SINNERS VS. DETECTIVE CHINATOWN 1900

 

โปรแกรมหนังที่หอภาพยนตร์เดือนพ.ค.-มิ.ย.ออกแล้วนะคะ มีหนังของ Heinosuke Gosho, Mikio Naruse และ Yasujiro Ozu ที่เรายังไม่เคยดู ฉายในเดือนมิ.ย.ด้วย ดีใจมาก ๆ ค่ะ

++++++

พอดู SINNERS (2025, Ryan Coogler, A+30) ต่อจาก DETECTIVE CHINATOWN 1900 (2025, Dai Mo, Chen Sicheng, A+) แล้วก็จะแอบนึกว่า เนื้อหาของหนังสองเรื่องนี้มันเชื่อมโยงกันโดยไม่ได้ตั้งใจ เพราะ

1.เรื่องนึงพูดถึงการกดขี่คนจีนในอเมริกาในทศวรรษ 1900 อีกเรื่องพูดถึงการกดขี่คนดำในอเมริกาในทศวรรษ 1930

2.ทั้งสองเรื่อง ให้ ตัวละครที่เป็น native american อยู่ฝ่ายธรรมะ และตัวละครกลุ่มนี้จะมีความสามารถพิเศษที่คนขาวไม่มี

3. ทั้งสองเรื่อง ให้ตัวละครที่เป็น Irish อยู่ฝ่าย อธรรม

Edit เพิ่ม 4. ใน DETECTIVE CHINATOWN 1900 มีตัวละครประกอบเป็น “สาวใช้ผิวดำ” (ถ้าหากเราดูไม่ผิดนะ) ที่อยู่ฝ่ายธรรมะ ส่วนใน SINNERS มีตัวละครประกอบเป็น “สาวชาวจีน” ที่อยู่ฝ่ายธรรมะ

5. หนังทั้งสองเรื่องให้ความสำคัญกับ "ความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครนำชายหนุ่มสองคน" มากกว่าความรักชายหญิง

SERIOUS SPOILERS ALERT
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
6. ความฉิบหายวายป่วงที่ตัวละครฝ่ายดีใน DETECTIVE CHINATOWN 1900 ประสบ มีสาเหตุสำคัญมาจาก “สาวผิวขาว” นิสัยดีที่หลงรัก “ชายหนุ่มชาวจีน”

ความฉิบหายวายป่วงที่ตัวละครฝ่ายดีใน SINNERS ประสบ มีสาเหตุสำคัญส่วนหนึ่งมาจาก “สาวผิวขาว” (หรือมีเชื้อผิวขาว 75%) นิสัยดีที่หลงรัก “ชายหนุ่มผิวดำ”

7. ตัวละครที่รอดชีวิตในตอนจบของหนังทั้งสองเรื่องนี้ ต่างก็มีความคล้ายคลึงกันอย่างน่าสนใจ เพราะตัวละครทั้งสองต่างก็มีความสำคัญต่อ legacy ของชนชาติตนเอง และต้องตบกับฝ่าย traditionalists ของคนชนชาติตนเองเช่นกัน

โดยใน DETECTIVE CHINATOWN 1900 นั้น หนึ่งในตัวละครที่รอดชีวิตในตอนจบ คือ “หนุ่มที่จะช่วยเหลือดร.ซุนยัดเซ็นในการปฏิวัติประเทศจีนในเวลาต่อมา” และเขาต้องตบกับคนจีนฝ่าย traditionalists ซึ่งก็คือ “กลุ่มลูกสมุนของซูสีไทเฮา”

ส่วนใน SINNERS นั้น ตัวละครที่รอดชีวิตในตอนจบ คือ “หนุ่มที่จะกลายเป็นนักดนตรีบลูส์ชื่อดังในเวลาต่อมา” และเขาต้องตบกับคนดำฝ่าย traditionalists ซี่งก็คือฝ่ายเคร่งศาสนา

+++++++

รู้สึกว่าพิธีกรรม hoodoo ในหนังเรื่อง SINNERS มีอะไรบางอย่างที่ทำให้นึกถึง DAUGHTERS OF THE DUST (1991, Julie Dash, A+30) พอ search ดูแล้วก็เลยรู้ว่า hoodoo มาจากชาติพันธุ์ Bakongo ในแอฟริกากลาง ส่วนตัวละครใน DAUGHTERS OF THE DUST เป็นชาว Gullah ที่ได้รับอิทธิพลจากชาติพันธุ์ Bakongo ในแอฟริกากลางเหมือนกัน