GROWING UP (1983, Chen Kun-hou, Taiwan, 95min, A+30)

 

GROWING UP (1983, Chen Kun-hou, Taiwan, 95min, A+30)

 

1. ชอบสุดขีด หนังเรื่องนี้มี Hou Hsiao-hsien ร่วมเขียนบทด้วย และหนังเรื่องนี้มีหนึ่งในสิ่งที่เราชอบมาก ๆ  ซึ่งก็คือ “การนำเสนอสิ่งที่ดูเหมือนไม่สลักสำคัญ แต่จริง ๆ แล้วมันเป็นสิ่งที่สำคัญอย่างรุนแรงเกินคาด”

 

ซึ่งสิ่งนี้อาจจะเห็นได้จากฉาก

 

1.1 ฉากที่พระเอกตอนเป็นเด็กตัวเล็ก ๆ ไล่ทำร้ายฝูงห่านด้วยความคึกคะนอง

 

1.2 ฉากที่พระเอกตอนเป็นเด็กตัวเล็ก ๆ แกล้งกดออดหน้าบ้านต่าง ๆ ไปเรื่อย ๆ

 

ซึ่งฉากเหล่านี้ตอนแรก ๆ ที่ดู ก็ดูเหมือนเป็น “ฉากที่ไม่มีอะไรสำคัญ” แต่พอดูหนังเรื่องนี้ไปจนจบแล้วก็รู้สึกว่า คนเขียนบท/ผู้กำกับ เขาสื่อถึงอะไรที่ร้ายแรงบางอย่างในตัวพระเอกเอาไว้ได้อย่างแยบยลเกินคาด

 

ส่วนหนังที่นำเสนออะไรแบบนี้ (การนำเสนอสิ่งที่ดูเหมือนไม่สลักสำคัญ แต่จริง ๆ แล้วมันสำคัญมาก) ได้อย่างทรงพลังมากที่สุดสำหรับเรา ก็คือ L’ARGENT (1983, Robert Bresson) ที่แสดงให้เห็นว่า การใช้ธนบัตรปลอมไม่กี่ใบ ซึ่งดูเหมือน “ไม่น่าจะเป็นอะไรร้ายแรง” ในสายตาของเด็กนักเรียน จริง ๆ แล้วมันเป็นสิ่งที่ร้ายแรงเกินคาดได้มากขนาดไหน

 

2. ตอนดูหนังเรื่องนี้ จะนึกถึงหนังเกี่ยวกับ “แก๊งนักเลงไต้หวัน” อย่างเช่น A BRIGHTER SUMMER DAY (1991, Edward Yang) , DUST OF ANGELS (1992, Hsu Hsiao-ming) และ MONGA (2010, Doze Niu)

 

และพอดูหนังเรื่องนี้จบแล้วก็พบว่า Doze Niu ผู้กำกับหนังเรื่อง MONGA ที่แท้แล้วก็เล่นเป็นพระเอกในหนังเรื่อง GROWING UP นี่เอง