Chaluay Srirattana
Charin Nantanakorn
Cherd Songsri
Chutima Suwannarat
Graiwat Sriwoothiwong (Ajcharapunt)
Pairach Gasiwat
Ruj Ronapop
15.4 รายชื่อผู้กำกับหนังไทยที่อาจจะทำหนังเรื่องแรกในทศวรรษ
1970
Apichat Phopairot
Chana Kraprayoon
Prince Chatrichalerm Yukol
Chumphorn Thepphithak
Jirawan Gampanartsaenyakorn (Saenyagorn)
Jon Ungpakorn
Kid Suwannasorn
Kom Akkadej
Krit Boonprapruek (Jazzsiam)
Mitr Chaibancha
Padej Pakdeevijit
Paijong Laisakul
Patravadi Mejudhon
Permpol Choei-arun
Pisan Akaraseranee
Pongsak Jantarookkha
Pornpoj Kanitthasen
Rassamee Paoleungthong
Rerngsiri Lim-aksorn
Sakka Jarujinda
Santa Pestonji
Sombat Metanee
Somboonsuk Niyomsiri (Pieak Poster)
Sompong Treebuppa
Sompote Saengduenchai
Surachai Chantimatorn
Surapong Pinijkhar
Surasee Patham
Thitisarn Suriyong
Prince Tipyachat Chatchai
Yutthana Mukdasanit
15.5
รายชื่อผู้กำกับหนังไทยที่อาจจะทำหนังเรื่องแรกในทศวรรษ 1980 (รวมถึงหนังสั้น)
Adirek Wattaleela
Apinan Poshyananda
Bhandit Rittakol
Itthisoontorn Vichailak
Jira Maligool
Manop Udomdej
Pakorn Prohmvitak
M.L. Pundhevanop Dhewakul
Rashane Limtrakul
Somching Srisupap
Somkiat Vithuranich
Sukhum Maythawanit
Supachai Surongsain
Tanit Jitnukul
Toranong Srichua
สรุปว่า ถ้าหากใครดู diagram ในนิตยสาร MARG1N issue 3 หน้า 62-63 แล้วรู้สึกงุนงงว่าผู้กำกับคนไหนอาจจะกำกับหนังเรื่องแรกในทศวรรษอะไร
ก็ให้ยึด diagram ในรูปนี้เป็นหลักแทนแล้วกันนะครับ
https://web.facebook.com/photo?fbid=10246810086009081&set=a.10246698650463262
No comments:
Post a Comment